331. Właściwości palne trichloroetylenu. Bezpieczeństwo pracy: nauka i praktyka 2003, Vol. 379, No. 2, p , illus. 11 ref.

Podobne dokumenty
RAMOWY PROGRAM SZKOLENIA OKRESOWEGO PRACOWNIKÓW INŻYNIERYJNO-TECHNICZNYCH

Przykładowy program szkolenia okresowego pracowników inżynieryjno-technicznych

Innowacyjne metody redukcji hałasu Dariusz Pleban

ORGANIZACJA DZIAŁAŃ W ZAKRESIE OCENY RYZYKA ZAWODOWEGO

The list of 20 abstracts, prepared in March 2005 CIS ( ) [Nr 31]

2. Uczestnicy szkolenia Szkolenie jest przeznaczone dla wszystkich osób, które rozpoczynają pracę w danym zakładzie pracy.

Wykaz opracowań dokumentacyjnych wg numeru CIS ( ) z dnia 29 grudnia 2004 r.

SZKOLENIA DLA LEKARZY

Wykaz opracowań dokumentacyjnych wg numeru CIS ( ) z dnia 19 października 2004 r.

Kwestionariusz dla przedstawiciela kadry kierowniczej lub specjalisty ds. bhp

Dobór środków ochrony, uwzględniający charakterystykę zagrożeń występujących na stanowisku

STUDIA PODYPLOMOWE BEZPIECZEŃSTWO I HIGIENA PRACY Z A G A D N I E N I A D O E G Z A M I N U D Y P L O M O W E G O :

Spis treści. Od Autorów... 9

Przedsiębiorco! ZUS proponuje bezzwrotne dotacje na BHP

Wykaz opracowań dokumentacyjnych wg numeru CIS ( ) z dnia 19 lipca 2004 r.

Spis treści. Rozdział III Drgania mechaniczne i wstrząsy 1. Charakterystyka fizyczna i podstawowe pojęcia Źródła drgań...

Spis treści. Wstęp 9 Wykaz skrótów użytych w treści 10 Literatura 10

ORGANIZACJA DZIAŁAŃ W ZAKRESIE OCENY RYZYKA ZAWODOWEGO - LISTA PYTAŃ KONTROLNYCH

Spis treści. Wstęp 11 Wykaz skrótów użytych w treści 12 Literatura 12

Studium podyplomowe ZARZĄDZANIE ZDROWIEM I BEZPIECZEŃSTWEM W MIEJSCU PRACY

BHP w spawalnictwie Health and safety in welding. Liczba godzin/tydzień: 1S PRZEWODNIK PO PRZEDMIOCIE

OCENA RYZYKA ZAWODOWEGO W PIĘCIU KROKACH

Spis treści. Wstęp 11 Wykaz skrótów użytych w treści 12 Literatura 12

SZCZEGÓŁOWY PROGRAM SZKOLENIA OKRESOWEGO. pracowników słuŝby bezpieczeństwa i higieny pracy i osób wykonujących zadania tej słuŝby

Ochrona słuchu przed hałasem. zasady doboru i stosowania. indywidualnych ochron słuchu

Program wieloletni pn. Poprawa bezpieczeństwa i warunków pracy" etap II /

Lista 1 Lista-tematy BHP 2019/2020 po podstawowej. Imię i nazwisko

DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

SZCZEGÓŁOWY PROGRAM SZKOLENIA OKRESOWEGO

Halina Wojciechowska-Piskorska BEZPIECZEŃSTWO I HIGIENA PRACY PRZY PRZETWÓRSTWIE TWORZYW SZTUCZNYCH

DLA UCZNIÓW I STUDENTÓW. Pierwsza umowa o pracę Czas pracy - wynagrodzenia Praca w czasie wakacji Wypadki, szkolenia bhp Wolontariat

Tematy Prac Kontrolnych Semestr Letni 2015/2016. Szkoła Policealna Centrum Edukacji Pro Civitas w Kielcach

Wdrażanie metod analizy środowiskowego ryzyka zdrowotnego do ustalania i przestrzegania normatywów środowiskowych

LEPSZE GROMADZENIE I WYKORZYSTANIE DANYCH BHP

HAŁAS W ŚRODOWISKU PRACY

Czynniki niebezpieczne (urazowe) to takie czynniki, które działając na człowieka i mogą spowodować uraz (wypadek przy pracy).

PLAN DZIAŁANIA KT 157 ds. Zagrożeń Fizycznych w Środowisku Pracy

Identyfikując zagrożenia stwierdzamy jaki jest stan środowiska pracy mogący spowodować wypadek, chorobę lub inną szkodę. Identyfikując zagrożenia

Tematy Prac Kontrolnych. Szkoła Policealna Centrum Edukacji Pro Civitas. Kosmetyka pielęgnacyjna i upiększająca twarzy, szyi i dekoltu:

Ocena ryzyka zawodowego może być prosta

H. Wojciechowska-Piskorska, BHP w malarni/lakierni. Spis treœci

HAŁAS W ŚRODOWISKU PRACY

Marta Skierniewska KOMPUTEROWE WSPOMAGANIE SŁUŻBY BEZPIECZEŃSTWA I HIGIENY PRACY

ZASADY SZKOLEŃ W DZIEDZINIE BEZPIECZEŃSTWA I HIGIENY PRACY

Karta (sylabus) modułu/przedmiotu

Publikacje z zakresu bezpiecznego funkcjonowania człowieka w środowisku pracy z lat jako obraz prowadzonych badań

CZYNNIKI SZKODLIWE W MIEJSCU PRACY: HAŁAS

H. Wojciechowska-Piskorska, BHP przy obróbce drewna. Spis treœci

Lista kontrolna dokumentacja prowadzona w zakładzie pracy dotycząca bhp DZIAŁALNOŚĆ GOSPODARCZA. L.p. Dokument jest nie ma nie dotyczy Uwagi

III KONFERENCJA PANELOWA WSOZZ ROLA OCENY RYZYKA ZAWODOWEGO W SYSTEMIE ZARZĄDZANIA BEZPIECZEŃSTWEM PRACY

Przedmiot: LOGISTYKA W PROCESACH PRODUKCJI. Klasa 1 TLS. Opracował: Dariusz Troka. Kościerzyna rok szkolny 2015/2016. L.p. Moduł-dział.

Wymagania edukacyjne na poszczególne oceny z przedmiotu: Organizacja pracy w laboratorium analitycznym

TECHNOLOGIA ŻYWNOŚCI CZ. 1 PODSTAWY TECHNOLOGII ŻYWNOŚCI

Wydział Inżynierii Produkcji i Logistyki Faculty of Production Engineering and Logistics

Analiza i ocena zagrożeń w środowisku pracy (Aktualizacja: )

BADANIE ODPORNOŚCI NA PRZENIKANIE SUBSTANCJI CHEMICZNYCH PODCZAS DYNAMICZNYCH ODKSZTAŁCEŃ MATERIAŁÓW

Ocena realizacji ogólnych wymogów w kontrolowanych zakładach pracy

Ocena ryzyka zawodowegoto proste! Copyright by Zdzisław Wiszniewski

Wiarygodna ocena zanieczyszczeń środowiska w akredytowanym laboratorium. zgodnie z systemem QSHE. (Quality, Safety, Health, Environment)

BHP na stanowiskach pracy. Regulacje prawne

OCENA RYZYKA ZAWODOWEGO JAKO SKUTECZNE NARZĘDZIE PREWENCJI WYPADKOWEJ

PROGRAM DOFINANSOWANIA PRZEDSIĘBIORSTW

zmieniające rozporządzenie w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy 1)

Krakowska Akademia im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego. Karta przedmiotu. obowiązuje studentów, którzy rozpoczęli studia w roku akademickim 2013/2014

Szkolenie wstępne Instruktaż stanowiskowy ROBOTNIK BUDOWLANY. pod red. Bogdana Rączkowskiego

Programy wspierania poprawy warunków pracy realizowane przez ZUS w ramach prewencji wypadkowej

PLANY I PROGRAMY STUDIÓW

Wyzwania skutecznej komunikacji na rzecz bezpieczeństwa i zdrowia pracy

Kryteria wyboru projektów w ramach Programu dofinansowania

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 861

Wprowadzenie... 9 Akty normatywne CZĘŚĆ 1 OGÓLNE WYMAGANIA W ZAKRESIE BEZPIECZEŃSTWA I HIGIENY PRACY... 23

Zarządzanie bezpieczeństwem i higiena pracy

ERGONOMIA I HIGIENA PRACY. forma studiów: studia stacjonarne Liczba godzin/tydzień: 1W, 1S

Karta charakterystyki mieszaniny

Krakowska Akademia im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego. Karta przedmiotu. obowiązuje studentów, którzy rozpoczęli studia w roku akademickim 2012/2013

I. Ramowy program instruktażu stanowiskowego bhp ( minimum 8 godzin)

BHP BEZPIECZEŃSTWO I HIGIENA PRACY WM WM

Ergonomia i higiena pracy. forma studiów: studia niestacjonarne. Liczba godzin/zjazd: 1W, 1Ćw

ŚRODOWISKO PRACY W ZAKŁADACH GÓRNICZYCH W ŚWIETLE AKTUALNIE OBOWIĄZUJĄCYCH PRZEPISÓW

OCENA RYZYKA ZAWODOWEGO. dr inż. Zofia Pawłowska

Załącznik nr 1 do SIWZ

Spis treści do książki pt. Ocena ryzyka zawodowego Autorzy: Iwona Romanowska-Słomka Adam Słomka

WYDZIAŁ BIOLOGII I HODOWLI ZWIERZĄT

Europejska Strategia Bezpieczeństwa i Higieny Pracy

Analiza i ocena ryzyka zawodowego pracowników. chemicznych. Katarzyna Szymczak-Czyżewicz Oddział Higieny Pracy WSSE w Szczecinie 1

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA GOSPODARKI I PRACY. z dnia 27 lipca 2004 r. w sprawie szkolenia w dziedzinie bezpieczeństwa i higieny pracy

tygodniowo Ćwiczeń tygodniowo Wykładów Forma zal. Godziny ogółem Wykłady Ćw.Aud. Ćw.Ter. Ćw.Lab. Przedmiot

Krakowska Akademia im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego. Karta przedmiotu. obowiązuje studentów, którzy rozpoczęli studia w roku akademickim 2012/2013

Substancje i mieszaniny niebezpieczne w miejscu pracy

Ochrona Przeciwdźwiękowa. Stosowanie indywidualnych ochron słuchu Skuteczność likwidacji hałasu

SPIS TREŚCI. Przedmowa WSTĘP 13

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 665

RAMOWE PROGRAMY SZKOLENIA. I. Ramowy program instruktaŝu ogólnego

1 1 chemiczna BH1s_004 Genetyczne podstawy

ZASADY PRZYDZIAŁU ODZIEŻY ROBOCZEJ I OBUWIA ROBOCZEGO ORAZ ŚRODKÓW OCHRONY INDYWIDUALNEJ. Szkolenia bhp w firmie szkolenie wstępne ogólne 128

SPIS TREŚCI PRZEDMOWA... 11

Transkrypt:

Wykaz opracowań dokumentacyjnych wg nr CIS (324-383) 324. Właściwości ochronne nauszników przeciwhałasowych w funkcji czasu użytkowania i magazynowania. Bezpieczeństwo pracy: nauka i praktyka 2003, Vol. 379, No. 2, p. 2-4, illus. 7 ref. [8] 325. Problemy jakości środowiska pracy w pomieszczeniach biurowych. Bezpieczeństwo pracy: nauka i praktyka 2003, Vol. 379, No. 2, p. 5-8, 11 ref. [8] 326. Identyfikacja i modelowanie procesów zarządzania bezpieczeństwem i higieną pracy w przedsiębiorstwie. Bezpieczeństwo pracy: nauka i praktyka 2003, Vol. 379, No. 2, p. 8-12, illus. 9 ref. [8] 327. Współudział pracowników w zarządzaniu firmą - korzyści dla obu stron. Bezpieczeństwo pracy: nauka i praktyka 2003, Vol. 379, No. 2, p. 12-15, illus. 10 ref. [8] 328. Osoby zatrudnione w środowisku gorącym - struktura wiekowa. Bezpieczeństwo pracy: nauka i praktyka 2003, Vol. 379, No. 2, p. 16-18, illus. 11 ref. [8] 329. Właściwości odzieży chroniącej przed działaniem ciekłych substancji chemicznych w skrajnych warunkach temperaturowych. Bezpieczeństwo pracy: nauka i praktyka 2003, Vol. 379, No. 2, p. 19-22, illus. 10 ref. [8] 330. Jak zmniejszyć dyskomfort pracy w szczelnej odzieży ochronnej. Bezpieczeństwo pracy: nauka i praktyka 2003, Vol. 379, No. 2, p. 23-24, illus. 6 ref. [8] 331. Właściwości palne trichloroetylenu. Bezpieczeństwo pracy: nauka i praktyka 2003, Vol. 379, No. 2, p. 25-27, illus. 11 ref. [8] 332. Strugarki - ochrona przed zagrożeniami mechanicznymi. Bezpieczeństwo pracy: nauka i praktyka 2003, Vol. 379, No. 2, p. 28-30, illus. 10 ref. [8] 333. Zatrudnienie i edukacja osób niepełnosprawnych w Polsce oraz Unii Europejskiej. Pedagogika pracy 2001, No. 39, p. 13-23, 17 ref. [8] 334. Edukacja zawodowa wobec zmian gospodarczych i społecznych. Pedagogika pracy 2002, No. 40, p. 46-56, 10 ref. [8] 335. Pedagogika pracy wobec problemów osób niepełnosprawnych. Pedagogika pracy 2002, No. 40, p. 79-93, 33 ref. [8] 336. Azydek sodu. Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2002, Vol. 32, No. 2, p. 5-23, 43 ref. [8]

337. Efektywność użyteczna ochron układu oddechowego formowanych z udziałem tryboelektrycznych włókien igłowanych. Przegląd włókienniczy 2002, No. 11, p. 24-27, illus. 6 ref. [8] 338. Metody ergonomicznej analizy i oceny obciążenia pracą. Centralny Instytut Ochrony Pracy - Państwowy Instytut Badawczy, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warsaw, Poland, 2002 p. 70, illus. Bibl. ref. [8] 339. System zarządzania bezpieczeństwem i higieną pracy w przedsiębiorstwie. Centralny Instytut Ochrony Pracy - Państwowy Instytut Badawczy, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warsaw, Poland, 2002 p. 142, illus. Bibl. [8] 340. Efektywna ochrona układu oddechowego przed zagrożeniami pyłowymi. Centralny Instytut Ochrony Pracy, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warsaw, Poland, 2001 p. 96, 108 ref. [8] 341. Dobór środków ochrony indywidualnej w profilaktyce zespołu wibracyjnego. Centralny Instytut Ochrony Pracy, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warsaw, Poland, 2001 p. 59, 19 ref. [8] 342. Pierwsza pomoc w gospodarstwie wiejskim. Centralny Instytut Ochrony Pracy, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warsaw, Poland, 2002 p. 140, illus. [8] 343. Jonizacja powietrza w środowisku życia i pracy. Centralny Instytut Ochrony Pracy, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warsaw, Poland, 2002 p. 195, illus. Bibl. [8] 344. Liquid Sorption in Two-Layer Textiles Designed for Use Under Hermetic Protective Barrier. Fibres & Textiles in Eastern Europe 2000, Vol. 8, No. 4 (31), p. 79-83, illus. 9 ref. [8] 345. Boli kręgosłup czyli o dźwiganiu ciężarów i nie tylko. Centralny Instytut Ochrony Pracy, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warsaw, Poland, 16 mm, VHS, stereo, 10 minutes, Price: 346. Bezpieczeństwo pracy w rolnictwie. Pyły. Centralny Instytut Ochrony Pracy, ul. 347. Praca a zdrowie. Hałas. Centralny Instytut Ochrony Pracy, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warsaw, Poland, 16 mm, VHS, stereo, 13 minutes, Price: 348. Praca a zdrowie. Uwaga komputer. Centralny Instytut Ochrony Pracy, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warsaw, Poland, 16 mm, VHS, stereo, 7 minutes, Price: 349. Praca a zdrowie. Wbrew naturze. Centralny Instytut Ochrony Pracy, ul.

350. Praca a zdrowie. Dlaczego boli kręgosłup? Centralny Instytut Ochrony Pracy, ul. 351. Praca a zdrowie. Strój ochronny. Centralny Instytut Ochrony Pracy, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warsaw, Poland, 16 mm, VHS, stereo, 15 minutes, Price: PLN 25.[8] 352. Praca a zdrowie. Stres. Centralny Instytut Ochrony Pracy, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warsaw, Poland, 16 mm, VHS, stereo, 10 minutes, Price: 353. Praca a zdrowie. Kolorowy świat. Centralny Instytut Ochrony Pracy, ul. 354. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych. Dziennik Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej 19 March 2003, No. 47, p. 3104-3125. [9] 355. Zasady użytkowania ochronników słuchu na hałaśliwych stanowiskach pracy. Centralny Instytut Ochrony Pracy, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warszawa, Poland, 2001, p. 23, illus. 22 ref. [9] 356. Kultura bezpieczeństwa pracy. Centralny Instytut Ochrony Pracy, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warszawa, Poland, 2002, p. 25, 13 ref. [9] 357. Ryzyko obsługi pras. Centralny Instytut Ochrony Pracy, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warszawa, Poland, 2000, p. 49, illus.[9] 358. Środki ochrony indywidualnej do stosowania w rolnictwie. Centralny Instytut Ochrony Pracy, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warszawa, Poland, 1999, p. 116, illus. 56 ref.[9] 359. Zasady badania oświetlania na stanowiskach pracy. Centralny Instytut Ochrony Pracy, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warszawa, Poland, 2000, p. 56, illus. 16 ref. [9] 360. Modele oceny zgodności bezpieczeństwa wyrobów z dziedziny automatyki, robotyki oraz zintegrowanych systemów wytwarzania. Centralny Instytut Ochrony Pracy, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warszawa, Poland, 2000, p. 123, illus. 7 ref. [9] 361. Relaksacja antystresowa. Centralny Instytut Ochrony Pracy, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warszawa, Poland, 2000, p. 62, illus. bibl. ref. [9] 362. Zagrożenia biologiczne - wybrane zagadnienia. Centralny Instytut Ochrony Pracy, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warszawa, Poland, 2001, p. 64, illus. 24 ref. [9]

363. Wytyczne integracji systemów zarządzania bezpieczeństwem i higieną pracy z systemami TQM. Centralny Instytut Ochrony Pracy, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warszawa, Poland, 2001, p. 86, illus. 50 ref. [9] 364. Wytyczne do oceny narażenia na szkodliwe substancje chemiczne wydzielające się w procesie przetwórstwa żywic fenolowo-formaldehydowych i ograniczania związanego z nimi ryzyka zawodowego. Centralny Instytut Ochrony Pracy, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warszawa, Poland, 2001, p. 50, 31 ref. [9] 365. Oświetlenie ogólne i miejscowe stanowisk pracy. Centralny Instytut Ochrony Pracy, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warszawa, Poland, 2001, p. 55, illus. 18 ref. [9] 366. Oznaczanie gazowych zanieczyszczeń powietrza za pomocą dozymetrów pasywnych. Centralny Instytut Ochrony Pracy, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warszawa, Poland, 1999, p. 181, illus. Bibl. [9] 367. Skutki zdrowotne zawodowego narażenia na drgania miejscowe. Centralny Instytut Ochrony Pracy, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warszawa, Poland, 2000, p. 52, illus. 40 ref. [9] 368. Metodologiczne problemy projektowania ergonomicznego w budowie maszyn. Centralny Instytut Ochrony Pracy, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warszawa, Poland, 2000, p. 190, illus. 89 ref. [9] 369. Dobór środków ochrony indywidualnej. Centralny Instytut Ochrony Pracy, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warszawa, Poland, 2000, p. 320, illus. Bibl. ref. [9] 370. Wybrane cyfrowe systemy aktywnej redukcji hałasu. Centralny Instytut Ochrony Pracy - Państwowy Instytut Badawczy, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warsaw, Poland, Ed. 1, 2002 p. 159, illus. 61 ref. [9] 371. Wibroakustyka - jedna z dziedzin nauki XXI wieku. Bezpieczeństwo Pracy: nauka i praktyka 2003, Vol. 381, No. 4, p. 10-12, 6 ref. [9] 372. Formy bezpośredniej partycypacji pracowników w zarządzaniu firmą. Bezpieczeństwo Pracy: nauka i praktyka 2003, Vol. 381, No. 4, p. 13-16, illus. 8 ref. [9] 373. Zagrożenie elektromagnetyczne w państwach europejskich. Stacje bazowe telefonii komórkowej. Bezpieczeństwo Pracy: nauka i praktyka 2003, Vol. 381, No. 4, p. 17-19, illus. 7 ref. [9] 374. Zagrożenia nitrozoaminami na stanowiskach pracy w przemyśle gumowym. Bezpieczeństwo Pracy: nauka i praktyka 2003, Vol. 381, No. 4, p. 20-22, illus. 7 ref. [9] 375. Urządzenia blokujące sprzężone z osłonami. Kryteria i sposób doboru (1). Bezpieczeństwo Pracy: nauka i praktyka 2003, Vol. 381, No. 4, p. 23-25, illus. 11 ref. [9]

376. A Study of Computer-Based Task Performance Under Thermal Stress. International Journal of Occupational Safety and Ergonomics 2003, Vol. 9, No. 1, p. 5-15, illus. 26 ref. [9] 377. Occupational Exposure to Polycyclic Aromatic Hydrocarbons During Diesel Combustion. International Journal of Occupational Safety and Ergonomics 2003, Vol. 9, No. 1, p. 17-26, illus. 15 ref. [9] 378. Assessing the Compatibility of Work System Factors Through an Integrative Model: A Case Study. International Journal of Occupational Safety and Ergonomics 2003, Vol. 9, No. 1, p. 27-35, 12 ref. [9] 379. Enhancement of Drilling Safety and Quality Using Online Sensors and Artificial Neural Networks. International Journal of Occupational Safety and Ergonomics 2003, Vol. 9, No. 1, p. 37-56, illus. 30 ref. [9] 380. Ergonomic Study on the Manual Component Insertion Lines for Occupational Health and Safety Improvements. International Journal of Occupational Safety and Ergonomics 2003, Vol. 9, No. 1, p. 57-74, illus. 22 ref. [9] 381. Health Risk From Exposure to Metal-Working Fluids in Machining and Grinding Operations. International Journal of Occupational Safety and Ergonomics 2003, Vol. 9, No. 1, p. 75-95, 44 ref. [9] 382. Asbestos-Related Health Risks in Estonia. International Journal of Occupational Safety and Ergonomics 2003, Vol. 9, No. 1, p. 97-101, illus. 5 ref. [9] 383. Work-Related Research, Education, and Training in Developing Countries. International Journal of Occupational Safety and Ergonomics 2003, Vol. 9, No. 1, p. 103-114, 30 ref. [9]