CZĘŚĆ III PROGRAM FUNKCJONALNO-UŻYTKOWY (PFU)
Karta tytułowa Nazwa zamówienia Budowa kompostowni odpadów zielonych w Koszanowie wraz z obiektami towarzyszącymi, gmina Śmigiel Numer kontraktu: 2004/PL/16/C/PE/035-08 Nazwa i adres Zamawiającego Miejski Zakład Oczyszczania Sp. z o.o. ul. Saperska 23 64-100 Leszno Adres obiektu budowlanego Koszanowo, działka nr ewidencyjny 156/6, gm. Śmigiel, woj. wielkopolskie Nazwy i kody Robót 1. Dział robót: 45 000 000 7- Y009-6 Roboty budowlane - Projekt i budowa 2. Grupa robót budowlanych: 45200000 9 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej 3. Klasy robót budowlanych: 45252000-8- Y009-6 - Roboty budowlane w zakresie budowy zakładów uzdatniania, oczyszczania oraz spalania odpadów - Projekt i budowa 45222100-0- Y009-6 - Zakłady uzdatniania odpadów- Projekt i budowa 45232470-7- Y009-6 - Stacje przesyłu odpadów - Projekt i budowa 74232000-4 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania 45110000-1 - Roboty w zakresie burzenia i rozbiórki obiektów budowlanych; roboty ziemne 45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne 45232150-8 - Roboty w zakresie rurociągów do przesyłu wody 45232410-9 - Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej 45232423-3 - Przepompownie ścieków 45333000-0 - Roboty instalacyjne gazowe 45232460-4 - Roboty sanitarne 45330000-9 - Hydraulika i roboty sanitarne 45331210-1 - Instalowanie wentylacji 45332400-7 - Roboty instalacyjne w zakresie sprzętu sanitarnego 45232141-2 - Roboty grzewcze 45343000-3 - Roboty instalacyjne przeciwpożarowe 45310000-3 - Roboty w zakresie instalacji elektrycznych 45222000-9 - Roboty budowlane w zakresie robót inżynieryjnych, z wyjątkiem mostów, tuneli, szybów i kolei podziemnej 45233120-6 - Roboty w zakresie budowy dróg 45233140-2 - Roboty drogowe 45233200-1 - Roboty w zakresie różnych nawierzchni 45233220-7 - Roboty w zakresie nawierzchni dróg 45233226-9 - Drogi dojazdowe 45233250-6 - Roboty w zakresie nawierzchni, z wyjątkiem dróg 45112710-5 - Roboty w zakresie kształtowania terenów zielonych Nazwa autora opracowania mgr inż. Roman PUCZKO - część technologiczna i instalacje sanitarne inż. Wojciech SZAFRANEK - część ogólna, instalacje elektryczne i AKP mgr inż. Zbigniew TARKA - część budowlana i drogowa Aktualizacja : Miejski Zakład Oczyszczania Sp. z o.o., ul. Saperska 23, 64-100 Leszno, Jednostka Realizująca Projekt 1
Spis zawartości A. CZĘŚĆ OPISOWA... 9 1. OPIS OGÓLNY PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA... 11 1.1. INFORMACJE OGÓLNE... 11 1.1.1. Wprowadzenie... 11 1.1.2. Cel i zakres Kontraktu VIII... 12 1.1.3. Lokalizacja i stan prawny terenu inwestycji... 12 1.2. CHARAKTERYSTYCZNE PARAMETRY OKREŚLAJĄCE WIELKOŚĆ OBIEKTU LUB ZAKRES ROBÓT BUDOWLANYCH... 13 1.3. WYKAZ OBIEKTÓW BUDOWLANYCH I URZĄDZEŃ TECHNICZNYCH WCHODZĄCYCH W SKŁAD PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA... 14 1.4. AKTUALNE UWARUNKOWANIA WYKONANIA PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA... 15 1.5. OGÓLNE WŁAŚCIWOŚCI FUNKCJONALNO-UŻYTKOWE... 15 1.6. SZCZEGÓŁOWE WŁAŚCIWOŚCI FUNKCJONALNO-UŻYTKOWE... 16 1.6.1. Kompostownia odpadów zielonych... 16 1.6.2. Plac magazynowy kompostu dojrzałego... 18 1.6.3. Magazyn małych ilości odpadów niebezpiecznych... 18 1.6.4. Plac magazynowy odpadów wielkogabarytowych... 19 1.6.5. Boksy magazynowe odpadów selektywnie zbieranych... 20 1.6.6. Elektroniczna waga samochodowa... 20 1.6.7. Kontener administracyjno socjalny... 21 1.6.8. Drogi i place technologiczne... 22 1.6.9. Sieci zewnętrzne i międzyobiektowe... 23 1.6.10. Ogrodzenie... 24 1.6.11. Przewidywane wyposażenie technologiczne obiektu... 24 2. WYMAGANIA ZAMAWIAJĄCEGO W STOSUNKU DO PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA... 25 WYMAGANIA ZAMAWIAJĄCEGO WZ 01 WYMAGANIA OGÓLNE ZAMAWIAJĄCEGO... 26 1. CZĘŚĆ OGÓLNA... 27 1.1. PRZEDMIOT I ZAKRES WYMAGAŃ ZAMAWIAJĄCEGO.... 27 1.1.1. Przedmiot Wymagań Zamawiającego.... 27 1.1.2. Zakres Robót objętych Wymaganiami Zamawiającego... 27 1.1.3. Zakres Wymagań Zamawiającego.... 27 1.1.4. Informacja o terenie budowy... 27 1.2. OGÓLNE UWARUNKOWANIA PRAC PROJEKTOWYCH... 28 1.3. WYMAGANIA OGÓLNE DOTYCZĄCE REALIZACJI ROBÓT... 30 1.4. PROGRAMOWANIE PRAC. PROCEDURA UZYSKIWANIA DECYZJI ADMINISTARCYJNYCH, OPINII, UZGODNIEŃ... 32 1.5. BEZPIECZEŃSTWO... 35 1.6. OCHRONA ŚRODOWISKA... 36 1.7. SPRAWOZDANIA Z POSTĘPU ROBÓT... 37 1.8. DOKUMENTACJA BUDOWY... 37 1.9. PRZESTRZEGANIE PRAWA I PRZEPISÓW... 40 1.10. WYKOPALISKA ARCHEOLOGICZNE.... 40 1.11. SZKOLENIE PERSONELU.... 41 1.12. KOSZTY ZAWARCIA UBEZPIECZEŃ NA ROBOTY KONTRAKTOWE... 41 1.13. KOSZTY POZYSKANIA ZABEZPIECZENIA WYKONANIA I WSZYSTKICH WYMAGANYCH GWARANCJI... 42 1.14 KOSZTY ZAJĘCIA PASA DROGOWEGO.... 42 1.15. ORGANIZACJA ZAPLECZA BUDOWY WYKONAWCY... 42 1.16. OZNAKOWANIE TERENU BUDOWY... 43 1.17. INFORMACJA I PROMOCJA... 43 1.18. KODY CPV... 44 2. WYROBY BUDOWLANE... 44 2
3. SPRZĘT... 46 4. TRANSPORT... 47 5. WYKONANIE ROBÓT... 48 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT... 48 7. ODBIÓR ROBÓT... 51 7.1. ODBIÓR ROBÓT ZANIKAJĄCYCH I ULEGAJĄCYCH ZAKRYCIU... 52 7.2. PRÓBY... 52 7.3. PRÓBY KOŃCOWE... 52 7.4. ODBIÓR POSZCZEGÓLNYCH ROBÓT... 56 7.5. PRÓBY EKSPLOATACYJNE... 58 7.6. WYMAGANE GWARANCJE... 58 8. ROZLICZANIE ROBÓT... 59 8.1. USTALENIA OGÓLNE... 59 8.2. PODSTAWY PŁATNOŚCI... 60 9. PRZEPISY PRAWNE I NORMY ZWIĄZANE Z PROJEKTOWANIEM I WYKONANIEM ZAMIERZENIA BUDOWLANEGO... 61 WYMAGANIA ZAMAWIAJĄCEGO WZ 02 PRACE ZWIĄZANE Z PROJEKTOWANIEM ROBÓT BUDOWLANYCH... 64 1. CZĘŚĆ OGÓLNA... 65 1.1. PRZEDMIOT WZ... 65 1.2. ZAKRES STOSOWANIA WZ... 65 1.3. ZAKRES ROBÓT OBJĘTYCH WZ... 65 1.4. ZAKRES PRAC TYMCZASOWYCH OBJĘTYCH WZ... 65 1.5. ZAKRES PRAC TOWARZYSZĄCYCH OBJĘTYCH WZ... 66 1.6. INFORMACJA O TERENIE BUDOWY... 66 1.7. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA WG KLASYFIKACJI WSPÓLNEGO SŁOWNIKA ZAMÓWIEŃ (CPV-WSZ) 66 1.8. OKREŚLENIA PODSTAWOWE... 67 2. WYROBY BUDOWLANE... 67 3. SPRZĘT... 67 4. TRANSPORT... 67 5. WYKONANIE PRAC PROJEKTOWYCH... 67 5.1. WYMAGANIA OGÓLNE... 67 5.2. PROJEKT BUDOWLANY, PROJEKTY WYKONAWCZE... 68 5.3. WARUNKI SZCZEGÓŁOWE... 70 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT... 71 7. ODBIÓR ROBÓT... 71 8. ROZLICZANIE ROBÓT... 72 9. DOKUMENTY ODNIESIENIA... 72 WYMAGANIA ZAMAWIAJĄCEGO WZ 03 ROBOTY ZWIĄZANE Z PRZYGOTOWANIEM TERENU POD BUDOWĘ ROBOTY ZIEMNE I INŻYNIERYJNE... 75 1. CZĘŚĆ OGÓLNA... 76 1.1. PRZEDMIOT WZ... 76 1.2. ZAKRES STOSOWANIA WZ... 76 1.3. ZAKRES ROBÓT OBJĘTYCH WZ... 76 1.4. ZAKRES ROBÓT TYMCZASOWYCH OBJĘTYCH WZ... 76 1.5. ZAKRES PRAC TOWARZYSZĄCYCH OBJĘTYCH WZ... 78 3
1.6. INFORMACJA O TERENIE BUDOWY... 79 1.7. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA WG KLASYFIKACJI WSPÓLNEGO SŁOWNIKA ZAMÓWIEŃ (CPV- WSZ): 79 1.8. OKREŚLENIA PODSTAWOWE... 79 2. WYROBY BUDOWLANE... 79 3. SPRZĘT... 80 4. TRANSPORT... 80 5. WYKONANIE ROBÓT BUDOWLANYCH... 80 5.1. ROZBIÓRKI ISTNIEJĄCYCH OBIEKTÓW ZAGOSPODAROWANIA I UZBROJENIA TERENU BUDOWY... 80 5.2. ROZBIÓRKI W ZAKRESIE TERENÓW ZIELENI... 81 5.3. ROBOTY ZIEMNE... 82 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT... 86 7. ODBIÓR ROBÓT... 87 8. ROZLICZANIE ROBÓT... 88 9. DOKUMENTY ODNIESIENIA... 88 WYMAGANIA ZAMAWIAJĄCEGO WZ 04 ROBOTY MONTAŻOWE SIECI SANITARNYCH... 90 1. CZĘŚĆ OGÓLNA... 91 1.1. PRZEDMIOT WZ... 91 1.2. ZAKRES STOSOWANIA WZ... 91 1.3. ZAKRES ROBÓT BUDOWLANYCH OBJĘTYCH WZ... 91 1.4. ZAKRES ROBÓT TYMCZASOWYCH... 91 1.5. ZAKRES PRAC TOWARZYSZĄCYCH... 92 1.6. INFORMACJA O TERENIE BUDOWY... 92 1.7. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA WG KLASYFIKACJI WSPÓLNEGO SŁOWNIKA ZAMÓWIEŃ (CPV- WSZ): 92 1.8. OKREŚLENIA... 92 2. WYROBY BUDOWLANE... 92 3. SPRZĘT... 94 4. TRANSPORT... 94 5. WYKONANIE ROBÓT... 94 5.1.WARUNKI OGÓLNE... 94 5.2. WARUNKI SZCZEGÓŁOWE... 96 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT... 97 7. ODBIÓR ROBÓT... 99 8. ROZLICZENIE ROBÓT... 100 9. DOKUMENTY ODNIESIENIA... 100 WYMAGANIA ZAMAWIAJĄCEGO WZ 05 ROBOTY MONTAŻOWE INSTALACJI I URZĄDZEŃ TECHNOLOGICZNYCH... 102 1. CZĘŚĆ OGÓLNA... 103 1.1. PRZEDMIOT WZ... 103 1.2. ZAKRES STOSOWANIA WZ... 103 1.3. ZAKRES ROBÓT OBJĘTYCH WZ... 103 1.4. OKREŚLENIA PODSTAWOWE... 103 1.5. INFORMACJA O TERENIE BUDOWY... 103 1.6. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA WG KLASYFIKACJI WSPÓLNEGO SŁOWNIKA ZAMÓWIEŃ (CPV- WSZ): 103 4
2. WYROBY BUDOWLANE... 104 3. SPRZĘT... 105 4. TRANSPORT... 105 5. WYKONANIE ROBÓT... 105 5.1. OGÓLNE WYMAGANIA... 105 5.2. WYMAGANIA SZCZEGÓŁOWE... 108 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT... 109 7. ODBIÓR ROBÓT... 110 8. ROZLICZANIE ROBÓT... 110 9. PRZEPISY ZWIĄZANE... 110 WYMAGANIA ZAMAWIAJĄCEGO... 112 WZ 06... 112 ROBOTY MONTAŻOWE INSTALACJI SANITARNYCH WEWNĘTRZNYCH... 112 1. CZĘŚĆ OGÓLNA... 113 1.1. PRZEDMIOT WZ... 113 1.2. ZAKRES STOSOWANIA WZ... 113 1.3.ZAKRES ROBÓT OBJĘTYCH WZ... 113 1.4. OKREŚLENIA PODSTAWOWE... 113 1.5. OGÓLNE WYMAGANIA DOTYCZĄCE ROBÓT... 113 1.6. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA WG KLASYFIKACJI WSPÓLNEGO SŁOWNIKA ZAMÓWIEŃ (CPV- WSZ): 113 2.WYROBY BUDOWLANE... 114 3. SPRZĘT... 115 4. TRANSPORT... 115 5. WYKONANIE ROBÓT... 115 5.1.OGÓLNE WYMAGANIA... 115 5.2. WARUNKI SZCZEGÓŁOWE... 115 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT... 116 7. ODBIÓR ROBÓT... 116 8. ROZLICZANIE ROBÓT... 117 9. PRZEPISY ZWIĄZANE... 117 WYMAGANIA ZAMAWIAJĄCEGO WZ 07 ROBOTY MONTAŻOWE SIECI I INSTALACJI ELEKTRYCZNYCH ORAZ AKPIA... 118 1. CZĘŚĆ OGÓLNA... 119 1.1. PRZEDMIOT WZ... 119 1.2. ZAKRES STOSOWANIA WZ... 119 1.3. ZAKRES ROBÓT OBJĘTYCH WZ... 119 1.4. ZAKRES PRAC TOWARZYSZĄCYCH I ROBÓT TYMCZASOWYCH OBJĘTYCH WZ... 119 1.5. INFORMACJA O TERENIE BUDOWY... 120 1.6. KODY WG KLASYFIKACJI WSPÓLNEGO SŁOWNIKA ZAMÓWIEŃ (CPV-WSZ):... 120 1.7. OKREŚLENIA PODSTAWOWE... 120 1.8.OGÓLNE WYMAGANIA DOTYCZĄCE ROBÓT... 120 2. WYROBY BUDOWLANE... 120 3. SPRZĘT... 123 5
4. TRANSPORT... 123 5. WYKONANIE ROBÓT... 123 5.1. OGÓLNE WYMAGANIA.... 123 5.2. WYMAGANIA SZCZEGÓŁOWE... 126 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT... 127 7. ODBIÓR ROBÓT... 128 8. ROZLICZANIE ROBÓT... 129 9. PRZEPISY ZWIĄZANE... 129 WYMAGANIA ZAMAWIAJĄCEGO WZ 08 ROBOTY BUDOWLANE... 131 1. CZĘŚĆ OGÓLNA... 132 1.1. PRZEDMIOT WZ... 132 1.2. ZAKRES STOSOWANIA WZ... 132 1.3. ZAKRES ROBÓT OBJĘTYCH WZ... 132 1.4. ZAKRES ROBÓT TYMCZASOWYCH OBJĘTYCH WZ... 132 1.5. ZAKRES PRAC TOWARZYSZĄCYCH OBJĘTYCH WZ... 132 1.6. INFORMACJA O TERENIE BUDOWY... 133 1.7. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA WG KLASYFIKACJI WSPÓLNEGO SŁOWNIKA ZAMÓWIEŃ (CPV- WSZ): 133 1.8. OKREŚLENIA PODSTAWOWE... 133 2. WYROBY BUDOWLANE... 134 3. SPRZĘT... 135 4. TRANSPORT... 135 5. WYKONANIE ROBÓT BUDOWLANYCH... 135 5.1. WYMAGANIA TECHNICZNE... 135 5.2. WARUNKI SZCZEGÓŁOWE... 136 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT... 139 7. ODBIÓR ROBÓT... 144 8. ROZLICZANIE ROBÓT... 145 9. DOKUMENTY ODNIESIENIA... 145 WYMAGANIA ZAMAWIAJĄCEGO WZ 09 ROBOTY BUDOWLANE W ZAKRESIE BUDOWY DRÓG ORAZ PLACÓW MANEWROWYCH I TECHNOLOGICZNYCH... 147 1. CZĘŚĆ OGÓLNA... 148 1.1. PRZEDMIOT WZ... 148 1.2. ZAKRES STOSOWANIA WZ... 148 1.3. ZAKRES ROBÓT OBJĘTYCH WZ... 148 1.4. ZAKRES ROBÓT TYMCZASOWYCH OBJĘTYCH WZ... 148 1.5. ZAKRES PRAC TOWARZYSZĄCYCH OBJĘTYCH WZ... 149 1.6. INFORMACJA O TERENIE BUDOWY... 149 1.7. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA WG KLASYFIKACJI WSPÓLNEGO SŁOWNIKA ZAMÓWIEŃ (CPV-WSZ) 149 1.8. OKREŚLENIA PODSTAWOWE... 150 2. WYROBY BUDOWLANE... 150 3. SPRZĘT... 152 4. TRANSPORT... 152 5. WYKONANIE ROBÓT BUDOWLANYCH... 152 6
5.1. WYMAGANIA TECHNICZNE... 152 5.2. WARUNKI SZCZEGÓŁOWE... 158 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT... 160 7. ODBIÓR ROBÓT... 162 8. ROZLICZANIE ROBÓT... 162 9. DOKUMENTY ODNIESIENIA... 162 WYMAGANIA ZAMAWIAJĄCEGO... 165 WZ 10... 165 ROBOTY ZWIĄZANE Z WYKONYWANIEM TERENÓW ZIELONYCH... 165 1. CZĘŚĆ OGÓLNA... 166 1.1. PRZEDMIOT WZ... 166 1.2. ZAKRES STOSOWANIA WZ... 166 1.3. ZAKRES ROBÓT OBJĘTYCH WZ... 166 1.4. ZAKRES ROBÓT TYMCZASOWYCH OBJĘTYCH WZ... 166 1.5. ZAKRES PRAC TOWARZYSZĄCYCH OBJĘTYCH WZ... 166 1.6. INFORMACJA O TERENIE BUDOWY... 167 1.7. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA WG KLASYFIKACJI WSPÓLNEGO SŁOWNIKA ZAMÓWIEŃ (CPV- WSZ): 167 1.8. OKREŚLENIA PODSTAWOWE... 167 2. WYROBY BUDOWLANE... 167 3. SPRZĘT... 168 4. TRANSPORT... 168 5. WYKONANIE ROBÓT BUDOWLANYCH... 168 5.1. WYMAGANIA OGÓLNE... 168 5.2. WARUNKI SZCZEGÓŁOWE... 170 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT... 170 7. ODBIÓR ROBÓT... 171 8. ROZLICZANIE ROBÓT... 171 9. DOKUMENTY ODNIESIENIA... 172 B. CZĘŚĆ INFORMACYJNA... 173 1. DOKUMENTY POTWIERDZAJĄCE ZGODNOŚĆ ZAMIERZENIA BUDOWLANEGO Z WYMAGANIAMI WYNIKAJĄCYMI Z ODRĘBNYCH PRZEPISÓW... 175 2. OŚWIADCZENIE ZAMAWIAJĄCEGO STWIERDZAJĄCE JEGO PRAWO DO DYSPONOWANIA NIERUCHOMOŚCIĄ NA CELE BUDOWLANE... 177 3. INNE POSIADANE INFORMACJE I DOKUMENTY NIEZBĘDNE DO ZAPROJEKTOWANIA ROBÓT BUDOWLANYCH... 178 3.1. KOPIA MAPY ZASADNICZEJ, KONCEPCJA ZAGOSPODAROWANIA TERENU, INNE RYSUNKI... 179 3.2. INFORMACJE DOTYCZĄCE WYNIKÓW BADAŃ WODNO-GRUNTOWYCH... 181 3.3. INFORMACJE DOTYCZĄCE ZALECEŃ KONSERWATORSKICH KONSERWATORA ZABYTKÓW... 184 3.4. INFORMACJE DOTYCZĄCE WARUNKÓW PRZYŁĄCZENIA DO SIECI ENERGETYCZNEJ... 185 3.5 INFORMACJE DOTYCZĄCE WARUNKÓW PRZYŁĄCZENIA DO SIECI WODOCIĄGOWEJ I KANALIZACYJNEJ 186 3.6 INFORMACJE DOTYCZĄCE INWENTARYZACJI ZIELENI... 188 3.7 RAPORT ODDZIAŁYWANIA NA ŚRODOWISKO... 189 7
SPIS TABEL W TREŚCI ROZDZIAŁU Tabela nr 1. Planowane obiekty w Kompostowni odpadów zielonych Koszanowie... 14 Tabela nr 2. Zapotrzebowanie powierzchni dla projektowanej Kompostowni odpadów zielonych w Koszanowie... 15 Tabela nr 3. Podstawowe wyposażenie technologiczne kompostowni w Koszanowie... 24 8
A. CZĘŚĆ OPISOWA 9
Opis Ogólny Przedmiotu Zamówienia 1. OPIS OGÓLNY PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 10
Opis Ogólny Przedmiotu Zamówienia 1. OPIS OGÓLNY PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 1.1. INFORMACJE OGÓLNE 1.1.1. Wprowadzenie Kontrakt nr VIII pn. Budowa kompostowni odpadów zielonych wraz z obiektami towarzyszącymi w Koszanowie, gmina Śmigiel oznaczony numerem 2004/PL/16/C/PE/035-08 stanowi piątą część Projektu nr 1 pn. Budowa Zakładu Zagospodarowania Odpadów w Trzebani realizowanego w ramach Grupy Projektów nr 2004/PL/16/C/PE/035 pod nazwą Gospodarka odpadami i osadami ściekowymi w Lesznie i subregionie leszczyńskim, współfinansowanej ze środków Funduszu Spójności. Cele główne realizacji Grupy Projektów: Minimalizacja ilości odpadów poddawanych unieszkodliwianiu poprzez składowanie, w tym odpadów biodegradowalnych; Maksymalizacja ilości odpadów pochodzących z tzw. specyficznych strumieni (odpady zielone, budowlane, wielkogabarytowe i niebezpieczne) poddawanych odzyskowi; Maksymalizacja ilości odpadów opakowaniowych i poużytkowych poddawanych odzyskowi i recyklingowi; Bezpieczne dla środowiska składowanie odpadów komunalnych, które nie będą mogły zostać poddane odzyskowi lub wykorzystaniu w inny sposób; Minimalizacja zagrożeń dla środowiska związanych z wypełnionymi, zamykanymi w najbliższym okresie starymi składowiskami na terenie subregionu (zamknięcie i rekultywacja wszystkich starych składowisk niespełniających wymogów ochrony środowiska (100%) do końca 2009 r.; Minimalizacja ilości odpadów kierowanych do składowania bez uprzedniej przeróbki. Zakłada się, że realizacja projektu umożliwi poddawanie całego strumienia odpadów procesom mającym na celu ich odzysk lub unieszkodliwianie biologiczne; Wykorzystanie energetyczne biogazu uzyskiwanego poprzez biologiczne przetworzenie odpadów organicznych; Wzrost świadomości ekologicznej oraz wdrożenie ekologicznych nawyków wśród mieszkańców subregionu, jako efekt pilotażowego programu selektywnej zbiórki odpadów oraz kampanii edukacyjno promocyjnej. Kontrakt będzie realizowany w oparciu o Warunki Kontraktowe dla urządzeń oraz Projektowania i Budowy dla urządzeń elektrycznych i mechanicznych oraz robót inżynieryjnych i budowlanych projektowanych przez Wykonawcę opracowane przez Międzynarodową Federację Inżynierów Konsultantów FIDIC, Pierwsze wydanie w języku angielskim 1999 P.O. Box 86, CH-1000 Lausanne 12, Szwajcaria. Drugie wydanie angielsko-polskie SIDiR 2004. Zakres Kontraktu obejmuje uzyskanie wszelkich niezbędnych opinii, wyników badań, uzgodnień, zatwierdzeń i decyzji administracyjnych związanych z zaprojektowaniem, wykonaniem, rozruchem i przekazaniem do użytkowania kompletu prac związanych z budową, a ponadto wykonanie prac geodezyjno-kartograficznych, projektu budowlanego i projektów wykonawczych wraz z niezbędnymi badaniami, opracowaniami i ekspertyzami oraz wykonanie robót budowlano-montażowych wraz z dostawą urządzeń i 11
Opis Ogólny Przedmiotu Zamówienia sprzętu oraz wraz ze skompletowaniem dokumentacji powykonawczej i wykonaniem rozruchu obiektów będących przedmiotem zadań Kontraktu nr VIII. Dokument niniejszy zawiera informacje i wymagania Zamawiającego niezbędne do zrealizowania zadań Kontraktu nr VIII. Sugerowane lokalizacje obiektów podane zostały na szkicach i rysunkach w Części Informacyjnej niniejszego Programu funkcjonalno - użytkowego ( spis rysunków). Koszty spełnienia wymagań postawionych w Wymaganiach Zamawiającego w stosunku do przedmiotu zamówienia będą uważane za uwzględnione w Cenie Kontraktowej. 1.1.2. Cel i zakres Kontraktu VIII Celem Kontraktu jest umożliwienie Zamawiającemu osiągnięcia celów strategicznych, celów głównych i oczekiwanych rezultatów realizacji Grupy Projektów poprzez: opracowanie kompletnej dokumentacji projektowej budowlanej i wykonawczej, uzyskanie pozwoleń na budowę i wszelkich innych niezbędnych decyzji, opinii, uzgodnień i pozwoleń warunkujących prowadzenie prac budowlanych, wybudowanie, dostawę i montaż urządzeń oraz wyposażenia obiektów, przprowadzenie Prób Końcowych i Prób Eksploatacyjnych, dostarczenie Zamawiającemu kompletnej dokumentacji powykonawczej, instrukcji eksploatacji i konserwacji, dokumentacji techniczno-ruchowych, przeszkolenie personelu Zamawiajacego w zakresie eksploatacji instalacji, uzyskanie niezbędnych uzgodnień i pozwoleń wynikających z przepisów prawa budowlanego oraz prawa ochrony środowiska umożliwiających eksploatację obiektów i instalacji, przekazanie Zamawiającemu obiektów do użytkowania. 1.1.3. Lokalizacja i stan prawny terenu inwestycji Obszar wydzielony pod realizację kompostowni odpadów zielonych z terenu gminy Śmigiel i gmin ościennych znajduje się w bezpośrednim sąsiedztwie komunalnego składowiska odpadów i oczyszczalni ścieków na działce nr 156/6 o powierzchni 0,56 ha w obrębie wsi Koszanowo. Przedmiotowy teren stanowi własność Miejskiego Zakładu Oczyszczania Sp. z o.o. w Lesznie. Teren jest znacznie oddalony od zabudowy mieszkaniowej i posiada dostateczne powiązanie komunikacyjne. Dla przedmiotowej inwestycji zostały wydane warunki zabudowy i zagospodarowania terenu Decyzja o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego Nr BUA-7331/88/05 z dnia 8.09.2005 r. zmieniona Decyzją Nr WI.AP.7331-29/08 z dnia 28 lutego 2008 r. oraz Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia nr WS- MK.RSZ.7625-8/07 z dnia 24 maja 2007r. 1.1.3.1. Istniejące elementy zagospodarowania terenu Na terenie działki wydzielonej pod realizację inwestycji nie występują żadne obiekty budowlane. Teren nie posiada uzbrojenia podziemnego. 12
Opis Ogólny Przedmiotu Zamówienia 1.1.3.2. Ukształtowanie terenu Część centralna i północno-wschodnia terenu przewidzianego pod inwestycję, jest obszarem o dużych deniwelacjach (maksymalnie do 3,5 m). Część południowo-wschodnia terenu, to obszar wyniesiony, bardziej wyrównany, nachylony w kierunku północno-wschodnim. Dojazd na teren przeznaczony pod budowę Kompostowni odpadów zielonych z drogi o nawierzchni betonowej stanowiącej dojazd do oczyszczalni ścieków. 1.1.3.3. Budowa geologiczna Zamawiający nie posiada aktualnej dokumentacji geologicznej terenu przeznaczonego pod budowę Kompostowni odpadów zielonych. Informacje dotyczące opisu budowy geologicznej terenów sąsiednich w oparciu o archiwalne dokumentacje geologiczne podano w Części Informacyjnej w pkt 3.2.A). 1.1.3.4. Warunki hydrogeologiczne Informacje dotyczące wyników badań wodno-gruntowych w oparciu o archiwalne dokumentacje podano w Części Informacyjnej w pkt 3.2.B). 1.2. CHARAKTERYSTYCZNE PARAMETRY OKREŚLAJĄCE WIELKOŚĆ OBIEKTU LUB ZAKRES ROBÓT BUDOWLANYCH Planowana do realizacji Kompostownia odpadów zielonych w Koszanowie stanowi obiekt funkcjonalnie powiązany z Zakładem Zagospodarowania Odpadów w Trzebani, realizowanym w ramach odrębnego Kontraktu. Komostownia będzie obsługiwać mieszkańców miasta i gminy Śmigiel oraz okolicznych gmin w zakresie odbioru i unieszkodliwiania odpadów zielonych. Projektowana Kompostownia odpadów zielonych w Koszanowie winna spełniać następujące Wymagania Zamawiającego w zakresie procesów technologicznych: Wydzielenie części odpadów opakowaniowych pochodzących z selektywnej zbiórki u źródła i dowożonych do Kompostowni celem dalszej obróbki w ZZO w Trzebani, Wydzielenie z całego strumienia: odpadów wielkogabarytowych i niebezpiecznych w celu dalszego ich przetworzenia lub wykorzystania, Zmniejszenie ilości odpadów biodegradowalnych kierowanych na składowisko poprzez kompostowanie odpadów zielonych gromadzonych selektywnie i dowożonych do Kompostowni. Wykaz podstawowych funkcji, które będą realizowane w Kompostowni odpadów zielonych w Koszanowie przedstawia tabela nr 1. Wymaganiem Zamawiającego jest zaprojektowanie, realizacja, rozruch i przekazanie do użytkowania obiektów o zamieszczonych poniżej charakterystycznych parametrach. Planowana do realizacji Kompostownia odpadów zielonych w Koszanowie będzie obsługiwać mieszkańców miasta i gminy Śmigiel oraz okolicznych gmin w zakresie odbioru i unieszkodliwiania odpadów zielonych. 13
Opis Ogólny Przedmiotu Zamówienia Tabela nr 1. Planowane obiekty w Kompostowni odpadów zielonych Koszanowie L.p. Planowany obiekt/ instalacja Jednostka Przepustowość/ilość 1 Kompostownia odpadów zielonych Mg/rok 250 2 Magazyn małych ilości odpadów Mg/rok 50 niebezpiecznych 3 Plac magazynowy odpadów Mg/rok 200 wielkogabarytowych 4 Boksy magazynowe odpadów selektywnie szt. 4 zbieranych 5 Elektroniczna waga samochodowa szt. 1 6 Kontener administracyjno-socjalny szt. 1 7 Infrastruktura techniczna Ponadto, Wykonawca powinien przewidzieć i wykonać wszelkie inne roboty budowlane, dostawy i usługi konieczne wymagane pod względem technicznym, technologicznym i prawnym dla uzyskania kompletności Kompostowni odpadów zielonych w Koszanowie, niezbędne do jej użytkowania. Jeżeli doświadczenie i wiedza Wykonawcy wskazuje, że wymagania Zamawiającego są niewystarczające dla osiągnięcia zamierzonego celu to powinien on w swojej ofercie i cenie ująć takie rozwiązania. 1.3. WYKAZ OBIEKTÓW BUDOWLANYCH I URZĄDZEŃ TECHNICZNYCH WCHODZĄCYCH W SKŁAD PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Kontrakt obejmuje wykonanie projektu budowlanego wraz z uzyskaniem wszelkich wymaganych przepisami prawa uzgodnień, opinii i pozwoleń oraz budowę wraz z dostawą i montażem urządzeń oraz wyposażenia, wykonanie rozruchu technologicznego oraz uzyskanie pozwolenia na użytkowanie dla Kompostowni odpadów zielonych w Koszanowie. Wskazuje się poniższe obiekty budowlane i urządzenie techniczne jako niezbędne minimum dla funkcjonowania kompostowni odpadów zielonych wraz z obiektami towarzyszącymi w Koszanowie, gmina Śmigiel: 1. Kompostownia odpadów zielonych i plac magazynowy kompostu dojrzałego 2. Magazyn małych ilości odpadów niebezpiecznych 3. Plac magazynowy odpadów wielkogabarytowych 4. Boksy magazynowe odpadów selektywnie zbieranych 5. Elektroniczna waga samochodowa 6. Kontener administracyjno- socjalny 7. Drogi i place technologiczne z wjazdem na drogę gminną 8. Sieci zewnętrzne i międzyobiektowe a. Sieć wodociągowa b. Kanalizacja ścieków sanitarnych i technologicznych c. Kanalizacja deszczowa 9. Zasilanie elektroenergetyczne 10. Ogrodzenie terenu z bramą przesuwną i furtką 11. Zieleń ozdobna. Ponadto, Wykonawca powinien przewidzieć i wykonać wszelkie inne roboty budowlane, dostawy i usługi konieczne wymagane pod względem technicznym, technologicznym i prawnym dla uzyskania kompletności Kompostowni odpadów zielonych w 14
Opis Ogólny Przedmiotu Zamówienia Koszanowie, niezbędne do jej użytkowania. Jeżeli doświadczenie i wiedza Wykonawcy wskazuje, że wymagania Zamawiającego są niewystarczające dla osiągnięcia zamierzonego celu to powinien on w swojej ofercie i cenie ująć takie rozwiązania. 1.4. AKTUALNE UWARUNKOWANIA WYKONANIA PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Zamawiającym i przyszłym użytkownikiem planowanej do realizacji inwestycji jest Miejski Zakład Oczyszczania Sp. z o.o. z siedzibą przy ul. Saperskiej 23, 64-100 Leszno. Zamawiający posiada następujące decyzje administracyjne dotyczące przedmiotu Zamówienia: 1. Decyzja nr BUA-7331/88/05 z dnia 8 września 2005 o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego dla budowy kompostowni odpadów zielonych w Koszanowie gm. Śmigiel. 2. Decyzja nr WI.AP.7331-29/08 z dnia 28 lutego 2008r zmieniająca decyzję nr BUA- 7331/88/05 z dnia 8 września 2005 o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego dla budowy kompostowni odpadów zielonych w Koszanowie gm. Śmigiel. 3. Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia polegającego na budowie kompostowni odpadów zielonych w Koszanowie, gmina Śmigiel nr WS-MK.RSZ.7625-8/07 z dnia 24 maja 2007 r. 1.5. OGÓLNE WŁAŚCIWOŚCI FUNKCJONALNO-UŻYTKOWE Wszystkie podawane poniżej parametry i wskaźniki są to wartości przewidywane i orientacyjne, a ostateczne będą określone przez Wykonawcę w zrealizowanym przez niego projekcie budowlanym. Wykonawca jest odpowiedzialny za ich sprawdzenie oraz ustalenie wyjściowych danych i założeń do projektowania w sposób zasadniczo zgodny z wymaganiami Zamawiającego. Wstępny wykaz obiektów przewidzianych do realizacji w ramach przedmiotowego Kontraktu oraz przewidywany bilans terenu zestawiono w poniższej tabeli. Tabela nr 2. Zapotrzebowanie powierzchni dla projektowanej Kompostowni odpadów zielonych w Koszanowie ELEMENT ZAGOSPODAROWANIA TERENU Przewidywana powierzchnia w m 2 Powierzchnia w granicach projektowanego ogrodzenia, w tym 5 603 Główny plac technologiczny 442 Boksy magazynowe odpadów selektywnie zbieranych 212 Waga samochodowa 90 Plac technologiczny kompostowni pryzmowej 1 022 Plac magazynowy kompostu dojrzałego 426 Magazyn małych ilości odpadów niebezpiecznych 74 Plac magazynowy odpadów wielkogabarytowych 150 Nawierzchnie chodnikowe (ciągi komunikacji pieszej) 49 Drogi technologiczne i parking 866 Kontener administracyjno-socjalny 30 15
Opis Ogólny Przedmiotu Zamówienia Pozostały obszar (zieleń dekoracyjna) 2 242 1.6. SZCZEGÓŁOWE WŁAŚCIWOŚCI FUNKCJONALNO-UŻYTKOWE Koncepcję Zagospodarowania Terenu dla Kompostowni odpadów zielonych w Koszanowie ze wskazaniem podstawowych obiektów technologicznych i infrastruktury przedstawiono na Rysunkach załączonych w Części Informacyjnej. Wymaganiem Zamawiającego jest zaprojektowanie (projekt budowlany, uzyskanie pozwolenia na budowę poprzedzone pozyskaniem kompletu niezbędnych uzgodnień, opinii, ekspertyz i decyzji, projekt wykonawczy), realizacja (budowa wszelkich budowli i instalacji niezbędnych dla prawidłowego i bezpiecznego funkcjonowania obiektu oraz wyposażenie ich we wszelkie elementy wynikające z obowiązujących przepisów, w tym sprzęt ochrony osobistej, wyposażenie wynikające z przepisów BHP i p.poż.), uruchomienie (rozruch mechaniczny i technologiczny połączony z przeszkoleniem załogi przyszłego Użytkownika) oraz przekazanie do eksploatacji (w tym pozyskanie na rzecz Zamawiającego pozwolenia na użytkowanie) Kompostowni odpadów zielonych w Koszanowie. Szczegółowe wymagania dotyczące inwestycji przedstawiono poniżej. 1.6.1. Kompostownia odpadów zielonych Zadaniem Wykonawcy jest zaprojektowanie, wykonanie instalacji - kompostowni pryzmowej odpadów zielonych o przepustowości 250 Mg/rok, określenie parametrów technologicznych kompostowni (w tym pożądanych parametrów wsadu, rodzaj, ilość i jakość dodatków materiałów strukturalnych celem optymalizacji procesu) oraz odpowiedni dobór umaszynowienia, umożliwiający Zamawiającemu uzyskiwanie z odpadów zielonych produktu spełniającego wymogi kompostu wykorzystywanego na cele rolnicze. W oparciu o dotychczasowe doświadczenia można wstępnie przyjmować następujący podział sezonowości dostaw masy roślinnej: I kwartał 0 10 % II kwartał 10 20 % III kwartał 15 30 % IV kwartał 40 60 % W kompostowni będą dokonywane następujące podstawowe operacje technologiczne: Przyjmowanie odpadów zielonych z rozdziałem na grupy odpadów (liście, trawa, gałęzie), Czasowe magazynowanie masy roślinnej, Rozdrabnianie gałęzi, Uśrednianie masy (mieszanie różnych rodzajów odpadów) z dodawaniem materiału strukturalnego, Rozkładanie odpadów zielonych w pryzmy kompostowe (kompostowanie wstępne), Przerzucanie pryzm kompostowych w celu spulchnienia i napowietrzenia, Zraszanie pryzm kompostowych, Prowadzenie procesu dojrzewania w pryzmach na placu również z przerzucaniem, Przesiewanie dojrzałego kompostu, Czasowe magazynowanie gotowego kompostu, Spedycja. 16
Opis Ogólny Przedmiotu Zamówienia Efektem technologicznym działania kompostowni będzie biologiczny recykling odpadów zielonych, tj. odpadów z pielęgnacji terenów zielonych i odpadów z ogrodnictwa. Oznaczanie cech kompostu winno się odbywać zgodnie z następującymi Polskimi Normami: PN-Z-15011-3:2001 Kompost z odpadów komunalnych. Oznaczanie ph, zawartości substancji organicznej, węgla organicznego, azotu, fosforu i potasu. PN-Z-15011-2:1998 Kompost z odpadów komunalnych. Oznaczanie zawartości cząstek przekraczających określone wielkości oraz szkła i ceramiki. PN-Z-15011-1:1998 Kompost z odpadów komunalnych. Pobieranie próbek. Kompostownia będzie składać się z dwóch połączonych ze sobą komunikacyjnie placów betonowych: Plac kompostowni pryzmowej przewidywana powierzchnia placu: 1 022 m 2, Plac magazynowy kompostu dojrzałego przewidywana powierzchnia: 426 m 2. Przywożone na teren obiektu odpady zielone po zważeniu, zostaną poddane procesowi kompostowania. Odpady przeznaczone do kompostowania będą rozładowywane na placu technologicznym kompostowni, który obok funkcji kompostowni pryzmowej będzie stanowił punkt przygotowania odpadów do kompostowania. Odpady, po dostawie do kompostowni, będą wizualnie kontrolowane w celu wykrycia i usunięcia materiałów, które mogą niekorzystnie wpływać na proces kompostowania lub będą stanowić zagrożenie uszkodzenia urządzeń do rozdrabniania odpadów. Wizualna kontrola wykonana zostanie po rozprzestrzenieniu materiału na powierzchni placu, na którym odpady zostały wyładowane. Pracownicy mogą wówczas usunąć niepożądane składniki obecne w odpadach. Po wydzieleniu z odpadów zielonych składników nienadających się do kompostowania rozdrabniane będą materiały o dużych rozmiarach (gałęzie, łodygi roślin). Przewiduje się okresowe wykorzystanie rozdrabniarki, która stanowić będzie wyposażenie kompostowni odpadów zielonych na terenie ZZO w Trzebani. Urządzenie ustawione zostanie w punkcie rozładunku odpadów, co umożliwi sprawny ich załadunek. Plac kompostowni pryzmowej wykonany zostanie w formie prostokąta o wymiarach ok. 28,40 x 36,00m. Pryzmy będą układane prostopadle do dłuższego boku placu kompostowni. Na placu kompostowni należy wykonać odwodnienie liniowe, które należy podłączyć do kanalizacji sanitarnej. W celu odtwarzania porowatej struktury pryzmy niezbędne będzie okresowe przerzucanie pryzm. Zakłada się, że przerzucanie pryzm będzie prowadzone za pomocą przerzucarki kompostu ciągnionej za pomocą ciągnika rolniczego, która stanowić będzie wyposażenie kompostowni odpadów zielonych na terenie ZZO w Trzebani. Nie przewiduje się konieczności dodatkowego napowietrzania pryzm, gdyż zjawisko konwekcji wynikające z egzotermicznego charakteru przemian w masie pryzmy zapewnia dostateczne natlenianie wsadu. Parametry pryzm oraz pasów komunikacyjnych winny być dobrane w taki sposób, aby umożliwić zastosowanie do przerzucania pryzm przerzucarki kompostu ciągnionej za pomocą 17
Opis Ogólny Przedmiotu Zamówienia ciągnika rolniczego, przy czym parametry te muszą zapewnić wymaganą zdolność produkcyjną kompostowni. Nawierzchnia placu kompostowni pryzmowej będzie charakteryzować się konstrukcją i technologią wykonania zbieżną z pozostałymi nawierzchniami drogowymi na terenie Stacji. Plac należy odwodnionić do kanalizacji, zapewniającej odprowadzenie wód opadowych i odcieków do kanalizacji sanitarnej i dalej do oczyszczalni ścieków. Lokalizacja tego obiektu została przedstawiona na planie koncepcji zagospodarowania terenu (rys. nr 8-02) jako obiekt nr 1. 1.6.2. Plac magazynowy kompostu dojrzałego Plac magazynowy kompostu dojrzałego zlokalizowany zostanie w sąsiedztwie placu kompostowni. Przewidywana powierzchnia placu: ok. 426 m 2. Plac magazynowy dodatkowo wyposażony zostanie w ścianę betonową wysokości ok. 3,00 m ustawioną w kształcie litery L (długość 28,4m +15,0m) wzdłuż krawędzi placu sąsiadujących z nawierzchniami trawiastymi. Winien on zapewnić ok. czteromiesięczny czas przetrzymania dojrzałego kompostu. Otrzymany kompost zostanie złożony na placu magazynowym i okresowo będzie poddawany procesowi uszlachetniania poprzez przesiewanie. Przesiewanie kompostu prowadzone będzie za pomocą mobilnego sita, które stanowić będzie wyposażenie kompostowni odpadów zielonych na terenie ZZO w Trzebani. Dojrzały kompost może być sprzedawany jako świeży lub uszlachetniony - uzyskanie pełnowartościowego produktu, dostosowanego do wymagań odbiorców, wymaga uszlachetniania dojrzałego kompostu. Materiał o wysokich walorach nawozowych i prawidłowym poziomie higienizacji nie jest pełnowartościowy, jeżeli zawiera znaczne ilości domieszek w postaci np. stłuczki szklanej oraz ma niejednorodną strukturę uziarnienia. Przesiew stanowi produkt handlowy wysokiej jakości kompost, a odsiew (ok. 10 % wag.) balast, który należy wywieźć na składowisko. Nawierzchnia placu magazynowego kompostu dojrzałego będzie charakteryzować się konstrukcją i technologią wykonania zbieżną z pozostałymi nawierzchniami drogowymi na terenie kompostowni. Plac należy odwodnić do kanalizacji sanitarnej przez systemowe odwodnienie liniowe, zapewniającej odprowadzenie wód opadowych i odcieków do oczyszczalni ścieków. Lokalizacja tego obiektu została przedstawiona na planie koncepcji zagospodarowania terenu (rys. nr 8-02) jako obiekt nr 2. 1.6.3. Magazyn małych ilości odpadów niebezpiecznych Magazyn małych ilości odpadów niebezpiecznych służyć będzie do magazynowania i ekspediowania odpadów niebezpiecznych zebranych w drodze selektywnej zbiórki. Wymaga się zaprojektowania i wykonania magazynu małych ilości odpadów niebezpiecznych umożliwiającego przyjęcie do 50 Mg/rok odpadów. Do Magazynu powinny trafić: odpady niebezpieczne z gospodarstw domowych oraz zakładów usługowych i drobnego przemysłu 18
Opis Ogólny Przedmiotu Zamówienia zbierane selektywnie w mobilnych punktach gromadzenia, oraz odpady niebezpieczne dowożone przez indywidualnych wytwórców. Magazyn przewidziano do przejściowego przetrzymywania odpadów toksycznych i niebezpiecznych powstających w gospodarstwach domowych, rzemiośle i drobnym przemyśle. Odpady te przechowywane będą w atestowanych pojemnikach, w celu umożliwienia zestawienia większych jednostek transportowych dla ich ekspedycji do obiektów ostatecznej przeróbki lub unieszkodliwiania. Pozwoli to obniżyć koszty transportu odpadów, ale również zmniejszy ryzyko Nadzwyczajnych Zagrożeń Środowiska. Na placu magazynowym zostanie ustawiony specjalistyczny kontener na odpady niebezpieczne, stanowiący dostawę Zamawiającego. Kontener ten będzie zamknięty i wyposażony w ruszty do ustawiania pojemników z odpadami oraz wannę na odcieki, przystosowany do transportu przy użyciu samochodów samozaładowczych hakowych. Wymiar kontenera: ok. 6,0 x 2,4 x 2,35 m. Do obowiązków Wykonawcy należy podłączenie kontenera do instalacji elektrycznej - oświetleniowej. Magazyn małych ilości odpadów niebezpiecznych wykonać w formie betonowego placu o wymiarach ok. 10,0 x 7,40 = 74,0 m 2. Plac należy zabezpieczyć od terenu stacji poprzez odgrodzenie wykonane z siatki stalowej na słupkach o wysokości 1,9 m. Odbiór kontenera poprzez zamontowaną bramę o szerokości 4 m. Nawierzchnia placu będzie charakteryzować się konstrukcją i technologią wykonania zbieżną z pozostałymi nawierzchniami drogowymi na terenie kompostowni. Lokalizacja tego obiektu została przedstawiona na planie koncepcji zagospodarowania terenu (rys. nr 8-02) jako obiekt nr 3. 1.6.4. Plac magazynowy odpadów wielkogabarytowych Obecnie na terenie gminy Śmigiel i gmin ościennych nie prowadzi się selektywnej zbiórki odpadów wielkogabarytowych. Należy zapewnić wykonanie placu magazynowego odpadów wielkogabarytowych umożliwiającego przyjęcie do 200 Mg/rok odpadów. Na teren Kompostowni odpady wielkogabarytowe dowożone będą oddzielnym transportem. Zostaną one rozładowane na wydzielonym placu magazynowym w zadaszonym boksie zewnętrznym w pobliżu magazynu małych ilości odpadów niebezpiecznych, skąd zabierane będą w większych partiach do punktu demontażu znajdującego się na terenie ZZO w Trzebani. Rozładunek i załadunek odpadów wielkogabarytowych będzie dokonywany ręcznie lub za pomocą ładowarki stanowiącej wyposażenie Kompostowni. Ładowarka stanowi dostawę Zamawiającego. Magazyn odpadów wielkogabarytowych wykonać w formie placu betonowego o wymiarach 10,0 x 15,0 m. Plac należy wyposażyć w zadaszony boks magazynowy o wymiarach w rzucie 15,0 x 6,0 m. Nawierzchnia placu będzie charakteryzować się konstrukcją i technologią wykonania zbieżną z pozostałymi nawierzchniami drogowymi na terenie kompostowni. Lokalizacja tego obiektu została przedstawiona na planie koncepcji zagospodarowania terenu (rys. nr 8-02) jako obiekt nr 4. 19
Opis Ogólny Przedmiotu Zamówienia 1.6.5. Boksy magazynowe odpadów selektywnie zbieranych Boksy magazynowe będą stanowić typowy obiekt magazynowy przeznaczony do krótkotrwałego gromadzenia surowców zebranych w drodze selektywnej zbiórki odpadów prowadzonej u źródła przez mieszkańców. Obiekt składać się będzie z czterech przestrzeni magazynowych, rozdzielonych żelbetowymi ścianami odgradzającymi konstrukcja typowa żelbetowa. Posadzka zasobni zostanie ukształtowana ze spadkiem wynoszącym, co najmniej 1,0 % w kierunku ciągu odwodnienia liniowego, które podłączyć do kanalizacji sanitarnej. Boksy będą przykryte zadaszeniem o konstrukcji stalowej. Należy wykonać instalację oświetleniową. Do obiektu będą dowożone odpady selektywnie zbierane w celu umożliwienia zestawienia większych jednostek transportowych dla ich ekspedycji do ZZO w Trzebani gdzie poddane zostaną doczyszczaniu lub ręcznej segregacji. W boksach składowane będą następujące rodzaje odpadów selektywnie zbieranych: Opakowania z papieru i tektury, Opakowania z tworzyw sztucznych, Stłuczka szklana, Złom żelazny i kolorowy pochodzący z selektywnej zbiórki. Magazynowanie odpadów opakowaniowych pochodzących z selektywnej zbiórki u źródła stanowi element procesu technologicznego dalszej przeróbki odpadów i jest niezbędne do krótkotrwałego przetrzymania odpadów przed ich skierowaniem do doczyszczenia i segregacji ręcznej w ZZO w Trzebani lub bezpośrednio do odbiorców celem recyklingu. Operacjami technologicznymi w obrębie boksów przeznaczonych do magazynowania w/w surowców będzie rozładunek materiałów w boksach oraz ich transport przy użyciu ładowarki kołowej na tabor kołowy celem przekierowania do ZZO w Trzebani lub bezpośrednio do odbiorców. Ładowarka stanowi dostawę Zamawiajacego. Wymiary obiektu: Każdy z obszarów gromadzenia będzie miał powierzchnię użytkową wynoszącą ok. 48,0 m 2, łączna powierzchnia magazynowa obiektu wyniesie ok.192,0 m 2, Wymiary zewnętrzne w rzucie ok. 8,30 x 25,50 m, Wysokość ścian żelbetowych zasobni 3,15 m, Wysokość użytkowa boksów (wysokość gromadzenia odpadów) 2,5 m, Wysokość operacyjna obiektu pod zadaszeniem powinna wynieść minimum 4,5 m, co umożliwi swobodną pracę ładowarki kołowej wewnątrz boksów. Lokalizacja tego obiektu została przedstawiona na planie koncepcji zagospodarowania terenu (rys. nr 8-02) jako obiekt nr 5. 1.6.6. Elektroniczna waga samochodowa Wjazd samochodów przywożących odpady będzie odbywał się przez bramę główną, pod ścisłą kontrolą personelu zakładu. Przywożone odpady podlegać będą kontroli pod względem: Masy wwożonych odpadów, Zgodności składu wwożonych odpadów z regulaminem obiektu, Zgodności rzeczywistego składu przywożonych odpadów z deklaracją producenta, Rodzaju wwożonych odpadów. 20
Opis Ogólny Przedmiotu Zamówienia Przewiduje się wykonanie wagi samochodowej, pomostowej dostosowanej do ruchu pojazdów ciężkich. Waga samochodowa będzie charakteryzować się nośnością co najmniej 40 Mg. Dokładność pomiaru wagi 20 kg. Wymiary pomostu wagi: min. 9,0 x 3,0 m, max 12,0 x 3,0 m. Wykonawca dokona dostawy i montażu elektronicznej wagi samochodowej oraz wyposażenia komputerowego wraz ze specjalistycznym oprogramowaniem do pomiaru mierzonych przez wagę mas oraz prowadzenia ewidencji i rachunkowości związanej z obrotem odpadami. Wyposażenie komputerowe należy zainstalować w kontenerze administracyjno-socjalnym w pomieszczeniu wagowego. Waga zostanie zamontowana w pasie drogowym w pobliżu bramy wjazdowej na teren obiektu. Płyta pomostu wagi zostanie zlicowana z nawierzchnią projektowanej drogi wewnętrznej. Odwodnienie dna fundamentu wagi samochodowej należy przyłączyć do kanalizacji sanitarnej. W sąsiedztwie wagi należy zlokalizować istniejący kontener administracyjno-socjalny, stanowiący wyposażenie kompostowni poligonowej w Trzebani (własność Zamawiającego) w którym znajdować się będzie pomieszczenie wagowego. Pomieszczenie wagowego winno umożliwić bezpośrednią obserwację wagi. Lokalizacja tego obiektu została przedstawiona na planie koncepcji zagospodarowania terenu (rys. nr 8-02) jako obiekt nr 7. 1.6.7. Kontener administracyjno socjalny W celu zapewnienia obsłudze planowanej Kompostowni właściwych warunków socjalnych przewidziano montaż kontenera administracyjno-socjalnego. Przewidziano przeniesienie na potrzeby Kompostowni odpadów zielonych w Koszanowie istniejących dwóch kontenerów firmy Kan-Bud Sp. z o.o., funkcjonujących obecnie na terenie poligonowej kompostowni odpadów zielonych zlokalizowanej w Trzebanii, stanowiących własność Zamawiającego. Zamawiający dokona przewiezienia przedmiotowych kontenerów na teren Kompostowni w Koszanowie we własnym zakresie. Kontener administracyjno-socjalny wyposażony jest w pomieszczenia o następujących funkcjach użytkowych: Pomieszczenie biurowe pomieszczenie wagowego, Jadalnia, Szatnie, Natrysk, Umywalnia, Toaleta, Pomieszczenie gospodarcze. Istniejące kontenery są obiektami jednokondygnacyjnymi, niepodpiwniczonymi o następujących parametrach: wymiary zewnętrzne każdego z kontenerów wynoszą: w rzucie 6,05 x 2,44 m, wysokość 21
Opis Ogólny Przedmiotu Zamówienia 2,85 m łączna powierzchnia zabudowy kontenerów ok. 30,00 m 2, łączna kubatura obiektów ok. 84,00 m 3. Kontenery wyposażone są w następujące instalacje: wodociągową, kanalizacyjną, elektryczną, p.poz i wentylacyjną (część socjalna). Zadaniem Wykonawcy jest posadowienie kontenerów oraz podłączenie ich do zewnętrznych instalacji wodociągowej, kanalizacyjnej i elektrycznej. Wykonawca dokona również dostawy i montażu wyposażenia komputerowego wraz ze specjalistycznym oprogramowaniem do pomiaru mierzonych przez wagę mas oraz prowadzenia ewidencji i rachunkowości związanej z obrotem odpadami. Instalacja komputerowa winna być wyposażona w czytnik kart magnetycznych stałych dostawców i przewoźników. Wyposażenie to winno zostać zamontowane w pomieszczeniu wagowego, zlokalizowanym w kontenerze administracyjno-socjalnym. Dodatkowo Wykonawca wyposaży kontener w sprzęt BHP i p.poż., a pomieszczenia socjalne w urządzenia sanitarne. Zgodnie z przewidywaną wielkością zatrudnienia pracowników należy zapewnić projektowane węzły sanitarne dla pracowników Kompostowni. Przewiduje się pracę Kompostowni odpadów zielonych na 1 zmianę, przez 5 do 6 dni roboczych na tydzień oraz ciągły 24 godz. dozór obiektów. Ogólna liczba zatrudnienia obejmuje następujące stanowiska funkcyjne: 1. Wagowy - Brygadzista (I zmiana) 1 osoba 2. Operator ładowarki 1 osoba 3. Portier (II i III zmiana) 1 osoba 4. Sprzątaczka (*) 1 osoba RAZEM: (*) przewiduje się zatrudnienie sprzątaczki w niepełnym wymiarze godzin 3-4 osób Lokalizacja tego obiektu została przedstawiona na planie koncepcji zagospodarowania terenu (rys. nr 8-02) jako obiekt nr 6. 1.6.8. Drogi i place technologiczne Należy zaprojektować i wykonać zjazd do Kompostowni z drogi o jezdni asfaltowej (działka nr geod. 351). Wjazd na teren kompostowni odbywać się będzie poprzez nowo projektowaną bramę wjazdową. Przewidywana lokalizacja bramy zgodnie z koncepcją zagospodarowania terenu (rys. nr 8-02). Układ komunikacyjny na terenie objętym inwestycją należy zaprojektować i wykonać w formie dróg i placów w rzucie przypominających literę L. Taki kształt umożliwi dogodny i bezkolizyjny ruch pojazdów dowożących odpady do poszczególnych obiektów technologicznych. Drogi dostosowane zostaną pod względem wytrzymałościowym do ruchu pojazdów ciężarowych. 22
Opis Ogólny Przedmiotu Zamówienia Odwodnienie częściowo do kanalizacji technologicznej (obszary zagrożone kontaktem wód opadowych z odpadami), a częściowo na tereny zielone. Chodniki, stanowiące opaski budynków, wykonane zostaną z kostki betonowej wibroprasowanej, ozdobnej, okrawężnikowanej. Pod względem wytrzymałościowym będą dostosowane do ruchu pieszego. Odwodnienie na przyległe tereny zielone. Na terenie Kompostowni należy zlokalizować parking dla samochodów pracowników. 1.6.9. Sieci zewnętrzne i międzyobiektowe Sieć wodociągowa Przewiduje się zaopatrzenie Kompostowni w wodę do celów bytowo gospodarczych, technologicznych oraz przeciwpożarowych. Zakłada się wykonanie przyłącza do istniejącego wodociągu φ90 przebiegającego wzdłuż północno wschodniej granicy działki. Przyłącze należy wykonać z rur PE, prowadzonych ze spadkiem 1% w kierunku sieci głównej. Zestaw wodomierzowy (moduł, konsola, wodomierz DN 20, zawory kulowe odcinające oraz zawór antyskażeniowy) należy zamontować w studni wodomierzowej. Przyłączenie Kompostowni odpadów zielonych do sieci wodociągowej wykonać zgodnie z załączonymi warunkami technicznymi wydanymi przez Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Śmiglu z dnia 04.08.2006r. (w załączeniu w Części Informacyjnej). Do sieci wodociągowej rozprowadzonej po terenie kompostowni należy przyłączyć kontener administracyjno-socjalny, punkty czerpalne oraz hydranty p.poż. Kanalizacja ścieków sanitarnych i technologicznych Przewiduje się budowę wewnątrzzakładowej sieci kanalizacji sanitarnej. Do kanalizacji przyłączone zostaną wszystkie obiekty generujące ścieki typu bytowego lub technologicznego. W pobliżu zachodniego narożnika działki przeznaczonej pod inwestycję znajduje się przewód φ200 kanalizacji odcieków prowadzący odcieki do pobliskiej oczyszczalni ścieków. Przewidzieć włączenie kanalizacji ścieków sanitarnych i technologicznych poprzez studzienkę kanalizacyjną do w/w przewodu grawitacyjnego. Przyłącze kanalizacyjne należy wykonać z rur PVC i włączyć do studni rewizyjnej nr 4 na sieci DN200, zlokalizowanej na działce nr 156/6. Przyłączenie kompostowni odpadów zielonych do kanalizacji sanitarnej wykonać zgodnie z załączonymi warunkami technicznymi wydanymi przez Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Śmiglu z dnia 03.08.2006r. (w załączeniu w Części Informacyjnej). Odcieki z kompostowania i ścieki deszczowe muszą być odprowadzone do oczyszczalni poprzez separator części stałych i urządzenie pomiarowe. Przyłącza ścieków z miejsc szczególnie narażonych na zanieczyszczenie substancjami ropopochodnymi zostaną wyposażone w separatory tych zanieczyszczeń. Kanalizacja deszczowa Wody opadowe z dróg i placów odprowadzane będą na przyległe tereny zielone. Wyjątek stanowią wody opadowe z tych części placów i dróg technologicznych, które mogą mieć kontakt z odpadami. Takie ścieki powinny zostać ujęte i odprowadzone do kanalizacji ścieków sanitarnych i technologicznych. Zasilanie elektroenergetyczne i oświetlenie terenu 23
Opis Ogólny Przedmiotu Zamówienia Zgodnie z otrzymanymi przez Zamawiającego warunkami przyłączenia Wykonawca ma wykonać przystosowanie istniejącej konsumenckiej stacji transformatorowej nr 05-3131 oraz sieci i instalacji odbiorczej do nowych potrzeb, jak również przystosować układ pomiaroworozliczeniowy do zwiększonego poboru mocy. Użytkownikiem stacji nr 05-3131 zlokalizowanej na terenie oczyszczalni ścieków, w bezpośrednim sąsiedztwie kompostowni, jest Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Śmiglu. Wykonawca winien dokonać wymiany istniejącego układu pomiarowo-rozliczeniowego dla oczyszczalni na nowy z przystosowaniem do zwiększonego poboru mocy dla zasilania odbiorów kompostowni. W stacji zabudować pole odpływowe wraz z pomiarem rozliczeniowym dla zasilania kompostowni. Zasilanie do rozdzielnicy głównej na terenie kompostowni wykonać linią kablową NN 0,4kV. Wykonać kablowe linie zasilające NN 0,4kV do obiektów oraz urządzenia rozdzielcze kompostowni. Należy wykonać oświetlenie całego terenu Kompostowni ze szczególnym uwzględnieniem wszystkich głównych obiektów. 1.6.10. Ogrodzenie Przewiduje się zabezpieczenie terenu inwestycji przed dostępem osób nieupoważnionych poprzez wykonanie ogrodzenia z siatki stalowej z bramą przesuwną i furtką łączna długość ogrodzenia wyniesie ok. 305,0 m. Obszar wydzielonego terenu inwestycji, w granicach ogrodzenia wynosić będzie ok. 5 603,0 m 2. 1.6.11. Przewidywane wyposażenie technologiczne obiektu Tabela nr 3. Podstawowe wyposażenie technologiczne kompostowni w Koszanowie NR NAZWA, FUNKCJA I PARAMETRY TECHNOLOGICZNE SZT. URZĄDZENIA 1 Ładowarka kołowa samobieżna - dostawa Zamawiającego 1 2 Kontener dostosowany do gromadzenia odpadów niebezpiecznych - dostawa 1 Zamawiającego 3 Kontener wielkogabarytowy na ciała balastowe z odpadów zielonych - dostawa 2 Zamawiającego 4 Waga samochodowa - nośność co najmniej 40 t. Dokładność pomiaru wagi 20 kg. 1 Wymiary pomostu wagi: min.9,0 x 3,0 m, max. 12,0 x 3,0 m. Waga odporna na oddziaływanie czynników atmosferycznych związanych z funkcjonowaniem na wolnym powietrzu. Wyposażenie: komputer oraz specjalistyczne oprogramowanie umożliwiające odczyt pomierzonej masy oraz prowadzenie statystyki i rachunkowości związanej z przyjmowaniem odpadów na składowisko. System komputerowy wyposażyć w czytniki kart magnetycznych stałych dostawców i przewoźników 5. Kontener administracyjno-socjalny Dostawa Zamawiającego Wyposażenie sanitarne kontenera oraz wyposażenie wynikające z BHP i p.poż dostawa Wykonawcy 1 kmpl Ewentualne zmiany w ilości rodzaju i jakości wyposażenia są dopuszczalne wyłącznie, o ile wynikać będą z uzasadnionych i popartych obliczeniami lub fachową argumentacją zapisów zaakceptowanego przez Zamawiającego projektu technologicznego inwestycji. 24