Community Work in a Decade of Crisis Dr. Val Harris From Sostenga
Concept of Transition Transition from one situation to another situation: Where the new situation is clear to communities W przypadku, gdy nowa sytuacja jest dla społeczności jasna Where the new situation is uncertain W przypadku, gdy nowa sytuacja jest niepewna
Demographic Transitions Changes in ages Zmiany w strukturze wieku Changes in areas Zmiany w strukturze obszaru Changes from migration Zmiany związane z migracją Physical changes to area Fizyczne zmiany okolicy Changes in family roles Zmiany w strukturze ról rodzinnych
Demographic Transitions
Economic Increase in divide between rich and poor Wzrost przepaści między bogatymi i biednymi Falling living standards Spadające standardy życia Greater uncertainty and insecurity Większa niepewność i brak bezpieczeństwa Reduction in manufacturing and rise of service industries Zmniejszenie produkcji i wzrost sektora usług
Social Increase in marginalisation and discrimination Wzrost marginalizacji i dyskryminacji Mistrust and fear between communities Nieufność i strach między społecznościami Fragmentation of neighborhood communities Fragmentacja wspólnot sąsiedzkich Changing community identity Zmieniająca się tożsamość społeczności
Political Increase in central state power Wzrost centralnej władzy państwowej Loss of local power Utrata władzy lokalnej Restrictions on protest Ograniczanie protestów Changing role of NGOs Zmieniająca się rola organizacji pozarządowych
Community Development Offers Political education Edukację polityczną Sharing of peoples experience Dzielenie się przez ludzi ich doświadczeniami Understanding of power within society Rozumienie władzy, jaką dysponuje społeczeństwo
Community Development Aims Communities to gain some control Zyskanie przez społeczności kontroli Active citizens Aktywni obywatele Tackling discrimination Communities working together for solutions Społeczności współpracujące nad rozwiązaniami Increase peoples skills / knowledge Wzrost umiejętności / wiedzy ludzi Przeciwdziałanie dyskryminacji
Partnership Working with Communities Respect Szacunek Reciprocity Wzajemność Reliance Zaufanie Risk taking Podejmowanie ryzyka
Examples of Community Work in Tackling Major Problems Recognising peoples skills and knowledge Uznawanie umiejętności i wiedzy ludzi Co-housing Społecznościowe wspólnoty mieszkaniowe Skills for caring in neighbourhoods Umiejętności sprawowania opieki w sąsiedztwach Social enterprises Przedsiębiorstwa społeczne
Role of Community Worker Bringing people together Zbliżanie ludzi Developing trust between people Budowanie między nimi zaufania Creating networks Tworzenie sieci Creating community resilience Budowanie społecznościowej odporności
Community Work Creates Change Understands the neighbourhood/ community Rozumie sprawy sąsiedztwa / społeczności Starts with peoples priorities and experiences Zaczyna od priorytetów i doświadczenia ludzi Empowers individuals and local groups Wzmacnia kompetencje poszczególnych osób i grup lokalnych Challenges the way things are done Kwestionuje dotychczasowe sposoby rozwiązywania spraw
Community Work Creates Change continued Nurtures community ownership and local economic development Pielęgnuje społecznościowe poczucie własności oraz dba o lokalny rozwój gospodarczy Focus on potential and assets, not on deficiencies Koncentruje się na potencjale i aktywach, a nie niedoborach Shares power with local groups Dzieli się władzą z grupami lokalnymi Plans for lasting change Planuje trwałą zmianę