TECHNIKA I AKUMULACJA

TECHNIKA I AKUMULACJA KATALOG PRODUKTÓW 2017/20178 WWW.GODKOWIE.PL Fot. HOXTER TECHNIKA I AKUMULACJA KATALOG PRODUKTÓW 2017/2018 Ważny do 30.06.2018

Kontakt Adres firmy 43-520 Chybie, ul. Dworcowa 3 +48 33 858 89 48 info@godkowie.pl Zamówienia + 48 33 858 89 48 + 48 668 505 190 zamowienia@godkowie.pl Projekty + 48 33 852 02 30 + 48 795 506 339 projekty@godkowie.pl Handel + 48 33 858 89 48 + 48 668 505 193 handel@godkowie.pl

O Firmie 1 Fir ma GODKOWIE po wsta ła w 2008 ro ku. Dzia ła my na ryn ku pol skim i za gra nicz nym w branży ko min ko wej i nowoczesnego zduństwa. Zaj mu je my się sprze da żą hur to wą i de ta licz ną wszyst kich głów nych to wa rów naj bar dziej zna nych pro du cen tów tech no lo gii zduń skiej i kominkowej. Zależy nam na satysfakcji naszych klientów, dlatego pomagamy im wybrać najlepsze rozwiązania dla ich domu nowatorskie, a jednocześnie praktyczne i funkcjonalne. Tworzymy i realizujemy pro jek ty do sto so wa ne do in dy wi du al nych po trzeb. Profesjonalna i życz li wa ob słu ga to dla nas priorytet. Wy cho dząc naprze ciw ocze ki wa niom na szych klien tów, stwo rzyli śmy cen trum szko le nio we, aby w przy jem nej at mos fe rze dzielić się naszą wiedzą na spotkaniach prowadzonych przez au to ry te ty bran ży ko min ko wo -z duń skiej. Ofe ru je my po ra dy eks per ta sprze da ży, po mo c tech nicz ną i pro jek to wą oraz wszel kie in for ma cje do ty czą ce pro duk tów, w tym pro spek ty i kar ty tech nicz ne. Na le ży my do Ogól no pol skie go Sto wa rzy sze nia Ko min ki Pol skie i ja ko je dy na fir ma w Pol sce je ste śmy człon kiem Au striac kie go Sto wa rzy sze nia Zdu nów. Jakość naszych usług została wielokrotnie wyróżniona licznymi nagrodami. Beata i Janusz Godek SPRZEDAJEMY MATERIAŁY wkłady i materiały kominkowe WYKONUJEMY PROJEKTY kominków, pieców chlebowych i kaflowych PROWADZIMY SZKOLENIA teoretyczne i praktyczne BUDUJEMY kominki, piece kaflowe, piece chlebowe

2 O Firmie CENA I JAKOŚĆ Nasza oferta obejmuje towary wielu wiodących marek w branży zduńsko-kominkowej. Starannie dobieramy produkty cechujące się sprawdzoną, wysoką jakością. U naszych dostawców zaopatrujemy się w dużą ilość towaru, dzięki czemu gwarantujemy klientom dostęp do wysokiej jakości towarów w korzystnych cenach. DOSTĘPNOŚĆ MATERIAŁÓW Nasza standardowa oferta jest na bieżąco uzupełniana i rozszerzana, a regularna dostawa towarów do naszego magazynu daje możliwość szybkiej realizacji zamówień. SZYBKA DOSTAWA Dzięki wynegocjowanym warunkom dostaw w firmach spedycyjnych dostarczamy towar w ciągu 24 godzin od momentu wysyłki towaru. Dostawy realizujemy na terenie całej Polski oraz poza granicami kraju. Nasz klient decyduje, czy towar ma być dostarczony bezpośrednio do jego magazynu, czy na wskazany adres montażu. PROJEKTOWANIE Oferujemy naszym klientom profesjonalne wsparcie projektowe. Na podstawie projektu szczegółowo dobieramy najkorzystniejsze produkty do użycia podczas montażu. Dzięki naszemu doświadczeniu w projektowaniu pomagamy klientowi w aranżacji wnętrza, gdzie ma znajdować się kominek lub piec. 2017/2018

O Firmie 3 KALKULACJE KANAŁÓW I PIECÓW SZAMOTOWYCH Nasza firma jako jedyna w Polsce posiada program do kalkulacji długości akumulacyjnych kanałów szamotowych. Dzięki niemu jesteśmy w stanie na bieżąco dobrać odpowiedni rodzaj oraz ilość kanałów szamotowych do kominka lub pieca. Szczegółowo przygotowana kalkulacja dodatkowo daje nam możliwość obliczenia mocy pieca oraz ilości drewna do spalania. POMOC TECHNICZNA Jesteśmy zawsze do dyspozycji klienta. Z chęcią pomagamy każdemu klientowi w sprawach technicznych oraz optymalizacji doboru materiału na montaż. SERWIS I OBSŁUGA KLIENTA Wysokiej jakości obsługa klienta jest wpisana w strategię naszej firmy. Zawsze indywidualnie i elastycznie podchodzimy do wszystkich spraw. Aby zaoszczędzić cenny czas klienta, szybko rozwiązujemy kwestie serwisowe, co daje nam i klientom dużą satysfakcję oraz pozwala utryzmywać bardzo dobre relacje. SZKOLENIA Od wielu lat nasza firma kładzie duży nacisk na własny rozwój i dzielenie się wiedzą z naszymi klientami. Cyklicznie przygotowywane przez nas szkolenia teoretyczno-praktyczne dają naszym klientom dostęp do niezbędnych informacji, nowości, technologii i trendów oraz pozwalają nawiązać długoletnie, pozytywne relacje. Szkolenia są w większości organizowane w siedzibie naszej firmy oraz u naszych dostawców.

4 Spis treści SYSTEMY KOMINKOWE 7 9 11 34 35 64 65 66 67 72 73 78 79 108 2017/2018

Spis treści 5 109 122 123 128 129 148 149 150 151 156 AKCESORIA 157 164 OGÓLNE WARUNKI HANDLOWE 165 166

6 Notatnik 2017/2018

Systemy kominkowe 7 Kominek konwekcyjny Poczuj prawdziwe ciepło... Ch cesz ogrzać bu dy nek, któ ry nie ma do brej ter mo izo la cji? Po czuć cie pło w do mu, wy bu do wa nym kil ka dzie siąt lat te mu? Ogrzać więk sze po miesz cze nie? Ma my dla Cie bie ide al ne roz wią za nie. Na obu do wę te go mo de lu po le ca my pły ty ke ram zy to we. Dzię ki od po wied nie mu wykonaniu, kominek konwekcyjny zyska estetyczny wygląd i stanie się eleganckim elementem wystroju Twojego wnętrza, a ciepło oddawane przez kratki kominkowe spra wi, że przy tul nie zro bi się w każ dym po miesz cze niu. Sz cze gó ły tech nicz ne: zalecana dawka drewna: około 2,6 3,8 kg/h (w zależności od wielkości wkładu ko min ko we go); czas od da wa nia cie pła: po roz pa le niu szyb ko od da je cie pło, po wy ga sze niu szyb ko sty gnie. Kominek akumulacyjny z kratkami Zbudowany na miarę Twoich marzeń... Jego ciepło ogrzeje nie tylko nowoczesny budynek, ale także starszy dom. Idealnie spraw dzi się w obiek tach, któ re nie ma ją od po wied niej izo la cji ciepl nej. Dzię ki zastosowaniu obudowy z płyt szamotowych stanie się ciekawym i energooszczędnym ele men tem wnę trza. Polecamy eleganckie kratki kominkowe, które możemy dopasować do stylu po miesz cze nia, w któ rym ko mi nek aku mu la cyj ny z krat ka mi zo sta nie za mon to wa ny. Atutem tego rozwiązania jest emisja ciepła, które rozchodzi się w sposób równomier ny i ła god ny. Sz cze gó ły tech nicz ne: daw ka drew na: około 2,6 3,8 kg/h (w za leż no ści od wiel ko ści wkła du ko min ko we go); czas oddawania ciepła: jeżeli się pali szybko, nagrzewa się obudowa kominkowa, po wygaszeniu przyjemne temperatury panują jeszcze przez około 2 do 4 godzin. Kominek akumulacyjny bez kratek Nastrojowo i romantycznie... Półmrok wydobywa blask żarzących się polan drewna. Ten nie sa mo wi ty spek takl moż na po dzi wiać go dzi na mi. Wy star czy do ło żyć do pa le ni ska, by każ da chwi la spędzo na w po bli żu ko min ka aku mu la cyj ne go bez kra tek sta ła się ma gicz na. Takie palenisko idealnie pasuje do kameralnych wnętrz. To propozycja skierowana do klientów, którzy wyjątkową atmosferą swojego domu chcą dzielić się z innymi. Brak kratek kominkowych sprawia, że ciepło promieniuje całą obudową, którą najlepiej wykonać z płyt szamotowych. Sz cze gó ły tech nicz ne: daw ka drew na: oko ło 2,6 3,8 kg/h (w za leż no ści od wiel ko ści wkła du ko min ko we go); czas od da wa nia cie pła: od 2 do 4 go dzin.

8 Systemy kominkowe Kominek akumulacyjny bez kratek z dodatkową masą akumulacyjną na wkładzie kominkowym (krążki akumulacyjne) Wystarczy niewiele miejsca, by stał się ozdobą Waszego salonu... To idealne rozwiązanie dla osób, które zamierzają często palić w kominku. Chcą także, by przez dłuższy czas po wygaśnięciu ognia ciepło rozchodziło się równomiernie w po miesz cze niu. Ten rodzaj paleniska, do obudowy którego warto zastosować płyty szamotowe, moż na za mon to wać tak że w do mach, któ rych nie trze ba spe cjal nie do grze wać. Sz cze gó ły tech nicz ne: daw ka drew na: po win na zo stać po dzie lo na na dwie czę ści: oko ło 6 kg i 4 kg; czas od da wa nia cie pła: oko ło 6 do 8 go dzin. Kominek akumulacyjny bez kratek z dodatkową masą akumulacyjną obok wkładu kominkowego (kanały akumulacyjne) Stanie się sercem eleganckiego wnętrza... Ten rodzaj kominka zajmuje sporo miejsca. Dzięki obudowie, którą można wykonać nie tylko z płyt szamotowych, ale także z efektownych ceramicznych kafli, ca łość nada po miesz cze niu in dy wi du la ne go cha rak te ru. Zaletą ko min ka jest nie tyl ko sty lo wy wy gląd. Cie pło emi to wa ne ca łą po wierzchnią spra wi, że w kom for to wej dla Was tem pe ra tu rze spę dzi cie dłuż szy czas. Ko mi nek aku mu la cyj ny ide al nie spraw dza się tak że w do mach, gdzie jest ni skie za po trze bo wa nie na cie pło. Sz cze gó ły tech nicz ne: daw ka drew na: po dzie lo na na dwie czę ści: 6 kg i 6 kg; czas od da wa nia cie pła: od 8 do 10 go dzin. Kominek akumulacyjny typu KOMBI bez kratek z dodatkową masą akumulacyjną obok wkładu kominkowego (kanały akumulacyjne) Dom, do którego lubisz wracać... Miejsce, gdzie chętnie odpoczywasz z bliskimi. Nie może tu zabraknąć takiego ko min ka. Po zwa la na szyb kie na grza nie po miesz czeń i za trzy ma nie przez dłuż szy czas przy jem ne go cie pła. Eleganckie kratki kominkowe i obudowa, która może zostać wykonana z kunsztownie wypalonych kafli sprawią, że będzie przytulnie. To idealne rozwiązanie dla domów week en do wych. Sz cze gó ły tech nicz ne: daw ka drew na: po dzie lo na na dwie czę ści: oko ło 6 kg i 6 kg; czas od da wa nia cie pła: od 6 do 8 godzin. 2017/2018

Systemy kominkowe 9 Kominek z płaszczem wodnym Przyjemne ciepło rozchodzi się równomiernie w Twoim domu... W każdym pomieszczeniu panuje stała temperatura. Taki komfort zapewnia kominek z płaszczem wodnym. Nie potrzeba dodatkowego miejsca w kotłowni, a moż na po łą czyć go z ist nie ją cym już ogrze wa niem. Ten ro dzaj funk cjo nal ne go pa le ni ska jest wy szu ka nym i ener go osz częd nym uzu peł nie niem każ de go pomieszczenia. Jego wygląd dostosujemy do Twoich wymagań. Elegancką obudowę można wykonać z płyt keramzytowych. Zalecany do połączenia wkładu z płaszczem wodnym z funkcjonującą już instalacją jest zbior nik aku mu la cyj ny (bu for) ko min ka, któ ry gro ma dzi nadwyż kę cie płej wo dy. Wo da ta jest prze ka za na do sy te mu grzew cze go wte dy, gdy nie pa li się w palenisku. Ważne jest, aby temperatura powrotna do wkładu kominkowego miała 55 C. Elegancką obudowę można wykonać z płyt keramzytowych. Szczegóły techniczne: jeżeli się pali, jest ciepło, po wygaszeniu szybko stygnie (przy obudowie keramzytowej). In sta la cja grzew cza: sposób oddawania ciepła: przez grzejniki, ogrzewanie podłogowe, ogrzewanie ścien ne; czas oddawania ciepła: w zależności od ilości zakumulowanej wody i wielkości bu fo ra od 4 na wet do 12 godzin; daw ka drew na: oko ło 2,2 6 kg/h (w za leż no ści od wiel ko ści wkła du ko min ko we go). Kominek gazowy Wyszukane uzupełnienie nowoczesnego apartamentu. Czysto, ciepło i elegancko... Kominek gazowy przeznaczony jest dla osób, które chcą cieszyć się blaskiem ognia, a nie ma ją cza su na przy go to wa nie drew na do pa le nia. Obu do wa z płyt krze mia no wo -wa pien nych spra wi, że Two je miesz ka nie, dom zy ska ją swój wyjątkowy charakter. Wkład gazowy nie wymaga codziennej obsługi, czyszczenia i dlatego jest idealnym rozwiązaniem także w hotelach i restauracjach. Sz cze gó ły tech nicz ne: spo sób od da wa nia cie pła: przez krat ki ko min ko we; czas oddawania ciepła: ciepło jest odczuwalne podczas użytkowania wkładu ko min ko wego ga zo we go; zużycie gazu: uzależnione jest od czasu pracy.

10 Notatnik............................................................ 2017/2018

11 Kleje Zaprawy Tynki 12 16 Siatki zbrojeniowe 17 Izolacje Uszczelniacze 18 20 Płyty szamotowe 21 23 Materiały do akumulacji 24 29 Piece chlebowe 30 33 RATH fot. HOXTER

12 Kleje Zaprawy Tynki Klej Profix Klej o wiązaniu hydraulicznym, szybkowiążący, przeznaczony do budowy kominków i pieców. Szczególnie polecany do klejenia kafli i zewnętrznej obudowy kominków i płyt szamotowych. RATH TOP Dane techniczne Graniczna temperatura 350 o C Ziarnistość 0-1 mm Ilość wody 5-6 l / 20 kg Czas wiązania 12 min. Przed użyciem wymieszać na sucho. Kod Specyfikacja Waga Szt./paleta Cena netto Cena brutto RA-RHZUA895 Klej 20 kg 32 193,18 237,61 Zaprawa Universal Super Zaprawa o wiązaniu hydrauliczno-ceramicznym, przeznaczona do budowy palenisk, kanałów szamotowych, pieców w technologii z i bez szczeliny powietrznej. Zalecana do budowania pieców chlebowych, kuchni kaflowych. Idealnie nadaje się do zaciągnięcia siatki. Dane techniczne TOP Graniczna temperatura Ziarnistość Ilość wody Czas wiązania 1 200 o C 0-1 mm, 0-3 mm 5-5 l / 25 kg 9 min. Przed użyciem wymieszać na sucho. Kod Specyfikacja Waga Szt./paleta Cena netto Cena brutto R040 170 K25 Zaprawa, ziarno 0-1 25 kg 40 113,78 139,95 R040 180 K25 Zaprawa, ziarno 0-3 25 kg 40 113,78 139,95 Klej Termoflex K2 Klej dwuskładnikowy o wiązaniu chemicznym, przeznaczony do budowy pieców. Szczególnie polecany do klejenia palenisk szamotowych, pieców chlebowych i kanałów szamotowych. Idealny do klejenia na cienką spoinę. Dane techniczne Graniczna temperatura 1000 o C Ziarnistość 0,5 mm Pierwsze palenie po: 72 h Specjalny płyn do mieszania w zestawie Przed użyciem wymieszać na sucho. Po pierwszym wymieszaniu kleju zostawić na 30 minut i ponownie przemieszać przed użyciem. Kod Specyfikacja Waga Szt./paleta Cena netto Cena brutto RA-RFK156FLEX Klej 15 + 6 kg 24 274,07 337,10 2017/2018

Kleje Zaprawy Tynki 13 Zaprawa Universal Express Zaprawa o wiązaniu hydraulicznym przeznaczona do zalewania kafli, odlewania nadproży, prefabrykowania innych elementów. Dane techniczne Graniczna temperatura Ziarnistość 1 000 o C 0-1 mm Ilość wody 5-5 l / 25 kg Czas wiązania 5 min. Przed użyciem wymieszać na sucho. RATH Kod Specyfikacja Waga Szt./paleta Cena netto Cena brutto R040 130 K25 Zaprawa 25 kg 40 124,72 153,40 Zaprawa Universal HafnermÖrtel Zaprawa o wiązaniu ceramicznym, gotowa schudzona glina, przeznaczona do budowy pieców metodą tradycyjną. Pełne wiązanie zaprawa uzyskuje po wypaleniu. Dane techniczne Graniczna temperatura Ziarnistość Ilość wody Czas wiązania 1100 o C 0-2 mm 24 l / 100 kg 30 min. Przed użyciem wymieszać na sucho. Rozrobiona zaprawa powinna odstać przed użyciem przynajmniej 1 godzinę. Kod Specyfikacja Waga Szt./paleta Cena netto Cena brutto R040 030 K25 Zaprawa 25 kg 40 75,24 92,54 Zaprawa EMA Zaprawa o wiązaniu ceramicznym; glina, która wymaga schudzenia, przeznaczona do budowy pieców metodą tradycyjną. Dane techniczne Graniczna temperatura Ziarnistość Ilość wody Czas wiązania 1 100 o C 0-1 mm 33 l / 100 kg >24 h Przed użyciem wymieszać na sucho. Rozrobiona zaprawa powinna odstać przed użyciem przynajmniej 1 godzinę. Kod Specyfikacja Waga Szt./paleta Cena netto Cena brutto R980 00 K20 Zaprawa 20 kg 50 50,51 62,13

14 Kleje Zaprawy Tynki Żarobeton Carath Beton z wysokim udziałem cementu z hydraulicznym wiązaniem i z optymalizowaną konstrukcją, przeznaczony do zastosowania w temperaturach pracy do 1 200 C. Jest wyprodukowany z cementu glinowego. Dane techniczne RATH Graniczna temperatura 1 200 o C Ziarnistość 0-3 mm Ilość wody 3,5 l / 25 kg Przed użyciem wymieszać na sucho. Kod Specyfikacja Waga Szt./paleta Cena netto Cena brutto R90 202 K25 Żarobeton 25 kg 40 150,04 184,55 Tynk gliniany Lehmputz Naturalny tynk gliniany do zastosowania przy tynkowaniu pieców szamotowych i kominków. Dane techniczne Graniczna temperatura 200 o C Ziarnistość 0-2 mm Ilość wody 5,2 l / 25 kg Zużycie 1 mm 1,8 kg/m 2 Grubość warstwy max. 15 mm Czas wiązania 320 min. Przed użyciem wymieszać na sucho. Kod Specyfikacja Waga Szt./paleta Cena netto Cena brutto R040 330 K25 Tynk 25 kg 40 120,61 148,35 Tynk mineralny Kreativputz Universal Tynk mineralny przeznaczony do tynkowania kominków i pieców. Tynkiem można zaciągnąć siatkę, a drugą warstwą tynku uzyskać efekt ostateczny. Tynk można również wykorzystać do tworzenia najróżniejszych struktur do grubości aż 50 mm. Dane techniczne TOP Graniczna temperatura 200 o C Ziarnistość 0-1 mm Ilość wody 4,4 l / 20 kg Zużycie 1 mm 1,4 kg/m 2 Grubość warstwy max. 50 mm Czas wiązania 130 min. Przed użyciem wymieszać na sucho. Kod Specyfikacja Waga Szt./paleta Cena netto Cena brutto RQ004 047 Tynk 20 kg 32 181,33 223,04 2017/2018

Kleje Zaprawy Tynki 15 Impregnat do tynków Cleanrath Impregnat na bazie organicznych związków krzemu do wszystkich porowatych powierzchni mineralnych, jak kafle lub szamoty. Zalecany do zabezpieczenia powierzchni tynkowanych. Dane techniczne Graniczna temperatura 250 o C RATH Kod Specyfikacja Waga Szt./paleta Cena netto Cena brutto RQ004 487 Impregnat 1 kg 15 szt. w kartonie 133,70 164,45 Żarobeton Universal Feuerzement Uniwersalny żarobeton o wiązaniu hydraulicznym do zastosowania przy naprawach w piecach, a w szczególności do wypalonych szamotów w palenisku. Dane techniczne Graniczna temperatura Ziarnistość Ilość wody Czas wiązania 1200 o C 3,15 mm 17 l / 100 kg 15 min. Kod Specyfikacja Waga Szt./paleta Cena netto Cena brutto R040 100 K02 Żarobeton 2 kg 126 56,66 69,69 Klej Keratin K Klej o wiązaniu chemicznym, przeznaczony do klejenia izolacji. Szczególnie polecany do klejenia płyt izolacyjnych Isolrath, Vermiculit, Porrath. Dane techniczne Graniczna temperatura Ziarnistość Czas wiązania 1300 o C 0,5 mm 15 min. Kod Specyfikacja Waga Szt./paleta Cena netto Cena brutto R060010K05 Klej 5 kg 90 93,63 115,17 R060010K20 Klej 20 kg 32 375,29 461,61

16 Kleje Zaprawy Tynki Klej do izolacji Thermax Klej przeciwogniowy na bazie silikatu przeznaczony do klejenia izolacji krzemianowo-wapiennych oraz Vermiculitu. TOP RATH Kod Specyfikacja Waga Szt./paleta Cena netto Cena brutto RQ002585 Klej 1 kg 576 20,90 25,71 Klej Thermic 1100 Klej przeznaczony do klejenia uszczelek w drzwiczkach wkładów kominkowych. Dane techniczne Graniczna temperatura Tuba 17 ml 1100 o C Kod Specyfikacja Waga Szt./paleta Cena netto Cena brutto RQ 001 051 Klej 17 ml 24 w kartonie 18,62 22,90 fot. Rath 2017/2018

Siatki 17 Zduńska siatka zbrojeniowa Siatka zbrojeniowa z włókna szklanego do zastosowania przy tynkowaniu kominków i pieców. Kod Specyfikacja Waga lość Cena netto Cena brutto RQ 00 27 91 Siatka cienka 3,8 kg rolka 50 m 2 551,14 678,00 RQ 00 27 91-m Siatka cienka 0,076 kg 1 m 2 11,02 13,56 RH DIV 000 674 Siatka gruba 8,3 kg rolka 50 m 2 551,14 678,00 RH DIV 000 674-m Siatka gruba 0,166 kg 1 m 2 11,02 13,56 RATH Wzmacniająca siatka jutowa Siatka jutowa przeznaczona do tynkowania kominków i pieców tynkiem glinianym. Kod Specyfikacja Waga lość Cena netto Cena brutto RQ 000 938 Siatka jutowa 13 kg rolka 100 m 2 1 903,00 2 340,79 RQ 000 938-m Siatka jutowa 0,13 kg 1 m 2 19,03 23,41

18 Izolacje Uszczelniacze Izolacja Isolrath 1000 Krzemianowo-wapienna, prasowana izolacja produkowana przez duńskiego producenta. Jest to izolacja najbardziej wytrzymała i najmniej pyląca na rynku. Szczególnie polecana przy budowie kominków oraz pieców. Dane techniczne TOP Graniczna temperatura 1000 o C RATH Gęstość 240 kg/m 3 Wytrzymałość na ściskanie 1,40 MPa Kod Wymiar Waga Szt/paleta Cena netto Cena brutto RISOL00030 30/1000/610 mm 4,40 kg 120 87,21 107,27 RISOL00050 50/1000/610 mm 7,30 kg 72 146,16 179,78 RISOLG0030 30/1220/1000 mm 8,78 kg 60 174,87 215,09 Izolacja Vermiculit SN 400 Izolacja przeznaczona do izolacji pieców i kominków akumulacyjnych. Nie wydziela zapachu podczas nagrzewania. Dane techniczne Graniczna temperatura 900 o C Gęstość 400 kg/m 3 Wytrzymałość na ściskanie 1,50 MPa Kod Wymiar Waga Szt/paleta Cena netto Cena brutto RQ 002 580 60/800/600 mm 12,10 kg 34 139,31 171,35 Płyta ognioodporna Vermiculit SF 600 Specjalny Vermiculit do kontaktu z ogniem, przeznaczony do wyłożenia paleniska oraz jako deflektor. Dane techniczne Graniczna temperatura 600 o C Gęstość 900 kg/m 3 Wytrzymałość na ściskanie 1,50 MPa Kod Wymiar Waga Szt/paleta Cena netto Cena brutto RQ 002 582 25/600/600 mm 5,60 kg 100 118,44 145,68 RIQ 002 583 30/600/600 mm 6,70 kg 100 141,71 174,30 2017/2018

Izolacje Uszczelniacze 19 Izolacja Porrath 900 Jest to wypalana izolacja, której głównym składnikiem jest ziemia okrzemowa. Szczególnie polecana do izolacji pieców chlebowych, kominków i pieców akumulacyjnych. Dane techniczne Graniczna temperatura 900 o C Gęstość 450 kg/m 3 Wytrzymałość na ściskanie 1,00 MPa RATH Kod Wymiar Waga Szt/paleta Cena netto Cena brutto RP 003 000 940 64/500/250 mm 3,40 kg 108 30,41 37,40 RP003 080 940 80/500/250 mm 4,20 kg 84 37,99 46,73 R7203 500 940 100/500/250 mm 5,30 kg 60 47,63 58,58 System Duo Specjalna płyta z włókien glinokrzemianowych, przeznaczona do zamknięcia komory spalania przy budowie pieców szamotowych. Ma wysoką odporność termiczną i mechaniczną, co zwiększa żywotność pieca. Odporność na zmiany temperatury jest praktycznie nieskończona, tzn. w temperaturze do 1260 C jest niezniszczalna. Uszkodzić może się tylko chemicznie, spalaniem plastiku i śmieci. Dane techniczne Graniczna temperatura 1400 o C Gęstość 700 kg/m 3 Kod Wymiar Waga Szt/paleta Cena netto Cena brutto RFSGR 07P 020 20/600/900 mm 7,60 kg 60 694,18 853,84 RFSGR 07P 030 30/600/900 mm 11,30 kg 40 901,36 1 108,67 RFSQB 07P 030 30/600/900 mm 11,34 kg 40 1 277,73 1 571,61 Mata uszczelniająca Alsitra Mata z wełny glinokrzemianowej przeznaczona do izolacji trudno dostępnych miejsc. Zalecana do uszczelnienia trójnika przy kominach ceramicznych oraz jako dylatacja przy połączeniu szamotu ze stalą. Dane techniczne Graniczna temperatura 1300 o C Gęstość 64 kg/m 3 Kod Wymiar Gęstość Waga Cena netto Cena brutto R711 340 CS1 12,7/610/1650 mm (1,00 m 2 ) 64 0,82 kg 78,41 96,44 R111 340 551 12,7/610/14640 mm (8,93 m 2 ) 64 7,30 kg 598,67 736,36

20 Izolacje Uszczelniacze Masa uszczelniająca Kerathin P Masa plastyczna z wełny glinokrzemianowej i spoiwa nieorganicznego przeznaczona do uszczelnienia pomiędzy ceramicznymi a metalowymi elementami. Zalecana do uszczelniania drzwiczek pieca, korków wyczystkowych, rur dymowych, do reperowania rys, szczelin w elementach ceramicznych i obudowie kominka. Dane techniczne TOP Graniczna temperatura Czas wiązania 1050 o C do 35 h RATH Kod Waga / ilość Cena netto Cena brutto RFPL 1000 K biała 310 ml 55,13 67,81 RFPL 1000 KS czarna 310 ml 55,13 67,81 RFPL 1000 05 5,00 kg 250,38 307,97 Kształtka kominowa okrągła / okrągła Kształtka kominowa z włókien mineralnych przeznaczona do wykonania nowego przyłącza w kominie ceramicznym. Do przyklejenia wklejki kominowej zalecamy klej Orfix firmy Ortner (str. 38) Kod Wymiar Waga Cena netto Cena brutto RFNGE A0F E09-Ø150 130 / Ø168 / Ø208 mm 0,87 kg 158,97 195,53 RFNGE A0F A85-Ø160 130 / Ø178 / Ø218 mm 0,86 kg 161,23 198,31 RFNGE A0F A86-Ø180 130 / Ø198 / Ø238 mm 1,19 kg 178,04 218,99 RFNGE A0F A87-Ø200 130 / Ø218 / Ø258 mm 1,09 kg 195,03 239,89 RFNGE A0F A88-Ø250 130 / Ø268 / Ø308 mm 1,47 kg 212,02 260,79 Kształtka kominowa okrągła / kwadrat Do przyklejenia wklejki kominowej zalecamy klej Orfix firmy Ortner (str. 38) Kod Wymiar Waga Cena netto Cena brutto RFNGE A0F C06 Ø180 130 / Ø190 / 160 / 160 mm 1,07 178,04 218,99 RFNGE A0F C99 Ø200 130 / Ø210 / 180 / 180 mm 1,45 195,02 239,88 2017/2018

Płyty szamotowe 21 Szamot zduński RHS Szamot zduński RHS został specjalnie stworzony do budowy pieców kaflowych i kominków. Szamot zduński RHS jest produkowany w Krummnußbaum w dolnej Austrii na jednej z w pełni zautomatyzowanych linii produkcyjnych, jakość produktu odpowiada normie ÖNORM B8306. Norma ta nakłada pewne standardy na materiały szamotowe, takie jak siła ognia, gęstość, porowatość, wytrzymałość na zimno, stałość zmiany temperatury. Te znakomite szamoty zapewniają długą żywotność pieca. Gętość szamotu RHS: 1900 kg/m 3 Gęstość szamotu RHS-h: 2000 kg/m 3 Odporność szamotu na cykle temperaturowe: powyżej 25 cykli. RATH Płyta szamotowa RHS-h Płyta szamotowa wypalana, wyprodukowana w technologii tłoczenia na sucho, co zapewnia większą dokładność. Szczególnie polecana do obudowy zewnętrznej kominków i pieców. TOP Kod Wymiar Waga Szt/paleta Cena netto Cena brutto RP605030005 30/500/600 mm 18 kg 44 98,46 121,11 Płyta szamotowa RHS Płyta szamotowa wypalana, zalecana do obudowy zewnętrznej kominków i pieców. Kod Wymiar Waga Szt/paleta Cena netto Cena brutto R8062600005 30/600/300 mm 9,54 kg 93 59,92 73,70 R8430750005 30/750/500 mm 20,13 kg 30 158,07 194,42 R8430100005 30/1000/500 mm 25,08 kg 30 210,58 259,01 r8430h10005 30/1000/250 mm 12,54 kg 60 105,29 129,51

22 Płyty szamotowe Płyta szamotowa RHS Płyta szamotowa wypalana, małe formaty przeznaczone do budowy pieców akumulacyjnych i wypełnienia kafli. RATH Kod Wymiar Waga Szt/paleta Cena netto Cena brutto R464200A005 20/400/300 mm 4,03 kg 200 23,18 28,51 R0066000005 40/400/300 mm 9,03 kg 104 47,67 58,64 R4392040005 40/400/400 mm 11,76 kg 79 58,11 71,47 R3636000005 40/500/200 mm 7,58 kg 120 41,31 50,81 Cegła szamotowa Cegła szamotowa wypalana o doskonałych właściwościach wytrzymałościowych i akumulacyjnych, przeznaczona do budowy pieców akumulacyjnych, pieców chlebowych, pieców kuchennych, kominkow otwartych. Kod Wymiar Waga Szt/paleta Cena netto Cena brutto RN200000005 chropowata 64/250/124 mm 3,76 kg 270 12,24 15,06 RN200000105 gładka 64/250/124 mm 3,96 kg 270 13,47 16,57 Nośna kształtka szamotowa Doskonała kształtka, która ułatwia zamknięcie kominka lub pieca poniżej sufitu. Minimalizuje ewentualne pęknięcia na połączeniu płyty pionowej z poziomą. TOP Kod Wymiar Waga Szt/paleta Cena netto Cena brutto R843000T005 60/150/300 mm 3,37 kg 228 22,19 27,29 2017/2018

Płyty szamotowe 23 Płyta szamotowa Hourdis Płyty Hourdis to wypalane płyty szamotowe z otworami oraz połączeniem pióro/wpust. Szczególnie polecane są do zewnętrznej obudowy kominków i pieców oraz do poziomego zamknięcia. TOP RATH Kod Wymiar Waga Szt/paleta Cena netto Cena brutto R8436750005 40/750/300 mm 12,28 kg 48 82,43 101,39 R8436100005 40/1000/300 mm 17,10 kg 48 101,41 124,73 Płyta piecowa Quickboard Płyta szamotowa wypalana o grubości 60 mm z połączeniem pióro/wpust. Przeznaczona do zamknięcia paleniska pieca szamotowego, do wybudowania czopucha kominka otwartego oraz do wszystkich konstrukcji, gdzie wymagana jest duża wytrzymałość płyty szamotowej. Kod Wymiar Waga Szt/paleta Cena netto Cena brutto R8631540005 60/540/296 mm 17,52 kg 42 96,28 118,43 R8631600005 60/600/296 mm 19,85 kg 42 114,54 140,89 R8631660005 60/660/296 mm 21,51 kg 42 126,20 155,23 R8631780005 60/780/296 mm 25,51 kg 42 177,94 218,87 R8631960005 60/960/296 mm 31,10 kg 42 231,15 284,31

24 Materiały do akumulacji Kształtki akumulacyjne Kształtki akumulacyjne wykonane są na bazie szamotu i kordierytu pod oznaczeniem Durrath Cor 30-p. Właściwości kształtki Durrath Cor 30-p: Kształtka kordierytowa formowana z masy plastycznej o niskiej rozszerzalności cieplnej i wysokiej odporności na zmianę temperatur. Kształtki akumulacyjne szczególnie polecane są do budowy kominków akumulacyjnych, jak również pieców szamotowych. RATH TOP Kanał prosty 18x18 Kod Wymiar Waga kg/szt Szt/paleta Cena netto Cena brutto RZUG1000830 265/265/265 mm 21,02 36 186,22 229,05 Kanał prosty z wyczystką 18x18 Kod Wymiar Waga Szt/paleta Cena netto Cena brutto RZUG100B830 265/265/265 mm 20,19 kg 24 204,15 251,11 Kanał prosty połówka 18x18 Kod Wymiar Waga Szt/paleta Cena netto Cena brutto RZUG100H830 132/265/265 mm 10,48 kg 72 138,37 170,19 2017/2018

Materiały do akumulacji 25 Kanał narożny 90 O 18x18 Kod Wymiar Waga Szt/paleta Cena netto Cena brutto RZUG1090830 265/265/265/265 mm 21,65 kg 24 255,54 314,31 RATH Kanał narożny 90 O z wyczystką pióro 18x18 Kod Wymiar Waga Szt/paleta Cena netto Cena brutto RZUG1BBF830 265/265/265/265 mm 19,60 kg 24 272,40 335,05 Kanał narożny 90 O z wyczystką wpust 18x18 Kod Wymiar Waga Szt/paleta Cena netto Cena brutto RZUG1BBN830 265/265/265/265 mm 19,60 kg 24 272,40 335,05 Kanał narożny 135 O 18x18 Kod Wymiar Waga Szt/paleta Cena netto Cena brutto RZUG1135830 265/265/187 mm 21,65 kg 24 255,54 314,31

26 Materiały do akumulacji Korek wyczystkowy RATH Kod Wymiar Waga Szt/paleta Cena netto Cena brutto RPUTZ1M005 55/Ø100 mm 0,77 kg 770 38,86 47,80 Kształtka przejściowa Ø 160 Kod Wymiar Waga Szt/paleta Cena netto Cena brutto RZUG160U851 80/265/265 mm 6,70 kg 100 102,85 126,51 Kształtka przejściowa Ø 180 Kod Wymiar Waga Szt/paleta Cena netto Cena brutto RZUG180U851 80/265/265 mm 5,90 kg 100 102,85 126,51 2017/2018

Materiały do akumulacji 27 Szamotowy akumulator Szamotowy akumulator RATH składa się z kształtek akumulacyjnych 18x18, które układa się tak, aby ciąg spalin opadał, a następnie wznosił się. Umożliwia szybką i prostą budowę, przeznaczony do każdego rodzaju wkładu kominkowego. Dane techniczne Wysokość 880 mm Szerokość Głębokość Długość ciągu Waga 530 mm 265 mm 1,59 m 137,8 kg RATH Kod Wymiar Waga Cena netto Cena brutto RSNKOSET010 265/530/880 mm 142,50 kg 1 902,28 2 339,80 Szamotowy akumulator + Szamotowy akumulator RATH składa się z kształtek akumulacyjnych 18x18, które układa się tak, aby ciąg spalin opadał, a następnie wznosił się. Umożliwia szybką i prostą budowę, przeznaczony do każdego rodzaju wkładu kominkowego. Akumulator dodatkowo obłożony płytą szamotową o gr. 30 mm, zwiększa masę akumulacyjną, nie wydłużając jednocześnie długości kanału. Podwójna ścianka kanału akumulacyjnego zwiększa wydajność i żywotność systemu. Dane techniczne Wysokość Szerokość Głębokość Długość ciągu Waga 912 mm 606 mm 362 mm 1,59 m 258 kg Kod Wymiar Waga Cena netto Cena brutto RSNKHSET010 362/606/912 mm 262 kg 2 541,50 3 126,05

28 Materiały do akumulacji System Quickbrick System Quickbrick umożliwia prostą i szybką budowę wnętrza pieca kaflowego w systemie szczeliny powietrznej. Quickbrick proponuje kształtki ciągu o różnych wysokościach, jak również kształtkę paleniskową. RATH Quickbrick 60 Kod Wymiar Waga Szt/paleta Cena netto Cena brutto R8532906005 60/296/157 mm 1,86 kg 126 17,67 21,73 Quickbrick 120 Kod Wymiar Waga Szt/paleta Cena netto Cena brutto R8532912005 60/296/117 mm 4,10 kg 210 22,86 28,12 Quickbrick 160 Kod Wymiar Waga Szt/paleta Cena netto Cena brutto R8532916005 60/296/157 mm 4,97 kg 168 30,32 37,29 2017/2018

Materiały do akumulacji 29 Quickbrick 200 Kod Wymiar Waga Szt/paleta Cena netto Cena brutto R8532920005 60/296/197 mm 6,24 kg 126 38,54 47,41 RATH Quickbrick 200 z otworem oraz korek wyczystkowy Kod Wymiar Waga Szt/paleta Cena netto Cena brutto R853220P005 60/296/197 mm 4,97 kg 126 86,08 105,88 RPUTZ1M0005 55/ Ø100 mm 0,77 kg 12 kartonów 38,86 47,80 Quickbrick 240 Kod Wymiar Waga kg/szt. Szt/paleta Cena netto Cena brutto R8532924005 60/296/237 mm 7,38 kg 126 46,13 56,74 Quickbrick BR duży paleniskowy Kod Wymiar Waga kg/szt. Szt/paleta Cena netto Cena brutto R8633240005 90/356/237 mm 12,64 kg 52 102,39 125,94

30 Piece chlebowe Piece chlebowe RATH RATH Piec chlebowy ma wiele różnych zastosowań. Obok klasycznego pieczenia chleba, ten przyjazny środowisku piec na drewno oferuje następujące możliwości: pieczenie mięs pieczenie pizzy i ciast suszenie owoców i grzybów wędzenie łososia, pstrąga, boczku, piersi z kaczki itp. Możemy w nim również podgrzewać posiłki i suszyć zioła. Piekarnicza płyta Wieselburger (strona 31) to specjalna płyta na dno pieca chlebowego lub pieca do pizzy z doskonałymi właściwościami pieczenia. Gęstość i porowatość płyt jest tak dostosowana, że spód chleba czy pizzy nie spali się nawet przy długim pieczeniu. fot. Godkowie 2017/2018

130 130 250 124 250 250 250 260 260 250 250 250 250 250 250 29 51 124 124 124 Piece chlebowe 31 66 Model Kod Wymiar Waga Sztuk/paleta Cena netto Cena brutto 2GG4 R2GG0 400 001 66-62/250/250 mm 7,77 kg 120 71,85 88,37 62 69 Model Kod Wymiar Waga Sztuk/paleta Cena netto Cena brutto 2GG10 R2GG1 000 001 69-59/250/250 mm 7,83 kg 120 71,85 88,37 59 72 Model Kod Wymiar Waga Sztuk/paleta Cena netto Cena brutto 2GG16 R2GG1 600 001 72-56/250/250 mm 7,61 kg 120 71,85 88,37 RATH 56 76 Model Kod Wymiar Waga Sztuk/paleta Cena netto Cena brutto 2GG24 R2GG2 400 001 76-52/250/250 mm 7,59 kg 120 71,85 88,37 52 Model Kod Wymiar Waga Sztuk/paleta Cena netto Cena brutto 250 67 2H6 R2H06 000 001 67-61/124/250 mm 3,99 kg 270 36,11 44,41 61 Model Kod Wymiar Waga Sztuk/paleta Cena netto Cena brutto 250 69 59 2H10 R2H10 000 001 69-59/124/250 mm 3,78 kg 270 36,11 44,41 Model Kod Wymiar Waga Sztuk/paleta Cena netto Cena brutto 250 72 56 2H16 R2H16 000 001 72-56/124/250 mm 3,85 kg 270 36,11 44,41 Model Kod Wymiar Waga Sztuk/paleta Cena netto Cena brutto 250 76 52 2H24 R2H24 000 001 76-52/124/250 mm 3,88 kg 270 36,11 44,41 124 112,5 Model Kod Wymiar Waga Sztuk/paleta Cena netto Cena brutto FW2 15% RFW02 000 240 250-112,5/260-51/124 mm 14,32 kg 75 141,44 173,97 124 154 Model Kod Wymiar Waga Sztuk/paleta Cena netto Cena brutto FW2A 10% RFW02 00A 240 250-154/260-29/124 mm 15,25 kg 75 141,44 173,97 38 Model Kod Wymiar Waga Sztuk/paleta Cena netto Cena brutto FW3 15% RFW03 000 240 124-38/130/250 mm 6,00 kg 252 53,37 65,65 124 250 70 Model Kod Wymiar Waga Sztuk/paleta Cena netto Cena brutto FW3A 10% RFW03 00A 240 124-70/130/250 mm 7,18 kg 150 53,37 65,65 124 250 TOP Model Kod Wymiar Waga Sztuk/paleta Cena netto Cena brutto Wieselburger R0030 005 106 300/300/50 mm 8,10 kg 110 83,01 102,10

F F R R R 32 Piece chlebowe Sklepienie pojedyncze 15% szerokość B PROMIEŃ r Suma poszczególne elementy łuku [mm] [mm] 2H6 2H10 2H16 2H24 400 360 8 4 4 500 450 10 10 600 550 11 5 6 700 640 13 9 4 RATH B FW3 800 730 14 14 900 820 16 3 13 1000 910 18 7 11 Wysokość sklepienia F = 0,15 x B Promień R = 0,91 x B Fuga = 2 mm Sklepienie podwójne 15% szerokość B PROMIEŃ r Suma poszczególne elementy łuku [mm] [mm] 2GG4 2GG10 2hh16 2gg4 600 550 12 12 800 730 15 9 16 1000 910 19 19 1200 1100 21 9 12 FW2 1400 1280 25 18 7 F 1600 1460 28 26 2 B 1800 1640 31 4 27 2000 1820 35 9 26 2500 2280 43 22 21 Wysokość sklepienia F = 0,15 x B Promień R = 0,91 x B Fuga = 2 mm Sklepienie pojedyncze 10% 3000 2730 51 36 15 szerokość B PROMIEŃ r suma poszczególne elementy łuku [mm] [mm] 2H6 2H10 2H16 2H24 400 520 7 2 5 500 650 9 7 2 600 780 11 11 FW3A 700 910 12 5 7 B 800 1040 14 9 5 900 1170 15 12 3 100 1300 17 17 Wysokość sklepienia F = 0,1 x B Promień R = 1,3 x B Fuga = 2 mm 2017/2018

F R Piece chlebowe 33 Sklepienie podwójne 10% szerokość B PROMIEŃ r suma poszczególne elementy łuku [mm] [mm] 2GG4 2GG10 2GG16 2GG24 600 780 11 8 3 800 1040 14 4 10 1000 1300 17 13 4 B FW2A 1200 1560 20 20 1400 1820 23 6 17 RATH Wysokość sklepienia F = 0,1 x B Promień R = 1,3 x B Fuga = 2 mm Sklepienie okrągłe szerokość PROMIEŃ suma poszczególne elementy łuku B r [mm] [mm] 2H6 2H10 2H16 2H24 600 300 17 3 14 700 350 20 10 10 800 400 22 17 5 900 450 25 25 1000 500 27 6 21 1100 550 29 13 16 1200 600 32 19 13 R 1300 650 34 26 8 1400 700 36 32 4 B Fuga = 2 mm Sklepienie okrągłe szerokość PROMIEŃ suma poszczególne elementy łuku B r [mm] [mm] 2GG4 2GG10 2GG16 2GG24 1200 600 35 6 29 1400 700 40 20 20 1600 800 44 34 10 1800 900 49 49 2000 1000 54 12 42 2500 1250 66 44 22 3000 1500 78 78 R 3500 1750 89 18 71 4000 2000 101 38 63 4500 2250 113 58 55 B Fuga = 2 mm

34 Notatnik RATH 2017/2018

35 Kleje Zaprawy Tynki 36 40 Fugi do kafli 41 43 Farby 44 Płyty 45 47 Materiały do akumulacji 48 52 Piece 53 59 Piece do pizzy i chleba 60 62 Akcesoria 63 ORTNER fot. Ortner

36 Kleje Zaprawy Tynki Zaprawa HaftmÖrtel Original Zaprawa o wiązaniu hydraulicznym w kolorze szarym szybkowiążąca. Przeznaczona do budowy kominków i pieców. Szczególnie polecana do klejenia kafli i przy budowie zabudów akumulacyjnych. Dane techniczne Graniczna temperatura Ziarnistość Ilość wody Czas wiązania 1000 o C 0-2 mm 0,25 l/kg 10 min. Zużycie na 1 mm 0,9 kg/m 2 ORTNER Max. grubość warstwy 50 mm Przed użyciem wymieszać na sucho. Kod Specyfikacja Waga Szt./paleta Cena netto Cena brutto 1100001 Zaprawa 20 kg 48 282,92 347,99 Zaprawa HaftmÖrtel Creme Zaprawa o wiązaniu hydraulicznym w kolorze białym ma to samo zastosowanie co Haftmörtel Original. Dodatkową zaletą tej zaprawy jest to, że może być wykorzystana jako tynk ostateczny. Dane techniczne Graniczna temperatura Ziarnistość Ilość wody Czas wiązania 1000 o C 0-1,2 mm 0,26 l/kg 20 min. Zużycie na 1 mm 1,3, kg/m 2 Max. grubość warstwy 50 mm Przed użyciem wymieszać na sucho. Kod Specyfikacja Waga Szt./paleta Cena netto Cena brutto 1100002 Zaprawa 20 kg 48 308,88 379,92 Spowalniacz do HaftmÖrtel Płyn do wymieszania z zaprawą Haftmörtel i Haftmörtel Creme spowalnia wiązanie do 30 minut. Dane techniczne Dawkowanie: jedna nakrętka do 0,5 kg kleju. Kod Specyfikacja Waga Cena netto Cena brutto 1109002 Spowalniacz 400 ml 7,48 9,20 2017/2018

Kleje Zaprawy Tynki 37 Zaprawa Haftkleber Zaprawa o wiązaniu hydraulicznym, szybkowiążąca. Przeznaczona do klejenia obudów akumulacyjnych kominków i pieców, jak również do klejenia kafli. TOP Dane techniczne Graniczna temperatura Ziarnistość Ilość wody Czas wiązania 600 o C 0-1,2 mm 0,23 l/kg 30 min. Zużycie na 1 mm 1,3 kg/m 2 Max. grubość warstwy 50 mm Przed użyciem wymieszać na sucho. Kod Specyfikacja Waga Szt./paleta Cena netto Cena brutto ORTNER 1100003 Zaprawa 20 kg 48 160,60 197,54 Klej Setzkleber Klej o wiązaniu hydraulicznym w białym kolorze, przeznaczony do klejenia kamienia naturalnego oraz wielkoformatowych kafli. Dane techniczne Graniczna temperatura Ziarnistość Ilość wody Czas wiązania 200 o C 0-1 mm 0,25 l/kg 20 min. Zużycie na 1 mm 1,2 kg/m 2 Przed użyciem wymieszać na sucho. Kod Specyfikacja Waga Szt./paleta Cena netto Cena brutto 1101009 Klej 10 kg 80 302,28 371,80 Zaprawa AusbaumÖrtel Zaprawa o wiązaniu ceramicznym, gotowa schudzona glina, przeznaczona do budowy pieców metodą tradycyjną. Szczególnie polecana do wylepienia wykładziny szamotowej wkładu kominkowego. Dane techniczne Graniczna temperatura Ziarnistość Ilość wody Czas wiązania 1200 o C 0-1 mm 0,2 l/kg > 24 h Przed użyciem wymieszać na sucho. Kod Specyfikacja Waga Szt./paleta Cena netto Cena brutto 1100004 Zaprawa 20 kg 48 81,84 100,66

38 Kleje Zaprawy Tynki Zaprawa VersetzmÖrtel HK Zaprawa o wiązaniu hydrauliczno-ceramicznym, do zastosowania przy budowie palenisk, kanałów szamotowych, kuchni kaflowych. Dane techniczne ORTNER Graniczna temperatura 1200 o C Ziarnistość 0-1,2 mm Ilość wody 0,22 l/kg Czas wiązania 45 min. Zużycie na 1 mm 1,3 kg/m 2 Max. grubość warstwy 8 mm Przed użyciem wymieszać na sucho. Kod Specyfikacja Waga Szt./paleta Cena netto Cena brutto 1100005 Zaprawa 20 kg 48 106,04 130,43 Klej ogniotrwały ORFIX 10 Klej o wiązaniu chemicznym w kolorze czarnym odporny na działanie kwasów, przeznaczony do klejenia systemu KMS, może być również użyty do przyklejenia wklejki do komina. Dane techniczne Graniczna temperatura 1000 o C Ilość wody 0,17 l/kg (1:6) Czas wiązania Max. grubość warstwy 7 min. 7 mm Kod Specyfikacja Waga Cena netto Cena brutto 1100007 Klej 4 kg 110,00 135,30 Plastyfikator Ortner Anmachflussigkeit Plastyfikator przeznaczony do mieszania farb, fug i fresco. Kod Specyfikacja Ilość Waga Cena netto Cena brutto 1109000 Plastyfikator 5 litrów 5 kg 85,36 104,99 Masa uszczelniająca Faserkitt Masa plastyczna w kolorze białym przeznaczona do uszczelniania szczelin i reperowania rys w elementach ceramicznych i obudowie kominka. Nie stosuje się jej w miejscach widocznych. Kod Specyfikacja Ilość Cena netto Cena brutto 1109050 Masa uszczelniająca Puszka 0,3 kg 30,36 37,34 1109051 Masa uszczelniająca Puszka 1 kg 71,72 88,22 1109052 Masa uszczelniająca Wiadro 2 kg 126,72 155,87 1109053 Masa uszczelniająca Nabój 0,35 kg 59,40 73,06 2017/2018

Kleje Zaprawy Tynki 39 Tynk Modellierputz Tynk o wiązaniu hydraulicznym w kolorze białym w dwóch rodzajach ziarnistości. Przeznaczony do tynkowania techniką cienkiej warstwy, jak również może służyć do modelowania gzymsów. Dane techniczne TOP Graniczna temperatura 200 o C 200 o C Ziarnistość 0-0,5 mm 0-1 mm Ilość wody 0,26 l/kg 0,23 l/kg Czas wiązania 45 min. 45 min. Zużycie na 1 mm 1,2 kg/m 2 1,2 kg/m 2 Max. grubość warstwy 20 mm 50 mm Przed użyciem wymieszać na sucho. ORTNER Kod Specyfikacja Szt/paleta Waga Cena netto Cena brutto 1101001 Tynk 0-0,5 mm 48 20 kg 120,12 147,75 1101002 Tynk 0-1 mm 48 20 kg 120,12 147,75 Spowalniacz do Modellierputz Spowalniacz do tynku Modellierputz, odpowiedni dla obu rodzajów ziarnistości. Jeden pojemnik przedłuża o 30 minut czas wiązania tynku Modellierputz (opakowanie 20 kg). Kod Specyfikacja Waga Cena netto Cena brutto 1109003 Spowalniacz 0,75 kg 8,80 10,82 Tynk Kachelofenverputz Tynk o wiązaniu hydraulicznym w kolorze białym, szybkowiążący. Przeznaczony do tynkowania techniką cienkiej warstwy. Dane techniczne Graniczna temperatura 200 o C 200 o C Ziarnistość 0-0,5 mm 0-1 mm Ilość wody 0,27 l/kg 0,25 l/kg Czas wiązania 30 min. 30 min. Zużycie na 1 mm 1,2 kg/m 2 1,2 kg/m 2 Max. grubość warstwy 4 mm 4 mm Przed użyciem wymieszać na sucho. Kod Specyfikacja Szt/paleta Waga Cena netto Cena brutto 1101003 Tynk 0-0,5 mm 48 20 kg 283,36 348,53 1101004 Tynk 0-1 mm 48 20 kg 283,36 348,53

40 Kleje Zaprawy Tynki Spowalniacz do Kachelofenverputz Spowalniacz do tynku Kachelofenverputz, odpowiedni dla obu rodzajów ziarnistości. Jeden pojemnik przedłuża o 30 minut czas wiązania tynku Kachelofenverputz (opakowanie 20 kg). Kod Specyfikacja Waga Cena netto Cena brutto 1109006 Spowalniacz 0,75 kg 19,80 24,35 ORTNER Tynk Diamantputz Tynk (diamentowy) o wiązaniu hydraulicznym w jasnym białym kolorze. Jest odporny na ścieranie. Szczególnie polecany do tynkowania dużych powierzchni. Dane techniczne Graniczna temperatura 150 o C 150 o C Ziarnistość 0-0,5 mm 0-1 mm Ilość wody 0,24 l/kg 0,25 l/kg Czas wiązania 60 min. 60 min. Zużycie na 1 mm 1,2 kg/m 2 1,2 kg/m 2 Max. grubość warstwy 4 mm 8 mm Przed użyciem wymieszać na sucho. Kod Specyfikacja Szt/paleta Waga Cena netto Cena brutto 1101011 Tynk 0-0,5 mm 48 20 kg 176,44 217,02 1101010 Tynk 0-1 mm 48 20 kg 176,44 217,02 Tynk Glattspachtelmasse Tynk o wiązaniu hydraulicznym w białym kolorze o bardzo drobnym ziarnie 0,02 mm, przeznaczony do tynkowania na gładko. Zalecany jako podkład pod Fresco. Dane techniczne TOP Graniczna temperatura 150 o C Ziarnistość 0-0,02 mm Ilość wody 0,4 l/kg Czas wiązania 30 min. Zużycie na 1 mm 1,2 kg/m 2 Max. grubość warstwy 2 mm Przed użyciem wymieszać na sucho. Kod Specyfikacja Waga Szt./paleta Cena netto Cena brutto 1101006 Tynk 10 kg 80 210,76 259,23 Siatka wzmacniająca jedwabna Glasseidengewebe Przeznaczona do tynku Glattspachtelmasse. Oczka o szerokości 1 mm. Kod Specyfikacja Ilość Waga Cena netto Cena brutto 1109005 Siatka Rolka 20 x 1 m 1,5 kg 617,32 759,30 2017/2018

Fugi do kafli 41 Fugi do kafli Fuga do kafli Ortner wzmocniona jest specjalnymi włóknami, zapewnia to trwałość i elastyczność fugi. Kolory fug są w tej samej kolorystyce co farby. Fugi występują w systemie oznaczenia barw RAL. Dane techniczne Graniczna temperatura Grubość spoin Czas wiązania 150 o C 10 mm 25 min Kod Nazwa Specyfikacja Waga Cena netto Cena brutto 1104910 Elfenbein RAL 9010 2 kg 85,36 104,99 ORTNER 1104100 Weiß RAL 9016 2 kg 85,36 104,99 1104220 Weiß-Grau RAL 9002 2 kg 85,36 104,99 1104270 Betongrau A RAL 7035 2 kg 85,36 104,99 1104240 Hellgrau RAL 7044 2 kg 85,36 104,99 1104250 Schiefergrau A RAL 7004 2 kg 85,36 104,99 1104440 Mittelblau A RAL 7001 2 kg 85,36 104,99 1104260 Dunkelgrau A RAL 7030 2 kg 85,36 104,99 A produkty oznaczone tym znakiem wymagają użycia Plastyfikatora Anmachflussigkeit (str. 38) Przed fugowaniem koniecznie przepalić piec, zawarta wilgoć zostanie w ten sposób odparowana. Wilgoć wyjdzie w miejscu, gdzie napotka najmniejszy opór. Przy kaflowych powierzchniach grzewczych jest to fuga. Wilgoć może spowodować przebarwienie lub zniszczenie fugi.

42 Fugi do kafli Kod Nazwa Specyfikacja Waga Cena netto Cena brutto 1104490 Rustikblau A RAL 7023 2 kg 85,36 104,99 1104280 Anthrazit A RAL 7005 2 kg 85,36 104,99 ORTNER 1104420 Hellblau RAL 5024 + 2 kg 85,36 104,99 1104460 Dunkelblau A RAL 5014 2 kg 85,36 104,99 1104098 Schwarzblau A RAL 7021 2 kg 85,36 104,99 1104560 Türkis RAL 6019 2 kg 85,36 104,99 1104620 Lindgrün RAL 6021 2 kg 85,36 104,99 1104640 Moosgrün A RAL 6011 2 kg 85,36 104,99 1104660 Dunkelgrün / Efeu A RAL 6013 2 kg 85,36 104,99 1104630 Capri RAL 6000 2 kg 85,36 104,99 1104920 Mohair / Weiß-Beige RAL 1015 2 kg 85,36 104,99 A produkty oznaczone tym znakiem wymagają użycia Plastyfikatora Anmachflussigkeit (str. 38) Przed fugowaniem koniecznie przepalić piec, zawarta wilgoć zostanie w ten sposób odparowana. Wilgoć wyjdzie w miejscu, gdzie napotka najmniejszy opór. Przy kaflowych powierzchniach grzewczych jest to fuga. Wilgoć może spowodować przebarwienie lub zniszczenie fugi. 2017/2018

Fugi do kafli 43 Kod Nazwa Specyfikacja Waga Cena netto Cena brutto 1104320 Eierschale / Birke RAL 1014 2 kg 85,36 104,99 1104380 Ocker dunkel A RAL 1004 2 kg 85,36 104,99 1104340 Haselnuss-Braun A RAL 1011 2 kg 85,36 104,99 ORTNER 1104720 Terracotta hell A RAL 8023 2 kg 85,36 104,99 114740 Teracotta A RAL 2013 2 kg 85,36 104,99 1104760 Teracotta dunkel/ Rotbraun A RAL 8004 2 kg 85,36 104,99 1104960 Brombeer dunkel/ Rosadunkel A RAL 3012 2 kg 85,36 104,99 1104980 Dunkelrot A RAL 3013 2 kg 85,36 104,99 114360 Dunkelbraun A RAL 8025 2 kg 85,36 104,99 1104097 Schwarzrot / Basalt A RAL 8017 2 kg 85,36 104,99 1104000 Schwarz A RAL 9004 2 kg 85,36 104,99 A produkty oznaczone tym znakiem wymagają użycia Plastyfikatora Anmachflussigkeit (str. 38) Przed fugowaniem koniecznie przepalić piec, zawarta wilgoć zostanie w ten sposób odparowana. Wilgoć wyjdzie w miejscu, gdzie napotka najmniejszy opór. Przy kaflowych powierzchniach grzewczych jest to fuga. Wilgoć może spowodować przebarwienie lub zniszczenie fugi.

44 Farby Farby Farba Ortner jest odpowiednia do malowania powierzchni przewodzących ciepło. Farby występują w systemie oznaczenia barw RAL. Dane techniczne Graniczna temperatura Ilość wody lub plastyfikatora 150 o C 1,3-1,8 l/kg ORTNER Zużycie farby na 1 mm 0,25 kg/m 2 (warstwa 1 mm) Czas pracy ok. 50 min. Kod Nazwa Specyfikacja Waga Cena netto Cena brutto 1103910 Elfenbein Farba RAL 9010 2 kg 154,44 189,96 1103100 Weiß Farba RAL 9016 2 kg 154,44 189,96 1103220 Weiß-Grau Farba RAL 9002 2 kg 154,44 189,96 1103270 Betongrau A Farba RAL 7035 2 kg 154,44 189,96 1103240 Hellgrau farba RAL 7044 2 kg 154,44 189,96 1103250 1103260 Schiefergrau A Dunkelgrau A farba RAL 7004 2 kg 154,44 189,96 farba RAL 7030 2 kg 154,44 189,96 1103920 Mohair / Weiß-Beige farba RAL 1015 2 kg 154,44 189,96 1103320 Eierschale / Birke farba RAL 1014 2 kg 154,44 189,96 1103720 1103980 Terracotta hell A Dunkelrot A farba RAL 8023 2 kg 154,44 189,96 farba RAL 3013 2 kg 154,44 189,96 A produkty oznaczone tym znakiem wymagają użycia Plastyfikatora Anmachflussigkeit (str. 38) Przykryć ceramikę i podłogę wokół tynkowanych powierzchni. Suchą ręką pomieszać proszek farby. Według odcienia farby rozmieszać proszek z czystą wodą lub plastyfikatorem w proporcji 1,3 1,8 l/kg. Bardzo dokładnie wymieszać. Przemieszaną farbę zostawić na 2-5 minut i ponownie rozmieszać. Farbę równomiernie nanieść wałkiem na suchą powierzchnię. Po pierwszej warstwie nanieść drugą warstwę. Ciemniejsze odcienie będzie trzeba nanieść w kilku warstwach. Przed malowaniem konieczne jest odparowanie wody technologicznej przez kilkakrotne przepalenie w kominku lub piecu. W innym przypadku mogą pojawić się plamy na powierzchniach malowanych. Wzornik Kod Specyfikacja Waga Cena netto Cena brutto 1909000 Wzornik do farb i fug ORTNER 1,2 kg 198 243,54 2017/2018

Płyty 45 Budownictwo akumulacyjne W budownictwie akumulacyjnym wykorzystywane są materiały o różnych właściwościach jakościowych i grubościach. Rożnice pomiędzy płytami GussSchamotteplatte, Kaminbauplatte, Hafnerschamotteplatte i Grundofenbauplatte wpływają znacząco na moc i zachowanie obudowy pieca. Bardzo często, budując, używa się tych samych materiałów, bez wcześniejszego zapoznania się z warunkami w pomieszczeniu oraz potrzebami klienta. Instalator powinien znać materiały i możliwości ich zastosowania, aby móc je odpowiednio dobrać w zależności od oczekiwań klienta i możliwości pomieszczenia. ORTNER GussSchamotteplatte Kaminbauplatte Grundofenbauplatte Hafnerschamotte Grubość 25 mm 35 mm 40 mm 30 mm Gęstość 2 200 kg/m 3 1 400 kg/m 3 2 300 kg/m 3 1 800 kg/m 3 kg/m 2 56 kg/m 2 47 kg/m 2 91 kg/m 2 54 kg/m 2 Zapotrzebowanie na ciepło 0,8 KWh/m 2 0,6 KWh/m 2 1,3 KWh/m 2 0,8 KWh/m 2 Porównanie materiałów akumulacyjnych w niezabudowanym stanie pokazuje różnice pomiędzy wagą, możliwościami akumulacji ciepła i gęstością: Płyta GussSchamote ma większą gęstość i szybko pochłania energię, co skutkuje większą wydajnością powierzchni. Płyta Kaminbauplatte jest lżejsza, co powoduje, że ma mniejszą zdolność akumulacji energii, ale mimo to efektywnie oddaje energię do pomieszczenia. Płyta Grundofenbauplatte jest ciężka (ma dużą gęstość), co powoduje, że może wchłonąć dużo energii. Wysoka gęstość hamuje jednak przepływ energii, dlatego oddawanie ciepła przez powierzchnię płyty jest słabsze, za to trwa dłużej. Wybór odpowiedniej płyty należy uzależnić od warunków panujących w pomieszczeniu oraz życzeń klienta.

46 Płyty Płyta z szamotu odlewanego GussSchamotte Płyty z odlewanego szamotu charakteryzują się bardzo dużą przewodnością cieplną. To oznacza, że osiągają wyższe temperatury na powierzchni i szybko się nagrzewają. Płyty nadają się do budowy ciężkich akumulacyjnych pieców oraz do hypokaustów. Dane techniczne ORTNER Graniczna temperatura 450 o C Gęstość 2200 kg/m 3 Przewodność cieplna przy 35 o C 1,33 W/(m*K) Ciepło właściwe 1 kj/(kg*k) Pojemność cieplna 2,2 kj/(dm 3 *K) Kod Wymiar mm Waga Szt./paleta Cena netto Cena brutto 1200001 1200 x 500 x 25 33 kg 25 308,44 379,38 1200002 1000 x 500 x25 28 kg 25 262,24 322,56 Płyta kominkowa Kaminbauplatten Płyty kominkowe mają bardzo dokładne wymiary, co pozwala na bardzo szybką budowę. Spełniają aktualne wymagania nowoczesnych domów, idealnie nadają się do domów niskoenergetycznych i pasywnych. Zaletą płyty kominkowej jest równomierne i długotrwałe oddawanie ciepła. Dane techniczne Graniczna temperatura 350 o C Gęstość 1400 kg/m 3 Przewodność cieplna przy 35 o C 0,68 W/(m*K) Ciepło właściwe 1 kj/(kg*k) Kod Wymiar mm Waga Szt./paleta Cena netto Cena brutto 1300002 1000 x 500 x 35 23,6 kg 20 262,24 322,56 1300003 750 x 500 x 35 17,7 kg 30 198,00 243,54 Płyta Grundofenbauplatten Pyty te doskonale nadają się do obudowy systemów akumulacyjnych i typu Hypokaust w masywnym wykonaniu. Materiał ten posiada większą masę, spełnia rolę dodatkowego akumulatora ciepła i jeszcze bardziej równomiernie oddaje ciepło. Dane techniczne Graniczna temperatura 500 o C Gęstość 2300 kg/m 3 Kod Wymiar mm Waga Szt./paleta Cena netto Cena brutto 1304010 300 x 600 x 40 17 kg 60 97,24 119,61 1304011 300 x 400 x 40 11 kg 90 64,68 79,56 2017/2018

Płyty 47 Płyta akumulacyjna Speicherplatte Płyta akumulacyjna szczególnie polecana do budowy kominków akumulacyjnych. Płytę stosuje się między wkładem kominkowym a obudową zewnętrzną, płytę można również zastosować obok kanałów akumulacyjnych. Dane techniczne Graniczna temperatura 350 o C Gęstość 2600 kg/m 3 Ciepło właściwe 1 kj/(kg*k) Kod Wymiar mm Waga Szt./paleta Cena netto Cena brutto 1304000 600x300x40 19 kg 36 125,84 154,78 ORTNER Płyta Kaminbauplatten lub Płyta GussSchamotte Speicherplatte Kombinacja z KMS Kombinacja z wkładem kominkowym

48 Materiały do akumulacji Krążki akumulacyjne KAM (Keramisches Aufsatzspeicher Modul) Oryginalne krążki ORTNER to modułowa dwupłaszczowa akumulacja stosowana na wkłady kominkowe i piece. Dzięki dwóm elementom można je stosować do kombinowanych obudów z kratkami wentylacyjnymi. Krążki stosuje się tam, gdzie jest ograniczone miejsce i nie można wybudować kanałów akumulacyjnych obok wkładu kominkowego lub paleniska. Krążki KAM są wypalane. Montaż krążków polega na bezklejowym połączeniu piuro/wpust, uszczelka między krążkami zapewnia dostateczną szczelność. Ilość krążków jest zależna od paleniska. Dane techniczne Graniczna temperatura 1000 o C Gęstość 2400 kg/m 3 ORTNER Średnica pierścienia Ciepło właściwe 440 mm 1 kj/(kg*k) Kod Specyfikacja Wymiar mm Waga Cena netto Cena brutto 1601001 Moduł pierścień akumulacyjny Ø 440x100 22 kg 642,84 790,69 1601002 1601003 Moduł pierścień akumulacyjny z wbudowanym gwintem na czujnik temperatury Moduł pierścień akumulacyjny z przejściem od wkładu Ø 180 Ø 440x100 22 kg 734,80 903,80 Ø 440x100 25 kg 725,56 892,44 Kopuła zamykająca KAM (Multihaube) Nowy dwupłaszczowy element zakończeniowy krążków KAM. Kopuła ta umożliwia odprowadzenie spalin w pionie lub w poziomie. Kod Specyfikacja Wymiar mm Waga Cena netto Cena brutto 1601004 Kopuła zamykająca Ø 120 Ø 440x232 35 kg 1 285,68 1 581,39 1601005 Kopuła zamykająca Ø 160 Ø 440x232 35,5 kg 1 285,68 1 581,39 1601006 Kopuła zamykająca Ø 180 Ø 440x232 35,5 kg 1 285,68 1 581,39 Wyczystki z szamotu odlewanego Kod Wymiar mm Waga Cena netto Cena brutto 1204010 zew. 220x220, wew. 135x135 2,4 kg 157,08 193,21 1204030 zew. 300x300, wew. 190x190 4,4 kg 157,08 193,21 2017/2018

Materiały do akumulacji 49 KMS 300 Ceramiczne modułowe kształtki akumulacyjne (Keramik Modul Speicher) System akumulacyjny KMS 300 jest wypalony w wysokiej temperaturze. Ma niesamowitą przewodność cieplną oraz zdolność akumulacji ciepła. Dzięki temu system KMS może być o 30% krótszy od innych systemów. Kształtki są tak dopasowane, że nie ma potrzeby docinania. Kształtki łączone są w technologii pióro/wpust. Do klejenia kształtek zalecamy klej ORFIX 10. Dane techniczne Graniczna temperatura Przewodność cieplna przy 35 o C max. 1100 o C 3,2 W/(m*K) Kanał prosty połówka Gęstość 2600kg/m3 Ciepło właściwe 1 kj/(kg*k) ORTNER Kod Wymiar mm Waga kg Cena netto Cena brutto 1603000 300 x 300 x 100 mm, Ø 180 mm 12,5 256,52 315,52 Kanał prosty Kod Wymiar mm Waga kg Cena netto Cena brutto 1603001 300 x 300 x 200 mm, Ø 180 mm 25 411,40 506,02 Kanał prosty z wyczystką Kod Wymiar mm Waga kg Cena netto Cena brutto 1603020 300 x 300 x 200 mm, Ø 180 mm 24 460,24 566,10 Kanał narożny 90 Kod Wymiar mm Waga kg Cena netto Cena brutto 1603002 300 x 300 x 300 mm, Ø 180 mm 33 530,20 652,15 Kanał narożny z wyczystką z boku 90 Kod Wymiar mm Waga kg Cena netto Cena brutto 1603021 300 x 300 x 300 mm, Ø 180 mm wymaga pierścień 1603009 32,4 564,08 693,82 Kanał narożny z wyczystką z frontu 90 Kod Wymiar mm Waga kg Cena netto Cena brutto 1603022 300 x 300 x 100 mm, Ø 180 mm wymaga pierścień 1603009 32,2 564,08 693,82

50 Materiały do akumulacji Kanał narożny 135 Kod Wymiar mm Waga kg Cena netto Cena brutto 1603003 300 x 300 x 273 mm, Ø 180 mm 25 467,72 575,30 Kanał trójnik Kod Wymiar mm Waga kg Cena netto Cena brutto ORTNER Zestaw do czyszczenia 1603004 300 x 300 x 300 mm, Ø 180 mm wymaga pierścień 1603009 30 576,40 708,97 Kod Wymiar mm Waga kg Cena netto Cena brutto 1603005 do trójnika 3 111,76 137,46 Kształtka przejściowa Ø 180 Kod Wymiar mm Waga kg Cena netto Cena brutto 1603010 300 x 300 x 70 mm, Ø 180 mm z uszczelką 7,5 182,60 224,60 Kształtka przejściowa Ø 160 Kod Wymiar mm Waga kg Cena netto Cena brutto 1603012 300 x 300 x 100 mm, Ø 160 mm z uszczelką 10 273,68 336,63 Pierścień Kod Wymiar mm Waga kg Cena netto Cena brutto 1603009 Ø 215 mm 0,5 4,40 5,41 Kanał prosty z klapą Kod Wymiar mm Waga kg Cena netto Cena brutto 1603006 300 x 300 x 100 mm Ø 180 mm 13 780,56 960,09 Elastyczna regulowana klamka Kod Wymiar mm Waga kg Cena netto Cena brutto 1603007 Stal nierdzewna, Ø 70 mm, wałek l = 350 mm 1 811,80 998,51 Klapa uniwersalna Kod Wymiar mm Waga kg Cena netto Cena brutto 1603014 Ø 180 mm 1,5 452,32 556,35 2017/2018

Materiały do akumulacji 51 Korek wyczystkowy górny Kod Wymiar mm Waga kg Cena netto Cena brutto 1603031 Ø 115 mm 1,6 150,04 184,55 Korek wyczystkowy boczny Kod Wymiar mm Waga kg Cena netto Cena brutto 1603032 Ø 115 mm 1,6 150,04 184,55 Regulacja ciągu DS2 Regulacja ciągu DS5 Kod Wymiar mm Waga kg Cena netto Cena brutto 1603040 Ø 115 mm, l = 155 mm 1,4 130,68 160,74 ORTNER Kod Wymiar mm Waga kg Cena netto Cena brutto 1603041 Ø 115 mm, l = 185 mm 1,6 135,96 167,23 Regulacja ciągu DS7 Kod Wymiar mm Waga kg Cena netto Cena brutto 1603042 Ø 115 mm, l = 225 mm 1,9 142,12 174,81 Bypass 40 mm Kod Wymiar mm Waga kg Cena netto Cena brutto 1603050 Ø 100 mm 2,5 181,72 223,52 Bypass 30 mm Kod Wymiar mm Waga kg Cena netto Cena brutto 1603051 Ø 100 mm 2,5 181,72 223,52 Kształtka wyrównująca Kod Wymiar mm Waga kg Cena netto Cena brutto 1603060 80 x 100 x 160 mm 2,6 39,16 48,17 Szczotka do czyszczenia Kod Wymiar mm Waga kg Cena netto Cena brutto 1909013 Ø 200 mm, l = 2 500 mm 0,2 317,24 390,21

52 Materiały do akumulacji KMS 300 Podstawa (Boden Isolier Stein) Podstawa połówka Kod Wymiar mm Waga kg Cena netto Cena brutto 1603200 300 x 100 x 80 mm 1,8 62,04 76,31 Podstawa środek Kod Wymiar mm Waga kg Cena netto Cena brutto 1603201 300 x 200 x 80 mm 3,5 108,68 133,68 ORTNER Podstawa bok Kod Wymiar mm Waga kg Cena netto Cena brutto 1603202 300 x 300 x 80 mm 5,3 108,68 133,68 Podstawa narożna Kod Wymiar mm Waga kg Cena netto Cena brutto 1603203 300 x 300 x 80 mm 5,3 108,68 133,68 Podstawa narożna 135 O Kod Wymiar mm Waga kg Cena netto Cena brutto 1603204 300 x 0 x 80 mm 3,5 108,68 133,68 KMS 300 Zestaw prosty Kod Wymiar mm Waga kg Cena netto Cena brutto 1603100 600 x 300 x 980 mm, zaw. 4 kg Orfix 10 247 4 282,96 5 268,04 KMS 300 Zestaw z klapą rozpałową Kod Wymiar mm Waga kg Cena netto Cena brutto 1603101 850 x 300 x 1280 mm, zaw. 4 kg Orfix 10 333 6 214,12 7 643,37 2017/2018

Piece 53 Piec akumulacyjny GOR44 Set małe drzwi Kod Specyfikacja Cena Cena 1600502 1600513 ręczne sterowanie, + 5 krążków i kopuła zamykająca Ø 120 automatyczne sterowanie, + 5 krążków i kopuła zamykająca Ø 120 15 279,00 18 793,17 20 042,88 24 652,74 Karta techniczna Testowany zgodnie dla EN 13229 Godzinowa moc przy 6 h akumulacji 2,7 kw Zalecana liczba pierścieni 5 szt. Dawka drewna (min. / max.) 3 / 5 kg Długość drewna 25 cm Potrzebny ciąg komina 17 Pa Ilość wydzielanych spalin 17 g/s Średnia temperatura spalin na wyjściu 567 C Zapotrzebowanie powietrza do spalania 48 m 3 /h Średnica dolotu powietrza do spalania Ø 125 mm Waga (sterowanie ręczne / automatyczne) 325 / 320 kg Minimalna powierzchnia obudowy 1) cca 3,8 m 2 Moc obudowy pieca cca 700 W/m 2 Klasa energetyczna A+ ORTNER 1) W odniesieniu do zamkniętych obudów; minimalna powierzchnia promieniująca. Średnica dolotu powietrza do spalania: Ø 125. Opcje: pozycja boczna, z tyłu lub z dołu. Podstawa regulowana 50 mm w górę. W standardzie drzwi z zawiasami z prawej strony. Zmiana możliwa na życzenie.

54 Piece Piec GOR44 Set duże drzwi Kod Specyfikacja Cena Cena ORTNER Karta techniczna 1600522 1600542 1600534 1600554 ręczne sterowanie, duże proste drzwiczki + 5 krążków i kopuła zamykająca Ø 120 ręczne sterowanie, duże zaokrąglone drzwiczki + 5 krążków i kopuła zamykająca Ø 120 automatyczne sterowanie, duże proste drzwiczki + 5 krążków i kopuła zamykająca Ø 120 automatyczne sterowanie, duże zaokrąglone drzwiczki + 5 krążków i kopuła zamykająca Ø 120 Testowany zgodnie dla EN 13229 Godzinowa moc przy 6 h akumulacji Zalecana liczba pierścieni Dawka drewna (min. / max.) Długość drewna Potrzebny ciąg komina Ilość wydzielanych spalin 15 799,52 19 433,41 16 763,12 20 618,64 20 564,28 25 294,06 21 523,92 26 474,42 2,7 kw 5 szt. 3 / 5 kg 25 cm 17 Pa 17 g/s Średnia temperatura spalin na wyjściu 567 C Zapotrzebowanie powietrza do spalania 48 m 3 /h Średnica dolotu powietrza do spalania Waga (sterowanie ręczne / automatyczne) Ø 125 mm 295 kg Minimalna powierzchnia obudowy 1) cca 3,7 m 2 Moc obudowy pieca cca 700 W/m 2 Klasa energetyczna A+ 1) W odniesieniu do zamkniętych obudów; minimalna powierzchnia promieniująca. Średnica dolotu powietrza do spalania: Ø 125. Opcje: pozycja boczna, z tyłu lub z dołu. Podstawa regulowana 50 mm w górę. W standardzie drzwi z zawiasami z prawej strony. Zmiana możliwa na życzenie. 2017/2018

Piece 55 Piec akumulacyjny GO5 Set Kod Specyfikacja Cena Cena Karta techniczna 1600660 1600661 1600670 1600671 Testowany zgodnie dla EN 13229 Godzinowa moc przy 6 h akumulacji Zalecana liczba pierścieni Dawka drewna (min. / max.) Długość drewna Potrzebny ciąg komina Ilość wydzielanych spalin 2,7 kw 6 szt. 4 / 5 kg 33 cm 18 Pa 19 g/s Średnia temperatura spalin na wyjściu 583 C Zapotrzebowanie powietrza do spalania 55 m 3 /h Średnica dolotu powietrza do spalania Waga (sterowanie ręczne / automatyczne) ręczne sterowanie, proste drzwiczki + 6 krążków i kopuła zamykająca Ø 180 ręczne sterowanie, zaokrąglone drzwiczki + 6 krążków i kopuła zamykająca Ø 180 automatyczne sterowanie, proste drzwiczki + 6 krążków i kopuła zamykająca Ø 180 automatyczne sterowanie, zaokrąglone drzwiczki + 6 krążków i kopuła zamykająca Ø 180 Ø 125 mm 385 / 380 kg Minimalna powierzchnia obudowy 1) cca 3,9 m 2 Moc obudowy pieca cca 700 W/m 2 Klasa energetyczna A+ 18 364,72 22 588,61 19 604,64 24 113,71 18 869,84 23 209,90 20 109,76 24 735,00 ORTNER 1) W odniesieniu do zamkniętych obudów; minimalna powierzchnia promieniująca. Średnica dolotu powietrza do spalania: Ø 125. Opcje: pozycja boczna, z tyłu lub z dołu. Podstawa regulowana 50 mm w górę. W standardzie drzwi z zawiasami z prawej strony. Zmiana możliwa na życzenie.

56 Piece Piec akumulacyjny Grundofen 16-42/91 Kod Specyfikacja Cena Cena 1600822 ręczne sterowanie 1) 18 426,76 22 664,91 1) Występuje także w opcji z automatycznym sterowaniem ORTNER Karta techniczna Testowany zgodnie dla EN 13229 Godzinowa moc przy 12 h akumulacji 4,3 kw Długość kanałów KMS cca 5,4 m Dawka drewna (min. / max.) 8 / 16 kg Max. dawka drewna z zestawem krążków 8 kg Długość drewna 33 cm Potrzebny ciąg komina 12 Pa Ilość wydzielanych spalin 45 g/s Średnia temperatura spalin na wyjściu 549 C Zapotrzebowanie powietrza do spalania 124 m 3 /h Średnica dolotu powietrza do spalania Ø 180 mm Waga 605 kg Minimalna powierzchnia obudowy 2) cca 8,6 m 2 Moc obudowy pieca cca 500 W/m 2 Klasa energetyczna A+ 2) W odniesieniu do zamkniętych obudów; minimalna powierzchnia promieniująca. Wymiary dla pieca złożonego (fuga 3 mm, nóżki skręcone). Wysokość nóżek regulowana od 17 do 23 cm. W standardzie drzwi z zawiasami z lewej strony. Zmiana możliwa na życzenie. 2017/2018

Piece 57 Piec akumulacyjny Grundofen 18-91/53 Kod Specyfikacja Cena Cena 1600828 ręczne sterowanie 1) 19 283,88 23 719,17 1) Występuje także w opcji z automatycznym sterowaniem Karta techniczna Testowany zgodnie dla EN 13229 Godzinowa moc przy 12 h akumulacji 4,8 kw Długość kanałów KMS cca 5,7 m Dawka drewna (min. / max.) 9 / 18 kg Max. dawka drewna z zestawem krążków 8 kg Długość drewna 50 cm Potrzebny ciąg komina 14 Pa Ilość wydzielanych spalin 48 g/s Średnia temperatura spalin na wyjściu 517 C Zapotrzebowanie powietrza do spalania 131 m 3 /h Średnica dolotu powietrza do spalania Ø 180 mm Waga 635 kg Minimalna powierzchnia obudowy 2) cca 9,6 m 2 Moc obudowy pieca cca 500 W/m 2 Klasa energetyczna A+ 2) W odniesieniu do zamkniętych obudów; minimalna powierzchnia promieniująca. ORTNER Wymiary dla pieca złożonego (fuga 3 mm, nóżki skręcone). Wysokość nóżek regulowana od 17 do 23 cm. W standardzie drzwi z zawiasami z lewej strony. Zmiana możliwa na życzenie.

58 Piece Piec akumulacyjny Speichertunnel 18-91/53 Kod Specyfikacja Cena Cena 1600830 ręczne sterowanie 1) 26 932,4 33 126,85 1) Występuje także w opcji z automatycznym sterowaniem ORTNER Karta techniczna Testowany zgodnie dla EN 13229 Godzinowa moc przy 12 h akumulacji 4,8 kw Długość kanałów KMS cca 5,3 m Dawka drewna (min. / max.) 9 / 18 kg Max. dawka drewna z zestawem krążków 8 kg Długość drewna 50 cm Potrzebny ciąg komina 14 Pa Ilość wydzielanych spalin 49 g/s Średnia temperatura spalin na wyjściu 539 C Zapotrzebowanie powietrza do spalania 132 m 3 /h Średnica dolotu powietrza do spalania Ø 180 mm Waga 565 kg Minimalna powierzchnia obudowy 2) cca 9,5 m 2 Moc obudowy pieca cca 500 W/m 2 Klasa energetyczna A+ 2) W odniesieniu do zamkniętych obudów; minimalna powierzchnia promieniująca. Wymiary dla pieca złożonego (fuga 3 mm, nóżki skręcone). Wysokość nóżek regulowana od 17 do 23 cm. W standardzie pierwsze drzwi z zawiasami z lewej strony, drugie drzwi z prawej strony. Zmiana możliwa na życzenie. 2017/2018

Piece 59 ORTNER fot. Ortner

60 Piece do pizzy i chleba Gotowanie na drewnie Piece ORTNER do opalania drewnem wykonane są z betonu ogniotrwałego. Materiał ten jest bardzo odporny na wysokie temperatury. Kształt pieca optymalnie rozkłada ciepło i jest idealny do pieczenia chleba i pizzy. Piece są przeznaczone do stosowania wewnątrz i na zewnątrz; dostępne w pięciu różnych rozmiarach. ORTNER Piec do pizzy i chleba Model 0 Ilość pizzy Ilość chleba Ilość drewna ok. 3 szt. Ø 33 cm ok. 10 kg 7-8 kg Powierzchnia pieczenia 0,504 m 2 Wsad ok. 7-8 kg drewna a ok. 10 kg pieczywa Kod Wymiar Waga Cena netto Cena brutto 1500000 1063/700/372 mm 235 kg 5 385,6 6 624,29 2017/2018

Piece do pizzy i chleba 61 Piec do pizzy i chleba Model 1 Ilość pizzy Ilość chleba Ilość drewna ok. 3 szt. Ø 33 cm ok. 12 kg 8-9 kg Powierzchnia pieczenia 0,632 m 2 Wsad ok. 8-9 kg drewna a ok. 12 kg pieczywa ORTNER Kod Wymiar Waga Cena netto Cena brutto 1500001 1130/1024/440 mm 310 kg 10 128,36 12 457,88 Piec do pizzy i chleba Model 2 Ilość pizzy ok. 3-4 szt. Ø 33 cm Ilość chleba ok. 16 kg Ilość drewna 10-12 kg Powierzchnia pieczenia 0,801 m 2 Wsad ok. 10-12 kg drewna a ok. 16 kg pieczywa Kod Wymiar Waga Cena netto Cena brutto 1500002 1257/1151/440 mm 370 kg 11 826,76 14 546,91

62 Piece do pizzy i chleba Piec do pizzy i chleba Model 3 Ilość pizzy Ilość chleba Ilość drewna ok. 4-5 szt. Ø 33 cm ok. 20 kg 12-14 kg Powierzchnia pieczenia 0,987 m 2 ORTNER Wsad ok. 12-14 kg drewna a ok. 20 kg pieczywa Kod Wymiar Waga Cena netto Cena brutto 1500003 1384/1270/440 mm 435 mm 13 759,68 16 924,41 Piec do pizzy i chleba Model 4 Ilość pizzy Ilość chleba Ilość drewna ok. 5-6 szt. Ø 33 cm ok. 25 kg 14-20 kg Powierzchnia pieczenia 1,118 m 2 Wsad ok. 14-20 kg drewna a ok. 25 kg pieczywa Kod Wymiar Waga Cena netto Cena brutto 1500004 1512/1407/440 mm 510 kg 15 706,68 19 319,22 2017/2018

Akcesoria 63 Tygiel Kod Waga Wymiar Cena netto Cena brutto 1902000 0,32 kg Ø 180 mm 89,76 110,40 Śruby Kod Waga Wymiar Cena netto Cena brutto 1903004 1,3 kg 55 mm 77,00 94,71 Frez Kod Waga Wymiar Cena netto Cena brutto 1903005 0,03 kg 3,5 x 90 mm 117,04 143,96 ORTNER Wiertła Kod Waga Wymiar Cena netto Cena brutto 1903006 0,01 kg 3,5 x 90 mm 7,48 9,20 Wiadro 25 litrów Kod Waga Wymiar Cena netto Cena brutto 1909005 0,75 kg h 320, Ø 340 mm 13,20 16,24 Wiadro 10 litrów Kod Waga Wymiar Cena netto Cena brutto 1909014 0,35 kg h 270, Ø 270 mm 6,60 8,12 Łamarka Kod Waga Wymiar Cena netto Cena brutto 1903001 55 kg cięcie: dł. 510 mm, wys. 77 mm 3 213,76 3 952,92 Rozpałka Kod Waga Specyfikacja Cena netto Cena brutto 1909003 0,24 kg 12 szt. 30,80 37,88 1909004 1,7 kg 100 szt. 144,32 177,51

64 Notatnik ORTNER 2017/2018

65 SKAMOL fot. HOXTER

66 Płyta kominkowa Skamotec 225 Płyta krzemianowo-wapniowa służy do budowy kominka, będąc jednocześnie jego izolacją. Tworzy lekką oraz sztywną konstrukcję i jest łatwa w obróbce przy użyciu tradycyjnych narzędzi stolarskich. Płyta jest doskonałym izolatorem wysokich temperatur panujących wewnątrz obudowy kominkowej. Zastępuje tradycyjne rozwiązanie na bazie płyt G-K oraz wełny mineralnej. Idealnie nadaje się do izolacji belki drewnianej, ścianek bocznych oraz ściany za kominkiem. Dane techniczne Graniczna temperatura 1000 o C Gęstość 225 kg/m 3 Ciepło właściwe 0,84 kj/(kg*k) SKAMOL Kod Specyfikacja Wymiar Waga Szt/paleta Cena netto Cena brutto SK 61030 Płyta kominkowa 1000/610/30 mm 4,15 kg 120 72,44 89,10 SK 61040 Płyta kominkowa 1000/610/40 mm 5,50 kg 96 90,53 111,35 SK 61050 Płyta kominkowa 1000/610/50 mm 6,90 kg 72 102,15 * 125,64 * * do 31.12.2017 cena promocyjna: 91,93 113,07 SK 122030 Płyta kominkowa 1000/1220/30 mm 8,30 kg 60 144,88 178,20 Preparat gruntujący zewnętrzny BASE Gotowy do użytku. Przeznaczony jako podkład wzmacniający przyczepność do płyty kominkowej Skamotec 225 oraz pod następne warstwy systemu. Może być stosowany na typowe podłoża budowlane wówczas, gdy możliwy jest bezpośredni kontakt preparatu z mineralnymi składnikami podłoża. Nie zawiera rozpuszczalników. Posiada wysoką przepuszczalność pary wodnej. Ogranicza powstawanie wykwitów. Dane techniczne Gęstość nasypowa ok. 1,30 g/cm 3 Temperatura stosowania 50 C 250 C Kolor bezbarwny Zużycie 0,2 l/m 2 Kod Specyfikacja Ilość Cena netto Cena brutto SK BASE 1 Preparat gruntujący zewnętrzny 1 litr 29,69 36,52 SK BASE 5 Preparat gruntujący zewnętrzny 5 litrów 148,45 182,59 Kołki TDM (płyta podłoże) Kołki TDM wykonane są ze stali pokrytej powłoką aluminiowo-cynkową. Składa się z talerzyka o średnicy 35 mm i przeciętej, sprężystej tulejki. Przeznaczony jest do mocowania płyt kominkowych do podłoży takich jak: beton, gazobeton, mur pełny oraz mur z pustą przestrzenią. Otwory pod kołki TDM należy wykonać wiertłem odpowiednim do podłoża, o średnicy 8mm. Kod Specyfikacja Długość Ilość Cena netto Cena brutto SK TDM 90 Kołki TDM 90 mm 10/opak. 18,54 22,80 SK TDM 110 Kołki TDM 110 mm 10/opak. 19,73 24,27 SK TDM 140 Kołki TDM 140 mm 10/opak. 23,02 28,31 2017/2018

67 Płyty akumulacyjne KSS 68 69 Zaprawy Tynki Kleje 70 71 HAFNERTEC fot. HAFNERTEC

68 Płyty akumulacyjne KSS KSS płyty akumulacyjne Płyty akumulacyjne KSS mają szerokie zastosowanie w branży kominkowo-zduńskiej. Ich zastosowanie zwiększa możliwości akumulacyjne kominków i pieców. Płyty mają wysoką gęstość. Do obudowy zewnętrznej idealnie nadają się płyty konstrukcyjne o grubości 25-30 mm. Do budowy hipokausta można zastosować płyty o grubości 15 lub 20 mm. Zastosowanie technologii prasowania sprawia, że płyty są wykonane niezwykle dokładnie. Zaawansowany proces produkcyjny sprawia, że płyty KSS mogą pochwalić się doskonałą przyczepnością kleju i tynku. KSS płyta akumulacyjna HAFNERTEC 400 600 15, 20, 25, 30 Gęstość: 2400 kg/m 3 Graniczna temperatura: 250 C Wartość energetyczna: 1 KJ/(kg*K) Kod Specyfikacja Wymiar Waga Cena netto* Cena brutto* HF-09KSS15A Płyta prosta 600 x 400 x 15 mm 8 kg 39,02 47,99 HF-09KSS15AP * Cena za sztukę przy zakupie całej palety (120 szt.) 35,33 43,45 HF-09KSS20A Płyta prosta 600 x 400 x 20 mm 12 kg 43,92 54,02 HF-09KSS20AP * Cena za sztukę przy zakupie całej palety (80 szt.) 39,96 49,15 HF-09KSS25A Płyta prosta 600 x 400 x 25 mm 14 kg 49,91 61,38 HF-09KSS25AP * Cena za sztukę przy zakupie całej palety (68 szt.) 45,41 55,85 HF-09KSS30A Płyta prosta 600 x 400 x 30 mm 17 kg 55,89 68,74 HF-09KSS30AP * Cena za sztukę przy zakupie całej palety (60 szt.) 50,18 61,72 KSS płyta akumulacyjna długa 400 1 135 Gęstość: 2400 kg/m 3 Graniczna temperatura: 250 C Wartość energetyczna: 1 KJ/(kg*K) Kod Specyfikacja Wymiar Waga Cena netto* Cena brutto* HF-3211384 Płyta długa 1135 x 400 x 25 mm 27 kg 316,62 389,44 HF-3211384P * Cena przy zakupie całej palety (27 szt.) 174,69 214,87 HF-3211380 Płyta długa 1135 x 400 x 30 mm 32 kg 341,69 420,27 HF-3211380P * Cena przy zakupie całej palety (24 szt.) 180,77 222,34 Nadaje się do zamknięcia obudowy pieca i kominka. 2017/2018

Płyty akumulacyjne KSS 69 KSS płyta akumulacyjna z zamkiem Gęstość: 2400 kg/m 3 Graniczna temperatura: 250 C Wartość energetyczna: 1 KJ/(kg*K) Kod Specyfikacja Wymiar Waga Cena netto* Cena brutto* HF-3211379 Płyta prosta 600 x 400 x 25 mm 13 kg 74,16 91,22 HF-3211379P * Cena za sztukę przy zakupie całej palety (68 szt.) 60,80 74,78 HF-3211387 Płyta prosta 600 x 400 x 30 mm 16 kg 82,31 101,24 HF-3211387P * Cena za sztukę przy zakupie całej palety (60 szt.) 66,78 82,14 Nadaje się do zamknięcia obudowy pieca i kominka. KSS płyta akumulacyjna narożna 90 HAFNERTEC Gęstość: 2400 kg/m 3 Graniczna temperatura: 250 C Wartość energetyczna: 1 KJ/(kg*K) Kod Specyfikacja Wymiar Waga Cena netto Cena brutto HF-3210668 Płyta narożna 525 x 400 x 25 mm Szer. krótkiego boku: 100 mm HF-3210672 Płyta narożna 530 x 400 x 30 mm Szer. krótkiego boku: 100 mm 15 kg 119,07 146,46 18 kg 125,01 153,76

70 Zaprawy Tynki Kleje Zaprawa Haftheat 1000 Zaprawa wykorzystywana w branży kominkowo-zduńskiej, odporna na wysokie temperatury nawet do 1 000 C. Wzmocnione włókna dają możliwość różnego zastosowania. Dzięki swojej strukturze zaprawa ta jest ok. 15% bardziej wydajna niż inne produkty tego typu. Kolor worka: żółty Ziarnistość: 0 1,5 mm Ilość wody: 0,3 l/kg Graniczna temperatura: 1000 C Zużycie na mm warstwy: 0,7 kg/m 2 Max. grubość warstwy: 1 60 mm Czas wiązania: 2 5 min. Przed użyciem wymieszać na sucho. HAFNERTEC Kod Specyfikacja Waga Szt./paleta Cena netto Cena brutto HF-09000015 Zaprawa 25 kg 40 335,25 412,36 Klej Quickkleber Przeznaczony do klejenia płyt KSS, wygładzania nierówności, tynkowania i szpachlowania. Jest w tym samym kolorze co płyty KSS, przez co nadaje się do wykonywania obudowy kominkowej bez tynkowania. Kolor worka: zielony Ziarnistość: 0 0,5 mm Ilość wody: 0,4 l/kg Graniczna temperatura: 500 C Zużycie na mm warstwy: 1,1 kg/m 2 Max. grubość warstwy: 1 30 mm Czas wiązania: 5 30 min. Przed użyciem wymieszać na sucho. Kod Specyfikacja Waga Szt./paleta Cena netto Cena brutto HF-3211385 Klej do płyt KSS 25 kg 40 222,75 273,98 Uwaga: Użycie spowalniacza pozwoli przedłużyć czas wiązania. Spowalniacz do Haftheat i kleju Quickkleber Płyn do zaprawy Haftheat i kleju Quickkleber spowalniający wiązanie. Dozowanie (max. 8 ml) na 0,5 kg Haftheat 1 = 8-10 min. 2 = 20-25 min. 3 = 35-40 min. Kod Specyfikacja Objętość Cena netto Cena brutto HF-3210974 Spowalniacz 0,5 l 17,06 20,98 2017/2018

Zaprawy Tynki Kleje 71 Tynk zduński Wärmeleitputz 0 1 mm Biały tynk zduński o dobrej przewodności cieplnej i wysokiej wytrzymałości powierzchni, wzmacniany włóknami. Przeznaczony jest w szczególności do pieców akumulacyjnych (grubość warstwy: od 1 do 60 mm). Tynk można nakładać bezpośrednio na siatkę zbrojeniową na płaską powierzchnię (bez warstwy zaprawy). Kolor worka: czerwony Ziarnistość: 0 1 mm Ilość wody: 0,2 l/kg Graniczna temperatura: 100 C (krótkotrwale 175 C) Zużycie na mm warstwy: 1,4 kg/m 2 Max. grubość warstwy: 1 60 mm Czas wiązania: 15 20 min. Przed użyciem wymieszać na sucho. Kod Specyfikacja Waga Szt./paleta Cena netto Cena brutto HF-09000017 Tynk zduński 25 kg 40 205,88 253,23 Spowalniacz do tynku zduńskiego Wärmeleitputz 0 1 mm Środek do przedłużenia czasu wiązania tynku zduńskiego 0 1 mm. HAFNERTEC Dozowanie (max. 8 ml) na 10 kg tynku 1 = 45 min. 2 = 70 min. 3 = 95 min. Kod Specyfikacja Objętość Cena netto Cena brutto HF-3211106 Spowalniacz do tynku 0,5 l 17,06 20,98 Uwaga: Spowalniacz przeznaczony jest do tynków, nie należy stosować go do zaprawy Haftheat. Tynk szpachlowy gładki Kachelofenglattspachtel Tynk szpachlowy gładki o dobrej przewodności cieplnej i wysokiej wytrzymałości powierzchni. Przeznaczony jest w szczególności do pieców akumulacyjnych (grubość warstwy: od 1 do 10 mm). Kolor worka: niebieski Ziarnistość: 0 0,1 mm Ilość wody: 0,3 l/kg Graniczna temperatura: 100 C (krótkotrwale 175 C) Zużycie na mm warstwy: 1,4 kg/m 2 Max. grubość warstwy: 1 10 mm Czas wiązania: 15 25 min. Przed użyciem wymieszać na sucho. Kod Specyfikacja Waga Szt./paleta Cena netto Cena brutto HF-09000003 Tynk szpachlowy 25 kg 40 329,63 405,44

72 Notatnik HAFNERTEC 2017/2018

73 Płyta standard 74 Płyta narożna 75 Płyta łukowa 76 Nadproże 77 Płyta Hurdiska Brula 78 TEDOKA fot. Sommerhuber

74 Płyta standard To idealny materiał do budowy kominków konwekcyjnych i kominków z płaszczem wodnym. Jest to materiał stabilny, nie wymaga dodatkowej izolacji, można bezpośrednio do płyty kleić kamień. Keramzyt nie zanika pod wpływem ciepła i nie wydziela żadnych związków chemicznych ani gazów. Graniczna temperatura 800 o C Gęstość 800 kg/m 3 TEDOKA Płyta standard 4 cm Kod Wymiar Waga kg/szt Szt/paleta Cena netto Cena brutto TED-10001 40/700/220 5,1 100 25,70 31,61 Płyta standard 5 cm Kod Wymiar Waga kg/szt Szt/paleta Cena netto Cena brutto TED-10002 50/1000/250 8,6 56 40,13 49,36 Płyta standard 7,5 cm Kod Wymiar Waga kg/szt Szt/paleta Cena netto Cena brutto TED-10003 75/660/220 8,3 56 40,14 49,37 Płyta standard 10 cm Kod Wymiar Waga kg/szt Szt/paleta Cena netto Cena brutto TED-10004 100/1000/250 13,6 21 74,23 91,31 2017/2018

Płyta narożna 75 Płyta narożna 90 o Kod Wymiar Waga kg/szt Szt/paleta Cena netto Cena brutto TED-10005 40/700/220/110 7,2 44 36,17 44,48 Płyta narożna 135 o Kod Wymiar Waga kg/szt Szt/paleta Cena netto Cena brutto TED-10006 40/700/220/110 7,2 44 36,17 44,48 Płyta narożna 90 o R110 Kod Wymiar Waga kg/szt Szt/paleta Cena netto Cena brutto TED-10007 40/700/220/110 7,2 44 36,17 44,48 Płyta narożna 90 o R110 Kod Wymiar Waga kg/szt Szt/paleta Cena netto Cena brutto TEDOKA TED-10008 40/220/440/440 6,8 30 35,45 43,61

76 Płyta łukowa Płyta łukowa R 220 Kod Wymiar Waga kg/szt Szt/paleta Cena netto Cena brutto TED-10009 40/700 (1/4 koła) 6,8 40 35,69 43,90 Płyta łukowa R 330 Kod Wymiar Waga kg/szt Szt/paleta Cena netto Cena brutto TED-10010 40/700 (1/4 koła) 11,6 22 52,34 64,38 Płyta łukowa R 440 Kod Wymiar Waga kg/szt Szt/paleta Cena netto Cena brutto TED-10012 40/700 (1/4 koła) 15 18 67,81 83,41 TEDOKA Płyta łukowa R 550 Kod Wymiar Waga kg/szt Szt/paleta Cena netto Cena brutto TED-10013 40/700 (1/4 koła) 16,8 17 91,60 112,67 Płyta łukowa R 660 Kod Wymiar Waga kg/szt Szt/paleta Cena netto Cena brutto TED-10014 40/700 (1/8 koła) 11 20 57,10 70,24 Płyta łukowa R 770 Kod Wymiar Waga kg/szt Szt/paleta Cena netto Cena brutto TED-10015 40/700 (1/8 koła) 12 20 70,19 86,33 Płyta łukowa R 880 Kod Wymiar Waga kg/szt Szt/paleta Cena netto Cena brutto TED-10016 40/700 (1/8 koła) 14 20 76,14 93,65 2017/2018

Nadproże 77 Nadproże proste 90 O Kod Wymiar Waga kg/szt Szt/paleta Cena netto Cena brutto TED-10020 75/400/150 6,5 40 33,31 40,97 Nadproże proste 135 O Kod Wymiar Waga kg/szt Szt/paleta Cena netto Cena brutto TED-10021 75/400/150 6,5 40 33,31 40,97 Nadproże proste 90 O lewe Kod Wymiar Waga kg/szt Szt/paleta Cena netto Cena brutto TED-10022 100/800/1100 13-128,48 158,03 Nadproże proste 90 O prawe TEDOKA Kod Wymiar Waga kg/szt Szt/paleta Cena netto Cena brutto TED-10023 100/800/1100 13-128,48 158,03 Nadproże proste 700 Kod Wymiar Waga kg/szt Szt/paleta Cena netto Cena brutto TED-10017 75/700/150 6,5 60 32,12 39,51 Nadproże proste 1000 Kod Wymiar Waga kg/szt Szt/paleta Cena netto Cena brutto TED-10018 100/1000/100 10 60 45,21 55,60

78 Płyta Hurdiska Brula Płyta Hurdiska Płyta przeznaczona jako element konstrukcyjny przy budowie kominków i pieców. Kod Specyfikacja Wymiar Waga szt/paleta Cena netto Cena brutto BR 40301 Płyta Hurdiska 40/1000/250 mm 8,00 kg 96 30,80 37,88 BR 40302 Płyta Hurdiska 60/1000/250 mm 10,5 kg 68 32,56 40,05 Notatnik TEDOKA 2017/2018

79 Żeliwne drzwiczki Seria HTT 100 80 83 Żeliwne drzwiczki Seria HTT 400 84 86 Żeliwne drzwiczki Seria HTT 500 87 88 Stalowe drzwiczki Seria HTT 300 89 90 Żeliwne drzwiczki z nierdzewnymi dodatkami Seria HTT 600 91 94 Akcesoria 95 Tylne płyty montażowe 96 Płyty kuchenne 97 100 Piekarniki Ruszty, szybry i klapy rozpałowe Inny uzupełniający asortyment 101 102 103 104 105 107 PISLA PISLA fot. Pisla

Ø 6 80 Żeliwne drzwiczki Seria HTT 100 HTT 101 Żeliwne drzwiczki z przeszkleniem HTT 101 PIS-40100100 500x500 mm 21,2 kg 1 399,44 1 721,31 HTT 102, 107 Żeliwne drzwiczki z przeszkleniem 500 42 38 640 43 42 38 500 283 138 410 15 43 PISLA 45 50 565 480 410 45 13 45 550 45 13 42 13 42 HTT 102 HTT 107 HTT 102 PIS-40100130 500x500 mm 19 kg 1 274,02 1 567,04 HTT 107 PIS-40100310 640x565 mm 27,5 kg 2 422,55 2 979,74 HTT 115 Żeliwne drzwiczki 500 42 38 500 38 500 38 42 283 42 500 283 138 500 45 410 500 138 283 138 410 45 42 45 410 45 410 410 45 410 45 HTT 115 PIS-40100030 500x500 mm 22.0 kg 1 206,41 1 483,88 42 42 2017/2018

Ø 6 Żeliwne drzwiczki Seria HTT 100 81 HTT 116 Żeliwne drzwiczki z przeszkleniem 500 42 38 500 38 500 38 42 42 500 283 138 500 45 410 500 283 138 410 45 42 45 410 410 45 410 45 HTT 116 PIS-40100170 500x500 mm 20 kg 1 293,29 1 590,75 HTT 118 Żeliwne drzwiczki z przeszkleniem 500 42 38 500 38 500 38 42 410 42 Ø 6 Ø 6 500 283 138 410 500 283 138 45 283 138 45 410 42 42 500 283 138 15 410 50 13 45 15 50 410 45 42 45 15 50 PISLA 410 45 410 45 13 13 HTT 118 PIS-40100110 500x500 mm 15,2 kg 1 023,04 1 258,34 42 42 HTT 126 Żeliwne drzwiczki z przeszkleniem 365 365 36 365 36 36 36 410 36 36 310 410 410 310 310 50 275 45 50 50 275 275 Model Kod Wymiar Waga 45 Cena netto 45 Cena brutto HTT 126 PIS-40200070 365x410 mm 12 kg 1 196,81 1 472,07

82 Żeliwne drzwiczki Seria HTT 100 HTT 105 Żeliwne drzwiczki wyczystkowe 16 28 170 170 29 16 28 170 130 170 170 16 95 16 28 170 65 29 130 130 170 95 130 65 130 20 20 130 20 130 130 20 HTT 105 PIS-40400070 170x170 mm 2 kg 67,55 83,08 HTT 106 Drzwiczki wyczystkowe 16 170 130 29 PISLA 95 20 65 HTT 106 PIS-40400090 170x95 mm 1,1 kg 67,55 83,08 HTT 111 Drzwiczki popielnikowe TOP 320 29 30 180 270 130 26 26 HTT 111 PIS-40400170 320x180 mm 4,5 kg 178,47 219,52 2017/2018

Żeliwne drzwiczki Seria HTT 100 83 HTT 135, 136 Drzwiczki do pieców kuchennych i popielnika 230 32 390 132 90 180 25 345 23 6 37 HTT 135 PIS-40400010 230x390 mm 8 kg 588,70 724,11 HTT 136 PIS-40400030 230x390 mm 7,7 kg 675,58 830,97 HTT 130, 131 Drzwiczki do pieców chlebowych TOP 35 42 R 500 505 440 35 205 155 260 330 105 200 PISLA HTT 130 PIS-40200190 505x260/200 mm 11 kg 675,58 830,97 HTT 131 PIS-40200250 505x260/200 mm 10 kg 723,86 890,35 fot. Godkowie

84 Żeliwne drzwiczki Seria HTT 400 HTT 401 Żeliwne drzwiczki 495 40 495 360 395 410 410 38 38 51 HTT 401 czarne PIS-40100230 490x495 mm 18 kg 2 007,54 2 469,28 HTT 402 Żeliwne drzwiczki 38 500 42.5 495 340 362 410 410 45 PISLA 42.5 38 HTT 402 czarne PIS-40100350 500x500 mm 18 kg 2 046,15 2 516,77 HTT 402 szare PIS-40100370 500x500 mm 18 kg 2 046,15 2 516,77 HTT 426 Żeliwne drzwiczki 353 413 39 353 353 285 40 262 32 39 39 335 40 32 40 32 285 413 285 262 413 335 262 335 39 46 270 41.5 39 39 46 46 270 41.5 270 41.5 HTT 426 czarne PIS-40200110 353x413 mm 10,9 kg 1 302,96 1 602,64 2017/2018

Żeliwne drzwiczki Seria HTT 400 85 HTT 431 Żeliwne drzwiczki z przeszkleniem 465 13 36 25 295 320 157 230 410 27.5 230 180 37 HTT 431 czarne PIS-40200310 465x295/230 mm 11,8 kg 1 274,02 1 567,04 HTT 432 Żeliwne drzwiczki z przeszkleniem R 465 500 38 35 300 140 320 410 45 230 38 230 180 35 PISLA HTT 432 czarny PIS-40200530 500x305/230 mm 12 kg 1 302,96 1 602,64 HTT 432 szary PIS-40200290 500x305/230 mm 12 kg 1 302,96 1 602,64 HTT 433 Żeliwne drzwiczki z przeszkleniem 505 35 38 505 340 38 330 505 180 265 270 220 340 270 220 35 35 330 180 265 38 270 35 220 35 38 38 340 47,5 180 330 410 265 47,5 35 38 410 410 47,5 47,5 47,5 47,5 HTT 433 czarny PIS-40200550 505x340/265 mm 13,9 1 534,60 1 887,56 HTT 433 szary PIS-40200570 505x340/220 mm 13,9 1 534,60 1 887,56

86 Żeliwne drzwiczki Seria HTT 400 HTT 436 Żeliwne drzwiczki piecowe z przeszkleniem TOP 248 248 248 25 422 248 145 187 372 25 145 145 145 187 187 187 25 25 174 174 174 219,5 219,5 219,5 422 422 422 372 372 372 30,5 187 30,5 25 39 25 25 25 25 25 39 39 25 30,5 187 30,5 39 25 39 25 30,5 30,5 187 187 30,5 30,5 170 23 39 39 25 39 28 HTT 436 czarne PIS-40400050 248x423 mm 10,6 kg 801,07 985,32 25 25 HTT 405 Żeliwne drzwiczki wyczystkowe 170 170 149 170 149 28 23 130 28 23 170 149 170 130 149 130 130 149 149 20 PISLA HTT 405 czarne PIS-40400110 170x170 mm 2,2 kg 84,93 170 104,47 29 20 20 HTT 405 szare PIS-40400120 170x170 mm 2,2 kg 84,93 104,47 HTT 406 Żeliwne drzwiczki wyczystkowe 170 130 95 20 15 130 170 29 6 130 20 15 15 65 15 29 6 6 15 19 15 95 65 95 65 Model Kod Wymiar Waga 20 Cena 130netto 20 Cena brutto 20 130 20 HTT 406 czarne PIS-40400130 170x95 mm 1,3 kg 84,93 104,47 HTT 406 szare PIS-40400140 170x95 mm 1,3 kg 84,93 104,47 HTT 412 Żeliwne drzwiczki popielnikowe 19 19 318 32 27 318 178 27 318 130 27 32 32 25 178 178130 270 130 25 25 25 Model Kod Wymiar 270 270 Waga Cena netto Cena brutto 25 25 HTT 412 czarne PIS-40400270 320x180 mm 5,1 kg 376,40 462,97 HTT 412 szare PIS-40400290 320x180mm 5,1 kg 376,40 462,97 2017/2018

Żeliwne drzwiczki Seria HTT 500 87 HTT 520 Żeliwne drzwiczki z podwójną regulacją HTT 520 czarny PIS-40100970 742x500 mm 33,5 kg 4 208,12 5 175,99 HTT 520 szary PIS-40100930 742x500 mm 33,5 kg 4 208,12 5 175,99 HTT 501 Żeliwne drzwiczki z podwójną regulacją R 2000 62 32 38 R 2000 400 62 32 38 525 412 400 400 525 412 53 503 410 46 46.5 32 49 53 PISLA HTT 501 czarny PIS-40100270 503x525 mm 17 kg 2 663,86 3 276,54 HTT 501 szary PIS-40100250 503x525 mm 17 kg 2 663,86 3 276,54 HTT 526 Żeliwne drzwiczki z podwójną regulacją 365 R 1000 64 34 36 365 R 1000 450 64 365 261 36 320 34 R 1000 64 335 34 36 261 450 261 320 450 320 335 270 47.5 47.5 34 51 335 51 51 51 51 270 51 270 47.5 47.5 Model Kod 47.5 47.5 34 Wymiar Waga 34 Cena netto Cena brutto HTT 526 czarny PIS-4020013m 365x450 mm 14 kg 1 274,02 1 567,04 HTT 526 szary PIS-40200130 365x450 mm 14 kg 1 274,02 1 567,04

88 Żeliwne drzwiczki Seria HTT 500 HTT 531 Żeliwne drzwiczki z podwójną regulacją R 645 500 41 37 45 R 645 500 290 R 645 197 400 500 240 205 170 45 41 44 37 290 197 400 240 45 410 197 400 45 240 205 170 44 45 45 HTT 531 czarne PIS-40200510 500x290/240 mm 11,5 kg 1 071,32 1 317,72 HTT 531 szare PIS-40200410 500x290/240 mm 11,5 kg 1 071,32 40 1 317,72 320 27 HTT 512 Żeliwne drzwiczki popielnikowe 177 130 320 40 320 40 27 23.5 27 270 25 177 130177 130 23.5 23.5 270 270 25 25 PISLA HTT 512 czarne PIS-4040041m 320x177 mm 5 kg 487,32 599,41 HTT 512 szare PIS-40400410 320x177 mm 5 kg 487,32 599,41 HTT 505 Żeliwne drzwiczki wyczystkowe 170 170 170 19 170 28 130 28 28 19 19 170 170 130 130 130 20 130 Model Kod Wymiar Waga Cena 130 netto Cena brutto 170 20 HTT 505 czarne PIS-4040031m 170x170 mm 2,2 kg 96,49 118,68 HTT 505 szare PIS-40400310 170x170 mm 2,2 kg 96,49 118,68 20 15 29 6 HTT 506 Żeliwne drzwiczki wyczystkowe 170 15 29 6 170 130 29 6 15 15 95 65 95 65 15 20 130 20 20 130 20 HTT 506 czarny PIS-4040033m 170x95 mm 1,3 kg 96,49 118,68 HTT 506 szary PIS-40400330 170x95 mm 1,3 kg 96,49 118,68 17 95 65 20 17 20 15 17 2017/2018

Stalowe drzwiczki Seria HTT 300 89 HTT 301 Drzwiczki stalowe z podwójną regulacją HTT 301 Satynowy chrom PIS-40100410 483x483 mm 9,6 kg 2 123,36 2 611,74 HTT 301 Satynowy szary PIS-40100430 483x483 mm 9,6 kg 2 123,36 2 611,74 HTT 301 Satynowy czarny PIS-40100390 483x483 mm 9,6 kg 2 123,36 2 611,74 HTT 302 Drzwiczki stalowe z podwójną regulacją HTT 302 Satynowy czarny PIS-40100590 623x483 mm 12,3 kg 3 049,92 3 751,41 HTT 302 Satynowy chrom PIS-40100610 623x483 mm 12,3 kg 3 049,92 3 751,41 HTT 302 Satynowy szary PIS-40100630 623x483 mm 12,3 kg 3 049,92 3 751,41 PISLA HTT 303 Drzwiczki stalowe z podwójną regulacją HTT 303 Satynowy czarny PIS-40100690 773x483 mm 12,1 kg 2 982,31 3 668,25 HTT 303 Satynowy chrom PIS-40100710 773x483 mm 12,1 kg 2 982,31 3 668,25 HTT 303 Satynowy szary PIS-40100730 773x483 mm 12,1 kg 2 982,31 3 668,25

90 Stalowe drzwiczki Seria HTT 300 HTT 331 Drzwiczki stalowe z podwójną regulacją HTT 331 Satynowy czarny PIS-40200690 483x297 mm 6,7 kg 1 602,14 1 970,64 HTT 331 Satynowy chrom PIS-40200710 483x297 mm 6,7 kg 1 602,14 1 970,64 HTT 331 Satynowy szary PIS-40200750 483x297 mm 6,7 kg 1 602,14 1 970,64 HTT 352 Drzwiczki stalowe narożne NOWOŚĆ HTT 352 Satynowy czarny PIS-40100830 580x420x465 mm 14,5 kg 2 895,50 3 561,46 PISLA HTT 305 Stalowe drzwiczki wyczystkowe HTT 305 Satynowy chrom PIS-40400490 160x160 mm 0,7 kg 221,97 273,03 HTT 305 Satynowy szary PIS-40400510 160x160 mm 0,7 kg 221,97 273,03 HTT 305 Satynowy czarny PIS-40400480 160x160 mm 0,7 kg 221,97 273,03 HTT 312 Stalowe drzwiczki popielnikowe HTT 312 Satynowy chrom PIS-40400430 315x175 mm 1,5 kg 487,32 599,41 HTT 312 Satynowy szary PIS-40400450 315x175 mm 1,5 kg 487,32 599,41 HTT 312 Satynowy czarny PIS-40400420 315x175 mm 1,5 kg 487,32 599,41 2017/2018

Żeliwne drzwiczki z nierdzewnymi dodatkami Seria HTT 600 91 HTT 601 Żeliwne drzwiczki z podwójną regulacją HTT 601 czarny PIS-40100470 490x495 mm 16 kg 2 856,89 3 513,98 HTT 601 szary PIS-40100490 490x495 mm 16 kg 2 856,89 3 513,98 HTT 601 w pełni czarny PIS-4010047m 490x495 mm 16 kg 2 856,89 3 513,98 Uwaga: możliwość zamówienia podwójnej szyby, która obniża temperaturę szklanej powierzchni o ok. 30% Model Kod Cena netto Cena brutto HTT 601 podwójna szyba PIS-49903000 463,28 569,83 HTT 602 Żeliwne drzwiczki z podwójną regulacją PISLA HTT 602 czarny PIS-40100510 635x497 mm 20,8 kg 3 011,32 3 703,92 HTT 602 szary PIS-40100530 635x497 mm 20,8 kg 3 011,32 3 703,92 HTT 602 w pełni czarny PIS-4010051m 635x497 mm 20,8 kg 3 011,32 3 703,92 Uwaga: możliwość zamówienia podwójnej szyby, która obniża temperaturę szklanej powierzchni o ok. 30% Model Kod Cena netto Cena brutto HTT 602 podwójna szyba PIS-49903020 617,71 759,78 HTT 603 Żeliwne drzwiczki z podwójną regulacją HTT 603 czarne PIS-40100550 490x497mm 20,3 kg 3 069,23 3 775,15 HTT 603 szare PIS-40100570 490x497 mm 20,3 kg 3 069,20 3 775,11

92 Żeliwne drzwiczki z nierdzewnymi dodatkami Seria HTT 600 HTT ECO module z drzwiczkami paleniskowymi Nowe innowacyjne opatentowane Palenisko Eco Module przeznaczone do pieców akumulacyjnych: wzmacnia proces spalania poprawia efektywność pieca zmniejsza emisję zanieczyszczeń powietrza. Pasuje do drzwiczek HTT 601, 603, 402, 301. NOWOŚĆ Model Kod Cena netto Cena brutto HTT czarny stalowy/żeliwny PIS-40101210 5 819,93 7 158,52 Zestaw składa się z: Model HTT 603 żeliwne drzwiczki z podwójną regulacją HTT Eco module HTT 612 żeliwne drzwiczki popielnikowe HTT 605 żeliwne drzwiczki wyczystkowe (2 sztuki) Kod PIS-40100550 PIS-40101220 PIS-40400550 PIS-40400570 HTT ECO module PISLA NOWOŚĆ HTT stalowy PIS-40101220 490x497mm 11,8 kg 2 625,25 3 229,06 HTT 626 Żeliwne drzwiczki z podwójną regulacją TOP HTT 626 czarne PIS-40200150 348x420 mm 11,6 kg 1 997,88 2 457,39 HTT 626 szare PIS-40200170 348x420 mm 11,6 kg 1 997,88 2 457,39 2017/2018

Żeliwne drzwiczki z nierdzewnymi dodatkami Seria HTT 600 93 HTT 631 Żeliwne drzwiczki z podwójną regulacją HTT 631 czarne PIS-40200630 490x290 mm 11,8 kg 2 007,54 2 469,28 HTT 631 szare PIS-40200650 490x290 mm 11,8 kg 2 007,54 2 469,28 HTT 631 w pełni czarne PIS-4020063m 490x290 mm 11,8 kg 2 007,54 2 469,28 HTT 631 Żeliwne drzwiczki zakrzywione NOWOŚĆ PISLA HTT 631 czarne PIS-40200770 490x290 mm 11,8 kg 2 046,15 2 516,77 HTT 636 Żeliwne drzwiczki piecowe z przeszkleniem TOP HTT 636 czarne PIS-40400060 248x423 mm 10,6 kg 810,74 997,21

94 Żeliwne drzwiczki z nierdzewnymi dodatkami Seria HTT 600 HTT 605 Żeliwne drzwiczki wyczystkowe HTT 605 czarne PIS-40400570 170x170 mm 2,4 kg 130,26 160,22 HTT 605 szare PIS-40400610 170x170 mm 2,4 kg 130,26 160,22 HTT 612 Żeliwne drzwiczki popielnikowe PISLA HTT 612 czarne PIS-40400550 320x180 mm 5,3 kg 511,49 629,13 HTT 612 szare PIS-40400590 320x180 mm 5,3 kg 511,49 629,13 HTT 612 w pełni czarne PIS-4040055m 320x180 mm 5,3 kg 511,49 629,13 fot. Pisla 2017/2018

Akcesoria 95 HTT 113/6 Rama montażowa do drzwiczek HTT 106, 406, 506 HTT 113/6 PIS-40400620 130 x 65 mm 0,4 kg 38,61 47,49 HTT 113/5 Rama montażowa do drzwiczek HTT 105, 405, 505, 605 HTT 113/5 PIS-40400640 130x130 mm 0,5 kg 38,61 47,49 HTT 114 Rama montażowa do drzwiczek HTT 111, 312, 412, 512, 612 HTT 114 PIS-40400660 270x130 mm 0,8 kg 48,21 59,30 HTT 112 Wysuwany popielnik do typów drzwiczek HTT 111, 312, 412, 512, 612 PISLA HTT 112 PIS-40400230 225x100x425 mm 1,3 kg 67,55 83,08 HTT 140 Klapa do zsypu popiołu TOP HTT 140 PIS-40200350 270x80 mm 11,6 kg 77,21 94,97

96 Tylne płyty montażowe HTT 455 Stalowa do drzwiczek HTT 111, 412, 512, 612 HTT 455 czarny PIS-40400250 420x230 mm 0,9 kg 106,15 130,57 HTT 455 szary PIS-40400260 420x230 mm 0,9 kg 106,15 130,57 HTT 133 Stalowa do drzwiczek HTT 130, 131, 132 HTT 133 czarny PIS-40200390 600x450 mm 1,8 kg 135,09 166,16 HTT 435 Stalowa do drzwiczek HTT 431, 432, 631 HTT 435 czarny PIS-40200370 600x450 mm 1,8 kg 135,09 166,16 HTT 435 szary PIS-40200380 600x450 mm 1,8 kg 139,86 172,03 PISLA HTT 440 Stalowa do drzwiczek HTT 433 HTT 440 czarny PIS-40200590 600x500 mm 1,8 kg 164,03 201,76 HTT 440 szary PIS-40200610 600x500 mm 1,8 kg 164,03 201,76 HTT 535 Stalowa do drzwiczek HTT 531 HTT 535 czarny PIS-40200440 600x450 mm 2 kg 139,86 172,03 HTT 535 szary PIS-40200430 600x450 mm 2 kg 139,86 172,03 HTT 445 Stalowa do rozmiaru drzwiczek 410x410 mm HTT 445 czarny PIS-40101110 600x700 mm 2,5 kg 193,03 237,43 HTT 445 szary PIS-40101120 600x700 mm 2,5 kg 193,03 237,43 2017/2018

Płyty kuchenne 97 HTT 3A Samodzielna płyta ceramiczna HTT płyta ceramiczna PIS-40300270 860x528x5 mm 5,60 kg 1 293,29 1 590,75 HTT 3A Ceramiczna płyta z żeliwną ramą TOP 959 32 650 860 985 528 60 60 624 PISLA 60 864 19 HTT 3A czarny PIS-40300090 985x650 mm 25,6 kg 2 123,36 2 611,74 HTT 3A Ceramiczna płyta ze stalową ramą TOP 959 32 60 650 528 624 60 860 60 19 985 864 HTT 3A czarny PIS-40300070 985x650 mm 14,9 kg 2 046,15 2 516,77

98 Płyty kuchenne HTT 5A Samodzielna płyta ceramiczna HTT płyta ceramiczna PIS-40300290 585x346x5 mm 2,5 kg 1 003,77 1 234,64 HTT 5A Ceramiczna płyta z żeliwną ramą PISLA HTT 5A czarny PIS-40300110 700x460 mm 15,5 kg 1 447,72 1 780,69 HTT 1A Żeliwna płyta bez ramy 440 310 207 10 HTT 1A czarny PIS-40300050 440x310 mm 8 kg 434,28 534,16 2017/2018

Płyty kuchenne 99 HTT 3A Żeliwna płyta HTT 3A czarny PIS-40300010 985x650 mm 51 kg 2 239,18 2 754,20 HTT 5A Żeliwna płyta PISLA HTT 5A czarny PIS-40300030 700x460 mm 28 kg 1 177,47 1 448,29

100 Płyty kuchenne HTT 3A Wewnętrzna żeliwna część płyty HTT 3A czarny PIS-40300210 392x528 mm 7,6 kg 453,61 557,94 HTT 3A czarny PIS-40300230 480x530 mm 9 kg 453,61 557,94 HTT 5A Wewnętrzna żeliwna część płyty dla płyt 1KL i 2KL PISLA HTT 5A czarny PIS-40300250 580x343 mm 7,8 kg 386,07 474,86 Pojedyncza żeliwna płyta do gotowania Pojedyncza płyta PIS-40300130 ø 207 mm 2,5 kg 115,82 142,46 Pojedyncza płyta PIS-40300150 ø 263 mm 3,5 kg 164,03 201,76 Pojedyncza płyta PIS-40300170 ø 325 mm 6,0 kg 250,91 308,62 Pojedyncza płyta PIS-40300190 ø 393 mm 8,4 kg 347,46 427,38 2017/2018

Piekarniki 101 HTT 201 Piekarnik do pieczenia z przeszklonymi drzwiczkami 345 450 290 285 345 450 290 HTT 201 czarny PIS-40700030 345x285x475 mm 22,8 kg 1 698,69 2 089,39 HTT 211 Drzwiczki z przeszkleniem do piekarnika PISLA 250 285 250 345 30 34 345 285 140 30 198 345 34 240 30 34 285 140 198 240 23 285 23 240 23 140 198 280 32,5 Model Kod Wymiar 280 32,5 Waga 280 Cena netto 32,5 Cena brutto HTT 211 czarny PIS-40700070 345x285 mm 6,8 kg 636,98 783,48 HTT Wąsy montażowe drzwiczek piecowych Model Kod Ilość Waga Cena netto Cena brutto HTT Wąsy montażowe stalowe PIS-49902000 4 szt. 0,2 kg 62,71 77,14

102 Piekarniki HTT 202 Piekarnik do pieczenia z przeszklonymi drzwiczkami TOP 345 345 405 405 290 290 245 305 305 212 245 212 250 250 345 27,5 HTT 202 czarny PIS-40700090 305x345x450 mm 22,8 kg 1 409,11 1 733,21 HTT 212 Drzwiczki z przeszkleniem do piekarnika 305 280 280 32,5 32,5 32,5 32,5 212 345 305 240 305 32,5 32,5 245 39 32,5 27,5 212 212 245 39 345 240 32,5 32,5 240 32,5 32,5 280 245 39 32,5 27,5 PISLA HTT 212 czarny PIS-40700130 345x305 mm 6,95 kg 752,80 925,94 HTT 203 Piekarnik do pieczenia z przeszklonymi drzwiczkami 345 TOP 405 290 345 245 405 290 305 212 245 250 305 212 250 345 27,5 HTT 203 czarny PIS-40700110 305x345x450 mm 22,8 kg 1 409,11 1 733,21 HTT 213 Drzwiczki z przeszkleniem do piekarnika 305 280 280 Model Kod 32,5 Wymiar 32,5 Waga 32,5 Cena netto 32,5 Cena brutto HTT 213 PIS-40700150 345x305 mm 6,95 kg 752,80 925,94 212 345 305 240 305 32,5 32,5 245 39 32,5 27,5 212 212 245 39 345 240 32,5 32,5 240 32,5 32,5 280 245 39 32,5 27,5 2017/2018

Ruszty, szybry i klapy rozpałowe 103 HOLE 1B HTT 1B PIS-40600570 135x290 mm 2,3 kg 106,15 130,57 BOCZNY DO HOLE 1B Boczny do 1B PIS-40600550 264x132 mm 2,25 kg 96,49 118,68 HTT 1B 135 290 HTT 1B czarny PIS-40600010 135x290 mm 1,4 kg 19,27 23,70 HTT 1 260 415 HTT 1 PIS-40600070 260x415 mm 8 kg 110,92 136,44 HTT 1D 250 135 HTT 1D PIS-40600330 135x250 mm 1,3 kg 38,61 47,49 HTT 2 110 400 HTT 2 PIS-40600030 110x400 mm 2,2 kg 33,71 41,46 PISLA HTT 2K 425 175 HTT 2K PIS-40600110 175x425 mm 4,5 kg 57,88 71,19 HTT 3 390 140 HTT 3 PIS-40600050 140x390 mm 2,6 kg 38,61 47,49 HTT 3B 210 405 HTT 3B PIS-40600090 210x405 mm 5 kg 67,55 83,08 HTT 3K 210 410 HTT 3K PIS-40600130 210x410 mm 5,2 kg 67,55 83,08

104 Ruszty, szybry i klapy rozpałowe HTT 12 260 HTT 12 PIS-40600210 255/290x260 mm 3,8 kg 106,15 130,57 HTT 47 325 220 HTT 47 PIS-40600230 220x325 mm 5,5 kg 106,15 130,57 HTT 57 240 415 HTT 57 PIS-40600250 240x415 mm 8,2 kg 164,03 201,76 HTT LIPPA 175 410 HTT LIPPA PIS-40600170 175x410 mm 4 kg 57,88 71,19 HTT 40 klapa wysuwana TOP HTT 40 PIS-40500010 215x215 mm 3,2 kg 86,82 106,79 HTT 50P klapa wysuwana PISLA HTT 50S klapa wysuwana HTT 50P PIS-40500030 215x280 mm 4 kg 91,65 112,73 HTT 50S PIS-40500110 280x215 mm 3,3 kg 91,65 112,73 HTT 60P klapa wysuwana HTT 60S klapa wysuwana HTT 60P PIS-40500050 215x350 mm 4,6 kg 115,82 142,46 HTT 60S PIS-40500130 350x215 mm 4,2 kg 115,82 142,46 HTT 80 klapa obrotowa HTT 70 klapa obrotowa HTT 80 PIS-40500230 330x190 mm 5 kg 289,52 356,11 HTT 70 PIS-40500310 220x220x205 mm 11 kg 564,54 694,38 HTT 75 klapa obrotowa HTT 75 PIS-40500290 250x155x180 mm 9,7 kg 472,88 581,65 2017/2018

Inny uzupełniający asortyment 105 HTT 40, 50P, 60P maskownica do klapy HTT 40/50P/60P czarny PIS-40500340 315x72 mm 0,3 kg 48,21 59,30 HTT 40/50P/60P biały PIS-40500360 315x72 mm 0,3 kg 48,21 59,30 HTT 40/50P/60P stal PIS-40500460 315x72 mm 0,3 kg 48,21 59,30 HTT 50S maskownica do klapy HTT 50S biały PIS-40500400 375x72 mm 0,3 kg 57,88 71,19 HTT 50S czarny PIS-40500380 375x72 mm 0,3 kg 57,88 71,19 HTT 50S stal PIS-40500480 375x72 mm 0,3 kg 57,88 71,19 HTT 60S maskownica do klapy HTT 60S czarny PIS-40500440 450x72 mm 0,4 kg 62,71 77,14 HTT 60S biały PIS-40500420 450x72 mm 0,4 kg 62,71 77,14 HTT 60S stal PIS-40500500 450x72 mm 0,4 kg 62,71 77,14 Drzwiczki wyczystkowe 826 826 niklowy PIS-41700010 ø 125 mm 0,18 kg 28,94 35,60 826 niklowy PIS-41700020 ø 125 mm 0,19 kg 28,94 35,60 826 niklowy PIS-41700030 75x150 mm 0,21 kg 28,94 35,60 826 niklowy PIS-41700040 75x150 mm 0,21 kg 28,94 35,60 826 mosiężny PIS-41700110 ø 125 mm 0,19 kg 38,61 47,49 826 mosiężny PIS-41700120 ø 125 mm 0,19 kg 38,61 47,49 826 mosiężny PIS-41700130 75x150 mm 0,21 kg 38,61 47,49 826 mosiężny PIS-41700140 75x150 mm 0,21 kg 38,61 47,49 826 ocynk/biały PIS-41701510 ø 125 mm 0,2 kg 28,94 35,60 826 ocynk/biały PIS-41701530 75x150 mm 0,2 kg 28,94 35,60 826 ocynk/czarny PIS-41701550 ø 125 mm 0,2 kg 28,94 35,60 826 ocynk/czarny PIS-41701570 75x150 mm 0,2 kg 28,94 35,60 PISLA Termometr do pieca Kod Wymiar Waga Cena netto Cena brutto PIS-49901280 150 mm 0,05 kg 33,77 41,54 PIS-49901300 200 mm 0,06 kg 38,61 47,49 PIS-49901320 300 mm 0,07 kg 48,21 59,30 Termometr do pieca Kod Wymiar Waga Cena netto Cena brutto PIS-49901340 62x68x61 mm 0,44 kg 28,94 35,60 Wyjmowany popielnik Kod Wymiar Waga Cena netto Cena brutto PIS-41702080 300x120x330 mm 3 kg 205,53 252,80 Farba w spray u do retuszu drzwiczek Kod Kolor Waga Cena netto Cena brutto PIS-49901010 czarny 0,4 kg 72,38 89,03 PIS-49901030 szary 0,4 kg 53,04 65,25 255

106 Inny uzupełniający asortyment HTT Wiadro z pokrywką Kod Wymiar Waga Cena netto Cena brutto PIS-41702130 stalowe/czarne 11,5 litra 2 kg 115,82 142,46 HTT Łopata do popiołu Kod Wymiar Waga Cena netto Cena brutto PIS-41702100 400x140 mm 0,43 kg 19,27 23,70 Łopata do popiołu Kod Wymiar Waga Cena netto Cena brutto PIS-41702060 700 mm 0,7 kg 101,32 124,62 Pogrzebacz Kod Wymiar Waga Cena netto Cena brutto PIS-41702040 700 mm 0,5 kg 86,82 106,79 Pogrzebacz Kod Wymiar Waga Cena netto Cena brutto PIS-41702140 1200 mm 0,9 kg 106,15 130,57 Szczotka do popiołu Kod Wymiar Waga Cena netto Cena brutto PIS-41702020 1200 mm 0,7 kg 96,49 118,68 PISLA Łopata do pieczenia chleba Veera Kod Wymiar Waga Cena netto Cena brutto PIS-41701980 600 mm 0,64 kg 135,09 166,16 Łopata do pieczenia chleba Veera Widełki do grilowania standard Kod Wymiar Waga Cena netto Cena brutto PIS-41702000 1200 mm 1,06 kg 139,93 172,11 Kosz na drewno HONKA Kod Wymiar Waga Cena netto Cena brutto PIS-41702500 drewniany uchwyt 765 mm 0,09 kg 38,61 47,49 PIS-41702450 szary uchwyt 765 mm 0,09 kg 28,94 35,60 Kod Wymiar Waga Cena netto Cena brutto PIS-4990002M czarny 460x330x350 mm 2,6 kg 328,12 403,59 PIS-49900020 biały 460x330x350 mm 2,6 kg 328,12 403,59 Kosz na drewno KLEO Kod Wymiar Waga Cena netto Cena brutto PIS-4990004M czarny 530x330x350 mm 2,8 kg 328,12 403,59 PIS-49900040 biały 530x330x350 mm 2,8 kg 328,12 403,59 2017/2018

Inny uzupełniający asortyment 107 Akcesoria kominkowe HONKA Kod Wymiar Cena netto Cena brutto PIS-41702440 czarny 250x560x160 mm 197,80 243,30 PIS-41702460 biały 250x560x160 mm 197,80 243,30 Akcesoria kominkowe KLEO Kod Wymiar Cena netto Cena brutto PIS-41702400 czarny 250x560x160 mm 197,80 243,30 PIS-41702420 biały 250x560x160 mm 197,80 243,30 Akcesoria kominkowe Kod Waga Cena netto Cena brutto PIS-41702360 czarny/niklowy 3,1 kg 164,03 201,76 Ruszt Kod Wymiar Cena netto Cena brutto PISLA PIS-49900070 300 x 260 mm 149,59 184,00

108 Notatnik PISLA 2017/2018

109 Reg 110 111 Timpex SE 112 113 Reg 220 114 Reg 230 115 Reg 250 116 Reg 300 117 Akcesoria 118 121 fot. Timpex TIMPEX fot. Timpex

110 AUTOMATYCZNA REGULACJA SPALANIA Optymalizuje przebieg spalania w celu zwiększenia sprawności w palenisku kominka i pieca. Automatyczna regulacja spalania Timpex wyposażona jest w mikroprocesorową jednostkę sterującą, która porównuje aktualny stan spalania z programem Optymalizacja procesu spalania i na podstawie uzyskanych wyników reguluje dopływ ilość powietrza do paleniska za pomocą sterowanej elektronicznie klapy dopływu powietrza z zewnątrz. Automatyczna regulacja spalania może być zamontowana we wszystkich paleniskach kominkowych i piecowych wyposażonych w dopływ powietrza z zewnątrz. Zalety automatycznej regulacji wydłuża proces spalania i częstotliwość dokładania paliwa zmniejsza zużycie paliwa nawet o 30% zapobiega przegrzaniu systemu grzewczego zwiększa wydajność spalania i systemu grzewczego poprawia komfort cieplny zwiększa bezpieczeństwo układu ogrzewania wydłuża żywotność systemu grzewczego steruje innymi elementami zewnętrznymi (w zależności od typu regulacji) sygnalizuje konieczność uzupełnienia paliwa informuje o funkcjonowaniu systemu grzewczego Dlaczego zamontować regulację Timpex? wysokiej jakości produkt nowoczesne i ponadczasowe wzornictwo wsparcie techniczne dla firm instalujących regulację otwarty system umożliwiający łatwą i szybką zmianę ustawień Techniczne nowości TIMPEX SDS programowy kontakt drzwiowy, który wykrywa otwieranie drzwiczek paleniska i jest częścią podstawowego oprogramowania regulacji spalania Timpex. Zastępuje w wielu przypadkach mechaniczny kontakt drzwiowy lub naciśnięcie przycisku start. 2017/2018

Reg 110 111 Timpex Reg 110 wyświetlacz szklany Wyświetlacz został zaprojektowany do wyświetlania wyłącznie jednej wartości ze względu na swój prosty i czysty styl. Reg 110 jest przeznaczona do automatycznej regulacji spalania bez wymogu sterowania innych urządzeń zewnętrznych (pomp, wentylatorów, klap itd.). Jednostka centralna jest zazwyczaj montowana w pomieszczeniu obok obudowy kominka lub pieca. Częścią podstawowego oprogramowania jest także program SDS (programowy kontakt drzwiowy). Reg 110 należy do kategorii wariantu jednoskrzynkowego, tzn. że wszystkie wyjścia i wejścia prowadzą do jednej jednostki centralnej, która zawiera również wyświetlacz. Przeznaczenie: kominki konwekcyjne kominki akumulacyjne piece akumulacyjne Dane techniczne: zasilanie podłączone do wyświetlacza kontakt drzwiowy mechaniczny lub magnetyczny w opcji biały wyświetlacz czarny wyświetlacz TIMPEX Przepustnica ocynkowana z siłownikiem 1) ø100 mm ø120 mm ø150 mm Kabel przyłączeniowy Kolor wyświetlacza Temp. czujnik spalin siłownik centralka 3) 4) 2) Biały kod Czarny kod Cena netto Cena brutto 4 m TIM-201536 TIM-201537 2 611,97 3 212,72 Silikon 2,5 m TIM-201530 TIM-201531 2 592,86 3 189,22 4 m TIM-200536 TIM-200537 2 530,61 3 112,65 Standard 2,5 m TIM-200530 TIM-200531 2 511,51 3 089,15 4 m TIM-201538 TIM-201539 2 626,69 3 230,83 Silikon 2,5 m TIM-201532 TIM-201533 2 607,59 3 207,33 4 m TIM-200538 TIM-200539 2 545,34 3 130,77 Standard 2,5 m TIM-200532 TIM-200533 2 526,23 3 107,26 4 m TIM-201540 TIM-201541 2 655,27 3 265,98 Silikon 2,5 m TIM-201534 TIM-201535 2 636,16 3 242,48 4 m TIM-200540 TIM-200541 2 573,91 3 165,91 Standard 2,5 m TIM-200534 TIM-200535 2 554,80 3 142,41 1) Wersja bez sprężyny powrotnej 2) Odporność na temperaturę kabla Standard to 55 C. Odporność na temperaturę kabla Silikon to 180 C. 3) Max. odporność cieplna kabla to 180 C. Czujnik jest przystosowany do pomiaru temp. do 1100 C (1,5 m). 4) Dopłata za przedłużenie kabla wynosi 8,00 PLN brutto za 1 m.

112 Timpex SE Timpex SE (Smart & Easy) NOWOŚĆ To typ regulacji, która ustawia się samodzielnie dzięki inteligentnemu oprogramowaniu. To pierwsza regulacja, której przedni panel może być zabudowany w kafel idealne rozwiązanie do budowanych palenisk. Można wybrać także opcję z panelem ze stali nierdzewnej. Kolor znajdującego się na kaflu płomienia pokazuje aktualny stan spalania. Żółty kolor i sygnały dźwiękowe informują o konieczności dołożenia dawki paliwa. Optymalizacja spalania w oparciu o temperaturę spalin; Automatyczny system regulacji (reaguje na zmianę paliwa); Pierwszy typ regulacji z przednim panelem zabudowanym w kafel; Możliwość zamontowania panelu bezpośrednio w obudowie; Subtelny sposób sygnalizacji (święcący płomień); W zestawie przycisk uruchamiający i kabel zasilający o dł. 2 metrów. Wyświetlacz z izolacją TIMPEX Przepustnica ocynkowana Kabel 1) 4) z siłownikiem ø100 mm przyłączeniowy siłownik centralka 2) Silikon Standard Temp. czujnik Kolor 3) 4) spalin wyświetlacza Stalowy kod Czarny kod Cena netto Cena brutto 4 m TIM-201775 TIM-201777 2 451,05 3 014,79 2,5 m TIM-201760 TIM-201762 2 431,94 2 991,28 4 m TIM-200775 TIM-200777 2 369,69 2 914,72 2,5 m TIM-200760 TIM-200762 2 350,58 2 891,22 ø120 mm Silikon Standard 4 m TIM-201780 TIM-201782 2 465,77 3 032,90 2,5 m TIM-201765 TIM-201767 2 446,66 3 009,40 4 m TIM-200780 TIM-200782 2 384,41 2 932,83 2,5 m TIM-200765 TIM-200767 2 365,31 2 909,33 ø150 mm Silikon Standard 4 m TIM-201785 TIM-201787 2 494,34 3 068,04 2,5 m TIM-201770 TIM-201772 2 475,24 3 044,54 4 m TIM-200785 TIM-200787 2 412,99 2 967,98 2,5 m TIM-200770 TIM-200772 2 393,88 2 944,47 1) Wersja bez sprężyny powrotnej 2) Odporność na temperaturę kabla Standard to 55 C. Odporność na temperaturę kabla Silikon to 180 C 3) Max. odporność cieplna kabla 180 C. Czujnik jest przystosowany do pomiaru temp. do 1100 C (1,5 m). 4) Dopłata za przedłużenie kabla wynosi 8,00 PLN brutto za 1 m. 2017/2018

Timpex SE 113 Wyświetlacz bez izolacji Przepustnica ocynkowana Kabel 1) 4) z siłownikiem ø100 mm ø120 mm ø150 mm przyłączeniowy siłownik centralka 2) Silikon Standard Silikon Standard Silikon Standard Temp. czujnik Kolor 3) 4) spalin wyświetlacza Stalowy kod Czarny kod Cena netto Cena brutto 4 m TIM-201776 TIM-201778 2 423,87 2 981,36 2,5 m TIM-201761 TIM-201763 2 404,77 2 957,86 4 m TIM-200776 TIM-200778 2 342,52 2 881,30 2,5 m TIM-200761 TIM-200763 2 323,41 2 857,79 4 m TIM-201781 TIM-201783 2 438,60 2 999,48 2,5 m TIM-201766 TIM-201768 2 419,49 2 975,97 4 m TIM-200781 TIM-200783 2 357,24 2 899,41 2,5 m TIM-200766 TIM-200768 2 338,14 2 875,91 4 m TIM-201786 TIM-201788 2 467,17 3 034,62 2,5 m TIM-201771 TIM-201773 2 448,07 3 011,12 4 m TIM-200786 TIM-200788 2 385,82 2 934,55 2,5 m TIM-200771 TIM-200773 2 366,71 2 911,05 Wyświetlacz kafel Zestaw składa się z elektroniki oraz izolacyjnego kafla firmy Hein. Dla zachowania jednolitej glazury zalecane jest zamówienie pozostałych kafli w firmie Hein. Przepustnica ocynkowana Kabel 1) 4) z siłownikiem ø100 mm ø120 mm ø150 mm przyłączeniowy siłownik centralka 2) Temp. czujnik spalin 3) 4) Wyświetlacz kafel Cena netto Cena brutto Silikon Standard Silikon Standard Silikon Standard 4 m TIM-201779 2 469,45 3 037,43 2,5 m TIM-201764 2 450,34 3 013,92 4 m TIM-200779 2 388,10 2 937,36 2,5 m TIM-200764 2 368,99 2 913,86 4 m TIM-201784 2 484,18 3 055,54 2,5 m TIM-201769 2 465,07 3 032,04 4 m TIM-200784 2 402,82 2 955,47 2,5 m TIM-200769 2 383,71 2 931,97 4 m TIM-201789 2 512,75 3 090,68 2,5 m TIM-201774 2 493,64 3 067,18 4 m TIM-200789 2 431,39 2 990,62 2,5 m TIM-200774 2 412,29 2 967,11 TIMPEX 1) Wersja bez sprężyny powrotnej 2) Odporność na temperaturę kabla Standard to 55 C. Odporność na temperaturę kabla Silikon to 180 C 3) Max. odporność cieplna kabla 180 C. Czujnik jest przystosowany do pomiaru temp. do 1100 C (1,5 m). 4) Dopłata za przedłużenie kabla wynosi 8,00 PLN brutto za 1 m.

114 Reg 220 Timpex Reg 220 wyświetlacz szklany Reg 220 wykorzystywana jest nie tylko do automatycznej regulacji spalania, ale również do podstawowej regulacji ogrzewania wodnego, gdzie zajmuje się np. sterowaniem pompy obiegowej w zależności od temperatury wody w wymienniku wodnym. Reg 220 jest także wykorzystywana bardzo często do sterowania klapy rozpałowej w instalacjach akumulacyjnych. Wyświetlacz został zaprojektowany do wyświetlania wyłącznie jednej wartości ze względu na swój prosty i czysty styl. Częścią podstawowego oprogramowania jest także program SDS (programowy kontakt drzwiowy). Reg 220 należy do kategorii wariantu jednoskrzynkowego, tzn. że wszystkie wyjścia i wejścia prowadzą do jednej jednostki centralnej, która zawiera również wyświetlacz. Przeznaczenie: kominki z płaszczem wodnym kominki konwekcyjne kominki akumulacyjne piece akumulacyjne Dane techniczne: zasilanie podłączone do wyświetlacza kontakt drzwiowy mechaniczny lub magnetyczny w opcji obsługuje jeden przekaźnik (np.: pompę, wentylator, okap kuchenny) biały wyświetlacz czarny wyświetlacz TIMPEX Przepustnica ocynkowana z siłownikiem 1) ø100 mm Kabel przyłączeniowy siłownik centralka 2) Silikon Standard Temp. czujnik spalin 3) 4) Kolor wyświetlacza Biały kod Czarny kod Cena netto Cena brutto 4 m TIM-201706 TIM-201707 3 082,30 3 791,22 2,5 m TIM-201700 TIM-201701 3 063,19 3 767,72 4 m TIM-200706 TIM-200707 3 000,94 3 691,16 2,5 m TIM-200700 TIM-200701 2 981,83 3 667,65 ø120 mm Silikon Standard 4 m TIM-201708 TIM-201709 3 097,02 3 809,34 2,5 m TIM-201702 TIM-201703 3 077,91 3 785,83 4 m TIM-200708 TIM-200709 3 015,67 3 709,27 2,5 m TIM-200702 TIM-200703 2 996,56 3 685,77 ø150 mm Silikon Standard 4 m TIM-201710 TIM-201711 3 125,60 3 844,48 2,5 m TIM-201704 TIM-201705 3 106,49 3 820,98 4 m TIM-200710 TIM-200711 3 044,24 3 744,41 2,5 m TIM-200704 TIM-200705 3 025,13 3 720,91 1) Wersja bez sprężyny powrotnej 2) Odporność na temperaturę kabla Standard to 55 C. Odporność na temperaturę kabla Silikon to 180 C. 3) Max. odporność cieplna kabla to 180 C. Czujnik jest przystosowany do pomiaru temp. do 1100 (1,5 m). 4) Dopłata za przedłużenie kabla wynosi 8,00 PLN brutto za 1 m. 2017/2018

Reg 230 115 Timpex Reg 230 wyświetlacz szklany Poza regulacją spalania, za pomocą Reg 230 można także regulować temperaturę panującą wewnętrz pomieszczenia. W tym celu Reg 230 wyposażona jest w specjalny czujnik. Użytkownik ustawia na jednostce sterującej wysokość pożądanej dla pomieszczenia temperatury i na tej podstawie regulowana jest intensywność spalania w palenisku. Reg 230 jest także wykorzystywana do sterowania klapy rozpałowej w instalacjach akumulacyjnych. Częścią podstawowego oprogramowania jest program SDS (programowy kontakt drzwiowy). Przeznaczenie: kominki z płaszczem wodnym kominki konwekcyjne kominki akumulacyjne piece akumulacyjne Dane techniczne: zasilanie podłączone do wyświetlacza kontakt drzwiowy mechaniczny lub magnetyczny w opcji obsługuje jeden przekaźnik (np.: pompę, wentylator, okap kuchenny) biały wyświetlacz czarny wyświetlacz Przepustnica ocynkowana z siłownikiem 1) ø100 mm Kabel przyłączeniowy siłownik centralka 2) Silikon Standard Temp. czujnik spalin 3) 4) Kolor wyświetlacza Biały kod Czarny kod Cena netto Cena brutto 4 m TIM-201751 TIM-201752 3 147,16 3 871,00 2,5 m TIM-201745 TIM-201746 3 128,05 3 847,50 4 m TIM-200751 TIM-200752 3 065,80 3 770,93 2,5 m TIM-200745 TIM-200746 3 046,69 3 747,43 TIMPEX ø120 mm Silikon Standard 4 m TIM-201753 TIM-201754 3 161,88 3 889,11 2,5 m TIM-201747 TIM-201748 3 142,77 3 865,61 4 m TIM-200753 TIM-200754 3 080,53 3 789,05 2,5 m TIM-200747 TIM-200748 3 061,42 3 765,54 ø150 mm Silikon Standard 4 m TIM-201755 TIM-201756 3 190,46 3 924,26 2,5 m TIM-201749 TIM-201750 3 171,35 3 900,76 4 m TIM-200755 TIM-200756 3 109,10 3 824,19 2,5 m TIM-200749 TIM-200750 3 089,99 3 800,69 1) Wersja bez sprężyny powrotnej 2) Odporność na temperaturę kabla Standard to 55 C. Odporność na temperaturę kabla Silikon to 180 C. 3) Max. odporność cieplna kabla to 180 C. Czujnik jest przystosowany do pomiaru temp. do 1100 (1,5 m). 4) Dopłata za przedłużenie kabla wynosi 8,00 PLN brutto za 1 m.

116 Reg 250 Timpex Reg 250 wyświetlacz szklany Regulacja opiera się na prostym i intuicyjnym sterowaniu. Produkt został wykonany zgodnie ze współczesnym poziomem nowoczesnej techniki oraz trendem związanym z designem wnętrz tj. czystą formą, ponadczasowością i luksusem. Częścią podstawowego oprogramowania jest także program SDS (programowy kontakt drzwiowy). W regulacji Reg 250 jest możliwość zapisywania wszystkich wartości regulacji w czasie rzeczywistym na karcie SD oraz aktualizacji oprogramowania z karty SD. Przeznaczenie: kominki z płaszczem wodnym kominki konwekcyjne kominki akumulacyjne piece akumulacyjne Dane techniczne: zasilanie podłączone do centrali (w zestawie Reg 250) kontakt drzwiowy mechaniczny lub magnetyczny w opcji czujnik niskotemperaturowy do bufora w opcji czujnik temperatury wody w opcji obsługuje dwa przekaźniki (np.: pompę, wentylator, okap kuchenny) biały wyświetlacz czarny wyświetlacz Przepustnica ocynkowana Kabel 1) 4) z siłownikiem przyłączeniowy siłownik centralka 2) Temp. czujnik Kolor 3) 4) spalin wyświetlacza Biały kod Czarny kod Cena netto Cena brutto TIMPEX ø100 mm ø120 mm Silikon Standard Silikon Standard 4 m TIM-201576 TIM-201577 3 669,02 4 512,90 2,5 m TIM-201570 TIM-201571 3 649,91 4 489,39 4 m TIM-200576 TIM-200577 3 587,67 4 412,83 2,5 m TIM-200570 TIM-200571 3 568,56 4 389,33 4 m TIM-201578 TIM-201579 3 683,75 4 531,01 2,5 m TIM-201572 TIM-201573 3 664,64 4 507,51 4 m TIM-200578 TIM-200579 3 602,39 4 430,94 2,5 m TIM-200572 TIM-200573 3 583,28 4 407,44 ø150 mm Silikon Standard 4 m TIM-201580 TIM-201581 3 712,32 4 566,15 2,5 m TIM-201574 TIM-201575 3 693,21 4 542,65 4 m TIM-200580 TIM-200581 3 630,96 4 466,09 2,5 m TIM-200574 TIM-200575 3 611,86 4 442,58 1) Wersja bez sprężyny powrotnej 2) Odporność na temperaturę kabla Standard to 55 C. Odporność na temperaturę kabla Silikon to 180 C 3) Max. odporność cieplna kabla to 180 C. Czujnik jest przystosowany do pomiaru temp. do 1100 C (1,5 m). 4) Dopłata za przedłużenie kabla wynosi 8,00 PLN brutto za 1 m. 2017/2018

Reg 300 117 Timpex Reg 300 wyświetlacz szklany i stal nierdzewna Wyższa gama automatycznej regulacji spalania Reg 300 przeznaczona jest do regulacji systemów grzewczych, szczególnie polecana jest do regulacji kompleksowego ogrzewania akumulacyjnego i do wodnego ogrzewania ze zbiornikiem akumulacyjnym buforem. Reg 300 posiada kolorowy, dotykowy wyświetlacz, na którym przedstawione są graficzne systemy grzewcze. Częścią podstawowego oprogramowania jest także program SDS (programowy kontakt drzwiowy). Reg 300 pozwala również nagrywać wszystkie wartości regulacji w czasie rzeczywistym na karcie SD. biały wyświetlacz czarny wyświetlacz stal nierdzewna wyświetlacz Przeznaczenie: kominki z płaszczem wodnym kominki konwekcyjne kominki akumulacyjne piece akumulacyjne paleniska akumulacyjne z wodnym wymiennikiem Dane techniczne: zasilanie podłączone do centrali (w zestawie Reg 300) kontakt drzwiowy mechaniczny lub magnetyczny w opcji czujnik niskotemperaturowy do bufora w opcji czujnik temperatury wody w opcji obsługuje dwa przekaźniki (np.: pompę, wentylator, okap kuchenny) Przepustnica ocynkowana z siłownikiem 1) Kabel przyłączeniowy siłownik centralka 2) Temp. czujnik spalin 3) 4) Kolor wyświetlacza Biały kod Czarny kod Cena netto Cena brutto ø100 mm Silikon Standard 4 m TIM-201622 TIM-201623 4 249,09 5 226,37 2,5 m TIM-201604 TIM-201605 4 229,98 5 202,87 4 m TIM-200622 TIM-200623 4 167,73 5 126,31 2,5 m TIM-200604 TIM-200605 4 148,62 5 102,80 ø120 mm ø150 mm Silikon Standard Silikon Standard 4 m TIM-201628 TIM-201629 4 263,81 5 244,49 2,5 m TIM-201610 TIM-201611 4 244,70 5 220,98 4 m TIM-200628 TIM-200629 4 182,45 5 144,42 2,5 m TIM-200610 TIM-200611 4 163,35 5 120,92 4 m TIM-201634 TIM-201635 4 292,38 5 279,63 2,5 m TIM-201616 TIM-201617 4 273,28 5 256,13 4 m TIM-200634 TIM-200635 4 211,03 5 179,56 2,5 m TIM-200616 TIM-200617 4 191,92 5 156,06 TIMPEX Przepustnica ocynkowana z siłownikiem 1) Kabel przyłączeniowy siłownik centralka 2) Temp. czujnik spalin 3) 4) Kolor wyświetlacza Stal nierdzewna kod Cena netto Cena brutto ø100 mm Silikon Standard 4 m TIM-201619 4 077,64 5 015,50 2,5 m TIM-201601 4 058,54 4 992,00 4 m TIM-200619 3 996,29 4 915,43 2,5 m TIM-200601 3 977,18 4 891,93 ø120 mm Silikon Standard 4 m TIM-201625 4 092,37 5 033,61 2,5 m TIM-201607 4 073,26 5 010,11 4 m TIM-200625 4 011,01 4 933,54 2,5 m TIM-200607 3 991,90 4 910,04 ø150 mm Silikon Standard 4 m TIM-201631 4 120,94 5 068,76 2,5 m TIM-201613 4 101,83 5 045,26 4 m TIM-200631 4 039,59 4 968,69 2,5 m TIM-200613 4 020,48 4 945,19 1) Wersja bez sprężyny powrotnej 2) Odporność na temperaturę kabla Standard to 55 C. Odporność na temperaturę kabla Silikon to 180 C. 3) Max. odporność cieplna kabla to 180 C. Czujnik jest przystosowany do pomiaru temp. do 1100 C (1,5 m). 4) Dopłata za przedłużenie kabla wynosi 8,00 PLN brutto za 1 m.

118 Akcesoria Mechaniczny kontakt drzwiowy / Kabel przyłączeniowy centralka kontakt drzwiowy TIM-200300 TIM-200262 Nazwa Kod Cena netto Cena brutto Mechaniczny kontakt drzwiowy TIMPEX TIM-200300 252,61 310,70 Długość kabla 3 m 4 m 1 m + 3 m Odporność na temperaturę 1) Silikon 180 C Standard 55 C Silikon 180 C Standard 55 C Włókno szklane / Silikon 350 C / 180 C Typ regulacji Timpex Kod Cena netto Cena brutto 150, 250 TIM-200263 77,83 95,73 110, 220, 300 TIM-200262 77,83 95,73 150, 250 TIM-200261 30,68 37,73 110, 220, 300 TIM-200260 30,68 37,73 150, 250 TIM-200267 102,73 126,35 110, 220, 300 TIM-200266 102,73 126,35 150, 250 TIM-200265 39,44 48,51 110, 220, 300 TIM-200264 39,44 48,51 150, 250 TIM-200269 222,45 273,62 110, 220, 300 TIM-200268 222,45 273,62 1) Odporność na temperaturę kabla Standard to 55 C. Odporność na temperaturę kabla Silikon to 180 C. Odporność na temperaturę kabla z włókna szklanego to 350 C. TIMPEX Magnetyczny kontakt drzwiowy / Kabel przyłączeniowy centralka kontakt drzwiowy TIM-200273 Nazwa Kod Cena netto Cena brutto Magnetyczny kontakt drzwiowy TIMPEX TIM-200302 347,09 426,92 Długość kabla 4 m Odporność na temperaturę 1) Silikon 180 C Standard 55 C Typ regulacji Timpex Kod Cena netto Cena brutto 150, 250 TIM-200273 110,09 135,41 110, 220, 300 TIM-200272 110,09 135,41 150, 250 TIM-200271 46,80 57,57 110, 220, 300 TIM-200270 46,80 57,57 1) Odporność na temperaturę kabla Standard to 55 C. Odporność na temperaturę kabla Silikon to 180 C. Odporność na temperaturę kabla z włókna szklanego to 350 C. 2017/2018

Akcesoria 119 Zasilanie awaryjne TIM Z3 z baterią Dane techniczne: Wejście / Wyjście: 1 x 230 V/AC i 1 x 230 V/AC Bateria 40Ah Moc: 500W Napięcie wyjściowe: 230V/AC Częstotliwość napięcia wyjściowego: 50 Hz ±0,5Hz Wymiary: 470 x 330 x 200 mm Waga: 18,2 kg Zabezpieczenie przeciążeniowe Pobór mocy (tryb czuwania): ok. 11W Prąd ładowania: 5a Nazwa Kod Cena netto Cena brutto Zasilanie awaryjne TZ3 z baterią 40Ah TIM-100488 1 750,36 2 152,94 Zasilanie awaryjne montuje się na pionowej powierzchni (uchwyty w komplecie). Czas pracy zasilania awaryjnego w zależności od obciążenia 200,00 Pobór mocy (W) 180,00 160,00 140,00 120,00 100,00 80,00 60,00 40,00 20,00 0,00 2,00 4,00 6,00 8,00 10,00 12,00 14,00 TIMPEX Czas pracy (w godzinach) Zasilanie awaryjne TIM Z2 Nazwa Kod Cena netto Cena brutto Zasilanie awaryjne TIM-100486 1 399,76 1721,71

120 Akcesoria Siłownik do przepustnicy zewnętrznego powietrza do spalania TIM-100700 TIM-100710 Typ siłownika Do regulacji Timpex Moment obrotowy Nazwa Kod Cena netto Cena brutto bez zwrotnej sprężyny 110, 150, 220, 250, 300 2 Nm Timpex CM24 TIM-100700 611,62 752,29 ze zwrotną sprężyną 150, 250 2 Nm Belimo TF24 TIM-100711 1 085,27 1 334,89 110, 220, 300 2 Nm Belimo TF24-SR TIM-100710 841,26 1034,75 Czujniki wysokotemperaturowe Długość czujniki / przewody Maksymalna temp. Maksymalny pomiar temp. Kod Cena netto Cena brutto 1 m / 1,5 m 1100 O C 180 O C TIM-100601 489,61 602,22 1 m / 3,0 m 1100 O C 180 O C TIM-100602 508,72 625,72 1,5 m / 2,5 m 1100 O C 180 O C TIM-100603 649,13 798,43 Śruba do czujnika temperatury spalin M10/M12 TIMPEX Nazwa Kod Cena netto Cena brutto Śruba do czujnika temperatury spalin M10/M12 TIM-100682 56,45 69,43 TIMPEX Ceramiczna rurka ochronna Nazwa Kod Cena netto Cena brutto Ceramiczna rurka ochronna TIM-100680 163,90 201,60 Obejma z nakretką do montażu czujnika temp. spalin Nazwa Kod Cena netto Cena brutto Obejma z nakretką na rurę Ø 180 mm TIM-100575 85,90 105,65 Obejma z nakretką na rurę Ø 200 mm TIM-100576 85,90 105,65 2017/2018

Akcesoria 121 Czujniki niskotemperaturowe Typ regulacji Timpex Typ czujnika niskotemperaturowego Maksymalny pomiar temp. Typ czujnika niskotemperaturowego Długość czujnika Kod Cena netto Cena brutto 250 200, 220, 250, 300, EQ Rdzeniowy 110 C PTC 3 m TIM-100631 134,63 165,59 Dotykowy 110 C PTC 3 m TIM-100650 145,85 179,39 Rdzeniowy 180 C Termopara K 2,5 m TIM-100630 174,95 215,19 Do wody, mocowanie 1/2 180 C Termopara K 2 m TIM-100620 332,72 409,24 Złączka lakierowana do czujnika temp. wody Bowden przedłużenie gięte do siłownika Nazwa Kod Cena netto Cena brutto Złączka lakierowana TIM-100683 47,86 58,86 Nazwa Kod Cena netto Cena brutto Bowden wałek gięty do siłownika TIM-100570 169,51 208,50 Łącznik do siłownika klapy rozpałowej Nazwa Kod Cena netto Cena brutto Łącznik, długość 20 cm TIM-100571 34,71 42,69 Przegub uniwersalny stalowy Łącznik, długość 50 cm TIM-100572 39,62 48,73 TIMPEX Nazwa Kod Cena netto Cena brutto Przegub uniwersalny stalowy prosty TIM-100573 97,82 120,31 Przegub uniwersalny stalowy podwójny TIM-100574 169,51 208,50 Mocowanie siłownika TIMPEX Nazwa Kod Cena netto Cena brutto Mocowanie siłownika TIM-100577 37,16 45,71 Czujnik temperatury w pomieszczeniu Nazwa Kod Cena netto Cena brutto Czujnik temperatury w pomieszczeniu TIM-100660 143,75 176,81 Kabel do czujnika w pomieszczeniu 4 m TIM-200280 27,00 33,21 Przedłużenie kabla o 1 m TIM-100167 6,31 7,76

122 Notatnik TIMPEX 2017/2018

123 Wkłady z płaszczem wodnym 124 127 AQUADOR fot. Aquador

124 BLOK 500 Wkłady z płaszczem wodnym BLOK 500 drzwiczki z nadrukiem Kod Nazwa Cena netto Cena brutto AQR-A7000039 BLOK 510 szklane drzwiczki z nadrukiem 6 958,70 8 559,20 AQR-A7000040 BLOK 515 szklane drzwiczki z nadrukiem 7 199,60 8 855,50 AQR-A7000041 BLOK 522 szklane drzwiczki z nadrukiem 7 399,59 9 101,49 BLOK 500 drzwiczki z ramą stalową Kod Nazwa Cena netto Cena brutto AQR-A7000036 BLOK 510 rama stalowa 6 958,70 8 559,20 AQR-A7000037 BLOK 515 rama stalowa 7 199,60 8 855,50 AQR-A7000038 BLOK 522 rama stalowa 7 399,59 9 101,49 Akcesoria Kod Nazwa Cena netto Cena brutto AQR-A7000097 Blenda drzwiczki z ramą stalową 290,89 357,80 AQR-A7000098 Blenda szklane drzwiczki z nadrukiem 290,89 357,80 WATTS-STS20/120 Zawór termostatyczny z kapilarą 318,16 391,34 Karta techniczna AQUADOR Ogólne informacje techniczne BLOK 510 BLOK 515 BLOK 522 Moc nominalna 10 kw 15 kw 22 kw Moc do wody 7 kw 11 kw 16 kw Zakres mocy grzewczej 7 13 kw 10 19 kw 15 28 kw Sprawność > 80 % > 80 % > 80 % Nominalna dawka paliwa 2,79 kg 4,27 kg 6,34 kg Ilość wydzielanych spalin 8,8 g/s 13,4 g/s 19,2 g/s Średnia temperatura wylotu spalin 201 C 217 C 235 C Wymagany ciąg w kominie 12 Pa 12 Pa 12 Pa Potrzebna ilość powietrza do spalania 30 m 3 /h 40 m 3 /h 60 m 3 /h Średnica przewodu powietrza do spalania Ø 125 mm Ø 125 mm Ø 125 mm Średnica wylotu spalin Ø 200 mm Ø 200 mm Ø 200 mm Całkowita waga 177 kg 179 kg 181 kg BLOK 510 BLOK 515 BLOK 522 Minimalna temperatura wody powrotnej 55 C 55 C 55 C Pojemność wody 40 litrów 40 litrów 40 litrów Podłączenie wlot / wylot 1/1 1/1 1/1 2017/2018

Wkłady z płaszczem wodnym BLOK 500 125 AQUADOR

126 BLOK 700 Wkłady z płaszczem wodnym BLOK 700 LR Kod Nazwa Cena netto Cena brutto AQR-A7000042 BLOK 710 zawiasy z lewej 10 844,85 13 339,16 AQR-A7000043 BLOK 710 zawiasy z prawej 10 844,85 13 339,16 AQR-A7000044 BLOK 717 zawiasy z lewej 11 244,82 13 831,13 AQR-A7000045 BLOK 717 zawiasy z prawej 11 244,82 13 831,13 Akcesoria Kod Nazwa Cena netto Cena brutto AQR-A7000072 Blenda BLOK 710L,717L 449,97 553,47 AQR-A7000073 Blenda BLOK 710R,717R 449,97 553,47 WATTS-STS20/120 Zawór termostatyczny z kapilarą 318,16 391,34 Karta techniczna AQUADOR Ogólne informacje techniczne BLOK 710 R/L BLOK 717 R/L Moc nominalna 10 kw 17 kw Moc do wody 6 kw 10 kw Zakres mocy grzewczej 7 13 kw 12 22 kw Sprawność > 80 % > 80 % Nominalna dawka paliwa 2,9 kg 4,9 kg Ilość wydzielanych spalin 8,1 g/s 11,9 g/s Średnia temperatura wylotu spalin 229 C 260 C Wymagany ciąg w kominie 12 Pa 12 Pa Potrzebna ilość powietrza do spalania 30 m 3 /h 50 m 3 /h Średnica przewodu powietrza do spalania Ø 125 mm BLOK 710 R/L Ø 150 mm Średnica wylotu spalin Ø 200 mm Ø 200 mm Całkowita waga 231 kg 231 kg BLOK 717 R/L Minimalna temperatura wody powrotnej 55 C 55 C Pojemność wody 35 litrów 35 litrów Podłączenie wlot / wylot 1/1 1/1 2017/2018

Wkłady z płaszczem wodnym BLOK 700 127 100% 100% Pantone 5405 C Pantone Red 032 C AQUADOR

128 Notatnik AQUADOR 2017/2018

129 Zbiornik akumulacyjny 130 135 Zbiornik akumulacyjny ze zbiornikiem na CWU 136 141 Higieniczny zbiornik akumulacyjny 142 147 Akcesoria 148 Zbiornik akumulacyjny bufor jest urządzeniem, które w większości przypadków powinno być zainstalowane przy montażu wkładu kominkowego z płaszczem wodnym. Bufor magazynuje nadwyżkę ciepłej wody, która powstaje podczas palenia w kominku, zapewnia to komfort ciepła nawet po wygaszeniu kominka. Jeżeli jest zamontowany zbiornik akumulacyjny, to zimna woda, która wraca z instalacji do wkładu kominkowego ma temperaturę powyżej 55ºC zapewnia to nam dłuższą żywotność urządzenia grzewczego i przyjemne, czyste spalanie. Ładowanie i rozładowanie zbiornika akumulacyjnego SCHINDLER + HOFMANN czas (godziny) oddawania ciepła 30 0,97 1,45 1,94 2,42 2,90 3,39 3,87 25 1,16 1,74 2,32 2,90 3,48 4,07 4,65 moc cieplna źródła lub urządzenia 20 1,45 2,18 2,90 3,63 4,36 5,08 5,81 15 1,94 2,90 3,87 4,84 5,81 6,78 7,74 10 2,90 4,36 5,81 7,26 8,71 10,16 11,62 5 5,81 8,71 11,62 14,52 17,42 20,33 23,23 500 750 1000 1250 1500 1750 2000 objętość zbiornika akumulacyjnego (litry)

130 Zbiornik akumulacyjny Zbiornik akumulacyjny TPSM Wykonanie Izolacja Warunki pracy Surowe wnętrze zbiornika wewnątrz pokryty powłoką antykorozyjną PUR miękka piana 100 mm + srebrny płaszcz z zamkiem Ciśnienie robocze 3 bar, maksymalna temperatura pracy 95 C Kod Specyfikacja Cena netto Cena brutto TPSM 300 Zbiornik akumulacyjny TPSM 300 litrów 2 683 3 300 TPSM 500 Zbiornik akumulacyjny TPSM 500 litrów 3 058 3 762 TPSM 600 Zbiornik akumulacyjny TPSM 600 litrów 3 406 4 190 TPSM 825 Zbiornik akumulacyjny TPSM 825 litrów 3 553 4 370 TPSM 1000 Zbiornik akumulacyjny TPSM 1000 litrów 3 800 4 674 TPSM 1250 Zbiornik akumulacyjny TPSM 1250 litrów 5 952 7 321 TPSM 1500 Zbiornik akumulacyjny TPSM 1500 litrów 6 226 7 659 Karta techniczna SCHINDLER + HOFMANN Wymiary i waga zbiornika E Wysokość podłączenia (mm) 220 220 230 260 310 310 380 F Wysokość podłączenia (mm) 470 620 610 630 745 745 825 G Wysokość podłączenia (mm) 800 1010 990 1030 1250 1250 1350 H Wysokość podłączenia (mm) 1120 1390 1380 1430 1710 1710 1760 I Podłączenie górne (mm) 1350 1630 1650 1690 2040 2010 2150 E, F, G, H Średnica przyłącza I Średnica przyłącza E, F, G, H Średnica wejścia do czujnika Zbiornik 300 l Gwint wew. 6/4 Gwint wew. 5/4 Gwint wew. 1/2 Zbiornik 500 l Gwint wew. 6/4 Gwint wew. 5/4 Gwint wew. 1/2 Zbiornik 600 l Gwint wew. 6/4 Gwint wew. 5/4 Gwint wew. 1/2 Zbiornik 825 l Gwint wew. 6/4 Gwint wew. 5/4 Gwint wew. 1/2 Zbiornik 1000 l Gwint wew. 6/4 Gwint wew. 5/4 Gwint wew. 1/2 Zbiornik 1250 l Wymiar po nachyleniu (mm) 1385 1665 1690 1740 2085 2070 2195 A Wysokość z izolacją (mm) 1400 1680 1700 1740 2090 2060 2200 B Wysokość bez izolacji (mm) 1350 1630 1650 1690 2040 2010 2150 C Średnica z izolacją (mm) 750 850 900 990 990 1150 1200 D Średnica bez izolacji (mm) 550 650 700 790 790 950 1000 Waga zbiornika (kg) 58 78 84 97 111 158 168 Waga izolacji (kg) 12 15 18 23 30 35 38 Podłączenie Gwint wew. 6/4 Gwint wew. 5/4 Gwint wew. 1/2 Zbiornik 1500 l Gwint wew. 6/4 Gwint wew. 5/4 Gwint wew. 1/2 2017/2018

Zbiornik akumulacyjny 131 Zbiornik akumulacyjny TPSM SCHINDLER + HOFMANN

132 Zbiornik akumulacyjny Zbiornik akumulacyjny z wymiennikiem TPSR Wykonanie Izolacja Warunki pracy Surowe wnętrze zbiornika wewnątrz pokryty powłoką antykorozyjną PUR miękka piana 100 mm + srebrny płaszcz z zamkiem Ciśnienie robocze 3 bar, maksymalna temperatura pracy 95 C Kod Specyfikacja Cena netto Cena brutto TPSR 500 Zbiornik akumulacyjny TPSR 500 litrów 3 956 4 865 TPSR 600 Zbiornik akumulacyjny TPSR 600 litrów 4 249 5 226 TPSR 825 Zbiornik akumulacyjny TPSR 825 litrów 4 716 5 800 TPSR 1000 Zbiornik akumulacyjny TPSR 1000 litrów 5 091 6 262 TPSR 1250 Zbiornik akumulacyjny TPSR 1250 litrów 7 005 8 616 TPSR 1500 Zbiornik akumulacyjny TPSR 1500 litrów 7 554 9 292 Karta techniczna SCHINDLER + HOFMANN Wymiary i waga zbiornika Zbiornik 500 l Zbiornik 600 l Zbiornik 825 l Zbiornik 1000 l Zbiornik 1250 l Zbiornik 1500 l Wymiar po nachyleniu (mm) 1665 1690 1740 2085 2070 2195 A Wysokość z izolacją (mm) 1680 1700 1740 2090 2060 2200 B Wysokość bez izolacji (mm) 1630 1650 1690 2040 2010 2150 C Średnica z izolacją (mm) 850 900 990 990 1150 1200 D Średnica bez izolacji (mm) 650 700 790 790 950 1000 Waga zbiornika (kg) 113 125 138 157 204 222 Waga izolacji (kg) 15 18 23 30 35 38 Podłączenie E Wysokość podłączenia (mm) 220 230 260 310 310 380 F Wysokość podłączenia (mm) 620 610 630 745 745 825 G Wysokość podłączenia (mm) 1010 990 1030 1250 1250 1350 H Wysokość podłączenia (mm) 1390 1380 1430 1710 1710 1760 I Podłączenie górne (mm) 1630 1650 1690 2040 2010 2150 E, F, G, H Średnica przyłącza I Średnica przyłącza E, F, G, H Średnica wejścia do czujnika Gwint wew. 6/4 Gwint wew. 5/4 Gwint wew. 1/2 Gwint wew. 6/4 Gwint wew. 5/4 Gwint wew. 1/2 Gwint wew. 6/4 Gwint wew. 5/4 Gwint wew. 1/2 Gwint wew. 6/4 Gwint wew. 5/4 Gwint wew. 1/2 Gwint wew. 6/4 Gwint wew. 5/4 Gwint wew. 1/2 Gwint wew. 6/4 Gwint wew. 5/4 Gwint wew. 1/2 Wymiennik Pojemność wymiennika 15,1 l 11,8 l 18,3 l 20,3 l 20,3 l 23,6 l Powierzchnia wężownicy (m 2 ) 2,3 1,8 2,8 3,1 3,1 3,6 J Wysokość wylotu z wymiennika (mm) 1120 790 930 1030 1015 1180 K Wysokość powrotu do wymiennika (mm) 220 250 260 310 300 380 J, K Średnica przyłącza Gwint wew. 1" Gwint wew. 1" Gwint wew. 1" Gwint wew. 1" Gwint wew. 1" Gwint wew. 1" 2017/2018

Zbiornik akumulacyjny 133 Zbiornik akumulacyjny z wymiennikiem TPSR SCHINDLER + HOFMANN

134 Zbiornik akumulacyjny Zbiornik akumulacyjny z dwoma wymiennikami TPSRR Wykonanie Izolacja Warunki pracy Surowe wnętrze zbiornika wewnątrz pokryty powłoką antykorozyjną PUR miękka piana 100 mm + srebrny płaszcz z zamkiem Ciśnienie robocze 3 bar, maksymalna temperatura pracy 95 C Kod Specyfikacja Cena netto Cena brutto TPSRR 825 Zbiornik akumulacyjny TPSRR 825 litrów 6 007 7 388 TPSRR 1000 Zbiornik akumulacyjny TPSRR 1000 litrów 6 345 7 805 TPSRR 1250 Zbiornik akumulacyjny TPSRR 1250 litrów 8 287 10 193 TPSRR 1500 Zbiornik akumulacyjny TPSRR 1500 litrów 9 385 11 544 Karta techniczna Wymiary i waga zbiornika Zbiornik 825 l Zbiornik 1000 l Zbiornik 1250 l Zbiornik 1500 l Wymiar po nachyleniu (mm) 1740 2085 2070 2195 A Wysokość z izolacją (mm) 1740 2090 2060 2200 B Wysokość bez izolacji (mm) 1690 2040 2010 2150 C Średnica z izolacją (mm) 990 990 1150 1200 D Średnica bez izolacji (mm) 790 790 950 1000 Waga zbiornika (kg) 165 196 242 262 Waga izolacji (kg) 23 30 35 38 SCHINDLER + HOFMANN Podłączenie E Wysokość podłączenia (mm) 260 310 310 380 F Wysokość podłączenia (mm) 630 745 745 825 G Wysokość podłączenia (mm) 1030 1250 1250 1350 H Wysokość podłączenia (mm) 1430 1710 1710 1760 I Podłączenie górne (mm) 1690 2040 2010 2150 E, F, G, H Średnica przyłącza Gwint wew.6/4 Gwint wew.6/4 Gwint wew.6/4 Gwint wew.6/4 I Średnica przyłącza Gwint wew.5/4 Gwint wew.5/4 Gwint wew.5/4 Gwint wew.5/4 E, F, G, H Średnica wejścia do czujnika Gwint wew.1/2 Gwint wew.1/2 Gwint wew.1/2 Gwint wew.1/2 Wymiennik dolny Pojemność wymiennika dolnego 18,3 l 20,3 l 20,3 l 23,6 l Powierzchnia wężownicy dolnej (m 2 ) 2,8 3,1 3,1 3,6 J Wysokość wylotu z dolnego wymiennika (mm) 930 1030 1015 1180 K Wysokość powrotu do dolnego wymiennika (mm) 260 310 300 380 J, K Średnica przyłącza Gwint wew.1" Gwint wew.1" Gwint wew.1" Gwint wew.1" 2017/2018

Zbiornik akumulacyjny 135 Zbiornik akumulacyjny z dwoma wymiennikami TPSRR Wymiennik górny Zbiornik 825 l Zbiornik 1000 l Zbiornik 1250 l Zbiornik 1500 l Pojemność górnego wymiennika 11,8 l 15,7 l 15,7 l 17 l Powierzchnia węzownicy górnej (m 2 ) 1,8 2,4 2,4 2,6 L Wysokość wylotu z górnego wymiennika (mm) 1430 1700 1695 1760 M Wysokość powrotu do górnego wymiennika (mm) 1070 1160 1155 1260 L, M Średnica przyłącza Gwint wew. 1" Gwint wew. 1" Gwint wew. 1" Gwint wew. 1" SCHINDLER + HOFMANN

136 Zbiornik akumulacyjny ze zbiornikiem na CWU Kombinowany zbiornik akumulacyjny THKE/F Wykonanie Izolacja Warunki pracy Zbiornik akumulacyjny surowe wnętrze zbiornika, wewnątrz pokryty powłoką antykorozyjną Zbiornik CWU podwójnie emaliowany PUR miękka piana 100 mm + srebrny płaszcz z zamkiem Ciśnienie robocze CWU 6 bar, zbiornik akumulacyjny 3 bar, maksymalna temperatura pracy 95 C Kod Specyfikacja Cena netto Cena brutto THKE/F 600 Zbiornik akumulacyjny THKE/F 600 litrów 5 650 6 949 THKE/F 825 Zbiornik akumulacyjny THKE/F 825 litrów 6 291 7 737 THKE/F 1000 Zbiornik akumulacyjny THKE/F 1000 litrów 7 270 8 942 THKE/F 1500 Zbiornik akumulacyjny THKE/F 1500 litrów 12 123 14 912 Karta techniczna Wymiary i waga zbiornika Zbiornik 600 l Zbiornik 825 l Zbiornik 1000 l Zbiornik 1500 l Wymiar po nachyleniu (mm) 1780 1850 2175 2315 A Wysokość z izolacją (mm) 1700 1740 2090 2200 B Wysokość bez izolacji (mm) 1670 1710 2060 2170 C Średnica z izolacją (mm) 900 990 990 1200 D Średnica bez izolacji (mm) 700 790 790 1000 Waga zbiornika (kg) 136 159 173 244 Waga izolacji (kg) 18 23 30 38 SCHINDLER + HOFMANN Podłączenie E Wysokość podłączenia (mm) 230 260 310 380 F Wysokość podłączenia (mm) 610 630 745 825 G Wysokość podłączenia (mm) 990 1030 1250 1350 H Wysokość podłączenia (mm) 1380 1430 1710 1760 I Podłączenie środkowe (mm) 850 800 1150 1250 P Wysokość kołnierza (mm) 370 400 400 450 O Wysokość anody magnezowej (mm) 1670 1710 2060 2170 E, F, G, H, I Średnica przyłącza Gwint wew. 6/4 Gwint wew. 6/4 Gwint wew. 6/4 Gwint wew. 6/4 P Kołnierz średnica otworu / otwór rewizyjny 290/220 290/220 290/220 290/220 E, F, G, H Średnica wejścia do czujnika Gwint wew. 1/2 Gwint wew. 1/2 Gwint wew. 1/2 Gwint wew. 1/2 O Średnica przyłącza Gwint wew. 5/4 Gwint wew. 5/4 Gwint wew. 5/4 Gwint wew. 5/4 2017/2018

Zbiornik akumulacyjny ze zbiornikiem na CWU 137 Kombinowany zbiornik akumulacyjny THKE/F Zbiornik CWU Zbiornik 600 l Zbiornik 825 l Zbiornik 1000 l Zbiornik 1500 l Objętość wody użytkowej 160 l 220 l 220 l 260 l J Wysokość wylotu ciepłej wody (mm) 1650 1690 2040 2150 K Wysokość wlotu zimnej wody (mm) 1650 1690 2040 2150 L Wysokość wylotu z górnego wymiennika (mm) 1650 1690 2040 2150 M Wysokość odpowietrzenia (mm) 1650 1690 2040 2150 N Wysokość czujnika CWU (mm) 1670 1710 2060 2170 J, K, L Średnica przyłącza Gwint wew. 1" Gwint wew. 1" Gwint wew. 1" Gwint wew. 1" M, N Średnica przyłącza Gwint wew. 1/2 Gwint wew. 1/2 Gwint wew. 1/2 Gwint wew. 1/2 Moc zbiornika CWU Zbiornik 600 l Zbiornik 825 l Zbiornik 1000 l Zbiornik 1500 l Temp. w zbiorniku akumulacyjnym 55 C 80 C 55 C 80 C 55 C 80 C 55 C 80 C Moc wymiennika CWU z 10 C na 45 C (L/h) 138 354 172 443 172 443 184 473 Max. moc wymiennika CWU (kw) 5,6 14,4 7 18 7 18 7,5 19,2 SCHINDLER + HOFMANN

138 Zbiornik akumulacyjny ze zbiornikiem na CWU Kombinowany zbiornik akumulacyjny z wymiennikiem THKE Wykonanie Izolacja Warunki pracy Zbiornik akumulacyjny surowe wnętrze zbiornika, wewnątrz pokryty powłoką antykorozyjną Zbiornik CWU podwójnie emaliowany PUR miękka piana 100 mm + srebrny płaszcz z zamkiem Ciśnienie robocze CWU 6 bar, Zbiornik akumulacyjny 3 bar, maksymalna temperatura pracy 95 C Kod Specyfikacja Cena netto Cena brutto THKE 600 Zbiornik akumulacyjny THKE 600 litrów 6 382 7 850 THKE 825 Zbiornik akumulacyjny THKE 825 litrów 6 785 8 346 THKE 1000 Zbiornik akumulacyjny THKE 1000 litrów 6 931 8 526 THKE 1500 Zbiornik akumulacyjny THKE 1500 litrów 12 325 15 159 Karta techniczna Wymiary i waga zbiornika Zbiornik 600 l Zbiornik 825 l Zbiornik 1000 l Zbiornik 1500 l Wymiar po nachyleniu (mm) 1780 1850 2175 2315 A Wysokość z izolacją (mm) 1700 1740 2090 2200 B Wysokość bez izolacji (mm) 1670 1710 2060 2170 C Średnica z izolacją (mm) 900 990 990 1200 D Średnica bez izolacji (mm) 700 790 790 1000 Waga zbiornika (kg) 136 159 173 244 Waga izolacji (kg) 18 23 30 38 SCHINDLER + HOFMANN Podłączenie E Wysokość podłączenia (mm) 230 260 310 380 F Wysokość podłączenia (mm) 610 630 745 825 G Wysokość podłączenia (mm) 990 1030 1250 1350 H Wysokość podłączenia (mm) 1380 1430 1710 1760 I Podłączenie środkowe (mm) 850 800 1150 1250 E, F, G, H, I Średnica przyłącza Gwint wew. 6/4 Gwint wew. 6/4 Gwint wew. 6/4 Gwint wew. 6/4 E, F, G, H Średnica wejścia do czujnika Gwint wew. 1/2 Gwint wew. 1/2 Gwint wew. 1/2 Gwint wew. 1/2 Zbiornik CWU Objętość zbiornika CWU 160 l 220 l 220 l 260 l J Wysokość wlotu ciepłej wody (mm) 1650 1690 2040 2150 K Wysokość wlotu chłodnej wody (mm) 1650 1690 2040 2150 L Wysokość cyrkulacji (mm) 1650 1690 2040 2150 M Wysokość odpowietrzenia (mm) 1650 1690 2040 2150 N Wysokość czujnika TUV (mm) 1670 1710 2060 2170 O Wysokość anody magnezytowej (mm) 1670 1710 2060 2170 J, K, L Średnica przyłącza Gwint wew. 1" Gwint wew. 1" Gwint wew. 1" Gwint wew. 1" M, N Średnica przyłącza Gwint wew. 1/2 Gwint wew. 1/2 Gwint wew. 1/2 Gwint wew. 1/2 O Średnica przyłącza Gwint wew. 5/4 Gwint wew. 5/4 Gwint wew. 5/4 Gwint wew. 5/4 2017/2018

Zbiornik akumulacyjny ze zbiornikiem na CWU 139 Kombinowany zbiornik akumulacyjny z wymiennikiem THKE Moc zbiornika CWU Zbiornik 600 l Zbiornik 825 l Zbiornik 1000 l Zbiornik 1500 l Temp. w zbiorniku akumulacyjnym 55 C 80 C 55 C 80 C 55 C 80 C 55 C 80 C Moc wymiennika CWU z 10 C na 45 C (L/h) 138 354 172 443 172 443 184 473 Max. moc wymiennika CWU (kw) 5,6 14,4 7 18 7 18 7,5 19,2 Wymiennik Pojemność wymiennika 11,8 l 13,3 l 20,5 l 23,3 l Powierzchnia wężownicy w wymienniku (m 2 ) 1,8 2 3,1 3,6 Q Wysokość wylotu z wymiennika (mm) 790 730 1030 1180 R Wysokość powrotu do wymiennika (mm) 250 260 310 380 Q, R Średnica przyłącza Gwint wew.1" Gwint wew.1" Gwint wew.1" Gwint wew.1" SCHINDLER + HOFMANN

140 Zbiornik akumulacyjny ze zbiornikiem na CWU Kombinowany zbiornik akumulacyjny z dwoma wymiennimi THKE/R2 Wykonanie Izolacja Warunki pracy Zbiornik akumulacyjny surowe wnętrze zbiornika, wewnątrz pokryty powłoką antykorozyjną Zbiornik CWU podwójnie emaliowany PUR miękka piana 100 mm + srebrny płaszcz z zamkiem Ciśnienie robocze CWU 6 bar, zbiornik akumulacyjny 3 bar, maksymalna temperatura pracy 95 C Kod Specyfikacja Cena netto Cena brutto THKE/R2 600 Zbiornik akumulacyjny THKE/R2 600 litrów 6 941 8 537 THKE/R2 825 Zbiornik akumulacyjny THKE/R2 825 litrów 7 930 9 753 THKE/R2 1000 Zbiornik akumulacyjny THKE/R2 1000 litrów 8 580 10 553 THKE/R2 1500 Zbiornik akumulacyjny THKE/R2 1500 litrów 13 790 16 961 Karta techniczna Wymiary i waga zbiornika Zbiornik 600 l Zbiornik 825 l Zbiornik 1000 l Zbiornik 1500 l Wymiar po nachyleniu (mm) 1780 1850 2175 2315 A Wysokość z izolacją (mm) 1700 1740 2090 2200 B Wysokość bez izolacji (mm) 1670 1710 2060 2170 C Średnica z izolacją (mm) 900 990 990 1200 D Średnica bez izolacji (mm) 700 790 790 1000 Waga zbiornika (kg) 136 159 173 244 Waga izolacji (kg) 18 23 30 38 SCHINDLER + HOFMANN Podłączenie E Wysokość podłączenia (mm) 230 260 310 380 F Wysokość podłączenia (mm) 610 630 745 825 G Wysokość podłączenia (mm) 990 1030 1250 1350 H Wysokość podłączenia (mm) 1380 1430 1710 1760 I Podłączenie środkowe (mm) 850 800 1150 1250 E, F, G, H, I Średnica przyłącza Gwint wew. 6/4 Gwint wew. 6/4 Gwint wew. 6/4 Gwint wew. 6/4 E, F, G, H Średnica wejścia do czujnika Gwint wew. 1/2 Gwint wew. 1/2 Gwint wew. 1/2 Gwint wew. 1/2 Zbiornik CWU Objętość zbiornika CWU 160 l 220 l 220 l 260 l J Wysokość wlotu ciepłej wody (mm) 1650 1690 2040 2150 K Wysokość wlotu chłodnej wody (mm) 1650 1690 2040 2150 L Wysokość cyrkulacji (mm) 1650 1690 2040 2150 M Wysokość odpowietrzenia (mm) 1650 1690 2040 2150 N Wysokość czujnika CWU (mm) 1670 1710 2060 2170 O Wysokość anody magnezytowej (mm) 1670 1710 2060 2170 J, K, L Średnica przyłącza Gwint wew. 1" Gwint wew. 1" Gwint wew. 1" Gwint wew. 1" M, N Średnica przyłącza Gwint wew. 1/2 Gwint wew. 1/2 Gwint wew. 1/2 Gwint wew. 1/2 O Średnica przyłącza Gwint wew. 5/4 Gwint wew. 5/4 Gwint wew. 5/4 Gwint wew. 5/4 2017/2018

Zbiornik akumulacyjny ze zbiornikiem na CWU 141 Kombinowany zbiornik akumulacyjny z dwoma wymiennimi THKE/R2 Moc zbiornika CWU Zbiornik 600 l Zbiornik 825 l Zbiornik 1000 l Zbiornik 1500 l Temp. w zbiorniku akumulacyjnym 55 C 80 C 55 C 80 C 55 C 80 C 55 C 80 C Moc wymiennika CWU z 10 C na 45 C (L/h) 138 354 172 443 172 443 184 473 Max. moc wymiennika CWU (kw) 5,6 14,4 7 18 7 18 7,5 19,2 Wymiennik dolny Pojemność wymiennika 11,8 l 13,3 l 20,5 l 23,3 l Powierzchnia wężownicy w dolnym wymienniku (m 2 ) 1,8 2 3,1 3,6 Q Wysokość wylotu z dolnego wymiennika (mm) 790 730 1030 1180 R Wysokość powrotu do dolnego wymiennika (mm) 250 260 310 380 Q, R Średnica przyłącza Gwint wew.1" Gwint wew.1" Gwint wew.1" Gwint wew.1" Wymiennik górny Pojemność wymiennika 8,1 l 11,8 l 16,2 l 15,1 l Powierzchnia wężownicy w górnym wymienniku (m 2 ) 1,2 1,8 2,5 2,3 S Wysokość wylotu z górnego wymiennika (mm) 1275 1430 1700 1760 T Wysokość powrotu do górnego wymiennika (mm) 920 1070 1160 1350 S, T Średnica przyłącza Gwint wew. 1" Gwint wew. 1" Gwint wew. 1" Gwint wew. 1" SCHINDLER + HOFMANN

142 Higieniczny zbiornik akumulacyjny Higieniczny zbiornik akumulacyjny TMH Wykonanie Izolacja Warunki pracy Zbiornik akumulacyjny surowe wnętrze zbiornika, wewnątrz pokryty powłoką antykorozyjną przepływowy nierdzewny wymiennnik na CWU PUR twarda piana 90 mm + srebrny płaszcz z zamkiem Ciśnienie robocze CWU 6 bar, zbiornik akumulacyjny 3 bar, maksymalna temperatura pracy 95 C Kod Specyfikacja Cena netto Cena brutto TMH 600 Zbiornik akumulacyjny TMH 600 litrów 6 792 8 354 TMH 825 Zbiornik akumulacyjny TMH 825 litrów 6 905 8 494 TMH 1000 Zbiornik akumulacyjny TMH 1000 litrów 7 246 8 913 Karta techniczna Wymiary i waga zbiornika Zbiornik 600 l Zbiornik 825 l Zbiornik 1000 l Wymiar po nachyleniu (mm) 1690 1740 2085 Wysokość z izolacją (mm) 1690 1740 2090 Wysokość bez izolacji (mm) 1630 1690 2040 Średnica z izolacją (mm) 900 990 990 K Średnica bez izolacji (mm) 700 790 790 Waga zbiornika (kg) 117 155 181 Waga izolacji (kg) 18 23 30 SCHINDLER + HOFMANN Podłączenie B Wysokość podłączenia (mm) 219 244 294 C Wysokość podłączenia (mm) 584 609 729 E Wysokość podłączenia (mm) 990 1009 1234 F Wysokość podłączenia (mm) 1380 1404 1694 H Podłączenie górne (mm) 1650 1690 2050 D Podłączenie środkowe (mm) 850 934 982 B, C, E, F, H, D Średnica przyłącza Gwint wew. 6/4 Gwint wew. 6/4 Gwint wew. 6/4 B,C,E,F Średnica wejścia do czujnika Gwint wew. 1/2 Gwint wew. 1/2 Gwint wew. 1/2 Rurowy nierdzewny wymiennik Objętość rurowego nierdzewnego wymiennika 38 l 38 l 38 l Powierzchnia rury nierdzewnego wymiennika (m 2 ) 7,1 7,1 7,1 Q Wysokość nierdzewnego rurowego wymiennika (mm) 1650 1690 2050 R Wysokość nierdzewnego wymiennika (mm) 1650 1690 2050 Q, R Średnica przyłącza Gwint wew. 5/4 Gwint wew. 5/4 Gwint wew. 5/4 2017/2018

Higieniczny zbiornik akumulacyjny 143 Higieniczny zbiornik akumulacyjny TMH Wydajność rurki ze stali nierdzewnej w wymienniku Zbiornik 600 l Zbiornik 825 l Zbiornik 1000 l Temp. w zbiorniku akumulacyjnym 55 C 80 C 55 C 80 C 55 C 80 C Moc wymiennika CWU z 10 C na 45 C (L/h) 10 14 10 14 10 14 Max. moc wymiennika CWU (kw) 20 34 20 34 20 34 SCHINDLER + HOFMANN

144 Higieniczny zbiornik akumulacyjny Higieniczny zbiornik akumulacyjny z wymiennikiem TMHS Wykonanie Izolacja Warunki pracy Zbiornik akumulacyjny surowe wnętrze zbiornika, wewnątrz pokryty powłoką antykorozyjną przepływowy nierdzewny wymiennnik na CWU i wymiennik na panele solarne PUR twarda piana 90 mm + srebrny płaszcz z zamkiem Ciśnienie robocze CWU 6 bar, zbiornik akumulacyjny 3 bar, maksymalna temperatura pracy 95 C Kod Specyfikacja Cena netto Cena brutto TMHS 600 Zbiornik akumulacyjny TMHS 600 litrów 7 587 9 332 TMHS 825 Zbiornik akumulacyjny TMHS 825 litrów 7 701 9 472 TMHS 1000 Zbiornik akumulacyjny TMHS 1000 litrów 8 042 9 892 Karta techniczna Wymiary i waga zbiornika Zbiornik 600 l Zbiornik 825 l Zbiornik 1000 l Wymiar po nachyleniu (mm) 1690 1740 2085 Wysokość z izolacją (mm) 1690 1740 2090 Wysokość bez izolacji (mm) 1630 1690 2040 Średnica z izolacją (mm) 900 990 990 K Średnica bez izolacji (mm) 700 790 790 Waga zbiornika (kg) 152 190 221 Waga izolacji (kg) 18 23 30 SCHINDLER + HOFMANN Podłączenie B Wysokość podłączenia (mm) 219 244 294 C Wysokość podłączenia (mm) 584 609 729 E Wysokość podłączenia (mm) 990 1009 1234 F Wysokość podłączenia (mm) 1380 1404 1694 H Podłączenie górne (mm) 1650 1690 2050 D Podłączenie środkowe (mm) 850 934 982 B, C, E, F, H, D Średnica przyłącza Gwint wew. 6/4 Gwint wew. 6/4 Gwint wew. 6/4 B, C, E, F Średnica wejścia do czujnika Gwint wew. 1/2 Gwint wew. 1/2 Gwint wew. 1/2 Wymiennik dolny Pojemność wymiennika dolnego 8,3 l 11,6 l 11,6 l Powierzchnia wężownicy w dolnym wymienniku (m 2 ) 1,8 2,6 2,6 M Wysokość odpowietrzenia w dolnym wymienniku (mm) 790 690 982 L Wysokość wejścia do dolnego wymiennika (mm) 250 244 294 M, L Średnica przyłącza Gwint wew. 1 Gwint wew. 1 Gwint wew. 1 2017/2018

Higieniczny zbiornik akumulacyjny 145 Higieniczny zbiornik akumulacyjny z wymiennikiem TMHS Rurowy nierdzewny wymiennik Zbiornik 600 l Zbiornik 825 l Zbiornik 1000 l Pojemność wymiennika 38 l 38 l 38 l Powierzchnia wężownicyw w wymienniku (m 2 ) 7,2 7,2 7,2 Q Wysokość nierdzewnego rurowego wymiennika (mm) 1650 1690 2050 R Wysokość nierdzewnego wymiennika (mm) 1650 1690 2050 Q, R Średnica przyłącza Gwint wew. 5/4 Gwint wew. 5/4 Gwint wew.5/4 Wydajność rurki ze stali nierdzewnej w wymienniku Zbiornik 600 l Zbiornik 825 l Zbiornik 1000 l Temp. w zbiorniku akumulacyjnym 60 C 80 C 60 C 80 C 60 C 80 C Moc wymiennika CWU z 10 C na 45 C (L/h) 10 14 10 14 10 14 Max. moc wymiennika CWU (kw) 20 34 20 34 20 34 SCHINDLER + HOFMANN

146 Higieniczny zbiornik akumulacyjny Higieniczny zbiornik akumulacyjny z wymiennikiem TMHSS Wykonanie Izolacja Warunki pracy Zbiornik akumulacyjny surowe wnętrze zbiornika, wewnątrz pokryty powłoką antykorozyjną przepływowy nierdzewny wymiennik na CWU i 2 x stalowy wymiennik PUR twarda piana 90 mm + srebrny płaszcz z zamkiem Ciśnienie robocze CWU 6 bar, zbiornik akumulacyjny 3 bar, maksymalna temperatura pracy 95 C Kod Specyfikacja Cena netto Cena brutto TMHSS 600 Zbiornik akumulacyjny TMHSS 600 litrów 8 383 10 311 TMHSS 825 Zbiornik akumulacyjny TMHSS 825 litrów 8 497 10 451 TMHSS 1000 Zbiornik akumulacyjny TMHSS 1000 litrów 8 838 10 870 Karta techniczna Wymiary i waga zbiornika Zbiornik 600 l Zbiornik 825 l Zbiornik 1000 l Wymiar po nachyleniu (mm) 1690 1740 2085 Wysokość z izolacją (mm) 1680 1740 2090 Wysokość bez izolacji (mm) 1630 1690 2040 Średnica z izolacją (mm) 900 990 990 K Średnica bez izolacji (mm) 700 790 790 Waga zbiornika (kg) 187 225 261 Waga izolacji (kg) 18 23 30 SCHINDLER + HOFMANN Podłączenie B Wysokość podłączenia (mm) 219 244 294 C Wysokość podłączenia (mm) 584 609 729 E Wysokość podłączenia (mm) 990 1009 1234 F Wysokość podłączenia (mm) 1380 1404 1694 H Podłączenie górne (mm) 1650 1690 2050 D Podłączenie środkowe (mm) 850 934 982 B, C, E, F, H, D Średnica przyłącza Gwint wew.6/4 Gwint wew.6/4 Gwint wew.6/4 B, C, E, F Średnica wejścia do czujnika Gwint wew.1/2 Gwint wew.1/2 Gwint wew.1/2 Wymiennik dolny Pojemność wymiennika dolnego 8,3 l 11,6 l 11,6 l Powierzchnia wężownicy w dolnym wymienniku (m 2 ) 1,8 2,6 2,6 M Wysokość odpowietrzenia w dolnym wymienniku (mm) 790 690 982 L Wysokość wejścia do dolnego wymiennika (mm) 250 244 294 M, L Średnica przyłącza Gwint wew.1 Gwint wew.1 Gwint wew.1 2017/2018

Higieniczny zbiornik akumulacyjny 147 Higieniczny zbiornik akumulacyjny z wymiennikiem TMHSS Wymiennik górny Zbiornik 600 l Zbiornik 825 l Zbiornik 1000 l Pojemność wymiennika 5,5 l 9,3 l 9,3 l Powierzchnia wężownicy w górnym wymienniku (m 2 ) 1,2 2 2 N Wysokość wylotu do górnego wymiennika (mm) 1270 1400 1710 O Wysokość wlotu do górnego wymiennika (mm) 920 990 1240 N, O Średnica przyłącza Gwint wew.1 Gwint wew.1 Gwint wew.1 Rurowy nierdzewny wymiennik Pojemność wymiennika 38 l 38 l 38 l Powierzchnia wężownicy w w wymienniku (m 2 ) 7,2 7,2 7,2 Q Wysokość nierdzewnego rurowego wymiennika (mm) 1650 1690 2050 R Wysokość nierdzewnego wymiennika 1650 1690 2050 Q, R Średnica przyłącza Gwint wew.5/4 Gwint wew.5/4 Gwint wew.5/4 Wydajność rurki ze stali nierdzewnej w wymienniku Zbiornik 600 l Zbiornik 825 l Zbiornik 1000 l Temp. w zbiorniku akumulacyjnym 60 C 80 C 60 C 80 C 60 C 80 C Moc wymiennika CWU z 10 C na 45 C (L/h) 10 14 10 14 10 14 Max. moc wymiennika CWU (kw) 20 34 20 34 20 34 SCHINDLER + HOFMANN

148 Akcesoria Grzałka do podłączenia w zbiorniku akumulacyjnym Kod Specyfikacja Cena netto Cena brutto JU 2 kw Grzałka JU moc 2 kw 631 776 JU 3 kw Grzałka JU moc 3 kw 631 776 JU 4,5 kw Grzałka JU moc 4,5 kw 661 813 JU 6 kw Grzałka JU moc 6 kw 691 850 JU 7,5 kw Grzałka JU moc 7,5 kw 721 887 JU 9 kw Grzałka JU moc 9 kw 721 887 Anoda Kod Specyfikacja Cena netto Cena brutto KA MA 1,5 Magnezytowa pasywna anoda. 1,5 cala 237 291 Termometr SCHINDLER + HOFMANN Kod Specyfikacja Cena netto Cena brutto KA TM Termometr KA TM 88 109 2017/2018

149 ESBE

150 Termoregulator LTC 200 Seria LTC 200 to termoregulator z wbudowaną pompą o wysokiej wydajności. Termoregulator służy do automatycznego i wydajnego zasilania zbiorników akumulacyjnych, a także ochrony kotłów na paliwo stałe przed zbyt niską temperaturą wody powrotnej, która może powodować osadzanie się smoły, spadek sprawności i skrócenie okresu eksploatacji kotła. Nazwa Kod Temp. otwarcia DN (mm) Połączenia Cena netto Cena brutto LTC 261 gwint wewnętrzny 55004000 55 O C 25 RP1 1 830 2 250 Zawór temperaturowy VTC 300 Seria VTC 300 to zawór temperaturowy do kotłów na paliwo stałe o mocy do 30 kw. Zawory temperaturowe służą do wydajnego zasilania zbiorników akumulacyjnych, a także ochrony kotłów na paliwo stałe przed zbyt niską temperaturą wody powrotnej, co pozwala zwiększyć wydajność kotła i wydłużyć czas jego eksploatacji, a także zmniejszyć osadzanie się smoły. ESBE Nazwa Kod Temp. otwarcia DN (mm) Połączenia Cena netto Cena brutto VTC 311 gwint wewnętrzny 51000200 55 O C 20 RP ¾ 264 325 VTC 311 gwint wewnętrzny 51000300 60 O C 20 RP ¾ 264 325 VTC 312 gwint zewnętrzny 51000600 55 O C 20 G1 264 325 VTC 312 gwint zewnętrzny 51000700 60 O C 20 G1 264 325 2017/2018

151 Czarne elementy przyłączy kominowych 152 153 Kratki 154 155 DARCO

152 Czarne elementy przyłączy kominowych 2 mm Rury proste Średnica ø Wymiar (mm) Cena netto Cena brutto 150 160 1000 70,00 86,10 500 48,00 59,04 250 35,00 43,05 1000 73,00 89,79 500 49,00 60,27 250 36,00 43,20 1000 78,00 95,94 180 500 51,00 62,73 250 37,00 45,51 1000 83,00 102,09 200 500 55,00 67,65 250 42,00 51,66 Kolana nastawne 90 O i 45 o Średnica ø Kąt O Cena netto Cena brutto 150 160 180 200 90 75,00 92,25 45 52,00 63,96 90 76,00 93,48 45 53,00 65,19 90 77,00 94,71 45 54,00 66,42 90 81,00 99,63 45 57,00 70,11 Kolana nastawne 4-segmentowe Średnica ø Kąt O Cena netto Cena brutto 150 90, 45 99,00 121,77 160 90, 45 101,00 124,23 180 90, 45 102,00 125,46 200 90, 45 107,00 131,61 Kolana gięte wysokie Średnica ø Kąt O Cena netto Cena brutto 120 90 141,00 173,43 130 90 146,00 179,58 150 90 152,00 186,96 DARCO Kolana gięte wysokie-krótkie Średnica ø Kąt O Cena netto Cena brutto 120 90 141,00 17343 130 90 146,00 179,58 150 90 152,00 186,96 2017/2018

Czarne elementy przyłączy kominowych 2 mm 153 Trójnik 90 O i 45 o Średnica ø Kąt O Cena netto Cena brutto 150 160 180 200 90 97,00 119,31 45 97,00 119,31 90 103,00 126,69 45 103,00 126,69 90 107,00 131,61 45 107,00 131,61 90 117,00 143,91 45 117,00 143,91 Redukcja I wersja standardowa Z średnicy ø Na średnicę ø Cena netto Cena brutto 150 160 160 44,00 54,12 180 44,00 54,12 200 47,00 57,81 150 44,00 54,12 180 44,00 54,12 200 47,00 57,81 150 44,00 54,12 180 160 44,00 54,12 200 47,00 57,81 150 47,00 57,81 200 160 47,00 57,81 180 47,00 57,81 Redukcja II wersja odwrotna Z średnicy ø Na średnicę ø Cena netto Cena brutto 150 160 160 44,00 54,12 180 44,00 54,12 200 47,00 57,81 150 44,00 54,12 180 44,00 54,12 200 47,00 57,81 150 44,00 54,12 180 160 44,00 54,12 200 47,00 57,81 150 47,00 57,81 200 160 47,00 57,81 Rozeta 180 47,00 57,81 Średnica ø Cena netto Cena brutto 120 9,00 11,07 130 10,00 12,30 150 11,00 13,53 160 12,00 14,76 DARCO

154 Kratki Kratka V z ruchomą żaluzją Wymiar (mm) Przekrój czynny (cm 2 ) Cena netto Cena brutto 200 x 145 140 62,00 76,26 190 x 170 165 71,00 87,33 240 x 170 225 76,00 93,48 325 x 170 325 92,00 113,16 325 x 195 395 96,00 118,08 220 x 220 285 90,00 110,70 450 x 170 475 113,00 138,99 450 x 220 674 128,00 157,44 450 x 240 754 140,00 172,20 Kratka V z stałą żaluzją Wymiar (mm) Przekrój czynny (cm 2 ) Cena netto Cena brutto 200 x 145 140 50,00 61,50 190 x 170 165 59,00 72,57 240 x 170 225 65,00 79,95 325 x 170 325 76,00 93,48 325 x 195 395 84,00 103,32 220 x 220 285 79,00 97,17 450 x 170 475 98,00 120,54 450 x 220 674 116,00 142,68 450 x 240 754 124,00 152,52 Kratka ruszt Wymiar (mm) Cena netto Cena brutto 325 x 170 87,00 107,01 325 x 195 94,50 116,24 450 x 170 123,00 151,29 450 x 240 139,00 170,97 Ramka licująca Wymiar (mm) Cena netto Cena brutto DARCO 325 x 170 54,00 66,42 325 x 195 57,00 70,11 450 x 170 62,00 76,26 450 x 240 67,00 82,41 2017/2018

Kratki 155 Kratka V-Open prosta z ramką Wymiar (mm) Przekrój czynny (cm 2 ) Kolor Cena netto Cena brutto 450 x 100 235 900 x 100 515 450 x 70 125 900 x 70 265 czarny, biały 90,00 110,70 chromoniklowana szlif 140,00 172,20 czarny, biały 130,00 159,90 chromoniklowana szlif 200,00 246,00 czarny, biały 80,00 98,40 chromoniklowana szlif 124,00 152,52 czarny, biały 113,00 138,99 chromoniklowana szlif 175,00 215,25 Kratka V-Open narożna z ramką Wymiar (mm) Przekrój czynny (cm 2 ) Kolor Cena netto Cena brutto 500 x 500 x 100 495 500 x 500 x 70 495 czarny, biały 175,00 215,25 chromoniklowana szlif 271,00 333,33 czarny, biały 153,00 188,19 chromoniklowana szlif 237,00 291,51 Kratka V-Open narożna asymetryczna z ramką Wymiar (mm) Przekrój czynny (cm 2 ) Kolor Cena netto Cena brutto 500 x 300 x 100 365 500 x 300 x 70 365 300 x 500 x 100 365 300 x 500 x 70 365 czarny, biały 165,00 202,95 chromoniklowana szlif 255,00 313,65 czarny, biały 146,00 179,58 chromoniklowana szlif 226,00 277,98 czarny, biały 165,00 202,95 chromoniklowana szlif 255,00 313,65 czarny, biały 146,00 179,58 chromoniklowana szlif 226,00 277,98 700 x 500 x 100 626 czarny, biały 195,00 239,85 chromoniklowana szlif 302,00 371,46 700 x 500 x 70 626 500 x 700 x 100 626 500 x 700 x 70 626 czarny, biały 170,00 209,10 chromoniklowana szlif 263,00 323,49 czarny, biały 195,00 239,85 chromoniklowana szlif 302,00 371,46 czarny, biały 170,00 209,10 chromoniklowana szlif 263,00 323,49 DARCO

156 Notatnik DARCO 2017/2018

AKCESORIA 157 Fugi Sommerhuber 158 Produkty Brula, WGS / Drzwiczki rewizyjne 159 Produkty Kaltenböck 160 Akcesoria do pieca chlebowego 160 Szklane podstawy do kominków i pieców 161 163 fot. HOXTER AKCESORIA

158 AKCESORIA Fugi Sommerhuber Fugi Sommerhuber Kod Wymiar Waga Cena netto Cena brutto Według wzornika Tuba 310 ml 525 g 46,89 57,67 Instrukcja użytkowania 9702001 weiß 9702151 kirsche Przygotowanie powierzchni 1. Fugę spoinować i wymyć zwykłym mineralnym spoiwem. 2. Fugowane krawędzie muszą być oczyszczone z tłuszczu i kurzu, mogą być suche lub lekko wilgotne. 9702003 perlweiß 9702016 lichtgrau 9702153 taupe 9702012 hellbeige 9702152 rubinrot 9702062 farn 9702005 hellgrün 9702006 dunkelgrün Przygotowanie 1. Przed odkręceniem nakładkę tuby odciąć, pozostawiając cienką dziurę, nie uszkodzić gwintu. Nakładkę przykręcić i odciąć na dowolny wymiar ukośnie. 2. Pistoletem do fug Sommerhuber nanieść fugę i w ciągu 5 min. wygładzić. 3. Na koniec wyczyścić wilgotną gąbką. Należy unikać nadmiaru wody, aby nie wypłukać fugi lub nie powstały zacieki. Grubość warstwy nie powinna być głębsza niż 1-2 mm. Czas schnięcia Działanie wysokiej temperatury powinno się odbyć dopiero po przeschnięciu fugi. Jeżeli mamy bardzo małe fugi, po paru dniach mogą już być suche. Przy szerokich fugach czas schnięcia może trwać nawet do 14 dni. Można przeprowadzić małą próbę palenia po zmontowaniu pieca. 9702071 florella 9702122 mittelblau Czyszczenie Niestwardniały materiał może być zmyty wodą, materiał twardy trzeba usunąć mechanicznie. 9702060 distel 9702015 nussbraun Magazynowanie Fuga nie jest odporna na mróz, przetrzymywać w miejscu mrozoodpornym, chłodnym i suchym. W miarę możliwości przerobić w ciągu roku. Używane tuby zamknąć hermetycznie, aby nie wyschły. AKCESORIA 9702011 sandgelb 9702069 siena 9702070 zimt 9702150 dunkelbraun 9702017 anthrazitgrau 9702002 schwarz Uwagi do elastycznego kitu Podczas używania elastycznego kitu do fugowania pieców kaflowych trzeba wziąć pod uwagę dwie rzeczy. Kit swoją elastyczność zawdzięcza organicznej dyspersji żywicy syntetycznej. Podczas początkowego użytkowania pieca może wydobywać się specyficzny zapach, który jednak nie jest szkodliwy. Podczas budowania pieca należy wziąć pod uwagę, że fugi nie powinny być zbyt szerokie i zbyt głębokie (nie przekraczać 1-2 mm). Ewentualne, głębokie szpary można wypełnić ognioodpornym materiałem. 2017/2018

Produkty Brula, WGS / Drzwiczki rewizyjne Zestaw naprawczy do kominów AKCESORIA 159 W zestawie: płyta do reparacji, 2 x mocowanie, 2,5 kg zaprawy Rapidmörtel. Czas wiązania: ok. 10 minut. Kod Max. średnica Waga Cena netto Cena brutto B 60021 200 mm 3 kg 193,60 238,13 B 60022 250 mm 3 kg 215,60 265,19 B 60023 300 mm 3,5 kg 242,00 297,66 Klapy rozpałowe WGS Kod Specyfikacja Wymiar Cena netto Cena brutto AHKL1212 Klapa rozpałowa 12 x 12 120 x 120 mm 186,12 228,93 AHKL1220 Klapa rozpałowa 12 x 20 120 x 200 mm 301,40 370,72 AHKL1522 Klapa rozpałowa 15 x 22 150 x 220 mm 335,28 412,39 Klamka i rozetka do klap rozpałowych WGS Kod Specyfikacja Cena netto Cena brutto AHKLGRWL Klamka i rozeta (biała) 114,40 140,71 AHKLGRNLR Klamka i rozeta (czarna) 114,40 140,71 AHKLGRMCR Klamka i rozeta (chromowana) 147,40 181,30 Kominkowe drzwiczki rewizyjne Drewniany panel wypełniony jest 30 mm warstwą wermikulitu, co zapewnia dobrą izolację. Powierzchnię można pokryć materiałem w kolorze obudowy, dzięki czemu drzwiczki są praktycznie niewidoczne. Drzwiczki otwierają się na zasadzie systemu click nacisk na powierzchnię drzwiczek powoduje odblokowanie mechanizmu zamka i odskoczenie drzwiczek. Rama drzwiczek wykonana jest z blachy czarnej malowanej proszkowo na biało. K400801 DWG30x30-ML-B Kod Specyfikacja Cena netto Cena brutto K400801 Drzwiczki rewizyjne 440 x 220 mm 527,89 649,30 K400802 Drzwiczki rewizyjne 440 x 440 mm 647,64 796,60 DWG30x30-ML-B Drzwiczki rewizyjne 300 x 300 mm 280,00 344,40 DWG40x40-ML-B Drzwiczki rewizyjne 400 x 400 mm 310,00 381,30 DWG40x60-ML-B Drzwiczki rewizyjne 400 x 600 mm 360,00 442,80 DWG60x80-ML-B Drzwiczki rewizyjne 600 x 800 mm 420,00 516,60 AKCESORIA

160 AKCESORIA Produkty Kaltenböck / Akcesoria do pieca chlebowego Klinki drewniane Kod Specyfikacja Cena netto Cena brutto 10435 Paczka 500 szt. 61,71 75,90 10433 Paczka 250 szt. 64,22 78,98 Gąbki diamentowe Kod Specyfikacja Cena netto Cena brutto 10269 K60 Gąbka chropowata diamentowa do wygładzenia obrzeży złamanych lub uciętych płytek 10267 K200 Gąbka gładka diamentowa do wygładzenia obrzeży złamanych lub uciętych płytek 10268 K120 Gąbka średnia diamentowa do wygładzenia obrzeży złamanych lub uciętych płytek 134,45 165,37 90,89 111,79 119,93 147,51 Dzieża Dzieża służy do wyrabiania i wyrastania ciasta na chleb. Kod Cena netto Cena brutto Dzieża do wyrabiania chleba na 3 kg mąki 200,00 246,00 Dzieża do wyrabiania chleba na 5 kg mąki 250,00 307,50 Dzieża do wyrabiania chleba na 10 kg mąki 300,00 369,00 Pociosek Kod Cena netto Cena brutto Pociosek 63,41 78,00 AKCESORIA Łopata Kod Cena netto Cena brutto Łopata 100,00 123,00 2017/2018

Szklane podstawy do kominków i pieców Szklane podstawy do kominków i pieców AKCESORIA NOWOŚĆ 161 Szklane podstawy kominkowe zapewniają estetyczny wygląd, jednocześnie podnosząc bezpieczeństwo użytkowania pieca. Podstawy zabezpieczają podłoże przed i pod kominkiem przed uszkodzeniami wywołanymi przez iskry i gorące cząstki popiołu, zapobiegają także zaprószeniu ognia. Błyszcząca powierzchnia podkreśla blask płomieni. Fazowana krawędź Wytrzymałość Podstawa ze szkła hartowanego wytrzymuje obciążenia: 6 mm 200 kg 8 mm 250 kg Wykończenie Wszystkie szklane podstawy kominkowe mają fazowane krawędzie. Kształt Poza podstawami kominkowymi ze standardowej oferty (str. 162-163), na indywidualne zamówienie dostępne są także podstawy o dowolonym kształcie, wymiarach, kolorze lub z wycięciem. Wycięcie ułatwiające rozmieszczenie szyby Kolor i nadruk Szyby dostępne są w dowolnym kolorze z palety barw RAL lub przydymiane, można także zamówić szkło z nadrukiem. Uszczelka pod podstawy kominkowe Zapobiega wnikaniu nieczystości pod szkło. Wykonana z przezroczystego akrylu samoprzylepnego. Kod Wymiar Cena netto Cena brutto IR-3000173a 1 x 5 mm 89,54 110,13 AKCESORIA

162 AKCESORIA Szklane podstawy do kominków i pieców Berlin Kod Grubość Wymiar Cena netto Cena brutto PS-BER-6 6 mm 900 x 1000 mm 265,37 326,40 PS-BER-8 8 mm 900 x 1000 mm 326,88 402,07 Milano Kod Grubość Wymiar Cena netto Cena brutto PS-MIL-6 6 mm 850 x 1000 mm 318,59 391,86 PS-MIL-8 8 mm 850 x 1000 mm 394,08 484,72 Athina Kod Grubość Wymiar Cena netto Cena brutto PS-ATH-6 6 mm 1000 x 900 mm 362,78 446,22 PS-ATH-8 8 mm 1000 x 900 mm 451,63 555,51 Monako Kod Grubość Wymiar Cena netto Cena brutto PS-MON-6 6 mm 1000 x 1000 mm 410,32 504,69 London Kod Grubość Wymiar Cena netto Cena brutto PS-LON-6 6 mm 1100 x 1100 mm 325,35 400,18 Paris AKCESORIA Kod Grubość Wymiar Cena netto Cena brutto PS-PAR-6 6 mm 900 x 900 mm 305,51 375,77 PS-PAR-8 8 mm 900 x 900 mm 375,41 461,76 2017/2018

Szklane podstawy do kominków i pieców Dublin AKCESORIA 163 Kod Grubość Wymiar Cena netto Cena brutto PS-DUB-6 6 mm 1000 x 850 mm 249,58 306,99 Roma Kod Grubość Wymiar Cena netto Cena brutto PS-ROM-6 6 mm 1000 x 900 mm 222,86 274,12 Madrid Kod Grubość Wymiar Cena netto Cena brutto PS-MAD-6 6 mm 1000 x 850 mm 272,22 334,84 PS-MAD-8 8 mm 1000 x 850 mm 374,15 460,20 Praha Kod Grubość Wymiar Cena netto Cena brutto PS-PRA-6 6 mm 550 x 1250 mm 227,21 279,47 Sofie Kod Grubość Wymiar Cena netto Cena brutto PS-SOF-6 6 mm 550 x 1000 mm 233,89 287,68 Lisabon Kod Grubość Wymiar Cena netto Cena brutto PS-LIS-6 6 mm 550 x 1000 mm 308,66 379,66 AKCESORIA