MINISTERSTWO SPORTU I TURYSTYKI Badania wykonano w Instytucie Turystyki Sp. z o.o. na zlecenie Ministerstwa Sportu i Turystyki w ramach Programu Badań Statystycznych Statystyki Publicznej na rok temat nr 1.3.6(9) Aktywność turystyczna Polaków. Instytut Turystyki Sp. z o.o. PodróŜe Polaków roku I. Uczestnictwo Polaków w wyjazdach turystycznych W pierwszych trzech kwartałach roku* poziom uczestnictwa Polaków w wieku 15 i więcej lat w krajowych wyjazdach (podróŝach) długookresowych (na co najmniej 5 dni) był wyŝszy w czerwcu i sierpniu, podobny w kwietniu w porównaniu z analogicznymi miesiącami roku. W pozostałych miesiącach uczestnictwo w wyjazdach na 5 i więcej dni było niŝsze. Poziom uczestnictwa w krajowych podróŝach krótkookresowych (obejmujących -4 dni) był wyŝszy w styczniu, podobny w kwietniu. W rezultacie w styczniu i sierpniu uczestnictwo w wyjazdach krajowych ogółem było wyŝsze niŝ w odpowiednich miesiącach roku, w kwietniu i czerwcu podobne. W pierwszych trzech kwartałach roku poziom uczestnictwa Polaków w zagranicznych wyjazdach długookresowych był wyŝszy w marcu i sierpniu, podobny w kwietniu; w zagranicznych wyjazdach krótkookresowych wyŝszy był w czerwcu i sierpniu, podobny w kwietniu, maju i lipcu. W rezultacie uczestnictwo w wyjazdach zagranicznych ogółem było wyŝsze w sierpniu, podobne w marcu i kwietniu. W pierwszych dziewięciu miesiącach roku uczestnictwo Polaków w wyjazdach turystycznych ogółem było wyŝsze w czerwcu i sierpniu w porównaniu z analogicznymi miesiącami poprzedniego roku. W pozostałych miesiącach było niŝsze lub podobne. * Przedstawione dane zostały opracowane na podstawie cyklu badań ankietowych. Badania realizowane są co miesiąc na próbie liczącej co najmniej tysiąc osób i dotyczą podróŝy Polaków w ciągu trzech miesięcy poprzedzających badanie. Tak więc analizę wyjazdów w styczniu przeprowadzono na podstawie próby obejmującej 37 osób, wyjazdów w lutym na podstawie próby liczącej 34 osoby, w marcu 39 osób, w kwietniu 35 osób, w maju 31 osób, w czerwcu i lipcu 37 osób. Dane dotyczące sierpnia i września zostały opracowane na podstawie niepełnego cyklu badań. Analizy wyjazdów w sierpniu przeprowadzono na podstawie próby obejmującej osoby, we wrześniu obejmującej 1 osób. Dane dotyczące okresu sierpieńwrzesień naleŝy traktować jako wstępne; ostateczne dane zostaną przedstawione w następnych informacjach z badań. Tab. 1. Uczestnictwo Polaków w krajowych wyjazdach długookresowych (% populacji w wieku 15 i więcej lat) Styczeń,3,1 Luty,5 1,6 Marzec 1,9 1,5 Kwiecień 1,3 1,4 Maj,3 1,9 Czerwiec,6,9 Lipiec 9,1 8, Sierpień 8,8 11, Wrzesień,6,5 Uwaga: uczestnictwo w wyjazdach (podróŝach) turystycznych odnosi się do osób, które co najmniej raz wzięły udział w danego rodzaju wyjeździe (podróŝy); część osób uczestniczyła w więcej niŝ jednym rodzaju podróŝy. Tab.. Liczba Polaków w wieku 15 i więcej lat biorących udział w krajowych wyjazdach długookresowych (w mln) Styczeń,7,65 7% Luty,8,5 38% Marzec,6,45 5% Kwiecień,45,45 % Maj,75,6 % Czerwiec,8,95 19% Lipiec,95,6 1% Sierpień,8 3,6 9% Wrzesień,85,8 6% Tab. 3. Uczestnictwo Polaków w krajowych wyjazdach krótkookresowych (% populacji w wieku 15 i więcej lat) Styczeń,7 3,1 Luty 3,,9 Marzec 4,5,9 Kwiecień 3,6 3,5 Maj 5,4 4, Czerwiec 3,8 3,5 Lipiec 5,1 4,8 Sierpień 6, 4,4 Wrzesień 3,5,6 Instytut Turystyki, -511 Warszawa, Merliniego 9a tel. () 844-63-47, fax () 844-1-63 E-mail: it@intur.com.pl, www.intur.com.pl
Tab. 4. Liczba Polaków w wieku 15 i więcej lat biorących udział w krajowych wyjazdach krótkookresowych (w mln) Styczeń,85 1, 18% Luty 1,,95 5% Marzec 1,45,95 34% Kwiecień 1,15 1,15 % Maj 1,75 1,3 6% Czerwiec 1,5 1,15 8% Lipiec 1,65 1,55 6% Sierpień 1,9 1,4 6% Wrzesień 1,15,85 6% Tab. 6. Liczba Polaków w wieku 15 i więcej lat biorących udział w wyjazdach krajowych ogółem (w mln) Styczeń 1,55 1,65 6% Luty 1,75 1,4 % Marzec, 1,4 3% Kwiecień 1,55 1,55 % Maj,4 1,9 1% Czerwiec,, % Lipiec 4,35 4,5 7% Sierpień 4,55 4,85 7% Wrzesień 1,9 1,65 13% Tab. 5. Uczestnictwo Polaków w wyjazdach krajowych ogółem (% populacji w wieku 15 i więcej lat) Styczeń 4,8 5,1 Luty 5,5 4,4 Marzec 6, 4,3 Kwiecień 4,8 4,8 Maj 7,4 5,9 Czerwiec 6,1 6, Lipiec 13,6 1,5 Sierpień 14, 15,1 Wrzesień 6, 5,1 Tab. 7. Uczestnictwo Polaków w zagranicznych wyjazdach długookresowych (% populacji w wieku 15 i więcej lat) Styczeń,9,8 Luty 1,1,8 Marzec,6,9 Kwiecień,9,9 Maj 1,1,9 Czerwiec 1,5 1,1 Lipiec,8 1,8 Sierpień,1,9 Wrzesień 1,8 1,4 Rys. 1. Uczestnictwo Polaków w wyjazdach krajowych ogółem (% populacji w wieku 15 i więcej lat) Tab. 8. Liczba Polaków w wieku 15 i więcej lat biorących udział w zagranicznych wyjazdach długookresowych (w mln) % 16 14 1 1 8 6 4 Styczeń,3,5 17% Luty,35,5 9% Marzec,,3 5% Kwiecień,3,3 % Maj,35,3 14% Czerwiec,45,35 % Lipiec,95,6 37% Sierpień,7,95 36% Wrzesień,6,45 5%
Tab. 9. Uczestnictwo Polaków w zagranicznych wyjazdach krótkookresowych (% populacji w wieku 15 i więcej lat) Rys.. Uczestnictwo Polaków w wyjazdach zagranicznych ogółem (% populacji w wieku 15 i więcej lat) Styczeń,5,1 Luty,3, Marzec,5, Kwiecień,3,4 Maj,3,3 Czerwiec,,5 Lipiec,3,3 Sierpień,3,5 Wrzesień,5,3 % 4 3,5 3,5 1,5 1,5 Tab. 1. Liczba Polaków w wieku 15 i więcej lat biorących udział w zagranicznych wyjazdach krótkookresowych (w mln) Styczeń,15,5 67% Luty,1,5 5% Marzec,15,5 67% Kwiecień,1,1 % Maj,1,1 % Czerwiec,1,15 5% Lipiec,1,1 % Sierpień,1,15 5% Wrzesień,15,1 33% Tab. 1. Liczba Polaków w wieku 15 i więcej lat biorących udział w wyjazdach zagranicznych ogółem (w mln) Styczeń,45,3 33% Luty,45,3 33% Marzec,35,35 % Kwiecień,4,4 % Maj,45,4 11% Czerwiec,55,5 9% Lipiec 1,5,65 38% Sierpień,8 1,1 38% Wrzesień,75,5 33% Tab. 11. Uczestnictwo Polaków w wyjazdach zagranicznych ogółem (% populacji w wieku 15 i więcej lat) Styczeń 1,4,9 Luty 1,3 1, Marzec 1, 1,1 Kwiecień 1, 1, Maj 1,4 1, Czerwiec 1,7 1,6 Lipiec 3,, Sierpień,4 3,4 Wrzesień,3 1,5 Tab. 13. Uczestnictwo Polaków w wyjazdach turystycznych ogółem (% populacji w wieku 15 i więcej lat) Styczeń 6,1 5,9 Luty 7, 5, Marzec 7,1 5,3 Kwiecień 5,9 5,9 Maj 8,5 6,9 Czerwiec 7,7 7,7 Lipiec 16,4 14,3 Sierpień 16,4 18, Wrzesień 8, 6,5 3
Rys. 3. Uczestnictwo Polaków w wyjazdach turystycznych ogółem (% populacji w wieku 15 i więcej lat) % 18 16 14 1 1 8 6 4 Tab. 14. Liczba Polaków w wieku 15 i więcej lat biorących udział w wyjazdach turystycznych ogółem (w mln) Styczeń 1,95 1,9 3% Luty,5 1,7 4% Marzec,3 1,7 6% Kwiecień 1,9 1,9 % Maj,75,5 18% Czerwiec,45,5 % Lipiec 5,3 4,65 1% Sierpień 5,3 5,8 9% Wrzesień,6,1 19% Tab. 15. Krajowe długookresowe podróŝe Polaków w wieku 15 i więcej lat (mln) Styczeń,9,7 % Luty,95,55 4% Marzec,7,55 1% Kwiecień,5,55 1% Maj,95,7 6% Czerwiec,95 1,5 11% Lipiec 3,5,85 13% Sierpień 3,15 3,9 4% Wrzesień,9,8 11% Ogółem 1,5 11,65 5% Rys. 4. Krajowe długookresowe podróŝe Polaków w wieku 15 i więcej lat (mln) mln 4,5 4 3,5 3,5 1,5 1,5 II. Wyjazdy krajowe Według szacunków Instytutu Turystyki, w pierwszych trzech kwartałach roku Polacy wzięli udział w 5,3 mln krajowych podróŝy turystycznych, czyli o 1% mniej niŝ roku; 46% stanowiły długookresowe, a 54% krótkookresowe. Obserwujemy mniejszy spadek liczby podróŝy długookresowych (o 5%) niŝ krótkookresowych (o 17%). W pierwszych trzech kwartałach roku Polacy biorący udział zarówno w podróŝach na 5 i więcej dni, jak i na -4 dni, wyjeŝdŝali na podobny okres jak w poprzednim roku. Obserwujemy podobną średnią długości pobytu przy obu rodzajach wyjazdów krajowych. Tab. 16. Krajowe krótkookresowe podróŝe Polaków w wieku 15 i więcej lat (mln) Styczeń 1,5 1,5 43% Luty 1,35 1,15 15% Marzec 1,9 1, 37% Kwiecień 1,55 1,35 13% Maj,3 1,8 % Czerwiec 1,55 1,55 % Lipiec,5, % Sierpień,75 1,85 33% Wrzesień 1,7 1,5 38% Ogółem 16,4 13,65 17% 4
Rys. 5. Krajowe krótkookresowe podróŝe Polaków w wieku 15 i więcej lat (mln) mln 3,5 1,5 1,5 Tab. 17. Krajowe podróŝe Polaków w wieku 15 i więcej lat (mln) Styczeń 1,95, 13% Luty,3 1,7 6% Marzec,6 1,75 33% Kwiecień,5 1,9 7% Maj 3,5,5 3% Czerwiec,5,6 4% Lipiec 5,5 5,5 8% Sierpień 5,9 5,75 3% Wrzesień,6 1,85 9% Ogółem 8,65 5,3 1% Rys. 6. Krajowe podróŝe Polaków w wieku 15 i więcej lat (mln) mln 7 6 5 4 3 1 Tab. 18. Średnia liczba krajowych wyjazdów długookresowych (na osobę) Styczeń 1,4 1,6 Luty 1,17 1, Marzec 1,18 1,19 Kwiecień 1, 1,5 Maj 1,7 1,1 Czerwiec 1,14 1,11 Lipiec 1,11 1,1 Sierpień 1,1 1,9 Wrzesień 1,6 1, Tab. 19. Średnia liczba krajowych wyjazdów krótkookresowych (na osobę) Styczeń 1,3 1,51 Luty 1,34 1,6 Marzec 1,3 1,7 Kwiecień 1,34 1,17 Maj 1,34 1,39 Czerwiec 1,6 1,4 Lipiec 1,39 1,43 Sierpień 1,43 1,31 Wrzesień 1,48 1,4 Tab.. Średnia długość pobytu podczas krajowych podróŝy długookresowych (liczba noclegów) Styczeń 7,3 7,6 Luty 7,1 8,5 Marzec 7,4 9,5 Kwiecień 9,4 7, Maj 6,1 6,8 Czerwiec 8,3 9,5 Lipiec 9,8 9,1 Sierpień 9,8 1, Wrzesień 13,4 1, Ogółem 9,1 9,1 Tab. 1. Średnia długość pobytu podczas krajowych podróŝy krótkookresowych (liczba noclegów) Styczeń 1,8 1,9 Luty 1,9 1,8 Marzec 1,9 1,7 Kwiecień, 1,9 Maj,,1 Czerwiec 1,9 1,8 Lipiec,, Sierpień, 1,9 Wrzesień 1,9 1,8 Ogółem 1,9 1,9 5
Tab.. Liczba noclegów podczas krajowych długookresowych podróŝy Polaków w wieku 15 i więcej lat (w mln) Styczeń 6,5 5,4 17% Luty 6,5 4,6 9% Marzec 5,3 5,3 % Kwiecień 4,8 4, 17% Maj 5,8 4,7 19% Czerwiec 7,8 1, 8% Lipiec 3,1 5,8 6% Sierpień 3,7 39, 7% Wrzesień 11,8 1, 15% Ogółem 111,3 18,8 % Tab. 3. Liczba noclegów podczas krajowych krótkookresowych podróŝy Polaków w wieku 15 i więcej lat (w mln) W pierwszych trzech kwartałach roku w strukturze krajowych wyjazdów turystycznych Polaków w wieku 15 i więcej lat wyjazdy w celach typowo turystycznych miały większy udział niŝ w pierwszych trzech kwartałach roku; wyjazdy w celu odwiedzenia krewnych lub mniejszy (rys. 11 i 1). W pierwszych trzech kwartałach roku celem 44% podróŝy była typowa turystyka, 39% odwiedziny. Spośród 5,3 mln krajowych wyjazdów mieszkańców Polski, 11,1 mln to wyjazdy w celach typowo turystycznych, w tym prawie 6% stanowiły długookresowe, a ponad 4% krótkookresowe. W analogicznym okresie roku takich wyjazdów było 11,5 mln (większa była ogólna liczba wyjazdów). Rys. 7. Cele krajowych wyjazdów długookresowych roku 3% 8% 7% Styczeń 1,9,8 47% Luty,6,1 19% Marzec 3,6,1 4% Kwiecień 3,1,5 19% Maj 4,5 3,8 16% Czerwiec 3,,9 3% Lipiec 4,6 4,4 4% Sierpień 5,5 3,5 36% Wrzesień 3, 1,9 41% Ogółem 3, 6, 19% 55% Razem: 1,5 mln Rys. 8. Cele krajowych wyjazdów długookresowych roku 7% 6% Tab. 4. Liczba noclegów podczas krajowych podróŝy Polaków w wieku 15 i więcej lat (w mln) Długookresowe 111,3 18,8 % Krótkookresowe 3, 6, 19% Krajowe ogółem 143,3 134,8 6% Źródło: szacunki na podstawie badań ankietowych Instytutu Turystyki. 8% 59% Razem: 11,65 mln 6
Rys. 9. Cele krajowych wyjazdów krótkookresowych roku 5% 1% 6% Rys. 1. Cele krajowych wyjazdów ogółem roku 39% 11% 6% 3% Razem: 16,4 mln Rys. 1. Cele krajowych wyjazdów krótkookresowych roku 49% 14% 5% 3% 44% Razem: 5,3 mln Tab. 5. Cele krajowych podróŝy długookresowych (%) Turystyczno-wypoczynkowy 55 59 u krewnych, 3 8 8 7 Zdrowotny 3 4 Religijny 1 Inny 3 Razem: 13,65 mln Rys. 11. Cele krajowych wyjazdów ogółem roku 4% 11% 7% Tab. 6. Cele krajowych podróŝy krótkookresowych (%) Turystyczno-wypoczynkowy 3 3 u krewnych, 5 49 1 14 Zdrowotny Religijny 1 Inny 4 4 4% Razem: 8,65 mln 7
Tab. 7. Sposób organizacji krajowych podróŝy długookresowych (%) Całkowicie biuro podróŝy 3 3 Częściowo biuro podróŝy 1 1 Całkowicie zakład pracy lub inna instytucja 7 6 Częściowo zakład pracy lub inna instytucja 6 6 Samodzielnie 83 84 Tab. 8. Sposób organizacji krajowych podróŝy krótkookresowych (%) Całkowicie biuro podróŝy Częściowo biuro podróŝy Całkowicie zakład pracy lub inna instytucja 7 5 Częściowo zakład pracy lub inna instytucja 5 6 Samodzielnie 86 89 Tab. 9. Rodzaj zakwaterowania podczas krajowych podróŝy długookresowych (%) Hotel, motel 9 6 Pensjonat 16 15 Ośrodek wczasowy 1 1 Dom pracy twórczej 1 Schronisko, dom wycieczkowy 3 1 Sanatorium 3 3 Kwatera agroturystyczna 5 5 Inna kwatera 8 11 Domek kempingowy 3 Namiot (przyczepa) nieodpłatnie 1 Namiot (przyczepa) płatnie 1 Mieszkanie krewnych na wsi 13 14 Mieszkanie krewnych w mieście 3 Domek na działce 4 5 Inny Tab. 3. Rodzaj zakwaterowania podczas krajowych podróŝy krótkookresowych (%) Hotel, motel 11 13 Pensjonat 7 6 Ośrodek wczasowy 3 Dom pracy twórczej 1 1 Schronisko, dom wycieczkowy 1 Sanatorium Kwatera agroturystyczna 1 Inna kwatera 4 3 Domek kempingowy 1 Namiot (przyczepa) nieodpłatnie 1 Namiot (przyczepa) płatnie 1 Mieszkanie krewnych na wsi 4 Mieszkanie krewnych w mieście 36 31 Domek na działce 7 7 Inny 3 4 Tab. 31. Środki transportu wykorzystywane podczas krajowych podróŝy długookresowych (%) Samochód osobowy 65 66 Inny samochód 1 1 Pociąg Kursowy autobus 6 6 Komunikacja podmiejska Autokar 5 6 Motocykl, rower Samolot Wodny środek transportu Inny rodzaj podróŝowania 1 1 Tab. 3. Środki transportu wykorzystywane podczas krajowych podróŝy krótkookresowych (%) Samochód osobowy 63 7 Inny samochód 1 1 Pociąg 16 14 Kursowy autobus 1 8 Komunikacja podmiejska 1 Autokar 6 5 Motocykl, rower 1 Samolot Wodny środek transportu 1 Inny rodzaj podróŝowania 1 8
Rys. 13. NatęŜenie krajowego ruchu turystycznego roku według województw i liczby podróŝy długookresowych (mln) Rys. 15. NatęŜenie krajowego ruchu turystycznego roku według województw i liczby krajowych podróŝy turystycznych ogółem (mln),,9 1,8,65,9,,9 3,3 1,4 1,6,4,3,45,6,9,3 Razem: 11,65 mln,3,6 1,,3,8,55 Uwaga: łączna liczba wizyt w poszczególnych województwach jest o,3 mln większa niŝ liczba podróŝy, gdyŝ część osób podczas jednej podróŝy odwiedziła więcej niŝ jedno województwo. Źródło: szacunki na podstawie badań ankietowych Instytutu Turystyki.,75,3, Razem: 5,3 mln,6 1, 1,55 1,95,8 1,4 1,5 Uwaga: łączna liczba wizyt w poszczególnych województwach jest o,5 mln większa niŝ liczba podróŝy, gdyŝ część osób podczas jednej podróŝy odwiedziła więcej niŝ jedno województwo. Źródło: szacunki na podstawie badań ankietowych Instytutu Turystyki. III. Wyjazdy zagraniczne Rys. 14. NatęŜenie krajowego ruchu turystycznego roku według województw i liczby podróŝy krótkookresowych (mln) 1,1,45 1,4 1,55 1,3,3 Razem: 13,65 mln,75,7,95,7,95 Uwaga: łączna liczba wizyt w poszczególnych województwach jest o, mln większa niŝ liczba podróŝy, gdyŝ część osób podczas jednej podróŝy odwiedziła więcej niŝ jedno województwo. Źródło: szacunki na podstawie badań ankietowych Instytutu Turystyki. 1,7,5,,6,7 W pierwszych trzech kwartałach roku granice Polski przekroczyło niecałe 3 mln polskich obywateli udających się do innych krajów: o 6,% mniej niŝ w takim samym okresie poprzedniego roku. Spadek liczby przekroczeń obserwujemy na wszystkich rodzajach granic. Największy notujemy na granicy wschodniej, mniejszy wśród korzystających z przejść na lotniskach oraz na granicy zachodniej i południowej, najmniejszy wśród korzystających z przejść na granicy morskiej. Tab. 33. Zagraniczne wyjazdy polskich obywateli według granic (przekroczenia granicy w tys.) Zachodnia 13 746 1 8 1,3% Południowa 15 83 11 74 3,% Wschodnia 5 768 618 45,4% Morska 4 38 9,5% Lotniska 4 86 3 45 8,5% Ogółem 4 43 9 54 6,% Źródło: oszacowania na podstawie badań Instytutu Turystyki i częściowe dane StraŜy Granicznej. Według szacunków Instytutu Turystyki, w pierwszych trzech kwartałach roku Polacy w wieku 15 i więcej lat wzięli udział w 4,95 mln turystycznych podróŝy za granicę (o 1% mniej niŝ w takim samym okresie r.), czyli podróŝy połączonych co najmniej z jednym noclegiem poza granicami kraju. 9
Obserwujemy większy spadek liczby zagranicznych wyjazdów długookresowych (o 13%) niŝ krótkookresowych (o 4%). Polscy turyści najczęściej odwiedzali Niemcy, potem Włochy, Wielką Brytanię, Chorwację, Czechy i Austrię. Tab. 34. Zagraniczne długookresowe podróŝe Polaków w wieku 15 i więcej lat (w mln) Styczeń,35,5 9% Luty,4,5 38% Marzec,,3 5% Kwiecień,3,35 17% Maj,4,3 5% Czerwiec,5,35 3% Lipiec,95,65 3% Sierpień,7,95 36% Wrzesień,65,45 31% Ogółem 4,45 3,85 13% Rys. 16. Zagraniczne długookresowe podróŝe Polaków w wieku 15 i więcej lat (w mln) mln 1,9,8,7,6,5,4,3,,1 Tab. 35. Zagraniczne krótkookresowe podróŝe Polaków w wieku 15 i więcej lat (w mln) Styczeń,,5 75% Luty,1,1 % Marzec,,15 5% Kwiecień,1,1 % Maj,1,15 5% Czerwiec,1,15 5% Lipiec,1,1 % Sierpień,1, 1% Wrzesień,15,1 33% Ogółem 1,15 1,1 4% Rys. 17. Zagraniczne krótkookresowe podróŝe Polaków w wieku 15 i więcej lat (w mln) mln,5,,15,1,5 Tab. 36. Zagraniczne podróŝe Polaków w wieku 15 i więcej lat (w mln) Styczeń,55,3 45% Luty,5,35 3% Marzec,4,45 13% Kwiecień,4,45 13% Maj,5,45 1% Czerwiec,6,5 17% Lipiec 1,5,75 9% Sierpień,8 1,15 44% Wrzesień,8,55 31% Ogółem 5,6 4,95 1% Rys. 18. Zagraniczne podróŝe Polaków w wieku 15 i więcej lat (w mln) mln 1,4 1, 1,8,6,4, 1
Tab. 37. Średnia długość pobytu podczas zagranicznych podróŝy Polaków w wieku 15 i więcej lat (liczba noclegów) Długookresowe 16,7 11,6 Krótkookresowe 1,9, Zagraniczne ogółem 13,7 9,5 Tab. 38. Liczba noclegów podczas zagranicznych podróŝy Polaków w wieku 15 i więcej lat (w mln) Długookresowe 74,3 44,7 4% Krótkookresowe,,4 9% Zagraniczne ogółem 76,5 47,1 38% (w r. 3,1 mln); liczbę wyjazdów w odwiedziny szacuje się na prawie 1, mln, wyjazdów słuŝbowych na,6 mln, w innych celach na prawie,5 mln. Rys. 19. Cele zagranicznych podróŝy Polaków roku % 19% 4% Tab. 39. Zagraniczne wyjazdy polskich turystów według odwiedzanych krajów (w mln) Razem wyjazdów turystycznych 5,6 4,95 Niemcy 1, 1,15 Włochy.3,55 Wielka Brytania,35,4 Chorwacja,3,35 Czechy,45,35 Austria,,3 Hiszpania,5, Irlandia,15, Egipt,5,15 Francja,3,15 Grecja,5,15 Słowacja,35,15 Szwecja *,15 Dania *,1 Holandia,5,1 Litwa,5,1 Turcja,1,1 Węgry,15,1 Rosja,15 * Belgia,1 * Białoruś,1 * Bułgaria,1 * Norwegia,1 * Ukraina,1 *,7,6 * PoniŜej,1 mln. Uwaga: suma wizyt w poszczególnych krajach była większa niŝ liczba wyjazdów turystycznych, gdyŝ część osób odwiedziła kilka krajów podczas jednej podróŝy. Źródło: szacunki na podstawie badań ankietowych Instytutu Turystyki. W pierwszych trzech kwartałach roku celem 58% zagranicznych wyjazdów Polaków była typowa turystyka. W ogólnej liczbie 4,95 mln wszystkich podróŝy za granicę było ich prawie,9 mln 55% Razem: 5,6 mln Rys.. Cele zagranicznych podróŝy Polaków roku 1% % 1% 58% Razem: 4,95 mln Tab. 4. Cele zagranicznych podróŝy Polaków Turystyczno-wypoczynkowy 55 58 u krewnych, 19 1 Szkoleniowy 1 5 Religijny Zdrowotny 1 Inny 3 11
Tab. 41. Zagraniczne podróŝe Polaków w celach typowo turystycznych według krajów (%) * PoniŜej 3%. Włochy 9 15 Niemcy 7 14 Chorwacja 9 11 Czechy 11 1 Austria 4 8 Hiszpania 5 6 Egipt 7 5 Słowacja 1 5 Grecja 8 4 Francja 4 3 Irlandia * 3 Turcja 4 3 Wielka Brytania * 3 Litwa 5 * Węgry 4 * Bułgaria 3 * Uwaga: odsetki w kolumnach przekraczają 1% część osób odwiedziła kilka krajów podczas jednej podróŝy. Tab. 4. Sposób organizacji podróŝy zagranicznych (%) Całkowicie biuro podróŝy 1 Częściowo biuro podróŝy 3 3 Całkowicie zakład pracy lub inna instytucja 9 7 Częściowo zakład pracy lub inna instytucja 9 5 Samodzielnie 59 64 Tab. 43. Baza noclegowa wykorzystywana podczas podróŝy zagranicznych (%) Hotel, motel, pensjonat, zajazd 46 4 Ośrodek wczasowy 3 Dom wycieczkowy, schronisko 3 Wynajęty domek wakacyjny 1 3 Wynajęta kwatera prywatna 9 9 Mieszkanie krewnych lub 8 3 Domek kempingowy Namiot, przyczepa kempingowa 1 1 Sanatorium 1 6 Tab. 44. Środki transportu wykorzystywane podczas podróŝy zagranicznych (%) Samochód osobowy 41 36 Inny samochód 7 1 Pociąg 3 Kursowy autobus 5 Autokar 17 1 Motocykl, rower Prom 1 1 Samolot 9 3 Inny rodzaj podróŝowania IV. Wydatki na wyjazdy turystyczne Badania Instytutu Turystyki wykazały, Ŝe w pierwszych trzech kwartałach roku 3% wydatków na krajowe podróŝe długookresowe Polacy ponieśli przed wyjazdem, w miejscu zamieszkania; na krajowe podróŝe krótkookresowe 44%, na podróŝe zagraniczne 57%. W pierwszych trzech kwartałach roku dzienne średnie wydatki Polaków na krajowe wyjazdy długookresowe były o 3% niŝsze niŝ w pierwszych trzech kwartałach roku, na krajowe wyjazdy krótkookresowe o 14% wyŝsze, na wyjazdy zagraniczne o 7% wyŝsze. Na cały krajowy wyjazd obejmujący 5 i więcej dni mieszkańcy Polski w pierwszych dziewięciu miesiącach roku wydawali o 7% mniej niŝ rok wcześniej, na krajowy wyjazd na -4 dni o 1% więcej, na wyjazd zagraniczny o 9% mniej, licząc w PLN (znacznie spadła średnia długość pobytu). Tab. 45. Przeciętne wydatki na krajowe podróŝe długookresowe roku (PLN) Na podróŝ Przeliczone na dzień pobytu Poniesione przed podróŝą 75 7 Poniesione podczas podróŝy 647 64 Ogółem 9 91 Uwaga: do obliczenia przeciętnych wydatków na dzień pobytu przyjęto średnią długość pobytu 1,1 dnia (średnia liczba noclegów zwiększona o 1). Tab. 46. Przeciętne wydatki na krajowe podróŝe krótkookresowe roku (PLN) Na podróŝ Przeliczone na dzień pobytu Poniesione przed podróŝą 167 58 Poniesione podczas podróŝy 14 74 Ogółem 381 13 Uwaga: do obliczenia przeciętnych wydatków na dzień pobytu przyjęto średnią długość pobytu,9 dnia (średnia liczba noclegów zwiększona o 1). Tab. 47. Przeciętne wydatki na podróŝe zagraniczne roku (PLN) Na podróŝ Przeliczone na dzień pobytu Poniesione przed podróŝą 1 3 14 Poniesione podczas podróŝy 973 9 Ogółem 75 16 Uwaga: do obliczenia przeciętnych wydatków na dzień pobytu przyjęto średnią długość pobytu 1,5 dnia (średnia liczba noclegów zwiększona o 1). Jerzy Łaciak, Warszawa, listopad r. 1