INSTRUKCJA OBSŁUGI I INSTALACJI Sterownik programowy Model: PQCSD130A0 WAśNE Przed instalacją wyrobu naleŝy dokładnie przeczytać całą instrukcję. Prace instalacyjne muszą być wykonane zgodnie z państwowymi przepisami elektrycznymi wyłącznie przez osoby upowaŝnione. Po przeczytaniu instrukcji instalacji naleŝy ją zachować do wykorzystania w przyszłości.
SPIS TREŚCI OstrzeŜenia dotyczące bezpieczeństwa... 3 Opis części... 5 Schemat systemu... 6 Instrukcje instalacji... 7 Sposób podłączenia sterownika funkcyjnego... 9 Instrukcje uŝytkowania... 10 Praca pojedyncza... 10 Wspólne sterowanie grupą... 10 Wspólne sterowanie wszystkimi grupami... 10 Wspólne włączenie/ wyłączenie... 11 Wybór jednostki wewnętrznej... 11 Tryb chłodzenia... 12 Tryb ogrzewania... 13 Tryb osuszania/ wentylacji... 14 Tryb pracy automatycznej... 15 Regulacja temperatury... 16 Wyświetlanie temperatury pomieszczenia... 16 Przełączenie skali temperatury ( C / F)...... 17 Regulacja prędkości wentylatora... 18 Ustawianie blokady... 19 Ustawianie aktualnego czasu... 20 Programowanie: Tworzenie harmonogramu... 22 Programowanie: Priorytet harmonogramów... 26 Programowanie: Harmonogram włączenia/ wyłączenia... 28 Programowanie: Usuwanie harmonogramu (pojedynczego)... 29 Programowanie: Usuwanie harmonogramu (dziennego)... 30 Programowanie: Usuwanie harmonogramu (jednej jednostki/ grupy)... 31 Programowanie: Usuwanie harmonogramu (całego)... 32 Programowanie: Kopiowanie harmonogramu... 33 Programowanie: Ustawianie dni wolnych... 34 Autodiagnostyka jednostki wewnętrznej... 35 2
OstrzeŜenia dotyczące bezpieczeństwa Instalacja wymaga odpowiednich umiejętności i powinna być przeprowadzone przez pracowników serwisu lub innych jednostek wyspecjalizowanych w instalowaniu i uznawanych przez naszą firmę. LG nie zapewnia nieodpłatnego serwisu w przypadku wystąpienia jakichkolwiek problemów po przeprowadzeniu instalacji przez osoby nie posiadające odpowiednich kwalifikacji. W celu uniknięcia nieoczekiwanych zagroŝeń i strat naleŝy przestrzegać następujących ostrzeŝeń dotyczących bezpieczeństwa. OSTRZEśNIE UWAGA : Jeśli uŝytkownik nie przestrzega obowiązkowych zaleceń, moŝe to spowodować śmierć lub powaŝne okaleczenie. : Jeśli uŝytkownik nie przestrzega obowiązkowych zaleceń, moŝe to spowodować skaleczenie lub uszkodzenie przedmiotów. : OstrzeŜenie i Uwaga słuŝą do zwrócenia uwagi uŝytkownika na potencjalne niebezpieczeństwo. NaleŜy je dokładnie przeczytać i przestrzegać, aby zapobiec wystąpieniu wypadku. : OstrzeŜenie i Uwaga są umieszczone w niniejszej instrukcji i na samym wyrobie, aby pomóc chronić uŝytkownika przed niebezpieczeństwem. Instalacja Instalację wyrobu naleŝy zlecać serwisowi lub wyspecjalizowanym jednostkom. Nieprawidłowa instalacja moŝe być przyczyną poŝaru, poraŝenia prądem elektrycznym, wybuchu lub zranienia osób. OSTRZEśENIE W przypadku zmiany instalacji juŝ zainstalowanego wyrobu, naleŝy ją zlecać serwisowi lub wyspecjalizowanym jednostkom. Nieprawidłowa instalacja moŝe być przyczyną poŝaru, poraŝenia prądem elektrycznym, wybuchu lub zranienia osób. Nie wolno dowolnie demontować, naprawiać ani modyfikować wyrobu. MoŜe to być przyczyną poŝaru lub poraŝenia prądem elektrycznym. UŜytkowanie Nie umieszczać w pobliŝu wyrobu materiałów łatwopalnych. MoŜe to być przyczyną poŝaru. Nie dopuszczać, aby woda dostawała się do wyrobu. MoŜe to być przyczyną poraŝenia prądem elektrycznym lub uszkodzenia wyrobu. Nie naraŝać wyrobu na wstrząsy. MoŜe to spowodować uszkodzenie wyrobu. 3
W przypadku zawilgocenia wyrobu zwrócić się do serwisu lub wyspecjalizowanej jednostki. MoŜe to być przyczyną poŝaru lub poraŝenia prądem elektrycznym. Nie nakłuwać wyrobu ostrymi ani szpiczastymi przedmiotami. MoŜe to spowodować uszkodzenie wyrobu na skutek zniszczenia części. UŜytkowanie Nie czyścić wyrobu przy pomocy agresywnych środków, jak np. rozpuszczalnik. UŜywać miękkiej ściereczki. MoŜe to być przyczyną poŝaru lub deformacji wyrobu. UWAGA Nie naciskać zbyt mocno na ekran ani wybierając dwa przyciski. MoŜe to być przyczyną uszkodzenia wyrobu lub jego nieprawidłowego działania. Nie dotykać ani nie ciągnąć za przewód mokrymi rękoma. MoŜe to spowodować uszkodzenie wyrobu lub poraŝenie prądem elektrycznym. 4
Opis części Nazwy i funkcje elementów sterownika funkcyjnego Etykietę informacyjną naleŝy nakleić wewnątrz pokrywy. NaleŜy wybrać odpowiednią wersję językową w zaleŝności od kraju instalacji, 1. Ekran wskazujący stan pracy 2. Przycisk wspólnego włączenia/ wspólnego wyłączenia 3. Przycisk wyboru trybu pracy 4. Przycisk wyświetlania temperatury pomieszczenia 5. Przycisk prędkości wentylatora 6. Przycisk trybu tworzenia harmonogramu 7. Przycisk ustawiania dni wolnych 8. Przycisk ustawiania aktualnego czasu 9. Przycisk sprawdzenia wybrania jednostki wewnętrznej 10. Przycisk kopiowania harmonogramu 11. Przycisk wstawiania harmonogramu 12. Przycisk zapisywania harmonogramu/ aktualnego czasu 13. Przycisk anulowania 14. Przyciski w górę/ w dół/ prawo/ lewo Przyciski ustawiania temperatury W zaleŝności od typu wyrobu, niektóre funkcje nie są obsługiwane ani wyświetlane. WyposaŜenie Wkręty do mocowania sterownika funkcyjnego (4 szt.) Instrukcja obsług/ instalacji Płyta instalacyjna sterownika funkcyjnego Etykieta informacyjna 5
Schemat systemu Sterownik funkcyjny jest podłączony jak pokazano poniŝej. Sterownik funkcyjny moŝe być podłączony do maksymalnie 8 sterowników centralnych. Zatem poprzez sterownik funkcyjny moŝna kontrolować do 128 jednostek wewnętrznych. Adres jednostki wewnętrznej musi być ustawiony w zakresie 00 7F (w kodzie heksadecymalnym). Sterownik centralny oraz interfejs PI 485 są sprzedawane oddzielnie. RóŜnią się one w zaleŝności od jednostki zewnętrznej. 6
Instrukcje instalacji 1. Podłączyć przewód sterownika funkcyjnego do płyty instalacyjnej sterownika funkcyjnego, jak pokazano na rysunku po prawej. 12V Sygnał GND przewód czerwony przewód Ŝółty przewód czarny Przewód sterownika funkcyjnego Przewód sterownika funkcyjnego jest fabrycznie podłączony. 2. Po zamocowaniu przewodu w rynience mocującej umieścić płytę instalacyjną sterownika funkcyjnego w Ŝądanym miejscu. Przed zamocowaniem przewodu sterownika funkcyjnego w rynience mocującej usunąć wszelkie części obudowy blokujące instalację w wybranym połoŝeniu. Rynienka mocująca <wierzchnia strona płyty instalacyjnej> <spodnia strona płyty instalacyjnej> 3. Po umieszczeniu płyty instalacyjnej sterownika funkcyjnego w Ŝądanym miejscu przymocować ją mocna wkrętami. (Jeśli instalacja ma być wykonana w puszcze podtynkowej, naleŝy płytę instalacyjną sterownika funkcyjnego dopasować do puszki.) UŜyć dostarczonych wkrętów. Zamocować przewód sterownika funkcyjnego w rynience mocującej. Za pomocą wkrętów pewnie przymocować urządzenie do ściany. Płyta instalacyjna 7
4. Po zamocowaniu górnej części zdalnego sterownika do płyty instalacyjnej, jak pokazano na rysunku obok, nacisnąć na jego dolną część, aby przymocować sterownik do płyty. Do demontaŝu zdalnego sterownika z płyty instalacyjnej uŝyć wkrętaka, jak pokazano na rysunku po prawej. NaleŜy włoŝyć go w otwór oznaczony strzałką. Pociągnąć wkrętak w kierunku do przodu i odłączyć zdalny sterownik. OSTRZEśENIE Przy instalacji sterownika funkcyjnego nie naleŝy chować go w ścianie (moŝe to powodować błędy komunikacji). 8
Sposób podłączenia sterownika funkcyjnego Przed podłączaniem sterownika funkcyjnego wyłączyć zasilanie. 1 Podłączyć kolorowe przewody sterownika funkcyjnego do odpowiednich zacisków listwy zaciskowej CN_REMO na płytce PCB sterownika centralnego. Złącze CN_REMO centralnego sterownika zacisk RD (12V) zacisk YL (sygnał) zacisk BR (GND) Przewód sterownika funkcyjnego czerwony Ŝółty czarny 2 Podłączyć czerwone i brązowe przewody do odpowiadających im zacisków złącza CN_REMO centralnego sterownika zgodnie z poniŝszym rysunkiem instalacji centralnego sterownika. Adresy grup sterowników centralnych muszą być ustawiony pomiędzy 0 a 7. 3 Zamknąć obudowę sterownika centralnego i sprawdzić działanie po włączeniu zasilania. OstrzeŜenie 1. UŜywać przewodów komunikacyjnych dostarczonych wraz ze sterownikiem funkcyjnym. 2. Jeśli konieczne jest przedłuŝenie przewodów, stosować ekranowane przewody 3x0,75 mm 2. 3. Długość przewodów instalacyjnych do 1m. 4. Jeśli okablowanie jest nieprawidłowe, po włączeniu zasilania wyrób moŝe ulec uszkodzeniu lub nie działać. 9
Instrukcje uŝytkowania Praca pojedyncza Nacisnąć przycisk pojedynczego włączenia/ wyłączenia na sterowniku centralnym w celu wybrania jednostki wewnętrznej do sterowania. Wyświetlony zostaje aktualny stan odpowiedniej jednostki oraz ukazuje się ikona. Wybrana jednostka uruchamia się. Wspólne sterowanie grupą Nacisnąć przycisk wspólnego włączenia na sterowniku centralnym w celu wybrania do sterowania wszystkich jednostek grupy. Wszystkie jednostki z odpowiedniej grupy kolejno rozpoczynają pracę. Wyświetlony zostaje aktualny stan pierwszej jednostki wybranej grupy oraz ukazuje się ikona. Wszystkie jednostki wewnętrzne z grupy uruchamiają się. Wspólne sterowanie wszystkimi grupami Nacisnąć przycisk wspólnego włączenia na sterowniku centralnym na 2-3 sekundy w celu wybrania wszystkich jednostek do sterowania. Wszystkie jednostki kolejno rozpoczynają pracę. Wyświetlony zostaje aktualny stan pierwszej jednostki z pierwszej grupy oraz ukazuje się ikona. Wszystkie jednostki wewnętrzne uruchamiają się. 10
Wspólne włączenie/ wyłączenie 1. Jest to funkcja, która obsługuje wszystkie podłączone jednostki wewnętrzne. 2. Nacisnąć przycisk. Wszystkie podłączone jednostki wewnętrzne uruchamiają się. 3. Nacisnąć przycisk. Wszystkie podłączone jednostki wewnętrzne wyłączają się. Wybór jednostki wewnętrznej 1. Funkcja ta słuŝy do sprawdzenia, której jednostki wewnętrznej warunki pracy są wyświetlane na sterowniku funkcyjnym. 2. Nacisnąć przycisk. Wskaźnik LED odpowiedniej jednostki wewnętrznej miga przez 5 sekund. Wyświetlana jest aktualna liczba jednostek wewnętrznych, które mają zaprogramowany harmonogram(y). Przykład) Liczba jednostek wewnętrznych z ustawionym harmonogramem: 16 UWAGA Jeśli harmonogram zostanie ustawiony po wybraniu grupy lub wszystkich jednostek wewnętrznych, liczba ta moŝe być większa niŝ liczba aktualnie podłączonych jednostek. 11
Tryb chłodzenia Uruchamia jednostkę wewnętrzną w trybie chłodzenia. 1 Wybrać jednostkę wewnętrzną na centralnym sterowniku i nacisnąć przycisk sterownika funkcyjnego, aby zmienić tryb pracy na chłodzenie. 2 W trybie chłodzenia moŝna regulować temperaturę w zakresie od 18 C do 30 C. Po jednokrotnym naciśnięciu przycisku temperatura wzrasta o 1 C. Po jednokrotnym naciśnięciu przycisku temperatura maleje o 1 C. 3 W celu zmiany trybu pracy nacisnąć przycisk. Tryb pracy zmienia się w następującej kolejności: chłodzenie tryb automatyczny osuszanie ogrzewanie wentylacja 12
Tryb ogrzewania Uruchamia jednostkę wewnętrzną w trybie ogrzewania. 1 Wybrać jednostkę wewnętrzną na centralnym sterowniku i nacisnąć przycisk sterownika funkcyjnego, aby zmienić tryb pracy na ogrzewanie. 2 W trybie ogrzewania moŝna regulować temperaturę w zakresie od 18 C do 30 C. Po jednokrotnym naciśnięciu przycisku temperatura wzrasta o 1 C. Po jednokrotnym naciśnięciu przycisku temperatura maleje o 1 C. 3 W celu zmiany trybu pracy nacisnąć przycisk. Tryb pracy zmienia się w następującej kolejności: ogrzewanie wentylacja chłodzenie tryb automatyczny osuszanie 13
Tryb osuszania/ wentylacji Uruchamia jednostkę wewnętrzną w trybie osuszania. 1 Po wybraniu jednostki wewnętrznej ustawić tryb osuszania naciskając przycisk sterownika funkcyjnego. Korzystając z tej funkcji w okresie deszczowym lub przy duŝej wilgotności moŝna jednocześnie przeprowadzić skuteczne osuszanie i chłodzenie. NiemoŜliwe jest sterowanie temperaturą w trybie osuszania. Uruchamia jednostkę wewnętrzną w trybie wentylacji. 1 Po wybraniu jednostki wewnętrznej ustawić tryb wentylacji naciskając przycisk sterownika funkcyjnego. Podczas działania w trybie wentylacji wydmuchiwane powietrze nie jest schłodzone. Korzystając z trybu wentylacji bez zmiany temperatury otrzymujemy tylko cyrkulację powietrza w pomieszczeniu. W trybie wentylacji nie moŝna ustawiać temperatury. 14
Tryb pracy automatycznej Uruchamia jednostkę wewnętrzną w trybie pracy automatycznej. 1 Wybrać jednostkę wewnętrzną na centralnym sterowniku i nacisnąć przycisk sterownika funkcyjnego, aby zmienić tryb pracy na automatyczny. 2 W trybie automatycznym moŝna regulować temperaturę w zakresie od 18 C do 30 C. Po jednokrotnym naciśnięciu przycisku temperatura wzrasta o 1 C. Po jednokrotnym naciśnięciu przycisku temperatura maleje o 1 C. 3 W celu zmiany trybu pracy nacisnąć przycisk. Tryb pracy zmienia się w następującej kolejności: tryb automatyczny osuszanie ogrzewanie wentylacja chłodzenie UWAGA Jeśli funkcja nie jest obsługiwana przez urządzenie, wyświetlacz stanu jednostki wewnętrznej moŝe się róŝnić od wyświetlacza na sterowniku centralnym. 15
Regulacja temperatury Zmienia ustawienie temperatury. 1 Naciskając przycisk w górę/ w dół moŝna ustawić Ŝądaną temperaturę. Po jednokrotnym naciśnięciu przycisku temperatura wzrasta o 1 C. Po jednokrotnym naciśnięciu przycisku temperatura maleje o 1 C. Wyświetlanie temperatury pomieszczenia Wyświetla temperaturę pomieszczenia. 1 Nacisnąć przycisk na sterowniku funkcyjnym. 2 Przez 5 sekund wyświetlana będzie temperatura panująca w pomieszczeniu. Następnie wyświetlacz powróci do wyświetlania temperatury ustawionej. 16
Przełączenie skali temperatury ( C / F) Zmienia skalę wyświetlanej temperatury ze skali Celsjusza na skalę Fahrenheita i na odwrót. Zmiana skali wyświetlanej temperatury ze skali Celsjusza na skalę Fahrenheita i na odwrót 1 Po wybraniu jednostki wewnętrznej nacisnąć na ok. 5 sekund przycisk na sterowniku funkcyjnym. Wyświetlanie temperatury pomieszczenia 1 Nacisnąć przycisk na sterowniku funkcyjnym. 2 Przez 5 sekund wyświetlana będzie temperatura panująca w pomieszczeniu. Następnie wyświetlacz powróci do wyświetlania temperatury ustawionej. 17
Regulacja prędkości wentylatora Zmienia prędkość wentylatora. 1 Po wybraniu jednostki wewnętrznej ustawić prędkość wentylatora naciskając przycisk. 2 Naciskając przycisk moŝna wybrać niską / średnią/ wysoką/ automatyczną prędkość wentylatora. Prędkość wentylatora Symbol na wyświetlaczu Niska Średnia Wysoka Automatyczna W przypadku SLO, wyświetlane jest Low. W przypadku Po, wyświetlane jest High. UWAGA Jeśli funkcja nie jest obsługiwana przez urządzenie, wyświetlacz stanu jednostki wewnętrznej moŝe się róŝnić od wyświetlacza na sterowniku centralnym. 18
Ustawianie blokady Sterowanie jest moŝliwe jedynie poprzez sterowanie centralne. Sterowanie z indywidualnego zdalnego sterownika jest niemoŝliwe. Ustawianie blokady jednostki wewnętrznej Nacisnąć jednocześnie przycisk wspólnego włączenia i przycisk pojedynczego włączenia/ wyłączenia. Teraz pojedyncza jednostka moŝe być sterowana tylko poprzez sterowanie centralne. Po ustawieniu funkcji blokady wskaźnik LED odpowiadający zablokowanej jednostce miga przez 5 sekund. Zwalnianie blokady jednostki wewnętrznej W celu anulowania funkcji blokady nacisnąć jednocześnie przycisk wspólnego wyłączenia i przycisk pojedynczego włączenia/ wyłączenia. Po anulowaniu funkcji blokady wskaźnik LED odpowiadający odblokowanej jednostce miga przez 5 sekund. Ustawianie blokady grupy jednostek Nacisnąć jednocześnie przyciski wspólnego włączenia, wspólnego wyłączenia oraz przycisk nr 1.Teraz wszystkie podłączone jednostki są sterowane tylko poprzez sterownik centralny. Po ustawieniu funkcji blokady wskaźniki LED wszystkich zablokowanych jednostek migają przez 5 sekund. Zwalnianie blokady grupy jednostek Nacisnąć jednocześnie przyciski wspólnego włączenia, wspólnego wyłączenia oraz przycisk nr 4. Blokada wszystkich jednostek zostaje anulowana i wskaźniki LED wszystkich odblokowanych jednostek migają przez 5 sekund. 19
Ustawianie aktualnego czasu 1 Nacisnąć i przytrzymać przez 3 sekundy przycisk, aby wejść w tryb ustawiania aktualnego czasu. BieŜący dzień tygodnia będzie migał, a część wyświetlacza z harmonogramem zniknie z okna. 2 Naciskając przyciski wybrać aktualny dzień tygodnia. 3 Po wybraniu dnia tygodnia nacisnąć przyciski, aby przejść do ustawiania godziny. Ponad odpowiednim dniem tygodnia wyświetlany jest odwrócony trójkąt. 4 Naciskając przyciski ustawić wartość godzin. Wskaźnik AM/PM (przed południem/ po południu) zmienia się automatycznie wraz ze zmianą wartości godziny. 20
5 Nacisnąć przyciski, aby przejść do ustawiania minut. Cyfry minut będą migać. 6 Naciskając przyciski ustawić wartość minut. 7 W celu zapisania ustawień aktualnego czasu nacisnąć przycisk. Chcąc anulować nastawy czasu podczas jego ustawiania, nacisnąć przycisk. Ustawienia powrócą do uprzednio skonfigurowanych wartości. 21
Programowanie: Tworzenie harmonogramu Automatycznie włącza/ wyłącza klimatyzator w zadanym czasie. 1 Nacisnąć przycisk, aby wejść w tryb ustawiania harmonogramu. Migał będzie poprzednio programowany w harmonogramie dzień tygodnia. 2 Naciskając przyciski wybrać dzień tygodnia, dla którego chcemy utworzyć harmonogram. 3 Nacisnąć przyciski, aby przejść do ustawienia godziny czasu włączenia (ON) harmonogramu nr 1 (SET 1). Godzina czasu włączenia harmonogramu 1 będzie migała. Harmonogram 2 nie będzie wyświetlany. 4 Naciskając przyciski ustawić wartość godzin czasu włączenia. Wskaźnik AM/PM (przed południem/ po południu) zmienia się automatycznie wraz ze zmianą wartości godziny. 22
5 Nacisnąć przycisk, aby przejść do ustawiania minut czasu włączenia (ON). Cyfry minut będą migać. 6 Naciskając przyciski ustawić wartość minut czasu włączenia harmonogramu 1. Wartości 00 50 (co 10 minut) 7 Nacisnąć przyciski, aby przejść do ustawienia godziny czasu wyłączenia (OFF) harmonogramu nr 1 (SET 1). Wskaźnik czasu będzie migał. 8 Naciskając przyciski ustawić wartość godzin czasu wyłączenia harmonogramu 1. Wskaźnik AM/PM (przed południem/ po południu) zmienia się automatycznie wraz ze zmianą wartości godziny. 9 Nacisnąć przycisk, aby przejść do ustawiania minut czasu wyłączenia (OFF). Cyfry minut będą migać. 23
10 Naciskając przyciski ustawić wartość minut czasu wyłączenia harmonogramu 1. Wartości 00 50 (co 10 minut) 11 Nacisnąć przycisk, aby przejść do funkcji ustawiania trybu pracy harmonogramu 1. 12 Wybrać szczegóły warunków pracy (tryb pracy, prędkość wentylatora, Ŝądana temperatura) harmonogramu 1. tryb pracy: Wybrać Ŝądany tryb pracy naciskając przycisk. prędkość wentylatora: Wybrać Ŝądaną prędkość wentylatora naciskając przycisk. temperatura: Wybrać Ŝądaną temperaturę naciskając przyciski. 13 Jeśli chcemy ustawić tylko harmonogram nr 1, naleŝy zapamiętać ten harmonogram naciskając przycisk. Wokół dnia tygodnia, dla którego utworzyliśmy harmonogram widoczna będzie ramka, np.. Ramka oznacza, Ŝe odpowiedni dzień tygodnia ma zaprogramowany harmonogram pracy. 24
14 Aby przejść do ustawienia godziny czasu włączenia (ON) harmonogramu nr 2 (SET 2), nacisnąć przycisk. Godzina czasu włączenia harmonogramu 2 będzie migała. Harmonogram 1 nie będzie wyświetlany. 15 Utworzyć harmonogram 2 powtarzając kroki 4-12. 16 W celu zapisania ustawień harmonogramu nacisnąć przycisk. Wokół dnia tygodnia, dla którego utworzyliśmy harmonogram widoczna będzie ramka, np.. Chcąc anulować ustawienia harmonogramu podczas jego tworzenia, nacisnąć przycisk. Tworzenie harmonogramu zostanie przerwane i wczytany zostanie uprzednio ustawiony harmonogram. 25
Programowanie: Priorytet harmonogramów Jeśli utworzone są dwa harmonogramy, uruchamiany jest harmonogram o większym priorytecie. 1 Jeśli godziny ustawione w harmonogramie 1 i 2 są takie same, czas harmonogramu 1 ma wyŝszy priorytet niŝ harmonogramu 2. Przykład) W sytuacji, gdy godziny ustawione w harmonogramie 1 i 2 są takie same, ale czas ustawiony w harmonogramie 1 ma wyŝszy priorytet niŝ ustawiony w harmonogramie 2, odpowiednia jednostka wewnętrzna zakończy swoją pracę o godzinie 11:00 AM. 2 W tym samym harmonogramie czas wyłączenia (OFF) ma wyŝszy priorytet niŝ czas włączenia (ON). Przykład) W tym samym harmonogramie, z uwagi na to, Ŝe czas wyłączenia (OFF) ma wyŝszy priorytet niŝ czas włączenia (ON), odpowiednia jednostka wewnętrzna zakończy swoją pracę o godzinie 9:00 AM Jeśli w trybie tworzenia harmonogramu przez kilka sekund nie zostanie naciśnięty Ŝaden przycisk, nastąpi wyjście z tego trybu. 26
PORADY MoŜliwe jest ustawianie harmonogramu podczas wyłączenia jednostki. stan wyłączenia MoŜliwe jest wybranie jednostki bez zmiany jej warunków pracy poprzez dwukrotne naciśnięcie przycisku pojedynczego włączenia/ wyłączenia. przycisk pojedynczego włączenia/ wyłączenia UWAGA Podczas programowania czasu harmonogramu czas wyłączenia (OFF) naleŝy ustawiać późniejszy niŝ czas włączenia (ON). W przeciwnym razie spowoduje to nienormalną pracę. Przykład) Jeśli uŝytkownik ustawi czas włączenia na 11:00 AM oraz czas wyłączenia na 9:00 AM, jednostka wewnętrzna sterowana takim harmonogramem zatrzyma się o godzinie 9:00 AM i uruchomi się o godzinie 11:00 AM. Taka praca moŝe się róŝnić od zamierzeń uŝytkownika. Dlatego podczas tworzenia harmonogramu naleŝy postępować uwaŝnie. Nie zalecane ustawienia harmonogramu Podczas uruchamiania harmonogramu jednostka wewnętrzna przez kilka minut nie przyjmuje Ŝadnych komend (w tym czasie sterownik centralny oraz sterownik funkcyjny mogą nie pracować normalnie). PODCZAS AWARII ZASILANIA 1. Jeśli awaria zasilania trwa dłuŝej niŝ 2 godziny, po przywróceniu zasilania nie zostanie wykonany ustawiony harmonogram. (NaleŜy ponownie ustawić aktualny czas.) 2. Podczas awarii zasilania, ustawiony harmonogram nie będzie wykonywany. 27
Programowanie: Harmonogram włączenia/ wyłączenia Włącza lub wyłącza klimatyzator poprzez utworzony harmonogram. Ustawianie harmonogramu włączenia 1 Jeśli chcemy ustawić w harmonogramie tylko czas włączenia (ON), naleŝy za pomocą przycisków Przykład) ustawić czas wyłączenia na -:-. Gdy nadejdzie godzina 9:00 AM, odpowiednia jednostka wewnętrzna włączy się. Ustawianie harmonogramu wyłączenia 2 Jeśli chcemy ustawić w harmonogramie tylko czas wyłączenia (OFF), naleŝy za pomocą przycisków Przykład) ustawić czas włączenia na -:-. Gdy nadejdzie godzina 11:00 AM, odpowiednia jednostka wewnętrzna wyłączy się. 28
Programowanie: Usuwanie harmonogramu (pojedynczego) Usuwa tylko jeden harmonogram jednej jednostki wewnętrznej. Usunięcie pojedynczego harmonogramu (usunięcie tylko harmonogramu 1) 1 Naciskając przycisk pojedynczego włączenia/ wyłączenia na sterowniku centralnym wybrać jednostkę wewnętrzną, której harmonogram(y) chcemy usunąć. 2 Nacisnąć przycisk, aby wejść w tryb ustawiania harmonogramu. Migał będzie poprzednio programowany w harmonogramie dzień tygodnia. 3 Naciskając przyciski wybrać dzień tygodnia, dla którego chcemy usunąć harmonogram. 4 Nacisnąć przyciski, aby przejść do ustawienia godziny czasu włączenia (ON) harmonogramu nr 1 (SET 1). Godzina czasu włączenia harmonogramu 1 będzie migała. Harmonogram 2 nie będzie wyświetlany. 5 Przytrzymać wciśnięty przez 3 sekundy przycisk. Zostanie usunięty harmonogram 1 odpowiedniego dnia. Jeśli podczas ustawiania harmonogramu 2 zostanie wciśnięty na 3 sekundy przycisk, harmonogram 2 zostanie usunięty i nastąpi wyjście z trybu ustawiania harmonogramu. 29
Programowanie: Usuwanie harmonogramu (dziennego) Usuwa harmonogram na jeden dzień jednej jednostki wewnętrznej. Usunięcie harmonogramu na jeden dzień 1 Naciskając przycisk pojedynczego włączenia/ wyłączenia na sterowniku centralnym wybrać jednostkę wewnętrzną, której harmonogram(y) chcemy usunąć. 2 Nacisnąć przycisk, aby wejść w tryb ustawiania harmonogramu. Migał będzie poprzednio programowany w harmonogramie dzień tygodnia. 3 Naciskając przyciski wybrać dzień tygodnia, dla którego chcemy usunąć harmonogram(y). 4 Przytrzymać wciśnięty przez 3 sekundy przycisk. Zostanie usunięty harmonogram(y) odpowiedniego dnia. UWAGA Sposób usunięcia harmonogramu włączenia/ wyłączenia z harmonogramu nr 1 lub harmonogramu nr 2 w trybie ustawiania harmonogramu. 1. Naciskając przyciski zmieniać wartości godzin i minut dopóki nie ukaŝe się -:-. Następnie nacisnąć przycisk. 2. Jeśli w harmonogramie nr 1 lub harmonogramie nr 2 czasy włączenia i wyłączenia zostaną zmienione na -:-, to harmonogram nr 1 lub harmonogram nr 2 zostanie usunięty. 30
Programowanie: Usuwanie harmonogramu (jednej jednostki/ grupy) Usunięcie harmonogramu jednej jednostki 1 Naciskając przycisk pojedynczego włączenia/ wyłączenia na sterowniku centralnym wybrać jednostkę wewnętrzną, której harmonogram(y) chcemy usunąć. Na sterowniku funkcyjnym zostanie wyświetlona ikona (wybór pojedynczej jednostki wewnętrznej). 2 Nacisnąć jednocześnie przyciski i. Po chwili ikona będzie migać przez 3 sekundy i cały harmonogram jednostki wewnętrznej zostanie usunięty. Usunięcie harmonogramu jednej grupy 1 Naciskając przycisk wspólnego włączenia/ wyłączenia na sterowniku centralnym wybrać grupę jednostek wewnętrznych, której harmonogram(y) chcemy usunąć. Na sterowniku funkcyjnym zostanie wyświetlona ikona (wybór grupy jednostek wewnętrznych). 2 Nacisnąć jednocześnie przyciski i. Po chwili ikona będzie migać przez 3 sekundy i cały harmonogram odpowiedniej grupy jednostek wewnętrznych zostanie usunięty. 31
Programowanie: Usuwanie harmonogramu (całego) Usunięcie harmonogramu wszystkich jednostek wewnętrznych 1 Naciskając przycisk wspólnego włączenia/ wyłączenia na głównym sterowniku centralnym (master) lub sterowniku funkcyjnym wybrać wszystkie jednostki wewnętrzne do usunięcia harmonogramu(ów). Na sterowniku funkcyjnym zostanie wyświetlona ikona (wybór wszystkich jednostek wewnętrznych). 2 Nacisnąć jednocześnie przyciski i. Po chwili (ok. 15-20 sekund) ikona będzie migać przez 3 sekundy i cały harmonogram wszystkich jednostek wewnętrznych zostanie usunięty. 32
Programowanie: Kopiowanie harmonogramu Ustawia harmonogram na inne dni. (Przykład: Jeśli chcemy ustawić na poniedziałek taki sam harmonogram, jaki został ustawiony na wtorek, naleŝy skorzystać z funkcji kopiowania/ wstawiania harmonogramów.) 1 Naciskając przycisk pojedynczego włączenia/ wyłączenia na sterowniku centralnym wybrać jednostkę wewnętrzną, której harmonogram(y) chcemy ustawić. 2 Nacisnąć przycisk, aby wejść w tryb ustawiania harmonogramu. Migał będzie poprzednio programowany w harmonogramie dzień tygodnia. 3 Naciskając przyciski wybrać dzień tygodnia, który chcemy skopiować. 4 W celu skopiowania harmonogramu wybranego dnia, nacisnąć przycisk. 5 Naciskając przyciski wybrać dzień tygodnia, do wstawienia skopiowanego harmonogramu. 6 W celu wstawienia skopiowanego harmonogramu na wybrany dzień tygodnia, nacisnąć przycisk. MoŜliwe jest jednoczesne zapamiętanie skopiowanego harmonogramu dla kilku dni tygodnia. 7 W celu zapisania wstawionego harmonogramu nacisnąć przycisk. Wokół dnia tygodnia, dla którego utworzyliśmy harmonogram widoczna będzie ramka. Ustawianie harmonogramu jest zakończone. 33
Programowanie: Ustawianie dni wolnych - Funkcja ta zapobiega pracy klimatyzatorów podczas dni oznaczonych jako dni wolne. - W dni zaprogramowane jako dni wolne, wyświetlana jest ikona OFF. Programowanie dnia wolnego 1 Naciskając przycisk pojedynczego włączenia/ wyłączenia na sterowniku centralnym wybrać jednostkę wewnętrzną, której harmonogram chcemy ustawić. 2 Nacisnąć przycisk, aby wejść w tryb ustawiania harmonogramu. Migał będzie poprzednio programowany w harmonogramie dzień tygodnia. 3 Naciskając przyciski wybrać dzień tygodnia, który chcemy ustawić jako dzień wolny. 4 Nacisnąć przycisk, aby ustawić wybrany dzień dniem wolnym. PoniŜej wybranego dnia ukaŝe się ikona OFF, która będzie migała przez 5 sekund. W dni zaprogramowane jako dni wolne harmonogram(y) nie działa. W dni zaprogramowane jako dni wolne jednostki wewnętrzne będą wyłączane co godzina. MoŜliwe jest zaprogramowanie ustawień dni wolnych na kilka dni w tygodniu. 5 W celu zapisania harmonogramu dnia wolnego nacisnąć przycisk. Zapamiętany dzień tygodnia przestaje migać. 34
Autodiagnostyka jednostki wewnętrznej Jest to funkcja wyświetlana, gdy z centralnego sterownika odebrany zostanie kod sprawdzenia. 1 Naciskając przycisk pojedynczego włączenia/ wyłączenia na sterowniku centralnym wybrać jednostkę wewnętrzną sygnalizującą stan błędu. 2 W oknie wyświetlacza sterownika funkcyjnego na zmianę wyświetlane jest CH oraz xx (liczba) reprezentująca kod błędu. Przykład) W przypadku kodu błędu 05: CH 05 35
Utylizacja starych urządzeń To urządzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrektywą Europejską 2002/96/WE oraz polską Ustawą o zuŝytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym symbolem przekreślonego kontenera na odpady. Takie oznakowanie informuje, Ŝe sprzęt ten, po okresie jego uŝytkowania nie moŝe być umieszczany łącznie z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstwa domowego. UŜytkownik jest zobowiązany do oddania go prowadzącym zbieranie zuŝytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Prowadzący zbieranie, w tym lokalne punkty zbiórki, sklepy oraz gminne jednostki, tworzą odpowiedni system umoŝliwiający oddanie tego sprzętu. Właściwe postępowanie ze zuŝytym sprzętem elektrycznym i elektronicznym przyczynia się do uniknięcia szkodliwych dla zdrowia ludzi i środowiska naturalnego konsekwencji, wynikających z obecności składników niebezpiecznych oraz niewłaściwego składowania i przetwarzania takiego sprzętu. Aby uzyskać więcej informacji o sposobach utylizacji starych urządzeń, naleŝy skontaktować się z władzami lokalnymi, przedsiębiorstwem zajmującym się utylizacją odpadów lub sklepem, w którym produkt został kupiony. Importer: LG Electronics Polska Sp. z o.o. Al. Jerozolimskie 162 A 02-342 Warszawa