ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁ ODOWSKA LUBLIN POLONIA



Podobne dokumenty
uzyskanymi przy zastosowaniu innych metod użyto testu Manna-Whitney a. Jako miarę korelacji wykorzystano współczynnik. Przedstawiona w dysertacji


Is there a relationship between age and side dominance of tubal ectopic pregnancies? A preliminary report

Rozpoznawanie twarzy metodą PCA Michał Bereta 1. Testowanie statystycznej istotności różnic między jakością klasyfikatorów

Patients price acceptance SELECTED FINDINGS

pojedynczych mutacji punktowych, lokalizujących się we fragmencie genu o wielkości około 600 pz. Uważa się, że poszczególne układy mutacji są

Fig 5 Spectrograms of the original signal (top) extracted shaft-related GAD components (middle) and

INSTYTUT GENETYKI I HODOWLI ZWIERZĄT POLSKIEJ AKADEMII NAUK W JASTRZĘBCU. mgr inż. Ewa Metera-Zarzycka

Akademia Morska w Szczecinie. Wydział Mechaniczny

SNP SNP Business Partner Data Checker. Prezentacja produktu

Has the heat wave frequency or intensity changed in Poland since 1950?

Helena Boguta, klasa 8W, rok szkolny 2018/2019

EXAMPLES OF CABRI GEOMETRE II APPLICATION IN GEOMETRIC SCIENTIFIC RESEARCH

Network Services for Spatial Data in European Geo-Portals and their Compliance with ISO and OGC Standards

QUANTITATIVE AND QUALITATIVE CHARACTERISTICS OF FINGERPRINT BIOMETRIC TEMPLATES

Krytyczne czynniki sukcesu w zarządzaniu projektami

SSW1.1, HFW Fry #20, Zeno #25 Benchmark: Qtr.1. Fry #65, Zeno #67. like

Zarządzanie sieciami telekomunikacyjnymi

Unit of Social Gerontology, Institute of Labour and Social Studies ageing and its consequences for society

SNP Business Partner Data Checker. Prezentacja produktu

Uniwersytet w Białymstoku Wydział Biologiczno-Chemiczny. Biochemiczne i molekularne cechy grzybów Malassezia pachydermatis izolowanych od psów

POLITECHNIKA WARSZAWSKA. Wydział Zarządzania ROZPRAWA DOKTORSKA. mgr Marcin Chrząścik

ZRÓŻNICOW ANIE GENETYCZNE SZCZEPÓW DROŻDŻY FERM ENTUJĄCYCH KSYLOZĘ

Sargent Opens Sonairte Farmers' Market

European Crime Prevention Award (ECPA) Annex I - new version 2014

Installation of EuroCert software for qualified electronic signature

Latent Dirichlet Allocation Models and their Evaluation IT for Practice 2016

Formularz recenzji magazynu. Journal of Corporate Responsibility and Leadership Review Form

Ocena zachowań prozdrowotnych w zakresie higieny jamy ustnej obywateli

Pro-tumoral immune cell alterations in wild type and Shbdeficient mice in response to 4T1 breast carcinomas

Zastosowanie metody RAPD do różnicowania szczepów bakteryjnych

Zastosowanie markerów RAPD do określenia podobieństwa genetycznego odmian jęczmienia ozimego (Hordeum vulgare L.)

EDYTA KATARZYNA GŁAŻEWSKA METALOPROTEINAZY ORAZ ICH TKANKOWE INHIBITORY W OSOCZU OSÓB CHORYCH NA ŁUSZCZYCĘ LECZONYCH METODĄ FOTOTERAPII UVB.

Proposal of thesis topic for mgr in. (MSE) programme in Telecommunications and Computer Science

OCENA MECHANIZMÓW POWSTAWANIA PĘKNIĘĆ WĄTROBY W URAZACH DECELERACYJNYCH ZE SZCZEGÓLNYM UWZGLĘDNIENIEM ROLI WIĘZADEŁ WĄTROBY

Country fact sheet. Noise in Europe overview of policy-related data. Poland

P R A C A D Y P L O M O W A

Machine Learning for Data Science (CS4786) Lecture11. Random Projections & Canonical Correlation Analysis

Institutional Determinants of IncomeLevel Convergence in the European. Union: Are Institutions Responsible for Divergence Tendencies of Some

Wykaz linii kolejowych, które są wyposażone w urządzenia systemu ETCS

Ocena potrzeb pacjentów z zaburzeniami psychicznymi


Streszczenie rozprawy doktorskiej

Wykaz linii kolejowych, które są wyposażone w urzadzenia systemu ETCS

Katarzyna Durda STRESZCZENIE STĘŻENIE KWASU FOLIOWEGO ORAZ ZMIANY W OBRĘBIE GENÓW REGULUJĄCYCH JEGO METABOLIZM JAKO CZYNNIK RYZYKA RAKA W POLSCE

Molekularna charakterystyka zoonotycznych szczepów rotawirusa świń Streszczenie

ROZPRAWY NR 128. Stanis³aw Mroziñski

Updated Action Plan received from the competent authority on 4 May 2017

Analysis of infectious complications inf children with acute lymphoblastic leukemia treated in Voivodship Children's Hospital in Olsztyn

Lek. Ewelina Anna Dziedzic. Wpływ niedoboru witaminy D3 na stopień zaawansowania miażdżycy tętnic wieńcowych.

Cracow University of Economics Poland. Overview. Sources of Real GDP per Capita Growth: Polish Regional-Macroeconomic Dimensions

Few-fermion thermometry

Opis Przedmiotu Zamówienia oraz kryteria oceny ofert. Części nr 10

ROZPRAWA DOKTORSKA. Model obliczeniowy ogrzewań mikroprzewodowych

DUAL SIMILARITY OF VOLTAGE TO CURRENT AND CURRENT TO VOLTAGE TRANSFER FUNCTION OF HYBRID ACTIVE TWO- PORTS WITH CONVERSION

Instrukcja obsługi User s manual

Zespół Omenna u kuzynów: różny przebieg kliniczny i identyczna mutacja genu RAG1.

ERASMUS + : Trail of extinct and active volcanoes, earthquakes through Europe. SURVEY TO STUDENTS.

OCENA ENDOMETRIUM NIEPŁODNYCH KLACZY WYBRANYMI METODAMI DIAGNOSTYCZNYMI

Drugorzędowe wzorce farmaceutyczne Agnieszka Kossakowska

Ocena rozpowszechnienia pierwotniaków z rodzaju Babesia w wybranych regionach Polski przy zastosowaniu technik molekularnych STRESZCZENIE

POLISH PARASITOLOGY AT THE TURN OF THE 21 st CENTURY

Ocena skuteczności preparatów miejscowo znieczulających skórę w redukcji bólu w trakcie pobierania krwi u dzieci badanie z randomizacją

Ocena wpływu nasilenia objawów zespołu nadpobudliwości psychoruchowej na masę ciała i BMI u dzieci i młodzieży


Ekonomiczne i społeczno-demograficzne czynniki zgonów osób w wieku produkcyjnym w Polsce w latach

Zakopane, plan miasta: Skala ok. 1: = City map (Polish Edition)

HAPPY ANIMALS L01 HAPPY ANIMALS L03 HAPPY ANIMALS L05 HAPPY ANIMALS L07

B IURO B ADAWCZE DS. J AKOŚCI

HAPPY ANIMALS L02 HAPPY ANIMALS L04 HAPPY ANIMALS L06 HAPPY ANIMALS L08

Cracow University of Economics Poland

TRANSPORT W RODZINNYCH GOSPODARSTWACH ROLNYCH

PRACE ORYGINALNE ORIGINAL PAPERS

AKADEMIA MORSKA W SZCZECINIE WYDZIAŁ MECHANICZNY ROZPRAWA DOKTORSKA. mgr inż. Piotr Smurawski

Machine Learning for Data Science (CS4786) Lecture 11. Spectral Embedding + Clustering

Raport bieżący: 44/2018 Data: g. 21:03 Skrócona nazwa emitenta: SERINUS ENERGY plc

SWPS Uniwersytet Humanistycznospołeczny. Wydział Zamiejscowy we Wrocławiu. Karolina Horodyska

Genotypy i antybiotykooporność izolatów Staphylococcus aureus wyosobnionych od świń, kur oraz z mięsa wieprzowego i drobiowego

Knovel Math: Jakość produktu

zarodków SPF oraz materiały z trzeciego pasażu hodowli komórek CEK, przebadano za pomocą AGID. Wynik pozytywny uzyskano dla wszystkich zakażonych

Weronika Mysliwiec, klasa 8W, rok szkolny 2018/2019

deep learning for NLP (5 lectures)

What our clients think about us? A summary od survey results

KWESTIONARIUSZ OCENY RYZYKA / INSURANCE QUESTIONNAIRE

miniature, low-voltage lighting system MIKRUS S

OpenPoland.net API Documentation

Baptist Church Records

ZGŁOSZENIE WSPÓLNEGO POLSKO -. PROJEKTU NA LATA: APPLICATION FOR A JOINT POLISH -... PROJECT FOR THE YEARS:.

PROTEOLYTIC ACTIVITY OF Bacillus cereus STRAINS

Instructions for student teams

INSPECTION METHODS FOR QUALITY CONTROL OF FIBRE METAL LAMINATES IN AEROSPACE COMPONENTS

TTIC 31210: Advanced Natural Language Processing. Kevin Gimpel Spring Lecture 8: Structured PredicCon 2

Stargard Szczecinski i okolice (Polish Edition)

Obrazowanie kręgosłupa w badaniu TK i MR w różnych grupach wiekowych

archivist: Managing Data Analysis Results

kdpw_stream Struktura komunikatu: Status komunikatu z danymi uzupełniającymi na potrzeby ARM (auth.ste ) Data utworzenia: r.

ROZPRAWA DOKTORSKA. Mateusz Romanowski

DO MONTAŻU POTRZEBNE SĄ DWIE OSOBY! INSTALLATION REQUIRES TWO PEOPLE!

Extraclass. Football Men. Season 2009/10 - Autumn round

Transkrypt:

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIESKŁ ODOWSKA LUBLIN POLONIA VOL. XXIX () SECTIO EE Department of Biological Bases of Animal Production, University of Life Sciences in Lublin, Akademicka, 9 Lublin, email: brygida.slaska@up.lublin.pl Department of Animal and Environmental Hygiene, University of Life Sciences in Lublin, Akademicka, 9 Lublin Department and Clinic of Animal Surgery, University of Life Sciences in Lublin, Akademicka, 9 Lublin BRYGIDA ŚLASKA, PAWEŁ RÓŻAŃSKI, DOROTA RÓŻAŃSKA, SYLWIA NISZTUK Differentiation of Candida species and Candida rugosa strains with the use of molecular markers in healthy horses Różnicowanie wybranych Candida spp. i szczepów Candida rugosa występujących u zdrowych koni z wykorzystaniem markerów molekularnych Summary. The aim of the study was identification of molecular markers useful in differentiating the species of selected yeastlike fungi on the skin and mucous membranes of horses and in identification of Candida rugosa strains. The study material was smears from horse skin and mucous membranes. The isolates were assayed with the use of API C AUX (biomérieux) biochemical tests. The examinations involved, and. RAPDPCR analyses included amplification with the use of arbitrary primers (OPGOPG). Genetic distances between the Candida rugosa strains were estimated by the Popgen programme. The RAPDPCR analysis yielded amplification products of all the markers used in the study. The number of speciesspecific DNA fragments ranged from to, depending on the primer. At least two specific DNA fragments were found for each of the studied species in the case of primers OPG, OPG, OPG, OPG9, OPG and OPG, which may indicate the possibility of their use for species identification. The present work is the first attempt to describe genetic differences between Candida rugosa strains sampled from healthy Hucul horses. Four genotypes within the Candida rugosa species, whose frequency ranged from. to., were obtained upon combination of DNA profiles of three primers (OPG, OPG and OPG). The genetic distances identified indicated considerable diversity of the studied strains. The genetic diversity may corroborate different environmental epidemiologic sources of the strains and may be related to their nonpathogenic nature. Key words: Candida spp., Candida rugosa, RAPDPCR, horses

B. Ślaska, P. Różański, D. Różańska, S. Nisztuk INTRODUCTION Candida genus fungi are an important cause of nosocomial infections in humans [Banerjee ]. Beside C. krusei and C. albicans, Candida rugosa is one of the most frequently isolated yeastlike fungi causing mycotic mastitis in cattle [Santos and Marin, Seker ]. Candida albicans is the most prevalent agent of candidiasis in humans, although other species are identified equally frequently [Chang et al. ]. Prompt and detailed diagnosis of fungal infections is vital for immediate and appropriate treatment. Various methods of identification of clinical isolates have been developed, including API C or ATB ID C tests, but their application requires a few days. A molecular approach has also been employed in human epidemiology for identification of yeastlike fungi from the genus Candida [Chang et al., Saville et al. ]. Characteristic RAPD band patterns have been described for fungi from the genus Candida, which renders the RAPD method extremely promising thanks to its easy performance, specificity and sensitivity [BairesVarguez et al., Colombo et al., Lockhart et al. 99, Saville et al., Steffan et al. 99]. Occurrence of various yeastlike fungi in the horse environment, in which they are opportunistic organisms, is prevalent [own unpublished results]. Still, there are no reports of their molecular identification. Numerous studies demonstrate low or no genetic diversity within particular species of pathogenic fungi, e.g Candida spp. [Baires Varguez et al., Lockhart et al. 99, Taylor et al. 999, Steffan et al. 99]. However, there are no data of opportunistic fungi occurring in horses. The aim of the study was to indicate RAPD markers that are useful in differentiation of particular yeastlike fungal species sampled from the skin and mucous membranes of horses and in identification of Candida rugosa strains. MATERIAL AND METHODS The study material consisted of smears from the skin and mucous membranes of horses. All the samples were inoculated on the Sabouraud medium; subsequently, macroscopically homogenous colonies were obtained in selective cultures, which, after growing, were assayed with the API C AUX (biomérieux) biochemical tests. The examinations involved the following yeastlike species: Candida lusitaniae (material sampled from Arabian horses); Candida parapsilosis and Candida rugosa (from Hucul horses). Genetic differences within the Candida rugosa species were estimated in material sampled from Hucul horses kept outdoors with the possibility to use a shelter in one of the equestrian centres in Poland. DNA was isolated from homogenous colonies with the use of the QIAamp DNA Blood isolation kit (QIAGEN). The RAPDPCR reaction was performed after quantitative and qualitative evaluation of DNA samples. The reaction mixture (sample volume l) contained 8 ng DNA, l PCR buffer,, l Q solution, M of each nucleotide,. M of arbitrary primer, mm MgCl, and U Taq polymerase. In order to select the primers useful in differentiation of the particular species of the genus Candida, preliminary examinations were performed on yeastlike species:, and with the use of primers OPGOPG (Operon Technologies, Inc. KIT G; Tab. ). Three (OPG, OPG and OPG) of the twenty arbitrary

DIFFERENTIATION OF Candida species AND Candida rugosa STRAINS... primers were used in further tests performed on Candida rugosa yeastlike microorganisms isolated from the skin and mucous membranes of three Hucul horses (the fungi were sampled from the smears taken from the nostrils, mouth, ear, groin and collateral groove, and from the foreskin of one of the horses). The amplification reaction consisted in initial denaturation (9 C, min); cycles of: denaturation (9 C, min), annealing of the primers (in the preliminary tests separate amplification reactions for C, min) and extension of DNA strands ( C, min); terminal extension of primers ( C, min) and cooling to temperature C. The RAPDPCR products were fractioned in.% agarose gel (using bromophenol blue loading buffer). The gels were analyzed in UV light (Transilluminator) and archived with the use of the Scion Image programme (Syngen Biotech). GeneRuler bp DNA Ladder and GeneRuler bp DNA Ladder, Fermentas, were used for identification of the size of DNA fragments obtained. The genetic distances between the identified strains of the genus Candida rugosa were assessed based on the frequency of DNA fragments in the polymorphic loci using the Popgen programme (Yeh and Yang ). The genetic distances obtained were used for construction of a phylogenetic tree with the method of neighbourjoining (NJ) [Saitou and Nei 98] using the Mega v.. computer programme [Tamura et al. ]. The experimental horses, from which smears were taken, received permanent zootechnical and veterinary care. All the animals underwent a prophylaxis programme of parasitic invasion control and vaccinations. All the horses were healthy during the investigations. None of them received any treatment before the study (at least month earlier) or afterwards (within maximum month). RESULTS AND DISCUSSION The RAPDPCR analysis yielded amplification products of all the markers used in the study. They met the criteria of the band pattern and efficiency (Fig. ). Fig.. Electrophoregram of the RAPDPCR analysis of the genus Candida performed with the use of OPG9 OPG primers (the first and last lane size markers) Rys.. Elektroforegram analizy RAPDPCR u gatunków z rodzaju Candida z wykorzystaniem starterów OPG9 OPG (pierwsza i ostatnia ścieżka marker wielkości)

B. Ślaska, P. Różański, D. Różańska, S. Nisztuk The primers analysed in the study generated varied numbers of DNA fragments characteristic for the three species. The numbers ranged from (OPG and OPG) to 9 (OPG and OPG) for, from (OPG) to (OPG, OPG and OPG) for C. Rugosa, and from (OPG, OPG, OPG9, OPG) to (OPG) for (Tab. ). Not all of the primers investigated generated specific bands for each of the study species. % of the primers failed to distinguish all the three Candida spp. (Tab. ). The number of specific DNA fragments for the particular species ranged from (in some species within markers) to (for and for primers OPG and OPG, respectively). At least two specific DNA fragments for each of the study species were reported in the case of OPG, OPG, OPG, OPG9, OPG and OPG. Table. Characteristics of primers OPGOPG in the species from the genus Candida Tabela. Charakterystyka markerów OPGOPG u gatunków z rodzaju Candida Primer Starter Nucleotide sequence Sekwencja nukleotydowa Species Gatunek Size range of amplified bands (bp) ** Zakres wielkości amplifikowanych fragmentów (pz) Tnb * Spec * RAPD fragments differentiating Candida spp. ** Fragmenty RAPD różnicujące Candida spp. 9, 9,, OPG CTACGGAGGA 8, OPG GGCACTGAGG OPG GAGCCCTCCA OPG AGCGTGTCTG OPG CTGAGACGGA OPG GTGCCTAACC OPG GAACCTGCGG OPG8 TCACGTCCAC OPG9 CTGACGTCAC C.parapsilosis 9 8 8 8 9 9,,,,,,,,,, ***,, 8 ***,,,,,,,,, 9*** 8,, 9,,, 8, 9,,,,,,,, 8,,, 9,,,

DIFFERENTIATION OF Candida species AND Candida rugosa STRAINS... contin. of the tab. cd. tab. OPG AGGGCCGTCT 9 OPG TGCCCGTCGT OPG CAGCTCACGA OPG CTCTCCGCCA OPG GGATGAGACC OPG ACTGGGACTC OPG AGCGTCCTCC OPG ACGACCGACA OPG8 GGCTCATGTG OPG9 GTCAGGGCAA OPG TCTCCCTCAG 9 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 8 9 9 8, 8,,,, 8,,, ***, ***, ***, ***, 8,, 8,, 9,,,,,,,,,,, 9,, 8 9 8,,,, * Tnb total number of bands całkowita liczba prążków * Spec number of specific bands liczba specyficznych prążków ** Approximate values wartości przybliżone *** bands yielded by some Candida rugosa isolates prążki występujące tylko w części izolatów Candida rugosa According to various studies, the RAPD profile patterns are consistent within the species due to low genetic diversity in the populations of several pathogenic yeast species, including Candida spp. [BairesVarguez et al., Lockhart et al. 99, Steffan et al. 99, Taylor et al. 999]. BautistaMuñoz et al. [] performed a differentiation analysis of 9 yeast species: C. albicans, C. dubliniensis, C. tropicalis, C. glabrata,, C. kefyr, C. krusei, and C. guilliermondii with the use of the RAPD technique and OPE8, OPE and OPA8 primers. Their study results confirmed the usefulness of RAPD analyses for identification of Candida spp. Patterns generated by different arbitrary primers were consistent within particular species and contained several fragments that were unique for each species.

8 B. Ślaska, P. Różański, D. Różańska, S. Nisztuk BairesVarguez et al. [] employed the RAPD technique using primer OPE8 for identification of fungal species from the genus Candida. They found the method to be specific and sensitive in identification of Candida glabrata, Candida guilliermondii, Candida tropicalis, Candida pelliculosa, Candida albicans, Candida krusei, and Candida lusitaniae. The results of the aforementioned investigations provided basis for identification of DNA fragments characteristic for the particular fungal species found in horses (Tab. ). However, given these results (Tab., Fig. ) and genetic diversity in the Candida rugosa species, it was assumed that the study material was not sufficiently abundant for formulating farfetched conclusions about bands that were characteristic for the respective study species (Tab. ). Primers generating the largest number of speciesspecific bands (not fewer than speciesspecific bands OPG, OPG and OPG) were used for identification of Candida rugosa strains. It was assumed in the study that primers that met these criteria would be suitable for an intraspecific analysis of strains. The electrophoregrams (Fig. ) present the results of the RAPDPCR analysis performed using three primers (OPG, OPG and OPG, respectively). In the analyses with primer OPG (Fig. ), in horse and, a different Candida rugosa genotype was isolated from the groin and collateral groove than that from the nostrils, mouth and ear. In horse, a different genotype was found only on the ear mucosa membrane. The yeast genotypes determined in the groin and collateral groove in horse and and in the ear in horse were characterised by absence of and 8 bp DNA fragments (Fig. ). Fig.. Electrophoregram of the RAPDPCR analysis with the OPG primer of Candida rugosa yeastlike organisms isolated from various parts of horses bodies (the first lane on the left the size marker, subsequently from left to right: smears sampled from the individual horses lanes (mouth, ear, groin, collateral groove, respectively); lanes (collateral groove, foreskin, groin, ear, mouth, nostrils); lanes (groin, collateral groove, ear, mouth, nostrils) Rys.. Elektroforegram analizy RAPDPCR z mikoorganizmów drożdżopodobnych Candida rugosa izolowanych z różnych miejsc ciała koni z wykorzystaniem startera OPG (pierwsza ścieżka od lewej marker wielkości, kolejno od lewej: wymazy pobrane od różnych koni ścieżki (odpowiednio: jama ustna, ucho, pachwina rowek), ścieżki (rowek przystrzałkowy, napletek, pachwina, ucho, jama ustna, nozdrza), ścieżki (pachwina, rowek przystrzałkowy, ucho, jama ustna, nozdrza)

DIFFERENTIATION OF Candida species AND Candida rugosa STRAINS... 9 Like in the case of primer OPG, primer OPG allowed identification of two genotypes. The fungus isolated from the collateral groove in one of the horses only was characterised by a different alignment of DNA fragments, i.e. there were no 8, 9, and bp fragments in this strain (Fig. ). The other samples analysed displayed identical band alignment, which indicated absence of differences in DNA amplification in the isolated fungi. This may point to limited usefulness of OPG used individually for differentiating strains of the species Candida rugosa. Fig.. Electrophoregram of the RAPDPCR analysis with the OPG primer of Candida rugosa yeastlike organisms isolated from various parts of horses bodies (the first lane on the left the size marker; the sixth lane from the left the different strain isolated from the collateral groove in one of the horses absence of bands 8, 9, and ) Rys.. Elektroforegram analizy RAPDPCR z mikoorganizmów drożdżopodobnych Candida rugosa izolowanych z różnych miejsc ciała koni z wykorzystaniem startera OPG (pierwsza ścieżka od lewej marker wielkości, szósta ścieżka od lewej odmienny od pozostałych szczep wyizolowany z rowka przystrzałkowego jednego z badanych koni brak prążków 8, 9, i ) Analyses of the material performed with the use of primer OPG revealed three Candida rugosa genotypes (Fig. ). As in the case of OPG, additional bp DNA fragments were found in the fungal isolates from the groin and collateral groove in horse, and the ear mucous membrane in horse. A different genotype, where only two and bp DNA fragments were shown (Fig. ), was found in the collateral groove in horse (as in the case of primer OPG).

B. Ślaska, P. Różański, D. Różańska, S. Nisztuk Fig.. Electrophoregram of the RAPDPCR analysis with the OPG primer of Candida rugosa yeastlike organisms isolated from various parts of horses bodies (the first lane on the left the size marker, subsequently from left to right: smears sampled from the individual horses lanes (mouth, ear, groin, collateral groove, respectively); lanes (collateral groove, foreskin, groin, ear, mouth, nostrils); lanes (groin, collateral groove, ear, mouth, nostrils) Rys.. Elektroforegram analizy RAPDPCR z mikoorganizmów drożdżopodobnych Candida rugosa izolowanych z różnych miejsc ciała koni z wykorzystaniem startera OPG (pierwsza ścieżka od lewej marker wielkości, kolejno od lewej: wymazy pobrane od różnych koni ścieżki (odpowiednio: jama ustna, ucho, pachwina, rowek przystrzałkowy), ścieżki (rowek przystrzałkowy, napletek, pachwina, ucho, jama ustna, nozdrza), ścieżki (pachwina, rowek przystrzałkowy, ucho, jama ustna, nozdrza) The primers generated 9 DNA fragments, while the band pattern in the analyses performed with the use of primers OPG, OPG and OPG consisted of,, and various length DNA fragments, respectively. A combination of the DNA profiles obtained using the three primers generated genotypes within the Candida rugosa species. The first one ( ) exhibited frequency of.. It was found on the mouth and ear mucous membrane of all the experimental horses, on the ear mucous membrane of two horses, and on the groin skin and foreskin mucous membrane of the stallion. C. rugosa and strains displayed frequency of.9 and., respectively. strain was only identified in the collateral groove of one horse. The highest genotype diversity was found in the collateral groove. A different strain of the study species (, and ) was present in each of the experimental horses (Tab. ). The present report is the first attempt at description of the genetic differences between Candida rugosa strains occurring in Hucul horses. The study horses did not display disease symptoms, which may testify to differences between human pathogenic strains and nonpathogenic strains found in horses. The Candida rugosa pathogen rarely infects humans; however, candidemia caused by it resulted in high mortality rates despite administration of antifungal therapy with amphotericin B [Colombo et al. ]. Investigations aiming at identification of genotypes isolated from several clinical samples were conducted by Colombo et al. [] with the use of RAPD primers M, B and CDU. Although numerous DNA fragments were generated by each primer, the authors did not report differences in the number of bands between the particular clinical samples.

DIFFERENTIATION OF Candida species AND Candida rugosa STRAINS... In cattle, Candida rugosa was the second frequently occurring fungus isolated from clinical or subclinical mastitis and represented.% of all identified fungi [Seker ]. Beside C. krusei and C. albicans, it was the most frequently isolated yeast in mycotic mastitis [Santos and Marin ]. These reports were, however, not confirmed in investigations carried out in Poland [Krukowski et al. ], in which species that were most frequently isolated from clinical and subclinical mastitis included C. kefyr, C. humicola, and C. inconspicua. Table. The occurrence site and frequency of the individual strains of the Candida rugosa species Tabela. Miejsce występowania i frekwencja poszczególnych szczepów w obrębie gatunku Candida rugosa Horse no. Nr konia Smear sampling area (mucous membrane/skin) Miejsce wymazu (błona śluzowa/ skóra) Genetic group Grupa genetyczna OPG OPG OPG upon combination ofdna profiles from primers po połączeniu profili DNA markerów nostrils/nozdrza mouth/jama ustna ear/ucho nostrils/nozdrza mouth/jama ustna groin/pachwina foreskin/napletek ear/ucho mouth/jama ustna nostrils/nozdrza groin/pachwina collateral groove/ rowek przystrzłkowy ear/ucho collateral groove/ rowek przystrzłkowy groin/pachwina collateral groove/ rowek przystrzłkowy Total (frequency) Łącznie (frekwencja) (.) (.9) (.) (.) The genetic distance between Candida rugosa and the other genetic groups exhibited relatively high values ranging from. to.. The lowest distance was found between strain and (Tab. ).

B. Ślaska, P. Różański, D. Różańska, S. Nisztuk Table. Similarities (above the diagonal) and standard genetic distances (below the diagonal) between the individual strains of the Candida rugosa species Tabela. Podobieństwa (nad przekątną) i standardowe dystanse genetyczne (pod przekątną) pomiędzy poszczególnymi szczepami w obrębie gatunku Candida rugosa.89.9..9.9....8.9.9. Yeastlike fungi constitute over % of all fungi identified in the living environment of Hucul horses (own unpublished results). Although the yeastlike fungi were found in Hucul horses, the genetic distances determined indicated considerable genetic diversity of the study strains. Own (unpublished) studies have indicated occurrence of on the skin of the back, groins, mucous membrane of nostrils, mouth and ear, and in the collateral groove in primitive horses, including Hucul horses. The strain diversity reported in this paper may indicate their different environmental epidemiological sources, i.e. feed, water, stable equipment, and bedding. A human source should not be excluded either, since occurred on stable doors and bolts.. Fig.. Dendrogram indicating hypothetical phylogenetic relationships between the respective strains of the Candida rugosa species Rys.. Dendrogram wskazujący na hipotetyczne filogenetyczne relacje poszczególnych szczepów w obrębie gatunku Candida rugosa Based on the genetic distances, a tree was constructed to present the phylogenetic relationships between the four Candida rugosa strains (Fig. ). This is an unrooted dendrogram which does not contain external groups, but the phylogenetic separateness of Candida rugosa from the other strains seems most evident. The results obtained (Fig. ) indicate that three genetic groups of Candida rugosa belong to one clade, whereas the strain constitutes a separate phylogenetic branch, thus suggesting its genetic separateness. Strain was found in the collateral groove in one of the horses; therefore, it cannot be excluded that it originated from the bedding. Furthermore, outdoor breeding may account for the presence of the genetically different strain as well. It should be emphasized that Candida rugosa in the collateral groove belonged to different genetic groups in each of the experimental horses (Tab., Fig. ). Similarly, different strains were found in horses groins (Tab., Fig. ). This indicates a pos

DIFFERENTIATION OF Candida species AND Candida rugosa STRAINS... sibility of risk posed to horses by fungi occurring in the bedding. Unambiguous confirmation of this thesis requires continuation of the research based on representative sampling of the bedding in horses shelters and paddocks. Literature results of investigations conducted with the use of the RAPD technique for differentiation of Candida spp. yeasts demonstrate band patterns that are unique for each species [BautistaMuñoz et al., Lockhart et al. 99, Steffan et al. 99]. However, the results obtained in this study do not corroborate the possibility of RAPD technique use for species identification due to the diversity within Candida rugosa. This is confirmed by primer OPG, which, in initial analyses of Candida spp., generated bands that were characteristic for C. Rugosa and absent in other Candida spp.; after a detailed analysis, however, none of the band was characteristic for all the isolates (Tab. ). This may hold true only to the study species, but it cannot be excluded that only pathogenic species, rather than the opportunistic and nonpathogenic species from our study, do not show genetic diversity. It is therefore possible that the RAPD technique may be employed for differentiation of pathogenic fungal species [Bautista Muñoz et al., Lockhart et al. 99, Steffan et al. 99]. In the case of opportunistic yeastlike fungi found in horses, more material from various sources should be examined in order to determine the length of DNA fragments typical of particular Candida spp. CONCLUSIONS. Six of the twenty primers tested (OPG, OPG, OPG, OPG9, OPG and OPG) may be used for differentiation of the study species of yeastlike fungi, as each of them generated at least two speciesspecific DNA fragments.. OPG, OPG and OPG primers have been recognized as useful in identification of strains of the Candida rugosa species. The genetic groups identified confirm the high diversity of the aforementioned opportunistic fungi in Hucul horses..due to the genetic diversity of Candida rugosa, one should be cautious when employing the RAPD technique for differentiation of Candida spp.. Candida spp. differentiation tests should be performed using numerous fungal isolates sampled from various body parts, with samples from the collateral groove, groin, nostrils or mouth and ear as the key elements of the examinations.. The genetic diversity of Candida rugosa in may be related to their nonpathogenic nature. Literature provides only reports of absence of genetic diversity of various pathogenic fungal species. Therefore, it seems advisable to explore genetic differences between pathogenic (including opportunistic pathogens) and nonpathogenic strains. REFERENCES BairesVarguez L., CruzGarcía A., VillaTanaka L., SánchezGarcía S., GaitánCepeda L.A., SánchezVargas L.O., Quindós G., HernándezRodríguez C.,. Comparison of a randomly amplified polymorphic DNA (RAPD) analysis and ATB ID C system for identification of clinical isolates of different Candida species. Rev. Iberoam Micol., 8. Banerjee U.,. Progress in diagnosis of opportunistic infections in HIV/AIDS. Indian J. Med. Res., 9.

B. Ślaska, P. Różański, D. Różańska, S. Nisztuk BautistaMuñoz C., Boldo X.M., VillaTanaca L., HernándezRodríguez C.,. Identification of Candida spp. by randomly amplified polymorphic DNA analysis and differentiation between Candida albicans and Candida dubliniensis by direct PCR methods. J. Clin. Microbiol.,. Chang H.C., Leaw S.N., Huang A.H., Wu T.L., Chang T.C.,. Rapid identification of yeasts in positive blood cultures by a multiplex PCR method. J. Clin. Microbiol. 9,. Colombo, A.L., Melo A.S.A., Rosas R.F.C., Salomao R., Briones M., Hollis R.J., Messer S.A., Pfaller M.A.,. Outbreak of Candida rugosa candidemia: an emerging pathogen that may be refractory to amphotericin B therapy. Diagn. Microbiol. Infect. Dis. :. Krukowski H., Lisowski A., Rózański P., Skórka A.,. Yeasts and algae isolated from cows with mastitis in the Southeastern part of Poland. Pol. J. Vet. Sci. 9,8. Lockhart S.R., Joly S., Pujol C., Sobel J.D., Pfaller M.A., Soll D.R., 99. Development and verification of fingerprinting probes for Candida glabrata. Microbiology,. Saitou N., Nei M., 98. The NeighborJoining Method a new method for reconstructing phylogenetic trees. Mol. Biol. Evol.,. Santos R.C., Marin J.M.,. Isolation of Candida spp. from mastitic bovine milk in Brazil. Mycopathologia 9,. Saville S.P., Thomas D.P., LópezRibot J.L.,. Use of genome information for the study of the pathogenesis of fungal infections and the development of diagnostic tools. Rev. Iberoam Micol., 8. Seker E.,. Identification of Candida species isolated from bovine mastitic milk and their in vitro hemolytic activity in western Turkey. Mycopathologia: 9, 8 Steffan P., Vázquez J.A., Boikov D., Xu C., Sobel J.D., Akins R.A., 99. Identification of Candida species by randomly amplified polymorphic DNA fingerprinting of colony lysates. J. Clin. Microbiol., 9. Taylor, J. W., Geiser D. M., Burt A., Koufopanou V., 999. The evolutionary biology and population genetics underlying fungal strains typing. Clin. Microbiol. Rev.,. Tamura K., Dudley J., Nei M., Kumar S.,. MEGA: Molecular Evolutionary Genetics Analysis (MEGA) software version.. Mol. Biol. Evol., 9 99. Yeh F.C., Yang R.C.,. PopGen computer program microsoft windows based freeware for population genetic analysis. Http://www.ualberta.ca/_fyeh/index.htm Streszczenie. Celem pracy było wskazanie markerów genetycznych do różnicowania gatunków wybranych grzybów drożdżopodobnych występujących na skórze i błonach śluzowych koni, jak też rozróżniania ich szczepów w obrębie gatunku Candida rugosa. Materiał do badań stanowiły wymazy ze skóry i błon śluzowych koni. Izolaty oceniano testami biochemicznymi API C AU X. Badaniami objęto:, i. Analizy RAPDPCR obejmowały amplifikację z użyciem arbitrary primer (OPGOPG). Odległości genetyczne pomiędzy szczepami Candida rugosa oszacowano przy wykorzystaniu programu Popgen. W wyniku przeprowadzonej analizy RAPDPCR otrzymano produkty amplifikacji wszystkich użytych w pracy markerów. Liczba gatunkowo specyficznych fragmentów DNA w zależności od markera wahała się od do. Minimum dwa specyficzne fragmenty DNA dla każdego z badanych gatunków odnotowano w przypadku markerów: OPG, OPG, OPG, OPG9, OPG i OPG, co może wskazywać na możliwość ich wykorzystania w identyfikacji gatunkowej. Niniejsze opracowanie stanowi pierwszą próbę opisania genetycznych różnic pomiędzy szczepami Candida rugosa występującymi u zdrowych koni huculskich. Po połączeniu wyników profili DNA trzech markerów (OPG, OPG i OPG) otrzymano genotypy w obrębie gatunku Candida rugosa, których frekwencja wynosiła od, do,. Określone odległości genetyczne wskazywały na znaczną odrębność badanych szczepów. Różnorodność genetyczna szczepów może świadczyć o ich różnych środowiskowych źródłach epidemiologicznych i może być związana z ich niechorobotwórczym charakterem. Słowa kluczowe: Candida spp., Candida rugosa, RAPDPCR, konie