STRAŻ MIEJSKA W ŁODZI 90-119 Łódź ul. Kilińskiego 81 TEL. 986 Dyżurny 0 42 250 22 49 Sekretariat 0 42 250 22 11 Sekcja ds. zam. publ. 0 42 250 22 32 FAX 0 42 630 93 22 nasz znak data AZ/231/2 - / 14 Łódź, dnia 15.07.2014 r. Wyjaśnienie treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia Dotyczy: postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na Zaprojektowanie, dostawa i wykonanie Systemu Monitoringu Miejskiego w Łodzi oraz świadczenia usług gwarancyjnych i usług wsparcia technicznego przez okres 3 lat (nr spr. AZ/231/2/14) prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego. W związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego na Zaprojektowanie, dostawa i wykonanie Systemu Monitoringu Miejskiego w Łodzi oraz świadczenia usług gwarancyjnych i usług wsparcia technicznego przez okres 3 lat (nr spr. AZ/231/2/14), zwrócono się z wnioskiem o udzielenie odpowiedzi na następujące pytania: Pytanie 1. Odpowiedź 1. Zamawiający dokonał zmiany Załącznika nr 9 do SIWZ. Pytanie 2. Odpowiedź 2. Zgodnie z 5 ust 3 SIWZ Zamawiający dopuszcza, aby jedna osoba wykazywała spełnienie jednocześnie więcej niż jednego warunku tzn. że jedna osoba może spełnić wszystkie wymagania o ile posiada stosowne dokumenty. Pytanie 3.
Odpowiedź 3. Zamawiający dokonał stosownej zmiany 4 ust 6 Załącznika nr 4. Pytanie 4. Odpowiedź 4. Zamawiający dokonał zmiany 7 ust 1 Załącznika nr 4. Pytanie 5. Odpowiedź 5. Zamawiający dokonał stosownej zmiany 11 ust 1 Załącznika nr 4. Pytanie 6. Odpowiedź 6. Zamawiający podtrzymuje zapisy SIWZ. Pytanie 7. Odpowiedź 7. Zamawiający dokonał zmiany 11 ust 1 Załącznika nr 4. Pytanie 8. Odpowiedź 8. Nie. Dystrybutor nie jest Stroną w tym postępowaniu. Pytanie 9.
Odpowiedź 9. Zamawiający dokonał zmiany w punkcie VII.1.1 Załącznika nr 1. Pytanie 10. Odpowiedź 10. Liczba niezbędnych włókien pomiędzy węzłami sieci zostanie ustalona podczas opracowania PSM, o którym jest mowa w pkt. XI.1, XI.2 Załącznika nr 1. Z uwagi na fakt, że Zamawiający zamierza wykorzystać w jak największym stopniu posiadaną infrastrukturę, w opinii Zamawiającego, liczba posiadanych włókien światłowodowych jest wystarczająca do realizacji tego zamówienia. Pytanie 11. Odpowiedź 11. Zamawiający udostępnił te informacje w Załączniku nr 2a do SIWZ. Pytanie 12. Odpowiedź 12. Zamawiający udostępni do realizacji tego zamówienia interfejsy na przełącznikach Cisco Nexus 5010 wraz z extenderem N2K-C2232PP-10G oraz Cisco MDS 9148. Mowa o tych urządzeniach jest w punktach IX.2.7 oraz IX.4.4.4 Załącznika nr 1. W opinii Zamawiającego ilość interfejsów jest wystarczająca do realizacji tego zamówienia. Pytanie 13. Odpowiedź 13. Zamawiający nie przewiduje rozbudowy wykorzystywanej obecnie macierzy oraz wykorzystania tej macierzy do realizacji niniejszego zamówienia. Pytanie 14. Odpowiedź 14. Stosowne zmiany zostały wprowadzone w Załączniku nr 1 do SIWZ. Pytanie 15.
Odpowiedź 15. Zapis "Usługa gwarancyjna świadczona ma być w miejscu instalacji systemu/sprzętu" oznacza że usługa gwarancyjna obejmuje np. naprawę/wymianę sprzętu w miejscu jego instalacji u Zamawiającego. Np. dla serwera będzie to serwerownia, a dla przełącznika rdzeniowego węzeł sieci. Pytanie 16. Odpowiedź 16. Załącznik nr 9 do SIWZ, to potwierdzenie spełnienia oczekiwanych przez Zamawiającego funkcjonalności, oferowanego przez wykonawcę systemu. Zamawiający na jego podstawie dokonywał będzie weryfikacji zaproponowanego rozwiązania (zagwarantowanego przez wykonawcę) z wymaganiami określonymi w SIWZ. Pytanie 17. Odpowiedź 17. Pozwolenie na budowę w rozumieniu prawa budowlanego nie będzie wymagane. Pytanie 18. Odpowiedź 18. Zamawiający dokonał zmiany 4 ust 4 Załącznika nr 4. Pytanie 19. Odpowiedź 19. Zamawiający dokonał zmiany Załącznika nr 4 4 ust. 6. Pytanie 20.
Odpowiedź 20. Polisy o której mowa w 4 ust. 8 i 9 dotyczą odpowiedzialności za wykonywane prace przez Wykonawcę. Pytanie 21. Odpowiedź 21. NIP zostanie uzupełniony w trakcie podpisywania umowy. Pytanie 22. Odpowiedź 22. Zamawiający podtrzymuje zapisy SIWZ. Pytanie 23. Odpowiedź 23. Zamawiający podtrzymuje zapisy SIWZ. Pytanie 24. Odpowiedź 24. Zamawiający podtrzymuje zapisy SIWZ. Pytanie 25. Odpowiedź 25. Zamawiający dokonał zmiany 13 ust 4 Załącznika nr 4.
Pytanie 26. Odpowiedź 26. Zamawiający podtrzymuje zapisy SIWZ. System zaprojektuj i wybuduj jest powszechnie stosowanym sposobem realizacji zamówienia. Pytanie 27. Odpowiedź 27. Zamawiający dokonał zmiany SIWZ 5 ust. 2 lit. b. Pytanie 28. Odpowiedź 28. Nie, zgodnie z punktem VII.1.8 Zamawiający zamierza przeznaczyć do realizacji zamówienia 2 licencje Windows Server DataCenter 2012 umożliwiające ich instalację na dwóch serwerach 2 procesorowych wraz z licencjami CAL dla stacji roboczych. Pytanie 29. Odpowiedź 29. Zamawiający podtrzymuje zapisy SIWZ. Pytanie 30. Odpowiedź 30. Zamawiający podtrzymuje zapisy SIWZ. Pytanie 31. Odpowiedź 31. Zamawiający dokonał zmiany SIWZ 5 ust. 2 lit. b. Pytanie 32.
Odpowiedź 32. Zamawiający podtrzymuje zapisy SIWZ. Pytanie 33. Odpowiedź 33. Zamawiający dokonał zmiany SIWZ 5 ust. 2 lit. b. Pytanie 34. Odpowiedź 34. Zamawiający przesunął termin składania ofert zgodnie z 12 ust 1. Pytanie 35.
Odpowiedź 35. Zamawiający posiada promesy od właścicieli/zarządzających, pozwalające na wykorzystanie obiektu w danej lokalizacji do celów realizacji projektu. Szczegółowe uzgodnienia techniczne należą do obowiązków Wykonawcy zgodnie z Załącznikiem nr 1 do SIWZ. Pytanie 36. Odpowiedź 36. TAK, posiada. Pytanie 37. Odpowiedź 37. W powyższym przypadku Zamawiający przewiduje zastosowanie 12 Załącznika nr 4. Pytanie 38. Odpowiedź 38. Zgodnie z punktem IX.2 Załącznika nr 1 2 szt. serwerów. Pytanie 39.
Odpowiedź 39.
Punkt IX.9.2 Załącznika nr 1 dotyczy jedynie zasad licencjonowania i w praktyce oznacza możliwość korzystania z zaoferowanego oprogramowania i jego późniejszych aktualizacji. Zamawiający nie wymaga dostarczenia SMA dla oprogramowania do zarządzania i rejestracji wideo oraz do automatycznej analizy obrazu, chyba że jest ono niezbędne w związku z wymaganą funkcjonalnością systemu. Pytanie 40. Odpowiedź 40. Zamawiający nie oczekuje dodatkowych ilości licencji ponad te określone w: punkcie IX.9.3.10.6 Załącznika nr 1 - wymagania dotyczące ilości dostarczonych licencji do zarządzania i rejestracji video punkcie IX.9.4.5.6 Załącznika nr 1- wymagania dotyczące ilości dostarczonych licencji do analizy obrazu punkcie IX.9.3.10.7 Załącznika nr 1- wymagania dotyczące możliwości rozbudowy ilości licencji do zarządzania i rejestracji video Pytanie 41. Odpowiedź 41. Zamawiający (Miasto Łódź) wymaga aby jego jednostki organizacyjne również mogły korzystać z zakupionego oprogramowania w całym jego zakresie. Zamawiający nie oczekuje dodatkowych ilości licencji ponad te określone w:
punkcie IX.9.3.10.6 Załącznika nr 1- wymagania dotyczące ilości dostarczonych licencji do zarządzania i rejestracji video punkcie IX.9.4.5.6 Załącznika nr 1- wymagania dotyczące ilości dostarczonych licencji do analizy obrazu punkcie IX.9.3.10.7 Załącznika nr 1- wymagania dotyczące możliwości rozbudowy ilości licencji do zarządzania i rejestracji video Pytanie 42. Odpowiedź 42. Zamawiający dokonał zmiany tabeli XI Załącznika nr 1 i 9 do SIWZ. Pytanie 43.
Odpowiedź 43. Zamawiający dokonał zmiany tabeli XXX Załącznika nr 1 oraz w Załączniku nr 9. Pytanie 44. Odpowiedź 44. Zamawiający dokonał zmiany 4 ust 4 Załącznika nr 4. Pytanie 45. Odpowiedź 45. Zamawiający dokonał zmian 4 ust. 7 Załącznika nr 4. Pytanie 46. Odpowiedź 46. Zamawiający dokonał zmiany 11 ust 5 oraz 10 poprzez wykreślenie ust. 8 Załącznika nr 4 do SIWZ. Pytanie 47. Odpowiedź 47. Zamawiający dokonał zmiany 11 ust 1 Załącznika nr 4 do SIWZ.
Pytanie 48. Odpowiedź 48. Zamawiający dokonał zmiany 11 ust 5 Załącznika nr 4 do SIWZ. Pytanie 49. Odpowiedź 49. Zamawiający podtrzymuje zapisy SIWZ. Pytanie 50. Odpowiedź 50. Zamawiający doprecyzował zapisy 13 ust 4 Załącznika nr 4 do SIWZ. Pytanie 51. Odpowiedź 51. Nie, wymagania co do obsługi klawiatur Zamawiający określił w punkcie IX.9.3.10 lp. 8 Pytanie 52. Odpowiedź 52. Zamawiający nie przewiduje instalacji mikrofonów. Pytanie 53.
Odpowiedź 53. Zamawiający oczekuje funkcjonalności SDK i DDK w celu zapewnienia możliwości rozwoju systemu. Pytanie 54. Odpowiedź 54. Zgodnie z Załącznikiem nr 1 Zamawiający oczekuje rejestracji failover. Szczegóły zostaną uzgodnione na etapie opracowania PSM. Pytanie 55. Odpowiedź 55. Zamawiający dokonał zmiany w tabeli IX Załącznika nr 1 i w Załączniku nr 9 do SIWZ. Pytanie 56.
Odpowiedź 56. Zgodnie z tabelą V 3 szt. w KMP i tabelą VI 2 szt. SM i tabelą VII 1 szt. CZK i tabelą VIII 1szt. KWP razem daje to 7 szt. zgodnie z Załącznikiem nr 1 do SIWZ Pytanie 57. Odpowiedź 57. Tak. Zamawiający przewiduje konieczność podłączenia w przyszłości strumieni video z kompresją MPEG-2. Pytanie 58. Odpowiedź 58. Zamawiający podtrzymuje zapisy SIWZ. Wymagania integracji z GIS zostaną uzgodnione na etapie opracowania PSM. Pytanie 59. Odpowiedź 59.
Nie. Zamawiający oczekuje wdrożenia tej funkcjonalności. Pytanie 60. Odpowiedź 60. Nanoszenie ścieżek tras na obraz z kamer, z zadanego okresu(przedziału czasu), z zadanym kryterium wyszukiwania. Nanoszenie ścieżek tras na aktywną mapę obszaru objętego działaniem systemu, z zadanego okresu, z zadanym kryterium wyszukiwania. Pytanie 61. Odpowiedź 61. Wszystkie raporty i wydruki generowane przez system muszą mieć możliwość eksportu do formatu PDF i Excel. Pytanie 62. Odpowiedź 62. Zamawiający dokonał zmiany SIWZ. Pytanie 63. Odpowiedź 63. Należy zapewnić funkcjonalność, która została opisana w punkcie IX.3.3, w punkcie IX.9.3 oraz w punkcie IX.9.6
Pytanie 64. Odpowiedź 64. Funkcjonalność ściany graficznej polega na wyświetlaniu obrazów ze stacji klienckich. Pytanie 65. Odpowiedź 65. Zamawiający oczekuje spełnienia wymagań zawartych w tabeli X lp. 18 Załącznika nr 1 do SIWZ. Pytanie 66. Odpowiedź 66. Zgodnie z punktem IX.4.4.5 Załącznika nr 1 - SFP+ SR czyli 300m. Pytanie 67. Odpowiedź 67. W opinii Zamawiającego wystarczające jest zastosowanie 1 szt. przełącznika sieciowego typ 1 w punkcie kamerowym w jednym punkcie kamerowym, jeśli jednak jakiekolwiek czynniki wpłyną na potrzebę zainstalowania przez Wykonawcę więcej niż 1 przełącznika sieciowego typ 1w punkcie kamerowym Zamawiający dopuści takie rozwiązanie. Pytanie 68.
Odpowiedź 68. Tak. Pytanie 69. Odpowiedź 69. Tak, o ile jest ona wymagana dla danego urządzenia aby spełnić wymagania Załącznika nr 1 do SIWZ. Pytanie 70. Odpowiedź 70. Zamawiający dokonał zmiany SIWZ. Pytanie 71. Odpowiedź 71. Zamawiający zgodnie z punktem IX.1.2 Załącznika nr 1 do SIWZ oczekuje 33% nadmiarowości przestrzeni dyskowej tj. 130 TiB + 33% = 172,9 TiB fizycznej przestrzeni dyskowej. TiB=1024 4 B (IEC). Pytanie 72.
Odpowiedź 72. Zamawiający zgodnie z punktem IX.1.2 Załącznika nr 1 oczekuje 130TiB + 58 TiB użytecznej przestrzeni dyskowej. TiB=1024 4 B (IEC). Pytanie 73. Odpowiedź 73. Zamawiający zgodnie z punktem IX.1.5 Załącznika nr 1 - RAID 0, 0+1, 1, 5, 6. Pytanie 74. Odpowiedź 74. Zamawiający zgodnie z punktem IX.1.5 Załącznika nr 1 oczekuje możliwości definiowania globalnych dysków spare lub odpowiedniej zapasowej przestrzeni dyskowej, przy czym nie są wymagane konkretne ilości. Pytanie 75. Odpowiedź 75. Zamawiający dokonał zmiany Załącznika nr 1 do SIWZ. Zasilanie energetyczne jest gotowe do użycia. Potrzebny jest projekt przyłącza energetycznego do szafki PK. Pytanie 76.
Odpowiedź 76. Zamawiający dokonał zmiany Załącznika nr 1 do SIWZ. Budowa łącza światłowodowego w szafkach sterownia nie jest przedmiotem tego postępowania, jedynie będą w nich dokonywane krosowania ciemnych włókien. Pytanie 77. Odpowiedź 77. W szafkach sterowania ruchem należy przekrosować ciemne włókna. Pytanie 78. Odpowiedź 78. Nie. Pytanie 79. Odpowiedź 79. Nie Pytanie 80.
Odpowiedź 80. Zasilanie energetyczne będzie zrealizowane z sieci budynku w uzgodnieniu z jego administratorem. Pytanie 81. Odpowiedź 81. Topologia będzie przedmiotem PSM. Punktem styku jest punkt kamerowy PK04. Pytanie 82. Odpowiedź 82. Nie Pytanie 83. Odpowiedź 83. Tak, zasilanie energetyczne będzie zrealizowane z sieci budynku w uzgodnieniu z jego administratorem. Pytanie 84. Odpowiedź 84. Zamawiający doprecyzował zapisy Załącznika nr 1 do SIWZ. Pytanie 85. Odpowiedź 85. Zamawiający doprecyzował zapisy Załącznika nr 1 do SIWZ.
Pytanie 86. Odpowiedź 86. Zamawiający doprecyzował zapisy Załącznika nr 1 do SIWZ. Pytanie 87. Odpowiedź 87. Zamawiający doprecyzował zapisy Załącznika nr 1 do SIWZ. Pytanie 88. Odpowiedź 88. Tak Pytanie 89. Odpowiedź 89. W punktach kamerowych PK04 i PK17 należy zainstalować szafki kamerowe typu Szafka kamerowa Pytanie 90. Odpowiedź 90. Funkcjonalność ściany graficznej polega na wyświetlaniu obrazów ze stacji klienckich. Pytanie 91. Odpowiedź 91.
Zamawiający zmienił zapisy Załącznika nr 1 do SIWZ. Pytanie 92. Odpowiedź 92. Zamawiający posiada promesy od właścicieli/zarządzających, pozwalające na wykorzystanie obiektu w danej lokalizacji do celów realizacji projektu. Szczegółowe uzgodnienia techniczne należą do obowiązków Wykonawcy zgodnie z Załącznikiem nr 1 do SIWZ. Pytanie 93. Odpowiedź 93. Zgodnie z V.4 60 miesięcy. Pytanie 94. Odpowiedź 94. W przypadku podstawienia sprzętu zastępczego w ciągu pierwszych 14 dni od dnia zgłoszenia awarii lub usterki Zamawiający nie będzie naliczał kar z tytułu zwłoki. Pytanie 95. Odpowiedź 95. Zamawiający potwierdza. Pytanie 96.
Odpowiedź 96. Sposób odbioru został opisany w Załączniku nr 1 do SIWZ. Pytanie 97. Odpowiedź 97. Zamawiający w tym zakresie dokonał zmiany 10 ust 4 b) Załącznika nr 4 do SIWZ. Pytanie 98. Odpowiedź 98. Zamawiający doprecyzował zapisy 13 ust 4 Załącznika nr 4 do SIWZ. Pytanie 99. Odpowiedź 99. Tak. Pytanie 100. Odpowiedź 100. Wszystkie szafki kamerowe wraz z wyposażeniem muszą być nowe i dostarczone przez Wykonawcę w ramach tego zamówienia.