RZECZPOSPOLITA POLSKA Urząd Patentowy R zeczypospolitej Polskiej (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 185529 (21) N um er zgłoszenia: 323619 (22) Data zgłoszenia: 10.12.1997 (13) B1 ( 5 1) IntCl7: B03B 4/00 B03B 9/06 ( 5 4 ) Sposób i instalacja do obróbki odpadów lub odpadów resztkowych (30) Pierwszeństwo: 23.12.1996,DE,19654255.3 (73) Uprawniony z patentu: Herhof Umwelttechnik GmbH, Solms-Niederbiel, DE (43) Zgłoszenie ogłoszono: 06.07.1998 BUP 14/98 (72) Twórcy wynalazku: Bianca-Maria Hagen, Solms-Oberndorf, DE (45) O udzieleniu patentu ogłoszono: 30.05.2003 WUP 05/03 (74) Pełnomocnik: Szlagowska-Kiszko Teresa, POLSERVICE PL 185529 B1 (57) 1. Sposób obróbki odpadów lub odpadów resztkowych, w którym odpady lub odpady resztkowe obrabia się biologicznie albo m echaniczno-biologicznie oraz stosuje się rozdzielanie i rozdrabnianie, zn am ien n y tym, że stabilizuje się odpady w zamkniętym pojemniku (4) w warunkach wym uszonej wentylacji i tak obrobione odpady lub odpady resztkowe ( 1) sortuje się na frakcję (16) zawierającą materiał o małej gęstości i frakcję (18) zawierającą materiał o dużej gęstości, oraz frakcję (18) zawierającą materiał o dużej gęstości kruszy się selektywnie, przy czym kruche składniki tej frakcji rozdrabnia się, a takie składniki zanieczyszczające jak drewno lub tworzywo sztuczne pozostawia się nierozdrobnione, po czym rozdziela się, korzystnie przesiewa się, wybiórczo rozkruszoną frakcję na dwie frakcje (22, 23) 8. Instalacja do obróbki odpadów lub odpadów resztkowych zawierająca pojemnik oraz usytuowane za nim urządzenia do sortowania oraz rozdrabniania, zn am ien n a tym, że ma zamknięty pojem nik (4) do obróbki i stabilizacji odpadów lub odpadów resztkowych (1) z urządzeniem wym uszającym wentylację m e- chaniczną oraz zawiera um ieszczony za pojem nikiem (4) stół powietrzny (8) sortujący stabilizowane odpady lub odpady resztkow e (1) z odprowadzeniem frakcji (16) zawierającej materiał o małej gęstości i odprowadzeniem frakcji (18) zawierającej materiał o dużej gęstości, przy czym za stołem powietrznym (8) usytuowane jest urządzenie (19) do selektywnego kruszenia frakcji (18) zawierającej materiał o dużej gęstości z umieszczonym za nim urządzeniem rozdzielającym, korzystnie sitem (21). selektywnie pokruszoną frakcję (18) zawierającą materiał o dużej gęstości na dwie frakcje (22, 23). Fig. 1
Sposób i instalacja do obróbki odpadów lub odpadów resztkowych Zastrzeżenia patentowe 1. Sposób obróbki odpadów lub odpadów resztkowych, w którym odpady lub odpady resztkowe obrabia się biologicznie albo mechaniczno-biologicznie oraz stosuje się rozdzielanie i rozdrabnianie, znamienny tym, że stabilizuje się odpady w zamkniętym pojemniku (4) w warunkach wymuszonej wentylacji i tak obrobione odpady lub odpady resztkowe (1) sortuje się na frakcję (16) zawierającą materiał o małej gęstości i frakcję (18) zawierającą materiał o dużej gęstości, oraz frakcję (18) zawierającą materiał o dużej gęstości kruszy się selektywnie, przy czym kruche składniki tej frakcji rozdrabnia się, a takie składniki zanieczyszczające jak drewno lub tworzywo sztuczne pozostawia się nierozdrobnione, po czym rozdziela się, korzystnie przesiewa się, wybiórczo rozkruszoną frakcję na dwie frakcje (22, 23). 2. Sposób według zastrz. 1, znamienny tym, że materiał przechodzący przez sito czyli frakcję podsitową (23) przemywa się. 3. Sposób według zastrz. 2, znamienny tym, że spłukany z frakcji podsitowej (23) materiał suszy się. 4. Sposób według zastrz. 1, znamienny tym, że frakcję (18) zawierającą materiał o dużej gęstości kruszy się selektywnie za pomocą urządzenia kruszącego przegrodowego i/lub udarowego i/lub walcowego i/lub kruszarki udarowej i/lub kruszarki walcowej. 5. Sposób według zastrz. 1, znamienny tym, że sortowanie względnie sortowanie gęstościowe przeprowadza się za pomocą stołu powietrznego (8). 6. Sposób według zastrz. 1 albo 5, znamienny tym, że odpady lub odpady resztkowe (1) dzieli się wstępnie na kategorie, korzystnie przesiewa się, przed sortowaniem lub sortowaniem gęstościowym. 7. Sposób według zastrz. 6, znamienny tym, że oddziela się, korzystnie za pomocą pochyłego separatora taśmowego (9), staczające się części mineralne od materiału nadsitowego. 8. Instalacja do obróbki odpadów lub odpadów resztkowych zawierająca pojemnik oraz usytuowane za nim urządzenia do sortowania oraz rozdrabniania, znamienna tym, że ma zamknięty pojemnik (4) do obróbki i stabilizacji odpadów lub odpadów resztkowych (1) z urządzeniem wymuszającym wentylację mechaniczną oraz zawiera umieszczony za pojemnikiem (4) stół powietrzny (8) sortujący stabilizowane odpady lub odpady resztkowe (1) z odprowadzeniem frakcji (16) zawierającej materiał o małej gęstości i odprowadzeniem frakcji (18) zawierającej materiał o dużej gęstości, przy czym za stołem powietrznym (8) usytuowane jest urządzenie (19) do selektywnego kruszenia frakcji (18) zawierającej materiał o dużej gęstości z umieszczonym za nim urządzeniem rozdzielającym, korzystnie sitem (21), selektywnie pokruszoną frakcję (18) zawierającą materiał o dużej gęstości na dwie frakcje (22, 23). 9. Instalacja według zastrz. 8, znamienna tym, że urządzenie (19) do selektywnego kruszenia frakcji (18) zawierającej materiał o dużej gęstości stanowi urządzenie kruszące przegrodowe i/lub udarowe i/lub walcowe i/lub kruszarka udarowa i/lub kruszarka walcowa. 10. Instalacja według zastrz. 8, znamienna tym, że zawiera, umieszczone za urządzeniem rozdzielającym, korzystnie w postaci sita (21), urządzenie myjące (24) do przemywania frakcji podsitowej (23). 11. Instalacja według zastrz. 10, znamienna tym, że zawiera, umieszczoną za urządzeniem myjącym (24), suszarkę do suszenia spłukanego materiału. 12.Instalacja według zastrz. 8, znamienna tym, że zawiera sito (7) do wstępnego rozdzielania odpadów lub odpadów resztkowych (1) na kategorie. 13. Instalacja według zastrz. 12, znamienna tym, że zawiera pochyły separator taśmowy (9) do oddzielania staczających się w dół części mineralnych od materiału nadsitowego. * * *
185 529 3 Wynalazek dotyczy sposobu i instalacji do obróbki odpadów lub odpadów resztkowych. Obserwując rozkład gęstości w zwykłych mieszankach odpadów lub odpadów resztkowych, wyraźnie widać, że frakcje złożone z kamieni/materiałów ceramicznych o gęstości od 2 do 3 g/cm3, szkło o gęstości około 2,6 g/cm3 oraz metale o gęstości około 2 do 3 g/cm3 mają znacznie większą gęstość niż inne frakcje, takie jak tworzywa sztuczne o gęstości około 0,9 do 1,4 g/cm3. W niniejszym opisie pod pojęciem odpadów resztkowych należy rozumieć mieszankę powstającą podczas obróbki biologicznej lub mechanicznej albo mechanicznobiologicznej odpadów lub mieszanek odpadów. Taką obróbkę biologiczną lub mechanicznobiologiczną można przeprowadzić w zamkniętym pojemniku z wymuszoną wentylacją. W niemieckim opisie patentowym DE 4434611 ujawniono sposób i urządzenie do biologiczno-mechanicznej obróbki odpadów charakteryzujący się tym, że odpady najpierw przesiewa się, rozdrabnia i homogenizuje, a następnie poddaje rozkładowi biologicznemu, po czym produkt rozkładu rozdziela się na frakcję organiczną i nieorganiczną. W rozwiązaniu tym do rozdzielania materiału po obróbce biologicznej na frakcję organiczną i nieorganiczną stosuje się rozdzielanie według wielkości za pomocą sit o grubych i drobnych oczkach połączone z rozdzielaniem na mokro. Celem wynalazku jest zaproponowanie ulepszonego sposobu i instalacji do obrabiania odpadów lub odpadów resztkowych. Sposób obróbki odpadów lub odpadów resztkowych, w którym odpady lub odpady resztkowe obrabia się biologicznie albo mechaniczno-biologicznie oraz stosuje się rozdzielanie i rozdrabnianie, odznacza się według wynalazku tym, że stabilizuje się odpady w zamkniętym pojemniku w warunkach wymuszonej wentylacji i tak obrobione odpady lub odpady resztkowe sortuje się na frakcję zawierającą materiał o małej gęstości i frakcję zawierającą materiał o dużej gęstości, oraz frakcję zawierającą materiał o dużej gęstości kruszy się selektywnie, przy czym kruche składniki tej frakcji rozdrabnia się, a takie składniki zanieczyszczające twarde jak drewno lub tworzywo sztuczne pozostawia się nierozdrobnione, po czym rozdziela się, korzystnie przesiewa się, wybiórczo rozkruszoną frakcję na dwie frakcje. Korzystnie materiał przechodzący przez sito, czyli frakcję podsitową przemywa się. Korzystnie przemytą frakcję podsitową suszy się. Korzystnie frakcję zawierającą materiał o dużej gęstości kruszy się selektywnie za pomocą urządzenia kruszącego przegrodowego i/lub udarowego i/lub walcowego i/lub kruszarki udarowej i/lub kruszarki walcowej. Korzystnie sortowanie względnie sortowanie gęstościowe przeprowadza się za pomocą stołu powietrznego. Korzystnie odpady lub odpady resztkowe dzieli się wstępnie na kategorie, korzystnie przesiewa się, przed sortowaniem lub sortowaniem gęstościowym. Korzystnie oddziela się, korzystnie za pomocą pochyłego separatora taśmowego, staczające się części mineralne od materiału nadsitowego. Instalacja do obróbki odpadów lub odpadów resztkowych zawierająca pojemnik oraz usytuowane za nim urządzenia do sortowania oraz rozdrabniania, charakteryzuje się według wynalazku tym, że ma zamknięty pojemnik do obróbki i stabilizacji odpadów lub odpadów resztkowych z urządzeniem wymuszającym wentylacje mechaniczna oraz zawiera umieszczony za pojemnikiem stół powietrzny sortujący stabilizowane odpady lub odpady resztkowe z odprowadzeniem frakcji zawierającej materiał o małej gęstości i odprowadzeniem frakcji zawierającej materiał o dużej gęstości, przy czym za stołem powietrznym usytuowane jest urządzenie selektywnie kruszące frakcję zawierającą materiał o dużej gęstości z umieszczonym za nim urządzeniem rozdzielającym, korzystnie sitem, selektywnie pokruszoną frakcję zawierającą materiał o dużej gęstości na dwie frakcje. Korzystnie urządzenie selektywnie kruszące frakcję zawierającą materiał o dużej gęstości stanowi urządzenie kruszące przegrodowe i/lub udarowe i/lub walcowe i/lub kruszarka udarowa i/lub kruszarka walcowa. Korzystnie instalacja zawiera, umieszczone za urządzeniem, rozdzielającym korzystnie w postaci sita, urządzenie myjące do przemywania frakcji podsitowej.
4 185 529 Korzystnie instalacja zawiera, umieszczoną za urządzeniem myjącym, suszarkę do suszenia przemytej frakcji podsitowej. Korzystnie instalacja zawiera sito do wstępnego rozdzielania odpadów lub odpadów resztkowych na kategorie. Korzystnie instalacja zawiera pochyły separator taśmowy do oddzielania staczających się w dół części mineralnych od materiału nadsitowego. Zgodnie z wynalazkiem odpady lub odpady resztkowe obrabia się biologicznie albo mechaniczno-biologicznie mianowicie stabilizuje w zamkniętym pojemniku, a następnie sortuje się je na frakcję zawierającą materiał o małej gęstości oraz frakcję zawierającą materiał o dużej gęstości. Prowadzi się zatem sortowanie gęstościowe. Ponieważ frakcje zawierające kamienie/materiały ceramiczne, szkło i metale, stanowią dominującą część zanieczyszczeń i materiałów obojętnych, i są to frakcje o stosunkowo wąskim zakresie gęstości (od około 2 do 3 g/cm3), zgodnie z wynalazkiem, zaproponowano gęstościowe sortowanie zanieczyszczeń i materiałów obojętnych. Frakcję zawierającą materiał o dużej gęstości kruszy się selektywnie, przy czym kruche składniki tej frakcji rozdrabnia się, natomiast twarde materiały zanieczyszczające takie jak drewno lub tworzywo sztuczne pozostawia się nierozdrobnione. Następnie rozdziela się selektywnie rozdrobnioną frakcję na dwie frakcje, korzystnie przesiewa się. Przeprowadza się zatem kruszenie selektywne, przy czym kruszenie selektywne można przeprowadzić za pomocą przegrodowego i/lub udarowego i/lub walcowego urządzenia kruszącego i/lub kruszarki udarowej i/lub kruszarki walcowej. W skład frakcji zawierającej materiał o dużej gęstości wchodzi głownię kamień, materiały ceramiczne i szkło. Jeżeli uprzednio nie oddzielono od niej metalu, jest on również obecny. Ponadto, materiał o dużej gęstości, nazywany również po prostu materiałem ciężkim, może również zawierać pewną niewielką ilość drewna i twardych tworzyw sztucznych. Niewielkie ilości drewna i twardych tworzyw sztucznych powodują, że materiał ciężki nie jest w stanie spełnić wymagań określonych w Niemieckich Przepisach Technicznych dotyczących Utylizacji, Obróbki i Innych Sposobów Usuwania Odpadów Komunalnych (TASi) pod względem strat podczas spalania. Problem ten rozwiązuje się poprzez selektywne kruszenie materiału ciężkiego. W klasycznej obróbce rozróżnia się kruszenie ciśnieniowe, udarowe lub ścinające. Każda forma obróbki jest przeznaczona do kruszenia innych materiałów. Charakterystyczną cechą omawianego tu kruszenia za pomocą kruszarki udarowej lub kruszarki walcowej, tj. kruszenia udarowego lub ciśnieniowego, jest łatwość kruszenia materiałów kruchych. Materiały o strukturze włóknistej, ciągliwe lub elastyczne, można kruszyć tylko z trudnością o ile w ogóle. Z tego wynika konieczność stosowania kruszenia selektywnego. Kruche składniki materiału ciężkiego, tj. kamień, szkło i materiały ceramiczne, kruszy się do odpowiedniej wielkości sitowej. Nie kruszą się natomiast zanieczyszczające materiały wtrącone, takie jak drewno (włókna) lub tworzywa sztuczne (elastyczne). Po kruszeniu oddziela się korzystnie techniką przesiewania, kamienie, szkło i materiały ceramiczne od organicznych materiałów zanieczyszczających. Frakcja nadsitowa (tj. frakcja pozostająca na sicie) zawiera elementy elastyczne (drewno i tworzywa sztuczne). Można ją przeznaczyć do spalania. We frakcji podsitowej czyli materiale przechodzącym przez sito znajdują się części mineralne. Korzystnie, frakcję podsitową przemywa się. W tym momencie powierzchniowe zanieczyszczenia organiczne, nadal znajdujące się w pokruszonym ciężkim materiale wskutek adhezji, są spłukiwane. Materiał organiczny, który może nadal przywierać w postaci sorbatów do mineralnych części frakcji podsitowej, jest spłukiwany za pomocą urządzenia myjącego. Korzystnie, spłukany z frakcji podsitowej materiał suszy się. Można go po suszeniu dodać do frakcji przeznaczonej do spalania. Korzystnie, sortowanie lub sortowanie gęstościowe przeprowadza się na stole powietrznym. W skład stołu powietrznego wchodzi pochyła płyta ze zintegrowanymi dyszami powietrznymi. Płytę te wprawia się w eliptyczny ruch oscylacyjny przepuszczając przez nią równocześnie od dołu strumień powietrza wylatujący z dysz powietrznych. Przeznaczony do sortowania materiał doprowadza się w centralnej części, płyty. Materiał o małej gęstości unosi
185 529 5 się łatwo do góry pod wpływem przepływającego przez niego strumienia powietrza, po czym spływa po pochyłej płycie. Strumień powietrza nie jest w stanie unieść materiału o dużej gęstości. Materiał ten jest porywany dzięki oscylacyjnemu ruchowi płyty i w ten sposób transportowany do górnej krawędzi, gdzie jest zrzucany, to znaczy płyta jest wprawiana w ruch oscylacyjny w taki sposób, że materiał o większej gęstości jest transportowany ku górze. Korzystnie odpady lub odpady resztkowe wstępnie dzieli się na kategorie przed ich sortowaniem lub sortowaniem gęstościowym. Takie wstępne dzielenie na kategorie przeprowadza się techniką przesiewania. Odpady lub odpady resztkowe rozdziela się na dwie lub więcej frakcji. Jedną z tych frakcji, korzystnie frakcję podsitową, dostarcza się do sortowania lub sortowania gęstościowego albo na stół powietrzny. Zaleca się oddzielenie staczających się w dół części mineralnych od jednej frakcji podczas wstępnego dzielenia na kategorie lub przesiewania, korzystnie od frakcji nadsitowej. Korzystnie, przeprowadza się to na pochylonym separatorze taśmowym. Przedmiot wynalazku uwidoczniono w przykładzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia schemat blokowy sposobu obróbki odpadów lub odpadów resztkowych i fig. 2 - stół powietrzny do sortowania materiału, schematycznie. Sposób według wynalazku jak schematycznie pokazano na fig. 1 realizuje się następująco. Odpady resztkowe 1 kruszy się w rozdrabniaczu 2 do wielkości sitowej poniżej 150 mm. Następnie odpady resztkowe rozdrobnione 3 podaje się do zamkniętego pojemnika 4, w którym stabilizuje się je biologicznie w warunkach wymuszonej wentylacji. Wytworzony w ten sposób stabilizowany na sucho materiał 6 przesiewa się za pomocą sita 7, a następnie materiał podsitowy podaje się na stół powietrzny 8 w celu sortowania gęstościowego, natomiast materiał nadsitowy podaje się na pochyły separator taśmowy 9. Dzięki wstępnemu podziałowi na kategorie, przeprowadzonemu przed stołem powietrznym 8 na sicie 7, maksymalny rozkład sitowy wynosi 3:1. Po obróbce na stole powietrznym 8 materiał pozbawiony frakcji mineralnych jest materiałem lekkim, który ma w zasadzie lepsze właściwości pod względem spalania od materiału wyjściowego. Ten lekki materiał podaje się jako palną frakcję 16 zawierającą materiał o małej gęstości do zespołu spalania 17. Otrzymany ponadto materiał ciężki, zawierający głównie kamienie, materiały ceramiczne i szkło, ewentualnie metale, i w którym znajdują się również niewielkie ilości drewna i twardych tworzyw sztucznych, poddaje się jako frakcję 18 zawierającą materiał o dużej gęstości selektywnemu kruszeniu w urządzeniu 19 do selektywnego kruszenia. Materiał nadsitowy z sita 7 podaje się do frakcji 20 do spalania po oddzieleniu od niego za pośrednictwem pochyłego separatora taśmowego 7 staczających się w dół części mineralnych. Następnie frakcję 20 do spalania przekazuje się do zespołu spalania 17. Frakcję pozostałą na pochyłym separatorze taśmowym 9 podaje się do frakcji 18 zawierającej materiał o dużej gęstości doprowadzanej ze stołu powietrznego 8. Materiał skruszony za pomocą urządzenia 19 do selektywnego kruszenia rozdziela się na dwie frakcje na sicie 21. Frakcję nadsitową 22 zawierającą głównie drewno i tworzywa sztuczne odprowadza się do zespołu spalania 17 jako frakcję do spalania. Frakcję podsitową 23, która zawiera wszystkie części mineralne - (zanieczyszczone) kamienie i szkło - z przywierającymi do nich nadal w postaci sorbatów materiałami organicznymi, podaje się do urządzenia myjącego 24, w którym spłukuje się te materiały organiczne przywierające w postaci sorbatów. Spłukane materiały organiczne podaje się do frakcji do spalania po uprzednim ich wysuszeniu. Pozostałe części mineralne 25 zawierają (czyste) kamienie i szkło. Instalacja do obróbki odpadów lub odpadów resztkowych według wynalazku zawiera rozdrabniacz 2 umieszczony przed zamkniętym pojemnikiem 4 z urządzeniem wymuszającym wentylację mechaniczną przy czym w przykładzie wykonania pokazanym schematycznie na fig. 1, pojemnik 4 zamknięty jest drzwiami 5. Za pojemnikiem 4 do obróbki i stabilizacji odpadów lub odpadów resztkowych usytuowane jest sito 7 do wstępnego rozdzielania odpadów lub odpadów resztkowych 1 na kategorie oraz stół powietrzny 8, sortujący odpady i odpady resztkowe 1, mający odprowadzenie frakcji 16 zawierającej materiał o małej gęstości i odprowadzenie frakcji 18 zawierającej materiał o dużej gęstości. W przykładzie wykonania
6 185 529 pokazanym na fig. 1 instalacja zawiera pochyły separator taśmowy 9 do oddzielania staczających się na dół części mineralnych od materiału nadsitowego z sita 7. Za stołem powietrznym umieszczone jest urządzenie 19 do selektywnego kruszenia, korzystnie w postaci urządzenia kruszącego przegrodowego i/lub udarowego i/lub walcowego i/lub kruszarki udarowej i/lub kruszarki walcowej z usytuowanym za nim urządzeniem rozdzielającym, w tym przypadku sitem 21, które rozdziela pokruszoną selektywnie frakcję 18 zawierającą materiał o dużej gęstości na dwie frakcje 21 i 23. Za sitem 21 umieszczone jest urządzenie myjące 24 do przemywania frakcji podsitowej 23, korzystnie z położoną za nim suszarką (nie pokazaną na rysunku) do suszenia spłukanego materiału. Stół powietrzny 8 pokazano schematycznie na fig. 2. W jego skład wchodzi pochyła płyta 10 ze zintegrowanymi dyszami powietrznymi, którymi płynie strumień powietrza w kierunku pokazanym strzałkami 11. Płytę 10 wprawia się w eliptyczny ruch oscylacyjny. Materiał podaje się w środku płyty, jak pokazano strzałką 12. Materiał 13 o małej gęstości (materiał lekki) jest nieco unoszony przez płynący strumień powietrza 11 i spływa w dół i z płyty w kierunku pokazanym strzałką 14, zgodnie z kierunkiem pochylenia płyty. Strumień powietrza 11 nie jest w stanie unieść materiału 26 o dużej gęstości (materiału ciężkiego). Jest on przenoszony dzięki oscylacyjnemu ruchowi płyty 10 i transportowany do górnej krawędzi, a następnie zrzucany z niej w kierunku pokazanym strzałką 15. Strumień powietrza oczyszcza się za stołem powietrznym, tj. po przepuszczeniu go przez ten stół w separatorze cyklonowym, którego nie pokazano na figurach rysunku, z porwanych przez niego cząstek materiału. Dzięki sposobowi i instalacji według wynalazku istnieje możliwość oddzielenia mineralnych składników odpadów resztkowych o stopniu czystości materiału mineralnego powyżej 97%. Na początku uzyskuje się suchy stabilizowany materiał z odpadów resztkowych techniką stabilizacji biologicznej. Materiał ten rozdziela się korzystnie na co najmniej dwie frakcje na sicie, przy czym jedną z tych frakcji podaje się na stół powietrzny, a drugą podaje się do frakcji przeznaczonej do spalania za pośrednictwem pochyłego separatora taśmowego w celu oddzielenia od niej staczających się w dół części mineralnych. Frakcję przepuszczoną przez stół powietrzny rozdziela się na dwie frakcje, z których jedną podaje się do frakcji do spalania, a drugą podaje jako zanieczyszczony ciężki materiał do selektywnego kruszenia. Po selektywnym kruszeniu, frakcję tę rozdziela się na sicie na dwie frakcje, z których frakcja nadsitowa zawiera wszystkie elementy elastyczne, a frakcja podsitowa wszystkie części mineralne z przywierającym do nich w formie sorbatów materiałem organicznym, który następnie spłukuje się w urządzeniu myjącym i po osuszeniu podaje do frakcji do spalania. Wynalazek zapewnia sposób i instalację do obróbki odpadów pozwalające na oddzielenie materiału obojętnego od obrobionych mechaniczno-biologicznie odpadów resztkowych po selektywnym kruszeniu. W spiralnym przenośniku z dyszami wodnymi, spłukuje się organiczne zanieczyszczenia powierzchniowe, nadal znajdujące się wskutek adhezji na pokruszonym ciężkim materiale.
185 529 Fig. 2
185 529 Fig. 1 Departament W ydawnictw UP RP. Nakład 60 egz. Cena 2.00 zł.