SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

Załącznik nr 1 do Zamówienia z dnia 22.09.2014r. SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA I. Część opisowa: 1. CHARAKTERYSTYCZNE PARAMETRY OKREŚLAJĄCE WIELKOŚĆ OBIEKTU ORAZ ZAKRES PRZEDMIOTU INWESTYCJI 1.1 Przedmiotem inwestycji jest szkolny plac zabaw (obszar lokalizacyjny na działce wg planu sytuacyjnego załączonego w niniejszym opracowaniu) dla uczniów Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Korfantowie. 1.2 Szkolny plac zabaw lokalizuje się w południowo-zachodniej części działki nr 411/8 znajdującej się w bezpośredniej bliskości z budynkiem Zespołu Szkolno-Przedszkolnego. 1.3 Powierzchnię istniejącego placu zabaw określa się na ok. 500 m 2 (zgodnie z Uchwałą Nr 112/2009 Rady Ministrów z dnia 7 lipca 2009 r w sprawie Rządowego programu wspierania w latach 2009-2014 organów prowadzących w zapewnieniu bezpiecznych warunków nauki, wychowania i opieki w klasach I-III szkół podstawowych i ogólnokształcących szkół muzycznych I stopnia - Radosna szkoła oraz Rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 7 lipca 2009 r w sprawie form i zakresu finansowego wspierania organów prowadzących w zapewnieniu bezpiecznych warunków nauki, wychowania i opieki w klasach I-III szkół podstawowych i ogólnokształcących szkół muzycznych I stopnia (t.j. Dz.U. z 2009 r. Nr 110, poz.915 z późn., zm.). 1.4 W ramach przedmiotowej inwestycji na terenie istniejącego placu zabaw winny być rozmieszczone i zamontowane urządzenia zabawowe usytuowane na nawierzchni trawiastej. 2. AKTUALNE UWARUNKOWANIA WYKONANIA PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 2.1 Lokalizacja terenu inwestycji: Teren lokalizacji inwestycji obejmuje część działki nr 411/8 znajdującej się w północno-wschodniej części Korfantowa, w obszarze zabudowy zawartym między ulicami: 3 Maja i Powstańców Śląskich. 2.2 Otoczenie terenu (obszaru) lokalizacji inwestycji: od strony zachodniej teren lokalizacji szkolnego placu zabaw sąsiaduje z budynkiem Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Korfantowie, ul. 3 Maja 12, od strony północnej planowany obiekt usytuowany jest przy drodze wojewódzkiej nr 407 Nysa-Łącznik, od południa teren lokalizacji inwestycji styka się z terenami zabudowy usługowej i handlowej. 2.3. Dane informacyjne dla działki 411/8: obręb ewidencyjny nr 0001 Korfantów, właściciel: Gmina Korfantów, ul. Rynek 4, 48-317 Korfantów,

zarządca trwały: Zespół Szkolno-Przedszkolny w Korfantowie, ul. 3 Maja 12, użytkowanie gruntów działka budowlana (Bi), powierzchnia działki 0,2034 ha. 2.4 Istniejący stan działki: Teren działki ogrodzony od strony północnej ul. Powstańców Śląskich oraz południowej od strony Zakładu Sprzętu Ortopedycznego i Rehabilitacyjnego ogrodzeniem panelowym. Od strony zachodniej ogrodzony ogrodzeniem betonowym przemysłowym. Na terenie sąsiednich działek znajduje się zabudowa o charakterze usługowo-handlowym i oświatowym. W sąsiedztwie działki od strony północnej przebiegają ciągi komunikacji pieszej, droga wojewódzka nr 407 Nysa-Łącznik, od strony południowo-zachodniej ciąg komunikacji - wewnętrzna droga dojazdowa o nawierzchni betonowej, plac szkolny i tereny zielone. 2.5 Infrastruktura i komunikacja: Przy terenie działki 411/8 znajdują się następujące sieci i przyłącza: wodne, energetyczne, oświetleniowe. Dojazd do terenu inwestycji z istniejącym układem komunikacyjnym od strony ul. Powstańców Śląskich (z kierunku północnego) i kolejno od drogi dojazdowej wewnętrznej przy istniejącym budynku Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Korfantowie. Dojście do terenu inwestycji istniejącymi ciągami komunikacji pieszej na terenie Korfantowa. 2.6 Ukształtowanie terenu inwestycji: Na obszarze inwestycji nie występują większe spadki terenu. W związku z tym nie przewiduje się większych prac ziemnych, a jedynie korekty istniejącego ukształtowania terenu w miejscu lokalizacji placu zabaw (patrz: mapa sytuacyjna). 2.7 Istniejąca zieleń: Część nieutwardzoną terenu pokrywa nawierzchnia trawiasta. 2.8 Inne elementy zagospodarowanie terenu wpływające na przedmiot zamówienia: 1) Na terenie istniejącego placu zabaw usytuowane są urządzenia zabawowe wraz z nawierzchnią bezpieczną, zrealizowane w 2011 roku, zgodnie z założeniami programu Radosna szkoła. 2) Powierzchnia szkolnego placu zabaw wykonanego w wariacie II programu ( DUŻY plac zabaw) ok. 500 m 2, obejmuje: strefę do zabaw i ćwiczeń ruchowych o nawierzchni bezpiecznej (piankowej, gumowej) o powierzchni ok. 240 m 2, strefę komunikacyjną (ścieżka) o nawierzchni typu tartan o powierzchni ok. 50 m2, strefę zieloną pod trawniki i obsadzenia roślinnością średnią (krzewy) i wysoką (drzewa) o powierzchni ok. 210 m2. 3) Teren lokalizacji placu zabaw od strony południowej i wschodniej na granicy z działką nr 411/9 znajduje się w bezpośrednim sąsiedztwie nieogrodzonego placu technicznego Zakładu Sprzętu Ortopedycznego i Rehabilitacyjnego. 4) Istniejące ogrodzenie panelowe na granicy z drogą wojewódzką nr 407 jest w bardzo dobrym stanie technicznym. 5) Oprawy oświetleniowe na słupach na terenie przedmiotowej działki są w dobrym stanie technicznym. 2.9 Zdjęcia terenu lokalizacji inwestycji oraz plan sytuacyjny lokalizacji szkolnego placu zabaw:

Zdjęcie nr 1 Widok od strony ul. Powstańców Śląskich

Zdjęcie nr 2 Widok od strony budynku Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Korfantowie

Zdjęcie nr 3 Widok od strony budynku Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Korfantowie

Rys. nr 1 Projekt zagospodarowania terenu działki nr 411/8

Rys. nr 2 Zagospodarowanie terenu istniejącego placu zabaw

II. Opis wymagań Zamawiającego w stosunku do przedmiotu zamówienia 1. PRACE PRZYGOTOWAWCZE: 1.1 W ramach prac przygotowawczych należy: dokonać wizji lokalnej terenu, na którym ma być zlokalizowany plac zabaw, uaktualnić i uzupełnić dane geodezyjne w zakresie niezbędnym do prawidłowego wykonania zadania (rzędne powierzchni terenu inwestycji), w razie potrzeby dokonać badań gruntowo - wodnych terenu lokalizacji inwestycji dla potrzeb posadowienia urządzeń placu zabaw i zaprojektowanej nawierzchni, a także sposobu zagospodarowania wód opadowych na terenie działki, w razie kolizji z istniejącą infrastrukturą uzyskać od jej gestorów warunki przebudowy, 2. WYMAGANIA DOTYCZĄCE ZAGOSPODAROWANIA TERENU: przy projektowaniu placu zabaw należy nawiązać do istniejących elementów zagospodarowania terenu, występującą ewentualnie nawierzchnię betonową należy zdemontować, fragment terenu przeznaczony pod ustawienie urządzeń wyposażenia i ciągów komunikacyjnych powinien posiadać konfigurację płaską, by nie stawiać przeszkód w dostępności dla dzieci, bądź osób niepełnosprawnych (naturalne spadki terenu nie powinny przekraczać 0,5 %). Nie należy wyposażać tych terenów w schody terenowe, fragmenty terenów zielonych mogą posiadać konfigurację urozmaiconą, z możliwością dowolnego kształtowania (o spadku maksymalnym nieprzekraczającym 30%) podłoża pod nasadzenia i zasiewy, uzależnione gatunkowo od strefy klimatycznej ich lokalizacji. szczegółowa lokalizacja urządzeń zabawowych powinna spełniać wymogi pod względem nasłonecznienia, stwarzać możliwość zacienienia roślinnością oraz spełniać wymogi w zakresie stosowanych odległości, zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 12.04.2002r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 75, poz. 690 z późn. zm.), 3. WYMAGANIA DOTYCZĄCE ARCHITEKTURY: Elementy małej architektury stanowiące wyposażenie zarówno pod względem formy, użytych materiałów, wykończenia, jak i kolorystyki powinny charakteryzować się wysokimi walorami estetycznymi oraz posiadać niezbędne atesty i certyfikaty bezpieczeństwa. 4. WYMAGANIA DOTYCZĄCE KONSTRUKCJI: 1) Konstrukcja elementów wyposażenia szkolnego placu zabaw powinna być zgodna z obowiązującymi przepisami, normami oraz zasadami wiedzy technicznej i budowlanej; przenosić obciążenia pionowe, poziome i dynamiczne oraz zapewniać trwałość urządzeń. 2) Wszystkie elementy wyposażenia szkolnego placu zabaw powinny być trwale związane z gruntem poprzez fundamenty betonowe lub żelbetowe (zgodnie z technologią producenta wyposażenia. Fundamenty muszą uwzględnić wymagane aktualną normą gruntową parametry posadowienia. 3) Wszelkie ewentualne kolizje z istniejącą infrastrukturą należy usuwać w porozumieniu z gestorami tej infrastruktury. Uwaga! Zamawiający dysponuje aktualną mapę poglądową, która może nie zawierać wszystkich elementów infrastruktury technicznej. 1) Szkolny plac zabaw należy wyposażyć w urządzenia zabawowe dostosowane do kategorii wiekowej dzieci.

2) Wyposażenie placu zabaw powinno posiadać min. 3-letni okres gwarancyjny. 3) Zestawienie rodzaju i ilości urządzeń zabawowych: Lp. Nazwa urządzenia Ilość Opis Wizualizacja 1 Urządzenie zabawowe - karuzela wg projektu Trzmiel 1 kpl Wymiary min.: (dł. x szer. x wys.) 150cm x 150cm x 66cm, urządzenie optymalne dla grupy wiekowej 3-15 lat, firmy FIGLER słup stalowy z rury o średnicy 114mm, łożyskowany tocznie, cynkowany ogniowo, oparcia z rury średnicy 33mm, talerz napędowy ze stali nierdzewnej, platforma z blachy aluminiowej co najmniej 3mm, ryflowanej (stelaż ocynkowany, malowany ogniowo), siedziska z tworzywa HDPE, maks. strefa bezpieczeństwa: 6m2. 2 Urządzenie zabawowe - domek typowy wg projektu firmy FIGLER 1 kpl wymiary min.: (dł. x szer. x wys.) 220cm x 200cm x 185cm, drewno lite o przekroju 10x10 cm, impregnowane oraz malowane drewnochronem typu cedr, drewno frezowane wzdłużnie w celu eliminacji naturalnych pęknięć, dach wykonany ze sklejki wodoodpornej o grubości 10 mm pokrytej kolorowym filmem kolor czerwony, boki urządzenia wypełnione deskami o grubości 32 mm lub sklejką wodoodporną, konstrukcja osadzona na stalowych ocynkowanych kotwach, maks. strefa bezpieczeństwa: 30m2

3 Urządzenie zabawowe - auto z przyczepką według projektu 1 kpl wymiary min.: (dł. x szer. x wys.) 280cm x 75cm x 85cm, podest wykonany z kantówki 80x50 mm oraz desek o grubości 32 mm, firmy FIGLER drewno impregnowane oraz malowane drewnochronem typu cedr, profil wykonany ze sklejki wodoodpornej gr. 20 mm pokrytej kolorowym filmem, koloru niebieskiego, powierzchnie czołowe sklejki zabezpieczone przed wpływem warunków atmosferycznych, konstrukcja osadzona na stalowych ocynkowanych kotwach, maks. strefa bezpieczeństwa: 25m2. 4 Urządzenie zabawowe lokomotywa ze zjeżdżalnią według projektu firmy FIGLER 1 kpl wymiary min.: (dł. x szer. x wys.) 410cm x 190cm x 195 cm, drewno lite o przekroju 10x10 cm, impregnowane oraz malowane drewnochronem typu cedr, drewno frezowane wzdłużnie w celu eliminacji naturalnych pęknięć, dach oraz tunel wykonany z desek o grubości 32 mm, burty boczne wykonane z tworzywa HDPE, uchwyty ocynkowane malowane proszkowo, ześlizg wykonany z blachy nierdzewnej, powierzchnie czołowe belek zabezpieczone kapturkami z tworzywa, tunel wzmocniony profilem stalowym, konstrukcja osadzona na stalowych ocynkowanych kotwach maks. strefa bezpieczenstwa: 40m2.

5 Urządzenie zabawowe 1 kpl wymiary min.: (dł. x szer. x wys.) 320cm x 200cm x 220 cm, huśtawka wykonana w całości z drewna litego, podwójna wg projektu firmy impregnowane oraz malowane drewnochronem typu cedr, FIGLER powierzchnie czołowe belek zabezpieczone kapturkami z tworzywa, kolor dowolny, 1 siedzisko płaskie gumowe, kolor czerwony, 1 siedzisko gumowe kubełek dla dzieci do 5 lat, kolor czarny i niebieski, maks. strefa bezpieczeństwa: 50m2. 6. Urządzenie zabawowe gra w kółko i krzyżyk z tablicą do rysowania, według projektu firmy FIGLER 1 kpl wymiary min.: (dł. x szer. x wys.) 93cm x 73cm x 110cm, drewno lite o przekroju 10x10 cm, impregnowane oraz malowane drewnochronem typu cedr, drewno frezowane wzdłużnie w celu eliminacji naturalnych pęknięć, powierzchnie czołowe belek zabezpieczone kapturkami z tworzywa, powierzchnia tablicy wykonana ze sklejki siatkowanej o grubości 10 mm, profil stalowy malowany proszkowo, tuleje obrotowe Ø 130 mm wykonane z tworzywa sztucznego, konstrukcja osadzona na stalowych ocynkowanych kotwach, maks. strefa bezpieczeństwa: 20m2

7. Urządzenie zabawowe piaskownica drewniana z siedziskami, według projektu firmy FIGLER 1 kpl prostokątna o wymiarach min.: (dł. x szer. x wys.) 200cm x 300cm x 30cm konstrukcja wykonana z drewna litego o przekroju 10x5 cm, impregnowanego oraz malowanego drewnochronem typu cedr. Siedziska narożne wykonane z tworzywa sztucznego HDPE o gr. 10 mm, koloru zielonego, śruby zabezpieczone zaślepkami z tworzywa, konstrukcja osadzona w podłożu na stalowych ocynkowanych kotwach, pokrowiec dedykowany do wymiarów piaskownicy, maks. strefa bezpieczeństwa: 30m2. 4) Rozmieszczenie urządzeń zabawowych pozostaje w gestii Wykonawcy, który w swojej ofercie może zaproponować jeden lub kilka opcji placów zabaw, objętych złożoną ofertą. 5) Przy projektowaniu i wykonywaniu placu zabaw należy bezwzględnie zachowywać strefy bezpieczeństwa dla poszczególnych urządzeń wg wytycznych producenta oraz rozmieszczać je na nawierzchniach bezpiecznych w taki sposób, by znajdowały się one od siebie oraz innych nawierzchni w odległości min. 1,5 m. Należy także zapewnić przy lokalizacji huśtawek wahadłowych odległość min. 3,90 m w strefie nawierzchni bezpiecznej. W dokumentacji dotyczącej utworzenia szkolnego placu zabaw strefy te powinny być określone w sposób czytelny i jednoznaczny. Strefy bezpieczeństwa nie mogą się nakładać na siebie. 6) Urządzenia zabawowe powinny być gotowymi elementami systemowymi. 7) Wszystkie urządzenia powinny być wykonane z bezpiecznych i trwałych materiałów (oznaczać się wysoką odpornością na uszkodzenia mechaniczne oraz odpornością na warunki atmosferyczne i korozję biologiczną), powinny być zgodne z Polskimi Normami oraz z warunkami określonymi w szczególności w przepisach o ogólnym bezpieczeństwie produktów oraz przepisach w sprawie bezpieczeństwa i higieny w publicznych i niepublicznych szkołach i placówkach (powinny posiadać certyfikaty bezpieczeństwa wydane przez akredytowane jednostki do spraw certyfikacji, odpowiednie aprobaty techniczne oraz atesty dopuszczające do użytkowania). 8) Wszystkie elementy wyposażenia placu zabaw oraz elementy nośne ogrodzenia powinny być trwale związane z gruntem poprzez fundamenty betonowe lub żelbetowe (zgodnie z technologią producenta wyposażenia i ogrodzenia). 9) Fundamenty muszą uwzględnić wymagane aktualną normą gruntową parametry posadowienia. 5.1 WYMAGANIA DOTYCZĄCE WYKOŃCZENIA: 1) Elementy metalowe winny być wykonane z rur lub profili stalowych, ocynkowanych metodą ogniową i malowane lakierem akrylowym (strukturalnym), 2) Elementy drewniane powinny być impregnowane ciśnieniowo. 3) Łańcuchy winny być ocynkowane. 4) Wszystkie śruby łączące elementy powinny być wykonywane ze stali nierdzewnej i zabezpieczone nakładkami.

5) Drewniane elementy konstrukcyjne muszą być dodatkowo malowane farbami impregnującymi do drewna. 6) Po dokonaniu montażu wszystkich urządzeń zabawowych, teren objęty inwestycją Wykonawca zniweluj (wyrówna) i obsieje trawą. 5.2 POZOSTAŁE WYMAGANIA: 1) Przy doborze rozwiązań architektonicznych, konstrukcyjnych, materiałowych i funkcjonalnych należy kierować się zasadami ekonomiki. 2) Wszystkie użyte materiały powinny być zgodne z polskimi normami lub posiadać aprobaty techniczne. III. Część informacyjna 1. DOKUMENTY POTWIERDZAJĄCE ZGODNOŚĆ ZAMIERZENIA BUDOWLANEGO Z WYMAGANIAMI WYNIKAJĄCYMI Z ODRĘBNYCH PRZEPISÓW 1.1 MIEJSCOWY PLAN ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO Teren inwestycji znajduje się na obszarze, w stosunku do którego przystąpiono do sporządzania zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy Korfantów dla miasta Korfantowa (uchwała Nr LIV/309/10 Rady Miejskiej w Korfantowie z dnia 28 lipca 2010 roku ) Funkcja placu zabaw zawiera się w ogólnej funkcji - tereny usług edukacji i wychowania. 2.1 OŚWIADCZENIE ZAMAWIAJĄCEGO POTWIERDZAJĄCE JEGO PRAWO DO DYSPONOWANIA NIERUCHOMOŚCIĄ NA CELE BUDOWLANE PRAWO DO DYSPONOWANIA NIERUCHOMOŚCIĄ NA CELE BUDOWLANE Zamawiający potwierdza, że Zespół Szkolno-Przedszkolny w Korfantowie, ul. 3 Maja 12, 48-317 Korfantów, na podstawie dokumentów przekazania w trwały zarząd przedmiotowej nieruchomości, posiada prawo do jej dysponowania (działka nr 411/8). 2.2 DODATKOWE WYMAGANIA I WYTYCZNE ZAMAWIAJĄCEGO Do ofert na projekt i wykonanie szkolnego placu zabaw należy dołączyć karty techniczne proponowanych urządzeń i nawierzchni. Wykonanie dokumentacji budowlanej w zakresie: 1) projekt budowlano wykonawczy - 3 egzemplarze w wersji papierowej + 1 egzemplarz w wersji elektronicznej w formacie PDF, 2) karty techniczne oraz opis sprzętu rekreacyjnego z rysunkami poglądowymi- po 1 egzemplarzu, 3) wniosek o zgłoszenie robót budowlanych. Uwaga! Ostateczną wersję projektu budowlano wykonawczego należy uzgodnić z Zamawiającym. 2.3 WYMAGANIA DOTYCZĄCE WYKONANIA ROBÓT BUDOWLANYCH: 1) Podmioty wykonujące roboty powinny posiadać stosowne uprawnienia do ich wykonywania. 2) Wykonawca będzie zobowiązany przygotować i zabezpieczyć plac budowy na czas prowadzenia robót.

3) Wykonawca będzie odpowiedzialny za prowadzenie robót zgodnie prawem, z warunkami umowy oraz będzie odpowiadać za jakość zastosowanych materiałów i wykonywanych robot, za ich zgodność z dokumentacją projektową. 4) Wykonawca będzie odpowiedzialny za stosowane metody wykonywania robót. 5) Zamawiający przewiduje ustanowienie osoby upoważnionej do nadzoru realizacji zamówienia w celu zapewnienia współpracy z wykonawcą i prowadzenia kontroli wykonywanych robót. 6) Kontroli będą podlegały w szczególności: stosowane gotowe wyroby1 budowlane w odniesieniu do dokumentów potwierdzających ich dopuszczenie do obrotu oraz zgodności parametrów z danymi zawartymi w projekcie, jakość i dokładność wykonania prac, prawidłowość funkcjonowania zamontowanych urządzeń i wyposażenia, prawidłowość połączeń funkcjonalnych, sposób wykonania przedmiotu umowy w aspekcie zgodności wykonania z programem funkcjonalno-użytkowym i umową. 7) Wykonawca zobowiązuje się w czasie trwania budowy zapewnić na terenie budowy w granicach przekazanych przez Zamawiającego należyty ład, porządek, przestrzeganie przepisów BHP, ochronę znajdujących się na terenie obiektów i sieci oraz urządzeń uzbrojenia terenu i utrzymywać je w należytym stanie technicznym, a po zakończeniu budowy uporządkować teren. 8) Powstałe w trakcie wykonywania robót: ewentualne materiały i zanieczyszczenia (np. gruz) muszą zostać zutylizowane na koszt Wykonawcy. Wykonawca zobowiązany będzie do przedstawienia Zamawiającemu stosownych dokumentów; nadmiar ziemi zostanie rozplantowany na terenie w miejscu wskazanym przez Zamawiającego; 9) Wykonawca zobowiązuje się wykonać przedmiot umowy z własnych materiałów. Zastosowane materiały będą spełniać wszelkie wymogi Ustawy Prawo Budowlane (art.10), tj. będą zgodne z kryteriami technicznymi określonymi w Polskich Normach, w zharmonizowanych lub europejskich aprobatach, posiadać będą odpowiednie certyfikaty i znaki CE lub B. BURMISTRZ KORFANTOWA /-/ Zdzisław Martyna