Nazwa inwestycji: BUDOWA DRÓG GMINNYCH 8KUL I 10KUL W DZIELNICY MOKOTÓW W WARSZAWIE Inwestor: PREZYDENT MIASTA STOŁECZNEGO WARSZAWY pl. Bankowy 3/5, 00-950 Warszawa Pełnomocnik Inwestora: BURMISTRZ DZIELNICY MOKOTÓW ul. Rakowiecka 25/27 02 517 WARSZAWA Projektant: PRACOWNIA PROJEKTOWA R-PLAN ul. Naddnieprzańska 33D 04-205 WARSZAWA tel/fax (22) 673 14 01 Adres inwestycji obręb: 1-02-30 działki: 4; 7/3; 7/5; 7/10; 7/18; 7/21; 7/23; 12/1; 12/2; 13; 14/2; 15/4; 15/6; 16 obręb: 1-02-35 działki: 1/1; 2/1; 2/3; 10/5; 10/23 Studium opracowania: PROJEKT WYKONAWCZY Branża BUDOWA OŚWIETLENIA Numeracja opracowań: ZESZYT NR 8 egz. nr STANOWISKO IMIĘ, NAZWISKO, UPRAWNIENIA PODPIS PROJEKTANT mgr inż. PIOTR PALCZEWSKI MAZ/0084/POOE/03 Data i miejsce opracowania: WARSZAWA CZERWIEC 2015
SPIS ZAWARTOŚCI OPRACOWANIA I. OPIS TECHNICZNY...3 1. PRZEDMIOT OPRACOWANIA... 3 2. PODSTAWA OPRACOWANIA... 3 3. OPIS STANU ISTNIEJĄCEGO OŚWIETLENIA ULICY... 3 4. OPIS ROZWIĄZAŃ PROJEKTOWYCH... 3 4.1 Założenia projektowe...3 4.2 Parametry elektroenergetyczne:...4 4.3 Zasilanie...4 4.4 Linie kablowe...4 4.5 Zabezpieczenie istniejących kabli energetycznych...4 4.6 Słupy oświetleniowe...4 4.7 Oprawy oświetleniowe...5 5. SYSTEM OCHRONY OD PORAŻEŃ... 5 6. UZIEMIENIE... 5 7. DOKUMENTACJA POWYKONAWCZA... 5 8. UWAGI KOŃCOWE... 5 II. ZESTAWIENIE PODSTAWOWYCH MATERIAŁÓW...6 III. CZĘŚC RYSUNKOWA...7 RYS. 01 PLAN OŚWIETLENIA... 7 RYS. 02 SCHEMAT OŚWIETLENIA... 8 RYS. 03 WIDOK I SYLWETKI DOBRANYCH SŁUPÓW, WYSIĘGNIKÓW I OPRAW... 9 2
I. OPIS TECHNICZNY 1. PRZEDMIOT OPRACOWANIA Przedmiotem opracowania jest projekt wykonawczy budowy oświetlenia w związku z budową dróg gminnych o roboczej nazwie 8KUL i 10KUL (nazwa zgodna z ustaleniami planu miejscowego pn. Rejon Dworca Południowego) zaplanowanej w dzielnicy Mokotów w Warszawie. Niniejszy projekt swoim zakresem obejmuje: wykonanie demontażu elementów istniejącego oświetlenia ulicy montaż elementów nowego oświetlenia 2. PODSTAWA OPRACOWANIA Projekt budowy opracowano na zlecenie Inwestora przedsięwzięcia to jest Miasta Stołecznego Warszawy Urząd Dzielnicy Mokotów. Projekt opracowano w odniesieniu do poniższych dokumentów formalnych związanych z projektem: umowy pomiędzy Inwestorem i Projektantem zlecającej wykonanie projektu; pełnomocnictwa Inwestora dla Projektanta do realizacji projektu; mapy do celów projektowych zarejestrowanej pod numerem DER: 10-1297/13 uzgodnień komunikacyjnych określających zakres rozwiązań drogowych z Burmistrzem Mokotowa i Inżynierem Ruchu m.st. Warszawy warunków technicznych przebudowy oświetlenia wydanych przez Zarząd Dróg Miejskich ZDM nr ZDM-ZTSO-O-GAN- 7044-371-2-14 inwentaryzacji istniejącego oświetlenia opracowanej na dzień 26.03.2014r. inwentaryzacji przeprowadzonych w terenie opinii ZUD nr BG.6630.2526.2014 i nr BG.6630.3938.2014 Polskich Norm, przepisów prawa budowlanego oraz innych przepisów obowiązujących w zakresie opracowania. 3. OPIS STANU ISTNIEJĄCEGO OŚWIETLENIA ULICY Łącznik pomiędzy ul. Puławską, a Bukowińską położony jest w Warszawie w Dzielnicy Mokotów. Przy ulicy znajduj się budynek Parkuj i Jedź Wilanowska, wejścia do metra Wilanowska, oraz ciągi chodnikowe zapewniające dojścia do metra, do pętli autobusowej przy ul. Wilanowskiej, pętli tramwajowej przy ul. Puławskiej, osiedla zlokalizowanego wzdłuż ulicy Nowobukowińskiej i do parkingu P&J. Wzdłuż ulicy Puławskiej znajdują się słupy oświetleniowe z oprawami SGS 204/250. Pomiędzy ul. Puławską a ul. Bukowińską rozmieszczone są latarnie SPRS-2 z oprawami GLOBO R-400. zgodnie z danymi technicznymi ZDM. Ponadto w ulicy znajdują się sieci podziemnego uzbrojenia terenu jak: wodociąg, kanalizacja sanitarna, teletechniczna oraz elektroenergetyczne. 4. OPIS ROZWIĄZAŃ PROJEKTOWYCH 4.1 Założenia projektowe Przyjęto następujące założenia projektowe: część istniejących słupów oświetleniowych pomiędzy ul. Puławską a ul. Nowobukowińską będzie zdemontowanych i przekazanych do magazynu ZDM. połączenie elektryczne opraw parkowych, nie zdemontowanych, będzie realizowane z najbliższych latarni projektowanych, tj.: oprawy parkowej 129434 z projektowanej latarni oświetlenia ulicznego LO3, zakres robót obejmuje wymianę słupa na szerszy zapewniający montaż tabliczki bezpiecznikowej umożliwiającej podpięcie 3 kabli do tego słupa; oprawy parkowej 129441 z projektowanej latarni oświetlenia parkowego LO15. słup nr 33408 będzie przestawiony w nowe miejsce. zaprojektowano nowy kabel oświetleniowy typu YKY 5x25 mm 2. na całej długości kable będą układane w rurach ochronnych o średnicy 110 mm, o sztywności 9kN/m 2, pod trawnikami i chodnikami i 10kN/m 2 pod jezdnią i zjazdami. do oświetlenia drogi 8KUL zaprojektowano słupy aluminiowe stożkowe anodowane o wysokości 8,5m wraz z wysięgnikami pojedynczymi o wysięgu 1m i wysokości 0,7m (L01, L02, L03, L05, L07) i wysięgu 1,5m i wysokości 0,7m (L04 i L06). Wysięgniki latarń zaprojektowano o nachyleniu 5 stopni, do oświetlenia drogi 10KUL (LO8 i LO9) zaprojektowano słupy o wysokości 7m stalowe okrągłe wraz z wysięgnikami pojedynczymi o wysięgu 1m. Wysięgniki latarń zaprojektowano o nachyleniu 5 stopni, do oświetlenia chodnika zaprojektowano nowe słupy aluminiowe stożkowe anodowane o wysokości 5m, oświetlenie ulicy 8 KUL będzie realizowane za pomocą opraw LED 3500K, o mocy całkowitej 80W, oświetlenie ulicy 10 KUL będzie realizowane za pomocą opraw dwukomorowych 100W, oświetlenie chodnika będzie realizowane za pomocą opraw LED 3500K, o mocy całkowitej 80W, słupy LO1-LO7, LO10-LO16 wraz z wysięgnikami i oprawami będą w kolorze RAL 7005 mouse grey. 3
Przyjęto następujące założenia do obliczeń: Chodnik 1 (szerokość: 2.0 m) pas zieleni (szerokość: 4.0 m) Jezdnia 1 (szerokość: 9.0 m, Liczba pasów jezdni: 3, Nawierzchnia: R3, q0: 0.070) pas zieleni (szerokość: 5.0 m) Chodnik 2 (szerokość: 2.0 m) Oświetlenie - jednostronne, Wysokość słupów oświetleniowych h=8,5m, Wysokość opraw oświetleniowych ponad nawierzchnią ulicy - 9m, Wysięg nad drogę ok. 0,4m Kąt podniesienia wysięgników 5 ; Moc opraw oświetleniowych z lampami sodowymi wysokoprężnymi 100W i LED 80W; Parametry oświetleniowe należy przyjąć zgodnie z normą PN-EN 13201:2005 Oświetlenie dróg 4.2 Parametry elektroenergetyczne: Moc nowych opraw oświetleniowych ulicy Pi = Ps = 2x110+7x80W+7x80W = 1340 W Układ sieciowy TN-C. Ochrona od porażeń przed dotykiem pośrednim samoczynne szybkie wyłączanie. 4.3 Zasilanie Podstawowym zasilaniem opraw oświetlenia ulicy będzie obwód wyprowadzony z szafy oświetleniowej OS 5039 Zasilane rezerwowe będzie realizowane ze złącza słupowego nr 33408 w ul. Puławskiej (podział na złączu istniejącego słupa). Podstawowym zasilaniem opraw parkowych będzie obwód wyprowadzony z szafy oświetleniowej OS 5039 Doprowadzony będzie również kabel do słupa 75816 - podział na złączu słupa 75816. Istniejące kable będą zdemontowane. Po sprawdzeniu rezystancji izolacji będą mogły być ponownie wykorzystane przez wykonawcę i odebrane po przekazaniu stosownego protokołu pomiaru. 4.4 Linie kablowe Przewiduje się ułożenie kabla zasilającego typu YKY 5x25 mm 2. Zasady układania linii kablowych, kable i ich osprzęt muszą odpowiadać wymaganiom wydanym przez Zarząd Dróg Miejskich. Warunki wykonania, sposób budowy oraz właściwości zbudowanych linii kablowych na napięcie znamionowe 0,4kV powinny być ponadto zgodne z postanowieniami Normy N SEP-E-004 Elektroenergetyczne i sygnalizacyjne linie kablowe. Projektowanie i budowa. Kabel nn będzie ułożony w rurze ochronnej 110 o twardości SN8 i grubości ścianki 7,5mm na głębokości 0,7m poniżej nieutwardzonego poziomu terenu i w rurze ochronnej 110 o twardości SN8 i grubości ścianki 5,5mm na głębokości 0,9m poniżej poziomu parkingu. Układanie kabli i rur zgodnie z wytycznymi W Specyfikacji Technicznej i przepisami. Należy zachować wymagane przez Polską Normę oraz normy branżowe odległości kabli od innych urządzeń podziemnych uzbrojenia terenu. Na całej długości kabel należy układać w rurze ochronnej barwy niebieskiej. 4.5 Zabezpieczenie istniejących kabli energetycznych W miejscach skrzyżowania tras projektowanych kabli oświetleniowych z istniejącymi kablami elektroenergetycznymi na istniejące kable, jeżeli stwierdzono brak osłon, należy założyć osłony otaczające wykonane z rur dzielonych 160 o SN8. Długości osłon należy dobrać w taki sposób, aby rura ochronna wystawała co najmniej po 0,5m z każdej strony skrzyżowania kabla oświetleniowego. Zgodnie z inwentaryzacją RWE Stoen w miejscu kolizji biegną kable SN i są zabezpieczone rurami ochronnymi. 4.6 Słupy oświetleniowe Do oświetlenia ulicy zaprojektowano aluminiowe stożkowe anodowane o wysokości 8,5m (z wysięgnikiem 9m) oraz słupy o wysokości 7m stalowe okrągłe (z wysięgnikiem 8m). Zostaną zastosowane standardowe fundamenty odpowiednie do typu słupów według wskazań producenta. Do słupów L01, L02, L03, L05, L07 zaprojektowano wysięgniki pojedyncze o wysięgu 1m; do słupów L04 i L06 zaprojektowano wysięgniki pojedyncze o wysięgu 1,5m; do słupów L08-L09 zaprojektowano wysięgniki pojedyncze o wysięgu 1m. Do oświetlenia chodnika zaprojektowano słupy aluminiowe stożkowe anodowane o wysokości 5m. Zostaną zastosowane standardowe fundamenty odpowiednie do typu słupów według wskazań producenta. Słupy LO1-LO7, LO10-LO16 wraz z wysięgnikami i oprawami będą w kolorze RAL 7005 mouse grey. Przed ustawieniem słupów w wykopie należy przeprowadzić jego montaż w pozycji leżącej, instalując występujące w rozwiązaniu słupa konstrukcje stalowe i elementy uziemienia. Konstrukcje stalowe słupów powinny być zabezpieczone przed korozją przez cynkowanie na gorąco, zgodnie z normą PN-93/E-04500 z powłoką Z/Zn70 dla konstrukcji i Z/Zn52 dla elementów śrubowych. Wszystkie elementy stalowe 4
należy w sposób trwały oznaczać znakiem producenta i przyjętymi oznaczeniami. Wszystkie słupy należy wyposażyć w trwałe znaki lub tablice numeracyjne. Po montażu konstrukcji na budowie zaleca się dodatkowe malowanie farbami ochronnymi zgodnie z normą PN-79/H- 97070. Kolorystykę malowania dostosować do słupów istniejących. Zmontowany słup należy ustawić w wykopie za pomocą dźwigu samojezdnego i wykonać jego posadowienie. 4.7 Oprawy oświetleniowe Na projektowanych słupach LO1-LO7 zostaną zamontowane oprawy LED 3500K, o parametrach: moc całkowita 80W, stop aluminiowy, anodowany, soczewka z PMMA, na słupach LO8-LO9 oprawy dwukomorowe 100W o parametrach: oprawa aluminiowa, IP 65, IK 08, oporność aerodynamiczna 0,059m 2. Do oświetlenia parkowego zaprojektowano oprawy LED 3500K, o parametrach: moc całkowita 80W, stop aluminiowy, anodowany, IP 66. Po zamocowaniu wszystkich opraw oświetleniowych należy skorygować kierunki maksimum rozsyłu strumienia świetlnego i odpowiadające im pozycje źródeł światła w celu zapewnienia optymalnego oświetlenia nawierzchni ulicy. 5. SYSTEM OCHRONY OD PORAŻEŃ Podstawową ochronę od porażeń prądem elektrycznym w liniach kablowych nn-0,4kv zapewniać będzie izolacja robocza i ochronna kabli. Jako dodatkową ochronę od porażeń prądem elektrycznym w sieciach niskiego napięcia zastosowano samoczynne szybkie wyłączanie zasilania, zrealizowane przy pomocy wyłączników instalacyjnych nadmiarowo-prądowych. Sieć n.n. pracuje w układzie TNC 6. UZIEMIENIE Przewiduje się rozbudowanie uziomu poprzez dodanie uziomu prętowego o długości 6 m z pręta stalowego ø20mm. Dodatkowy uziom szpilkowy należy zastosować przy latarniach 33408 i LO16. Oporność uziemienia nie powinna przekroczyć wartości 10 omów. 7. DOKUMENTACJA POWYKONAWCZA Przed uruchomieniem oświetlenia należy wykonać badanie stanu izolacji przewodów oraz ochrony przeciwporażeniowej. Dokumentacja powykonawcza powinna również zawierać: projekt techniczny z naniesionymi kolorem czerwonym zmianami w stosunku do wersji pierwotnej. Zmiany przy których niezbędna jest ingerencja projektanta muszą być przez niego potwierdzone, protokoły odbioru robót zanikających, protokoły prób pomontażowych, Inwentaryzacja geodezyjna wybudowanej linii kablowej, atesty i świadectwa dopuszczenia materiałów użytych przy budowie, oświadczenie kierownika budowy potwierdzające wykonanie robót zgodnie z dokumentacją, normami i przepisami przy zastosowaniu urządzeń i materiałów atestowanych, wypełniony dziennik budowy. 8. UWAGI KOŃCOWE Całość prac elektrycznych wykonać zgodnie z normami wymienionymi we wstępie do części opisowej projektu. Przed oddaniem instalacji do eksploatacji należy wykonać pomiary i badania potwierdzające prawidłowe ich wykonanie. W szczególności należy wykonać: próbę skuteczności szybkiego samoczynnego odłączania napięcia, sprawdzenie zgodności faz i połączeń, pomiar rezystancji izolacji, pomiar rezystancji uziomu, Protokół pomiarów i prób należy wraz z dokumentacją wykonawczą przekazać Inwestorowi Przy wykonaniu robót należy zastosować się do uwag i zaleceń zawartych w opinii ZUD Nr BG.6630.2526.2014 i Nr BG.6630.3938.2014. Słupy energetyczne ustawiać zgodnie z mapą geodezyjną. Słupy należy zabezpieczyć do wysokości 0,4m od poziomu terenu elastomerem. 5
II. ZESTAWIENIE PODSTAWOWYCH MATERIAŁÓW Lp. Wyszczególnienie Jedn. Ilość 1 2 4 5 1 Słup oświetleniowy 1.1 Słup aluminiowy stożkowy anodowany w kolorze RAL 7005 mouse grey, H=8,5m szt. 7 1.2 Słup stalowy okrągły, H=7m szt. 2 1.3 Fundament słupa ulicznego szt. 9 1.4 Wysięgnik jednoramienny, wysięg 1m, szt. 5 1.5 Wysięgnik jednoramienny, wysięg 1,5m, szt. 2 1.6 Wysięgnik jednoramienny, wysięg 1m, szt. 2 1.7 Słup oświetleniowy, H=5m szt. 8 1.8 Fundament słupa parkowego szt. 8 1.9 złącze słupowe (1 bezpiecznik) TB-1 szt. 8 1.10 złącze słupowe (1 bezpiecznik) TB-1 szt. 7 1.11 tabliczka słupowa (1 bezpiecznik) TB-1 szt. 2 1.12 Przestawienie słupa oświetleniowego szt. 1 1.13 Montaż oprawy z demontażu szt. 1 2 Oprawy i źródła światła 2.1 Oprawa barwa 3500K uliczne kpl. 7 2.2 Oprawa barwa 3500K parkowe kpl. 7 2.3 Oprawa sodowa kpl. 2 3 Kable przewody, uziemienie 3.1 Wykop 1m m 46 3.2 Wykop 0,8m m 527 3.3 Kabel 1kV YKY 5x25 m 804 3.4 Opaski kablowe szt. 80 3.5 Bednarka ocynkowana FeZn 30x4 m 20 3.6 Uziom prętowy fi 20, 6m kpl 2 3.7 Piasek m 3 50 4 Przepusty kablowe 4.1 Rura ochronna 110, sztyw. Obw. 9kN/m 2. m 661 4.2 Rura ochronna 110, sztyw. Obw. 10kN/m 2. m 48 4.3 Rura ochronna 160, dwudzielna kpl. 1 5 Szafa OS 5039 5.1 Wyposażenie 2 obwodów kpl. 2 6 Materiały z demontażu 6.1 Rura ochronna kpl. 1 6.2 Kabel YKY 4x25 m 80 6.3 Kabel YAKY 4x16 m 200 6.4 Osprzęt kpl. 1 6.6 Słup SPRS-2 z fundamentem kpl 7 6.7 Oprawa kpl 6 6
GRANICA PASA DROGOWEGO UL. PUŁAWSKIEJ LEGENDA: ISTN. LINIE ROZGRANICZAJĄCE DRÓG PUBLICZNYCH PROJ. OPRAWA LED NA SŁUPIE ALUMINIOWYM STOŻKOWYM ANODOWANYM H=9m PROJ. OPRAWA 100W NA SŁUPIE STALOWYM OKRĄGŁYM OCYNKOWANYM, H=8m PROJ. OPRAWA LED NA SŁUPIE ALUMINIOWYM STOŻKOWYM ANODOWANYM, H=5m ISTN. SŁUP PRZY UL. PUŁAWSKIEJ UJĘTY DO PRZESTAWIENIA PROJ. KABEL OŚWIETLENIOWY YKY 5x25 ISTN. KABEL OŚWIETLENIOWY, LATARNIA DO DEMONTAŻU Element L01 L02 L03 L04 L05 Tabela punktów W. północna W. wschodnia 5783025.8620 7501732.9350 5783023.3758 7501709.0367 5783021.4914 7501684.1031 5783022.8913 7501655.4798 5783018.4685 7501630.1877 zakres przebudowy istn. oświetlenia zakres przewiązana istn. zjazdu i drogi L06 L07 L08 5783019.7647 5783015.8722 5782992.6482 7501605.0755 7501580.2548 7501710.1621 L09 5782967.7066 7501711.8692 L010 5783011.1801 7501731.0152 L011 5783007.5663 7501695.6553 L012 5783006.8379 7501668.6537 L013 5783004.7865 7501646.0762 L014 5783003.4709 7501622.6131 L015 5783002.1554 7501599.1499 PROJ. DROGA 8KUL L016 33408 5783000.9798 5783014.2123 7501578.1829 7501567.5855 ul. PUŁAWSKA zakres robót w pasie drogi ul. Puławska LO15 GRANICA PASA DROGOWEGO 8 KUL zakres przebudowy istn. oświetlenia LO12 PROJ. DROGA 10KUL GRANICA PASA DROGOWEGO 10 KUL PREZYDENT M.ST. WARSZAWY pl. Bankowy 3/5, 00-950 Warszawa pełnomocnik: BURMISTRZ DZIELNICY MOKOTÓW ul. Rakowiecka 25/27, 02-517 Warszawa