Piotrkowskie Zeszyty Historyczne 4,

Podobne dokumenty
OBCHODY 90. ROCZNICY CENTRALNEGO ARCHIWUM WOJSKOWEGO: KONFERENCJA NAUKOWA W REMBERTOWIE. WYBÓR ZDJĘĆ

Dziennik Urzędowy Ministra Obrony Narodowej Nr 4 z dnia r., poz. 20

ŚWIATOWY DZIEŃ ORONY CYWILNEJ

SERDECZNIE ZAPRASZAJĄ

G M I N A M A S Ł Ó W

- o zmianie ustawy o powszechnym obowiązku obrony Rzeczypospolitej Polskiej oraz o zmianie niektórych innych ustaw (druk nr 1175).

WERYFIKACJA KLAUZUL TAJNOŚCI DOKUMENTÓW ARCHIWALNYCH WOJSKA POLSKIEGO WYTWORZONYCH PRZED DNIEM 10 MAJA 1990 ROKU

WSPÓLNA PRZESZŁOŚĆ. Ukraińcy i Polacy jako ofiary terroru komunistycznego

ZARZĄDZENIE Nr NACZELNEGO DYREKTORA ARCHIWÓW PAŃSTWOWYCH. z dnia r.

Mirosław Jeziorski, Krzysztof Płaska IPN

SPIS ARTYKUŁÓW OGŁOSZONYCH W NUMERACH 1 5 BIULETYNU. Nr 1, 1969

Miejski projekt edukacyjny: Narodowe Święto Niepodległości

Wanda Krystyna Roman Ogólnopolska konferencja metodyczna w Piotrkowie Trybunalskim. Piotrkowskie Zeszyty Historyczne 3,

URZĄD MIEJSKI W SŁUPSKU SAMODZIELNY REFERAT BEZPIECZEŃSTWA I ZARZĄDZANIA KRYZYSOWEGO PLAN SZKOLENIA OBRONNEGO MIASTA SŁUPSKA NA 2017 ROK

PROTOKÓŁ Nr 155-4/07 z posiedzenia Rady Naukowej Instytutu Energetyki z dnia 20 września 2007 roku

Fot. 1. Uczestnicy Kongresu

Andrzej Rossa Profesor Tadeusz Kmiecik - żołnierz, uczony, wychowawca, przyjaciel. Słupskie Studia Historyczne 13, 11-14

Protokół z posiedzenia Śląskiej Rady ds. Seniorów. 1 lipca 2016 roku. Siedziba Zespołu Pieśni i Tańca Śląsk im. Stanisława Hadyny

POROZUMIENIE O WSPÓŁPRACY MIĘDZY IPN A KOMENDĄ GŁÓWNĄ POLICJI

Z A P R O S Z E N I E

NADINSP. DR JAROSŁAW SZYMCZYK NOWYM KOMENDANTEM GŁÓWNYM POLICJI

AGNIESZKA WOJCIECHOWSKA ŚRODKI EWIDENCYJNE W ARCHIWACH PAŃSTWOWYCH W POLSCE.

PROFIL GOTOWOŚCI OPERACYJNEJ JEDNOSTEK RATOWNICZYCH JAKO ISTOTNY ELEMENT W PROJEKTOWANIU SYSTEMU RATOWNICZEGO

WOJNA HYBRYDOWA NA UKRAINIE WNIOSKI I REKOMENDACJE DLA EUROPY I ŚWIATA

I MIĘDZYNARODOWA KONFERENCJA NAUKOWA

Centrum Szkolenia Straży Granicznej w Kętrzynie

Sprawozdanie z seminarium pt: Zarządzanie Państwem

Warszawa, dnia 4 lipca 2016 r. Poz. 118

Białystok wzbogacił się o kolejne zasoby archiwalne

AKTA ZESPOŁÓW JEDNOSTEK OCHRONY Z LAT Uwagi wstępne

P R O G R A M. Międzynarodowej Konferencji Naukowej WSPÓŁCZESNA OBRONA CYWILNA WYZWANIA, RYZYKA, ZAGROŻENIA. Kraków, 23 listopada 2017 roku

Centrum Szkolenia Straży Granicznej w Kętrzynie

DECYZJA Nr 146/MON MINISTRA OBRONY NARODOWEJ. z dnia 13 lipca 2017 r.

PROCEDURA I METODY ORGANIZOWANIA I PROWADZENIA STRATEGICZNEGO PRZEGLĄDU BEZPIECZEŃSTWA NARODOWEGO PROF.DR HAB. JACEK PAWŁOWSKI

Wydział Humanistyczny Instytut Edukacji Zakład Edukacji dla Bezpieczeństwa

MINISTER W arszawa, dnia 3 w rześnia 2018 r. Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej

Współpraca Kuratora Oświaty ze służbami mundurowymi i organizacjami pozarządowymi w zakresie edukacji dla obronności państwa w placówkach oświatowych

KONCEPCJA SYSTEMU STRATEGICZNEJ ODPORNOŚCI KRAJU

Maria Baran Archiwalia organów kontroli administracji wojskowej okresu międzywojennego.

POROZUMIENIE O WSPÓŁPRACY POMIĘDZY STOWARZYSZENIEM RODZIN OSADNIKÓW WOJSKOWYCH I CYWILNYCH KRESÓW WSCHODNICH A MINISTREM OBRONY NARODOWEJ

, , POLSKA POLITYKA ZAGRANICZNA W OPINII SPOŁECZNEJ WARSZAWA, PAŹDZIERNIK 95

Z W I Ą Z E K O F I C E R Ó W R E Z E R W Y R Z E C Z Y P O S P O L I T E J P O L S K I E J

UMOWA ZLECENIA. M inisterstw em Pracy i Polityki Społecznej w W arszaw ie przy ul. Now ogrodzkiej 1/3/5

ZESPÓŁ AKT DOWÓDZTWA ARTYLERII Z LAT Zarys organizacyjny

WANDA KRYSTYNA ROMAN CENTRALNE ARCHIWUM WOJSKOWE

MODERNIZACJA POŁĄCZONYCH RODZAJÓW SIŁ ZBROJNYCH RP W NOWYCH WARUNKOWANIACH GEOPOLITYCZNYCH.

WYKORZYSTANIE KOLEKCJI WOJSKOWEJ KOMISJI ARCHIWALNEJ W CENTRALNYM ARCHIWUM WOJSKOWYM

S T A T U T. pomocniczej jednostki naukowej działającej pod nazwą: POLSKA AKADEMIA NAUK ARCHIWUM W WARSZAWIE

Miejski projekt edukacyjny: Narodowe Święto Niepodległości

Kolekcja Michała Römera

W posiedzeniu uczestniczyło 13 członków Rady (zachowane kworum niezbędne dla prawomocności obrad), tj.:

URZĄD MIEJSKI W SŁUPSKU WYDZIAŁ BEZPIECZEŃSTWA I ZARZĄDZANIA KRYZYSOWEGO PLAN SZKOLENIA OBRONNEGO MIASTA SŁUPSKA NA 2015 ROK

Kierunek studiów logistyka należy do obszarów kształcenia w zakresie nauk

POLICJA.PL OBCHODY ŚWIĘTA POLICJI W WSPOL. Strona znajduje się w archiwum.

P A R L A M E N T S A M O R Z Ą D U S T U D E N T Ó W U A M LISTOPADA 2017 ROKU

Pedagogika w służbie instytucjonalnej profilaktyki zagrożeń i patologii społecznych oraz resocjalizacji

PLAN SZKOLENIA OBRONNEGO GMINY BIAŁOWIEŻA NA 2013 ROK

Statut Fundacji Instytut Polsko-Rosyjski. Postanowienia ogólne

Komenda Główna Straży Granicznej

SYSTEM STRATEGICZNEJ ODPORNOŚCI KRAJU I ROLA W NIM PODMIOTÓW NIEPAŃSTWOWYCH

Druk nr 1226 Warszawa, 22 października 2008 r.

BEZPIECZEŃSTWO PAŃSTW EUROPY ŚRODKOWEJ I WSCHODNIEJ W KONTEKŚCIE WZMOCNIENIA WSCHODNIEJ FLANKI NATO

REGULAMIN MIĘDZYSZKOLNEGO KONKURSU HISTORYCZNO - SPOŁECZNEGO,, POLSKIE KONSTYTUCJE

II POWSZECHNA WYSTAWA KRAJOWA KONKURENCYJNA POLSKA POZNAŃ, 2-15 CZERWCA 2014

Polskie Państwo Podziemne,

DECYZJA Nr 212/MON MINISTRA OBRONY NARODOWEJ. z dnia 29 kwietnia 2008 r. w sprawie działalności promocyjnej w resorcie obrony narodowej

Kobiety niepodległości.

IV Ogólnopolskie Sympozjum Doktorantów Socjologii Meandry Metodologii Lublin, 9-10 kwietnia 2019 r.

Centrum Szkolenia Straży Granicznej w Kętrzynie

PROTOKÓŁ. odbytego w dniu 21 kwietnia w Zespole Szkół w Zawoi Wilcznej. zaproszeni goście wg załączonej listy (zał. nr 2 do Protokołu),

Materiał porównawczy. do ustawy z dnia 24 czerwca 2010 r. o zmianie ustawy o orderach i odznaczeniach. (druk nr 909)

R E G U L A M I N RADY NAUKOWEJ INSTYTUTU OCHRONY ŚRODOWISKA. R o z d z i a ł I P o s t a n o w i e n i a o g ó l n e

Inauguracyjne posiedzenie Prezydium Rady Ogrodów Botanicznych w Polsce.

Zakład Stosunków Międzynarodowych Wydziału Politologii Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie

MIĘDZYNARODOWA KONFERENCJA NAUKOWA 30 czerwca 1 lipca 2014 r.

DORAŹNA KOMISJA ds. INNOWACJI I CYFRYZACJI ADMINISTRACJI SAMORZĄDOWEJ

Wanda Krystyna Roman Archiwistyka na studiach historycznych : międzynarodowa konferencja metodyczna, Piotrków Trybunalski r.

Zasada przynależności zespołowej w praktyce archiwów państwowych Konferencja metodyczna archiwów państwowych Warszawa, 27 czerwca 2016 r.

UZASADNIENIE. w oświadczeniu lustracyjnym informacji o pracy lub służbie w organach

PROTOKÓŁ OBRAD. zebrania założycielskiego Stowarzyszenia Warsaw Model United Nations. z siedzibą w Warszawie przy ul.

CENTRUM SZKOLENIA POLICJI JUBILEUSZOWE UROCZYSTOŚCI. Strona znajduje się w archiwum.

Lista obecności stanowi załącznik nr 1 do protokołu.

Opis wystawy W 90-tą rocznicę Powstania Wielkopolskiego Grupa Leszno

PROGRAM KONFERENCJI pt. PERSPEKTYWY INICJATYW PROOBRONNYCH W ŚRODOWISKU AKADEMICKIM"

STATUT MUZEUM - ZAMKU W ŁAŃCUCIE

ZARZĄDZENIE Nr 4/2016 PREZYDENTA MIASTA RZESZOWA z dnia 07 stycznia 2016r w sprawie szkolenia obronnego

SEMINARIUM EKSPERCKIE

KIEROWANIE OBRONĄ PAŃSTWA

Rama systemu oceny jakości kształcenia w ASP w Krakowie wspólna dla opisu i sprawozdawczości na poziomie wydziałów oraz komisji uczelnianej

RYS HISTORYCZNY WOJSKOWEJ KOMENDY UZUPEŁNIEŃ W CZESTOCHOWIE

Uchwała nr VI/28/07 Rady Miejskiej w Nowogrodźcu z dnia 30 stycznia 2007 r.

Protokół nr 3/2019 z posiedzenia Komisji Ochrony Zdrowia, Polityki Społecznej, Rodziny i Sportu z dnia r. 1. Otwarcie posiedzenia.

SEMINARIUM EKSPERCKIE

Prezydent RP w Wyższej Szkole Oficerskiej Wojsk Lądowych we Wrocławiu

I Kongres Polskiego Towarzystwa Nauk o Bezpieczeństwie

ZASADY UDZIELANIA NAUCZYCIELOM AKADEMICKIM PŁATNYCH URLOPÓW WYNIKAJĄCYCH Z PRZEPISÓW USTAWY

Muzeum Marynarki Wojennej w Gdyni

Ośrodek Szkoleń Specjalistycznych Straży Granicznej w Lubaniu

PROTOKÓŁ NR 2/10 z posiedzenia Zachodniopomorskiej Wojewódzkiej Rady Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego z dnia 23 czerwca 2010 r.

ARCHIWUM POMORSKIEGO OKRĘGU WOJSKOWEGO

Transkrypt:

Wanda Krystyna Roman Stan i perspektywy badań nad losami żołnierzy polskich w ZSRR w latach 1939-1958 w aspekcie działalności Wojskowej Komisji Archiwalnej - sprawozdanie z konferencji w Centralnej Bibliotece Wojskowej 18 maja 2001 Piotrkowskie Zeszyty Historyczne 4, 301-304 2002

Piotrkowskie Zeszyty Historyczne, T. 4 (2002) Wanda Krystyna Roman STAN I PERSPEKTYWY BADAŃ NAD LOSAMI ŻOŁNIERZY POLSKICH W ZSRR W LATACH 1939-1958 W ASPEKCIE DZIAŁALNOŚCI WOJSKOWEJ KOMISJI ARCHIWALNEJ - SPRAWOZDANIE Z KONFERENCJI W CENTRALNEJ BIBLIOTECE WOJSKOWEJ 18 MAJA 2001 W ojskowa Kom isja Archiwalna (W KA), powołana przez m inistra obrony narodowej 29 czerwca 1992 roku w celu zreprografowania i sprowadzenia do Polski dokumentacji dotyczącej losów żołnierzy polskich na terytorium b. ZSRR, prowadziła działalność w archiwach Federacji Rosyjskiej, Białorusi, Litwy, Łotwy i Ukrainy do listopada 1997 roku. W wyniku badań archiwalnych i kwerend prowadzonych przez historyków wojskowości i archiwistów wojskowych, do Centralnego Archiwum W ojskowego w W arszawie przekazano ok. 1 500 000 kserokopii dokumentów. Działalność W KA została przerwana, co nie oznacza, że całość zaplanowanych i rozwijających się prac została wykonana. Należy podkreślić, że w pracach WKA uczestniczyli także pracownicy Instytutu Historii Akademii Świętokrzyskiej Filii w Piotrkowie Tryb.: prof. dr hab. Andrzej Felchner, prof. dr hab. Czesław Grzelak, dr Kazimierz M alak, dr W anda K. Roman, dr hab. Maciej Szczurowski, prof. dr hab. Henryk Stańczyk. Po kilku latach ponownie został podjęty problem możliwości prowadzenia prac archiwalnych w archiwach państw b. ZSRR w aspekcie tego, co ju ż zostało dokonane i wykorzystane do badań naukowych. 18 m aja 2001 roku w Centralnej Bibliotece Wojskowej odbyła się konferencja Stan i perspektywy badań nad losami żołnierzy polskich w ZSRR w latach 1939-1958 w aspekcie działalności Wojskowej Komisji Archiwalnej. Uczestniczyły w niej 52 osoby, w tym 12 osób zajmujących kierownicze stanowiska w M inisterstwie O brony N arodow ej i innych centralnych instytucjach i urzędach państwowych. Ponadto przybyło 40 byłych członków WKA i osób zainteresowanych problem atyką obrad. Zaproszonych gości, wśród których obecni byli uczestnicy prac WKA, powitał dyrektor Centralnej Biblioteki W ojskowej dr hab. K rzysztof Kom orowski. K onferencję otw orzył Sekretarz Stanu, I zastępca m inistra obrony narodowej dr hab. Romuald Szeremietiew, który podkreślił ogromny wkład WKA w odkrywanie białych plam w historii stosunków między Polską a ZSRR w dwudziestym wieku. M inister Szeremietiew ustosunkowując się do dokonań Wojskowej Komisji Archiwalnej uwypuklił dwa aspekty jej pracy: po pierwsze oddanie należnego zadośćuczynienia Polakom - ofiarom wojny i kom unistycznych represji; po drugie - konieczność w y

korzystania rezultatów tej pracy w kształtowaniu patriotycznych postaw młodzieży. Przesłanie m inistra obrony narodowej mgr. Bronisława Komorowskiego odczytał dyrektor G abinetu Politycznego M ON dr Andrzej Czesław Żak. M inister obrony narodowej w swoim przesłaniu, wysoko oceniając dorobek W ojskowej Kom isji A r chiwalnej, zwrócił uwagę, że w przyszłości w kręgu jej zainteresowań powinny również znaleźć się dokumenty z okresu poprzedzającego drugą wojnę światową, a w szczególności dotyczące powstań narodowych w XIX wieku. N astępnie przew odnictw o obrad objął przewodniczący W ojskowej Kom isji A r chiwalnej, kierownik tematu naukowo-badawczego pod kryptonimem Kołyma prof. dr hab. inż. Jan Pięta. W toku obrad plenarnych zabrało głos osiem osób, które w ygłosiły referaty lub kom unikaty odnoszące się do węzłowych problem ów stanowiących przedmiot konferencji. Ze względu na ograniczenia czasowe obrad, siedem osób złożyło swoje w ystąpienia do sekretariatu konferencji. Część m erytoryczną konferencji zapoczątkow ało w ystąpienie N aczelnego D y rektora A rchiwów Państwowych dr hab. Darii Nałęcz, którego głównym wątkiem była niekwestionowana potrzeba powołania zespołu, który kontynuowałby prace zapoczątkowane przez WKA. Dyr. Nałęcz zaproponowała pewne nowe koncepcje odnośnie organizacji pracy, która to organizacja powinna uniknąć błędów W KA - a te krytycznie zostały wypunktowane. Propozycje dyr. N ałęcz dotyczyły m.in. weryfikacji dotychczasowego dorobku i określenia aktualnego stanu posiadania odnośnie m ateriałów sprowadzonych przez W KA; wyznaczenia kom petentnego zespołu badawczego; ustalenia metod pracy i technik opracow yw ania pozyskiw anych m ateriałów. Rozpatrując dotychczasową działalność Wojskowej Komisji Archiwalnej jako należne spełnienie obowiązku wobec obywateli naszego kraju, dyr. Nałęcz zwróciła uwagę na problem wstrzymania w Rosji procesu liberalizacji dostępu do akt wraz z zaprzestaniem działalności WKA. N a symptomatyczne powiązanie tych faktów zw rócili uwagę między innymi uczestnicy III Kongresu Rosyjskiego Stow a rzyszenia Historyków i Archiwistów. Gorąco popierając inicjatywę wznowienia działalności Wojskowej Komisji Archiwalnej, dyrektor Daria N ałęcz zadeklarowała daleko idącą pom oc organizacyjną i m etodyczną ze strony Naczelnej Dyrekcji A r chiw ów Państwowych. Prof. dr hab. Andrzej Ajnenkiel, dyrektor W ojskowego Instytutu Historycznego Akademii Obrony Narodowej omówił główne kierunki badań historycznych WKA. Najważniejsze z nich obejmowały losy żołnierzy polskich na terytorium ZSRR w latach 1939-1956, represje sowieckie w stosunku do ludności cywilnej w latach 1939-1952, polityczne i wojskowe stosunki sowieckie. Prof. Ajnenkiel podkreślił, że odnalezione i skopiowane w archiwach byłego ZSRR dokum enty stanow ią m ateriał unikatowy, pozwalający na ukazanie zjawisk i problemów związanych z historią i losami nie tylko Polski i Polaków. Dlatego kolekcja jest w tak dużym stopniu wykorzystana do badań naukowych i sięgają po nią zarówno studenci, publicyści, jak i profesjonalni historycy. Na temat wykorzystania Kolekcji WKA - czyli materiałów przekazanych przez kom isję do CAW - do badań naukowych oraz w działalności poświadczeńiowej ar 302

chiwum, obszernie mówił szef CAW, kmdr por. mgr W aldemar Wójcik. W ystąpienie kmdr. W ójcika ilustrowały przeźrocza, na których w formie tabel przedstawiono w iele interesujących danych statystycznych: np. z ogólnej liczby 89 316 podań, które w płynęły w 1. 1993-2000 do CAW, 5625 związanych było z inform acjam i pochodzącym i z akt Kolekcji W KA, a z nich 3313 doczekało się odpowiedzi pozytywnej. Brak pozytywnej odpowiedzi na pozostałe, w większości oznacza brak kopii dokumentów w CAW - czyli otwiera nowe kierunki poszukiwań i uzupełnienie już posiadanego m ateriału. Dorobek W KA od strony organizacyjnej i zasięgu terytorialnego jej działalności przedstawił prof. dr hab. inż. Jan Pięta, który w 1. 1992-1997 stał na czele WKA. W sposób syntetyczny i sugestywny, wykorzystując m iędzy innymi niezw ykle interesujące i skrupulatnie przygotowane schematy i tabele, scharakteryzował pięcioletnią działalność kom isji w latach 1992-1997. Przypomniał, że zebrała ona około 1,2 miliona stron kopii dokumentów w 33 archiwach na terenie 16 miast i 9 państw. Podkreślił, że 85% sprowadzonych do polski akt bezpośrednio dotyczy represji i losów żołnierzy polskich w ZSRR w latach 1939-1958. Referent wykazał zarówno pewne błędy w pracy komisji, wynikające przede wszystkim z faktu, iż realizowane pod kierownictwem prof. Jana Pięty przedsięwzięcie było pionierskim w działalności zarówno Sił Zbrojnych jak i polskich służb historyczno archiwalnych. Wskazał też na niewątpliwe osiągnięcia i sukcesy oraz wypracowanie optymalnych metod i sposobów działania, których - jak wykazały kolejne lata - nie są w stanie przejąć i realizować z należnym skutkiem inne instytucje i organizacje działające na terenie Polski. N a tem at zagadnień metodycznych i merytorycznych kształtowania Kolekcji W ojskowej Komisji Archiwalnej w Centralnym Archiwum W ojskowym, w tym stanu opracowania Kolekcji W KA mówiła dr W anda Krystyna Roman, która będąc (do 1999 roku) pracownikiem CAW zajm owała się naukow o-archiwalnym opracowaniem m ateriałów przekazywanych przez WKA. D r Roman za pom ocą schematów przedstaw iła budow ę inwentarza Kolekcji oraz sposób korzystania z niego, podkreślając jednocześnie braki w organizacji pracy WKA, które niekorzystnie odbiły się na zawartości Kolekcji oraz - chociaż w niewielkim stopniu - jej wartości m erytorycznej (np. brak niektórych sygnatur archiwalnych, wyrywkowe i przypadkowe kopiowanie niektórych dokumentów). Główny ekspert i autorka utworzonej kolekcji, wskazała na zebrane doświadczenia i wnioski, które będą niezmiernie istotne przy realizacji tego rodzaju przedsięwzięć w przyszłości. K onferencję podsum ow ał prof. Pięta, który zapow iedział opracow anie m ateriałów pokonferencyjnych w formie drugiego tomu publikacji (tom I dot. Stanu badań n ad losam i żołnierzy polskich w ZSRR uczestnicy konferencji otrzym ali od organizatorów konferencji łącznie z zaproszeniem) na tem at perspektyw działalności w archiwach b. ZSRR. W ystąpienia w czasie obrad i treść m ateriałów złożonych do sekretariatu konferencji upow ażniają do form ułowania następujących wniosków: działalność W ojskowej Komisji Archiwalnej była najbardziej efektywnym sposobem w spełnieniu obowiązku wobec obywateli naszego państw a oczekujących w ciągu dziesięcioleci 303

na informacje o losach swoich bliskich więzionych, zaginionych lub straconych na terenach ZSRR; dzięki działalności W ojskowej Kom isji Archiwalnej została stworzona bezprecedensowa okazja dostępu do źródeł dotyczących najnowszej historii Polski; w oparciu o kolekcję Wojskowej Komisji Archiwalnej prowadzona jest niezwykle szeroka działalność inform acyjna i ekspercka dla polskiego wym iaru spraw iedliw ości, urzędów państwowych, organizacji społecznych, kom batanckich i innych; istnieje niekwestionowana potrzeba powołania Zespołu Pełnomocnika m inistra obrony narodowej do Spraw Historyczno-Archiwalnych, który kontynuowałby prace rozpoczęte przez WKA, przede wszystkim dlatego, że nie zostały one zakończone, np. nadal brakuje wielu dokumentów odnośnie zbrodni katyńskiej, wiele zespołów akt zostało skopiowanych wybiórczo. W wystąpieniach niemal wszystkich uczestników konferencji wyrażony był postulat w znow ienia prac ukierunkowanych na uzupełnienie brakującej dokum entacji personalnej represjonow a nych w ZSRR obywateli polskich. W znowienie działalności przez komisję byłoby także okazją do poszerzenia naszej wiedzy historycznej na tem at wzajem nych stosunków polsko-rosyjskich.