WARUNKI TECHNICZNE WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT DOTYCZĄCE:

Transkrypt

1 Zał. nr 1 do Umowy nr... / IN / 2010 WARUNKI TECHNICZNE WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT DOTYCZĄCE: Przebudowa wodociągu stalowego DN 500/100 na rury PE Ø 315/225/160/125/90 mm na odcinku o dł. ok mb tj. od istniejącej komory zasuw usytuowanej w rejonie skrzyŝowania 11- Listopada z ulicą Majakowskiego węzeł W15, do skrzyŝowania ulicy 11-Listopada z ul. Tysiąclecia (rejon ronda) węzeł W 37 wraz z przyłączami projektowanymi z rur PE doprowadzającymi wodę do istniejących budynków i ulic, z zabudową armatury wodociągowej (tj: zasuwy, hydranty) oraz wykonaniem operatu geodezyjnego powykonawczego z naniesieniem na zasoby miasta. I. OSOBY ZE STRONY ZAMAWIAJACEGO UCZESTNICZĄCE W REALIZACJI ZADANIA 1. Ilekroć w dokumentach dotyczących niniejszych robót jest mowa o: 1.1. Kierowniku działu - naleŝy przez to rozumieć Kierownika Działu Inwestycji i Wykonawstwa w osobie mgr inŝ. Lucyny śurek Kierowniku projektu naleŝy przez to rozumieć Inspektora ds. Inwestycji mgr inŝ. Kingę Strączyńską 1.3. Inspektorze Nadzoru - naleŝy przez to rozumieć Inspektora Nadzoru Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji w Dąbrowie Górniczej w osobie mgr inŝ. Iwonę Falkowską Dyspozytor - naleŝy przez to rozumieć Pracownika Centralnej Dyspozytorni Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji w Dąbrowie Górniczej dostępnego na I, II i III zmianie w dni robocze i wolne. II. OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA ROBÓT 1. zgodnie z otrzymaną dokumentacją budowlano wykonawczą naleŝy wykonać roboty dot. budowy wodociągu PE Ø 315/225/160/125/90 mm na odcinku o dł. ok mb w ul. 11 listopada głównie po działkach będących pasem drogowym, drogi gminnej, której zarządcą jest Miejski Zarząd Ulic i Mostów w Dąbrowie Górniczej. Natomiast w zakresie przyłączy takŝe częściowo po działkach prywatnych tj. ENION, TP. 1.1 zakres prac w pkt. 1 obejmuje: teren od istniejącej komory zasuw usytuowanej w rejonie skrzyŝowania 11- Listopada z ulicą Majakowskiego węzeł W15, do skrzyŝowania ulicy 11-Listopada z ul. Tysiąclecia (rejon ronda) węzeł W 37; przełączenie do nowobudowanego wodociągu odgałęzień sieci rozdzielczej, z uwzględnieniem wymiany przejść pod drogami na rury PE z zabudową na podłączeniach zasuw z miękkim ogumowaniem zgodnie z dokumentacją, wykonanie przyłączy z rur PE doprowadzającymi wodę do istniejących budynków i ulic zgodnie z projektem budowlano-wykonawczym dla tematu jw., zabudowę armatury wodociągowej (tj: zasuwy, hydranty) oraz wykonaniem operatu geodezyjnego powykonawczego z naniesieniem na zasoby miasta, renowację nawierzchni terenu po przebudowie wodociągu jw., odcięcie sieci wodociągowej stal. DN 500/100 w rejonie trasy nowego wodociągu celem jej likwidacji poprzez zamulenie piaskiem i zasklepienie korkami z betonu C20/25. 1

2 2. Wodociąg naleŝy ułoŝyć na podsypce i obsypce piaskowej, wraz z ułoŝeniem taśmy sygnalizacyjnej z wtopioną taśmą stalową i drutem lub w przypadku wykonywania robót metodą przewiertu - linkę stalową ocynkowaną. 3. Przejście wodociągiem PE Ø 315/225/160/125/90 mm na części trasy metodą bezwykopową, a na części trasy w wykopie otwartym zgodnie z przedmiarem robót, 4. W przypadku przewiertów sterowanych wodociąg ułoŝyć z rur PE z warstwą ochronną TS o parametrach rur WAVIN - zwiększającą odporność rur na uszkodzenia w stosunku do typowych rur z PE. 5. Istniejące przyłącza naleŝy przełączyć do nowobudowanego wodociągu, wskazane przez Zamawiającego przyłącza naleŝy wymienić na rury PE zakres wg projektu budowlano -wykonawczego. Na podłączeniach zabudować zasuwy z miękkim ogumowaniem - DN w zaleŝności od średnic poszczególnych wodociągów (min. DN 50 mm) zgodnie z projektem i w miejscach wskazanych w projekcie. 6. Wodociąg naleŝy wyposaŝyć w hydranty nadziemne/podziemnych w wersji zabezpieczonej przed złamaniem zgodnie z dokumentacją i przepisami ppoŝ. 7. Wykonanie bloków oporowych na załamaniach trasy rurociągu. 8. Przejście wodociągu pod drogami przewidzieć w rurach osłonowych uszczelnionych manszetami, na płozach dystansowych - z uwzględnieniem warunków określonych przez administratorów infrastruktury. 9. Przy przejściach pod kablami teletechnicznymi, kablami energetycznym załoŝyć konieczność montaŝu rur ochronnych typu Arot 10. Przy przejściach pod drogą oraz pod gazociągiem i przy skrzyŝowaniu z PEC naleŝy załoŝyć konieczność montaŝu rur ochronnych PE/stal średnice zgodnie z projektem budowlano-wykonawczym. 11. Składowanie nadmiaru ziemi /gruzu/ z wykopów / asfaltu III. WARUNKI OGÓLNE 1. Wszystkie roboty ziemne naleŝy wykonywać zgodnie z Polskimi Normami, przepisami BHP, Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano montaŝowych, Ogólną Specyfikacją Techniczną i innymi obowiązującymi przepisami. 2. Roboty montaŝowe naleŝy wykonywać zgodnie z zaleceniami przedstawiciela Zamawiającego, Polskimi Normami, przepisami BHP, Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano montaŝowych, Ogólną Specyfikacją Techniczną oraz instrukcją montaŝu dostarczaną przez producentów rur i kształtek. 3. Roboty renowacyjne naleŝy wykonywać zgodnie z zaleceniami przedstawiciela Zamawiającego, Polskimi Normami, przepisami BHP, Ogólnymi specyfikacjami technicznymi Generalnej Dyrekcji Dróg Publicznych dla robót drogowych i innymi obowiązującymi przepisami. 4. Wykonawca zobowiązany jest do przedłoŝenia Kierownikowi Zmiany, przed rozpoczęciem robót harmonogramu całodobowych dyŝurów kierownika robót wraz z podaniem danych personalnych oraz nr telefonów kontaktowych. 5. Wykonawca zobowiązany jest do przedłoŝenia Kierownikowi Projektu, przed przekazaniem placu budowy harmonogramu robót związanych z budową wodociągu. 6. Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za właściwe oznakowanie i zabezpieczenie miejsca wykonywania robót. 2

3 7. Wykonawca zobowiązany jest do prowadzenia Dziennika budowy i KsiąŜki obmiarów, które winny znajdować się zawsze u Kierownika budowy. 8. Obmiar w KsiąŜce obmiarów potwierdza: Inspektor Nadzoru, a w przypadku braku takiej moŝliwości Kierownik działu lub Kierownik projektu. 9. Wykonawca przystępuje do robót w pełnej gotowości materiałowej i sprzętowej. 10. KaŜde uszkodzenie na czynnej sieci wodociągowej lub kanalizacyjnej naleŝy zgłosić natychmiast Dyspozytorowi i Kierownikowi projektu. 11. Za straty, spowodowane awarią powstałą w wyniku robót wykonywanych przez Wykonawcę, z tytułu : awaryjnego wycieku wody, dowozu wody beczkowozami uszkodzenia sieci wodociągowej lub kanalizacyjnej pracy monterów i sprzętu Zamawiającego przy usunięciu awarii oraz ich napraw zalania ściekami odpompowywania ścieków obciąŝony zostanie Wykonawca (zgodnie z kalkulacjami Zamawiającego lub/i właściwymi refakturami). 12. Koszty za uszkodzenie sieci wodociągowej, gazowej, c.o., telekomunikacyjnej, energetycznej, itp., a spowodowane uszkodzeniami w wyniku robót wykonywanych przez Wykonawcę, ponosi Wykonawca. 13. Koszty za nieuzasadnione (bez pisemnej zgody Zamawiającego) wydłuŝenie okresu zajęcia pasa drogi ponosi Wykonawca. 14. Mając na uwadze prowadzoną unifikację posiadanych środków trwałych przez Zamawiającego, podczas realizacji Zamówienia naleŝy alternatywnie wykorzystać materiały wymienionych poniŝej producentów: WAVIN; ZINPLAST; MABOTOURLEN; GAMRAT; PIPELIFE; SAINT GOBAIN, PLASTIMEX, KACZMAREK (rury) FRIATEC, FUSION, GECO SYSTEM, BANNINGER, AGRU (kształtki zgrzewane elektrooporowo) TYCO, HAWLE, SAINT GOBAIN, JAFAR (zasuwy) AKWA, JAFAR, HAWLE, DOMEX, BOHAMET (hydranty) Wszystkie zasuwy z miękkim ogumowaniem. Dopuszcza się zastosowanie materiałów równowaŝnych, umoŝliwiających wykonanie zadania zgodnie z obowiązującymi Normami i Prawem Budowlanym (za zgodą Zamawiającego). Zastosowana armatura wod.-kan. winna być produktem krajowym lub krajów unii europejskiej. 15. Wykonawca nie ma prawa, poza szczególnymi przypadkami, uzgodnionymi z Inspektorem Nadzoru, do zamykania bądź otwierania zasuw na sieciach wodociągowych, będących własnością Zamawiającego. W przypadku nie zastosowania się do w/w zakazu, Wykonawca zostanie obciąŝony karami umownymi zawartymi w Umowie nr./ IN /

4 16. Konieczność planowego zamknięcia wody naleŝy ustalić z Kierownikiem projektu, z minimum 3-dniowym wyprzedzeniem, na podstawie przedłoŝonego przez Wykonawcę harmonogramu robót. Gotowość do wykonywania prac na wyłączonym rurociągu Wykonawca winien potwierdzić telefonicznie lub osobiście. 17. W przypadku potrzeby nagłego zamknięcia zasuw Zamawiającego, naleŝy powiadomić i uzyskać zgodę Kierownika projektu i Pracownika Centralnej Dyspozytorni Zamawiającego: tel (czynny całą dobę) tel Wykonawca zobowiązany jest na bieŝąco dostarczać certyfikaty/deklaracje zgodności na zabudowywane materiały. 19. Wykonawca zobowiązany jest do zabudowania, w sposób trwały, tabliczek domiarowych z naniesionymi domiarami do istniejącego uzbrojenia sieci. Opis tabliczek winien zostać dokonany w sposób umoŝliwiający wieloletni odczyt (np. poprzez wytłoczenie napisu na tabliczkach metalowych lub zastosowanie tabliczek z tworzywa sztucznego z wymiennymi cyframi). Wzór opisu określi Zamawiający po zawarciu umowy. IV. WARUNKI SZCZEGÓŁOWE DLA BUDOWY SIECI WODOCIĄGOWEJ 1. Wykonawca, po przekazaniu placu budowy, przystępuje do robót ziemnych w czasie określonym w umowie, po uprzednim: 1.1. zgłoszeniu się do siedziby Zamawiającego w celu otrzymania, od Kierownika projektu: uzgodnień branŝowych, projektu budowlano-wykonawczego wraz z załącznikami tj. zgody na wejście w teren, BIOZ, projekt organizacji ruchu drogowego uprawomocnionego pozwolenia na budowę, dziennika budowy 1.2. uzyskaniu zgody na wejście w teren (dostarczenie do Inwestora - dział Inwestycji i Wykonawstwa PWiK Sp. z o.o. wypełnionego wniosku do zgłoszenia Miejskiemu Zarządu Ulic i Mostów w Dąbrowie Górniczej zamiaru wejścia Wykonawcy w pas drogowy), 1.3. poinformowaniu z min dniowym wyprzedzeniem Inwestora PWiK Sp. z o.o. o zamiarze wejścia w teren będącym własnością prywatna np. ENION, TP celem wystąpienia przez Inwestora z informacją o zamiarze wejścia w teren i wnioskiem o umowę na czasowe zajęcie terenu, Wykonawca zobowiązany jest z Inwestorem - dział Inwestycji i Wykonawstwa PWiK Sp. z o.o. w dniu zgłoszenia zamiaru wejścia w teren np. ENION, TP uzgodnić dokładne terminy zajęcia terenu, czasu trwania robót wraz z pełna renowacją terenu po zakończonych pracach na terenie ENION, TP itp., W okresie niesprzyjających warunków atmosferycznych (niskie temperatury, opady śniegu) Zamawiający na wniosek pisemny Wykonawcy dopuszcza odbiór częściowy renowacji terenu ENION, TP itp. po uzyskanej pisemnej zgodzie od właścicieli terenu. Ostateczny termin zakończenia robót renowacyjnych powinien zostać wykonany przez Wykonawcę przy sprzyjających warunkach pogodowych i zgodnie z terminem narzuconym przez właścicieli terenu lecz nie później niŝ r., 4

5 1.4. zgłoszeniu rozpoczęcia robót do Wydziału Nieruchomości UM Dąbrowa Górnicza, 1.5. opłaty za zmiany w organizacji ruchu tras jazdy autobusów w komunikacji miejskiej na czas realizacji robót ponosi Wykonawca, 1.6. Wykonawca zobowiązuje się powiadomić pisemnie z tygodniowym wyprzedzeniem policje, straŝ poŝarną i pogotowie o terminie rozpoczęcia robót wraz z zaznaczonym na mapie zakresem prac (Wykonawca dostarczy do Inwestora - dział Inwestycji i Wykonawstwa PWiK Sp. z o.o. stosowny dokument potwierdzający powiadomienie policji, straŝy poŝarnej i pogotowia o terminie rozpoczęcia robót); 1.7. zgłoszeniu o nadzory do właścicieli istniejącego uzbrojenia m.in. z Zakładu Energetycznego, Urzędu Telekomunikacyjnego i Górnośląskiego Zakładu Gazowniczego, Przedsiębiorstwa Energetyki Cieplnej itd. i przedstawieniu do Kierownika Projektu kserokopii potwierdzeń w/w zgłoszeń, 1.8. wykonaniu rejestracji terenu kamerą video lub przedstawienie dokumentacji zdjęciowej. 2. Przed rozpoczęciem robót, Wykonawca zobowiązany jest do zabezpieczenia miejsca w pasie drogowym, zgodnie z zatwierdzonym Projektem zmiany organizacji ruchu. 3. Wykonawca zobligowany jest zlecić i dopilnować wykonanie pomiarów geodezyjnych przed zasypaniem wykopów, a przed odbiorem robót uzyskać od geodety operat geodezyjny, w celu dołączenia go do materiałów odbiorowych zadania. Za wykonany operat geodezyjny kosztami obciąŝany jest Wykonawca 4. W przypadku konieczności rozszerzenia zakresu lub zmiany sposobu wykonania robót Wykonawca dokona odpowiednich uzgodnień z Kierownikiem projektu w formie protokołu konieczności (druk Zamawiającego). Za koszty związane z nieuzasadnionym (samowolnym) rozszerzeniem prac przy budowie wodociągu obciąŝany zostanie Wykonawca 5. Po zakończeniu robót instalacyjno-montaŝowych i uzyskaniu pozytywnego wyniku z próby ciśnienia Wykonawca uzyskuje zgodę na zasypanie wykopu od Inspektora nadzoru. 6. Zamawiający ustala następujące rodzaje odbiorów: 6.1 odbiór robót zanikowych, które naleŝy na bieŝąco zgłaszać inspektorowi nadzoru, 6.2 odbiór wykonania odcięć i zaślepień, 6.3 odbiór częściowy, 6.4 odbiór końcowy. 7. Odbiór zleconych prac : 7.1. Po zakończeniu poszczególnych robót składających się na przedmiot umowy, oraz po sprawdzeniu osiągnięcia parametrów technicznych, Wykonawca zgłosi pisemnie (faxem) gotowość do odbioru robót z przedłoŝeniem do Kierownika projektu rysunków powykonawczych z domiarami W ciągu 4 dni roboczych od daty zgłoszenia przez Wykonawcę gotowości do odbioru, Inspektor Nadzoru potwierdzi lub zaprzeczy ten fakt w Dzienniku Budowy. Po potwierdzeniu gotowości do odbioru, data zgłoszenia będzie 5

6 traktowana jako termin zakończenia prac zgodnie z Umową nr.. / IN / pkt Po potwierdzeniu gotowości do odbioru przez Inspektora Nadzoru w ciągu 3 dni roboczych następuje odbiór końcowy W okresie zimowym renowacje nawierzchni asfaltowych naleŝy wykonywać zgodnie z zał. nr Warunkiem przystąpienia do bezusterkowego odbioru końcowego wodociągu jest przedstawienie następujących dokumentów: dokument gwarancyjny potwierdzający gwarancję jakości zgodnie z umową, dokumentację powykonawczą (rysunek powykonawczy uwzględniający wszelkie domiary do punktów stałych wraz z rozrysowanymi szczegółami włączeń, kolizji itp.) do odbioru częściowego robót - II część, szkice geodezyjne wraz z dyskietką ze współrzędnymi charakterystycznych punktów w pliku TXT, do odbioru częściowego robót - II część, mapę w skali 1: 1000 (z potwierdzeniem naniesienia na zasoby miasta) do odbioru częściowego robót - II część,, wyniki bakteriologicznego badania wody, spełniające normy określone dla wody do picia do odbioru częściowego robót I i II część, protokół z próby ciśnienia (bez uwag) do odbioru częściowego robót I i II część, protokół potwierdzający poprawność działania sygnału taśmy (bez uwag) do odbioru częściowego robót II część, protokół potwierdzający pełną sprawność hydrantów (bez uwag) do odbioru częściowego robót - II część, protokół potwierdzający pełną sprawność zasuw i zaworów (bez uwag) do odbioru częściowego robót - II część, protokół wykonania odcięć i zaślepień (bez uwag) do odbioru częściowego robót - II część,, certyfikaty/deklaracje zgodności na zabudowane materiały do odbioru częściowego robót - II część, oświadczenie kierownika budowy do odbioru końcowego robót, wypełniony przez kierownika robót dziennik budowy do odbioru końcowego robót, protokół zdawczo odbiorczy (bez uwag) na zajęcie: pasa drogowego Miejskiego Zarządu Ulic i Mostów w Dąbrowie Górniczej (bez uwag), terenu ENION, TP itp. do odbioru końcowego robót protokół z wykonanych prób zagęszczenia gruntu i nośności podbudowy w przypadku realizacji prac w chodniku i jezdni metodą wykopu otwartego, spełniający warunki kategorii drogi, w której zostały wykonane prace do odbioru końcowego robót, w przypadku realizacji zadania z rur PE łączonych elektrooporowo oświadczenie kierownika budowy o poprawności wykonania zgrzewów do odbioru częściowego robót I i II część, oświadczenia właścicieli posesji o nie wnoszeniu uwag do wykonywanych prac i wykonanej renowacji terenu do odbioru końcowego robót, zgłoszenie zakończenia robót do Wydziału Nieruchomości UM jeŝeli istnieje taka konieczność do odbioru końcowego robót, oświadczenie właścicieli i uŝytkowników sieci podziemnych o nienaruszeniu ich zasobów do odbioru częściowego robót - II część, 6

7 dokumenty potwierdzające składowanie odpadów powstałych w trakcie realizacji przedmiotowego zadania do odbioru końcowego robót, wszelkie inne dokumenty wymagane umową lub odrębnymi przepisami, potwierdzoną KsiąŜkę obmiarów i kosztorysy powykonawcze do odbioru końcowego robót, 7.6 Końcowy odbiór następuje po zakończeniu całości robót i dostarczeniu wymaganych dokumentów - poprzez podpisanie bezusterkowego protokołu odbioru końcowego robót (druk Zamawiającego) oraz na podstawie zatwierdzonego przez Zamawiającego kosztorysu zamiennego (odrębnie na wykonane roboty technologiczne i na renowacyjne). 7.7 Łączna kwota za całość zadania określonego w 1 nie moŝe przewyŝszać kwoty ofertowej określonej w 6 pkt 1.1. ZAMAWIAJĄCY : WYKONAWCA : 7