Niekwestionowane Sadowniki
Wielozadaniowe Sadownicze opryskiwacze HARDI przeznaczone są do opryskiwania wszelkich upraw przestrzennych. Z równym powodzeniem można je stosować w sadach i plantacjach krzewów owocowych. Trwałe i proste Opracowane przez ekspertów z wieloletnim doświadczeniem w zakresie światowej techniki ochrony upraw. Przejawia się ono we wszystkich elementach opryskiwaczy, od zbiorników do elektronicznych systemów sterowania. Dla firmy HARDI liczą się szczegóły! Wentylatory naszych opryskiwaczy wyposażone są w sprzęgła odśrodkowe, zapewniające łagodny rozruch wirników i zapobiegające uszkodzeniu elementów układu napędowego. Pompy Ponad 55 lat doświadczenia pozwoliło pompom HARDI podbić światowy rynek. Prosta w obsłudze, żeliwna pompa przeponowa jest sercem opryskiwacza, decydując o jego niezawodności i ciągłej gotowości do pracy. 2 Przeznaczenie i możliwości Sadownicze opryskiwacze HARDI równie skutecznie opryskują krzewy jagodowe jak i najwyższe nawet drzewa w sadach owocowych. Godna uwagi jest wydajność naszych opryskiwaczy. Do wyboru są różne wielkości zbiorników cieczy oraz systemy emisji aby najlepiej spełnić oczekiwania użytkowników. HARDI to specjaliści od spełniania Twoich oczekiwań. Bezpieczeństwo To jeszcze jedna specjalność firmy HARDI. Kompaktowy rozwadniacz preparatów do sporządzania cieczy użytkowej spełnia wszelkie standardy bezpieczeństwa. Preparaty płynne są bez ryzyka wycieku wprowadzane do zbiornika cieczy. Preparaty proszkowe są wstępnie rozwadniane a następnie także zasysane do zbiornika. W ten sposób do minimum ograniczone jest ryzyko skażenia gruntu oraz znika konieczność użycia wiaderka i mieszadła do rozrabiania proszków. HARDI to dbałość o bezpieczeństwo operatora i środowiska.
ZEBRA ZENIT ZEBRA Najbardziej uniwersalny i najprostszy opryskiwacz, przeznaczony dla małych gospodarstw. Doskonale nadaje się do opryskiwania sadów i plantacji o wąskim rozstawie rzędów oraz na skłonach. Wentylatory EF650 i EF750 można odłączyć od napędu w celu podtrzymania mieszania gdy tylko to potrzebne. Dolne kierownice wyrównują rozkład strumienia powietrza. Zbiornik oraz obudowa wentylatora wykonane są z trwałego i odpornego na udar polietylenu. ZENIT To kompaktowy i trwały opryskiwacz, idealny do ochrony sadów i plantacji o wąskim rozstawie rzędów oraz na skłonach. Oferowany jest z wentylatorami AB750 lub AB820. Zawieszany model ZENIT posiada szeroki wybór zbiorników o pojemności 400, 600, 1000 lub 1200 l, z których wszystkie montowane są na solidnej ramie nośnej. Zbiornik na czystą wodę do płukania rąk, o pojemności 15 l, zintegrowany jest ze zbiornikiem cieczy. Dodatkowym wyposażeniem jest zestaw do płukania instalacji cieczowej opryskiwacza. 3
NEPTUN NEPTUN 1000, 1500, 2000 i 3000 l. Wysokiej jakości, odporne na udar zbiorniki polietylenowe. Wentylatory EF lub AB odpowiednio do wymagań użytkownika. NEPTUN EF: podstawowa wersja klasycznego opryskiwacza dla małych sadów i plantacji. NEPTUN EF zaprojektowany został do współpracy z ciągnikami małej i średniej mocy, o łagodnym rozruchu i wyłączaniu wału odbioru mocy. NEPTUN AB: do profesjonalnych zastosowań w sadownictwie. Wentylatory typy AB o wielkościach 750, 820 lub 920 mm wyposażone są w kierownice powietrza na wlocie i napędzane przez dwubiegową przekładnię zębatą, a ich wirniki posiadają sprzęgła odśrodkowe. Wentylatory są dostępne z deflektorami typu DUO lub V w zależności od potrzeb stawianych przez chronione uprawy. Regulacja obrotów wentylatora pozwala na optymalizację zużycia paliwa. Opryskiwacz oferowany jest z zaworem operacyjnym obsługiwanym ręcznie lub elektrycznie oraz z zaworami kompensacji ciśnienia. Wentylator 920 mm nie jest dostępny ze zbiornikami 1000 i 1500 l. 4
ZATURN 1000 1500 2000 3000 l. Model ZATURN nadaje się do opryskiwania wszelkich upraw sadowniczych: plantacji krzewów owocowych oraz drzew o zróżnicowanej wielkości. Strumień powietrza wytwarzany przez wentylator może być regulowany w szerokim zakresie dzięki dwubiegowej przekładni zębatej w układzie napędowym wentylatora oraz ustawnym łopatom wirnika. Podwójne przewody cieczowe Jeśli konieczne jest zastosowanie bardzo wysokich dawek cieczy to podwójne przewody cieczowe umożliwiają ich realizację. Zbiornik na czystą wodę do płukania zbiornika i instalacji cieczowej umieszczony jest z przodu w celu dociążenia dyszla. Czytelny wskaźnik poziomu cieczy jest dobrze widoczny z kabiny ciągnika. Wentylatory Wentylatory AG820 i AG920 doskonale spisują się w sadach o wąskich międzyrzędziach gdzie konieczna jest precyzja i efektywny strumień powietrza. Wentylatory AA650 i AA750 zaprojektowane zostały z myślą o opryskiwaniu plantacji krzewów owocowych. Opływowy kształt zbiornika i obudowy wentylatora zapobiega uszkadzaniu pędów opryskiwanych drzew lub krzewów podczas przejazdów w wąskich międzyrzędziach. Fartuch w dolnej części wentylatora zapobiega podrywaniu kurzu przez zasysane powietrze. Wentylatory typu AG standardowo wyposażone są w kanały Turbo. Dzięki nim uzyskuje się korzystny stosunek wydajności powietrza do poboru mocy oraz równomierny rozkład strumienia powietrza. 5
JUPITER JUPITER jest liderem w tym segmencie rynku opryskiwaczy sadowniczych. W pełni doceniają go wymagający i doświadczeni sadownicy. JUPITER wyposażony jest w wentylatory o symetrycznym rozkładzie powietrza: SF65 (wydatek 65 000 m3/h) i SF85 (wydatek 85 000 m3/h) lub XF90 (wydatek 90 000 m3/h). Wentylatory napędzane są poprzez dwubiegową przekładnię zębatą z biegiem neutralnym, sprawdzoną podczas pracy w najcięższych warunkach. Zdalne sterowanie Elektrycznie sterowane zawory operacyjne CB/2 i CB/4 gwarantują komfort i bezpieczeństwo pracy operatora. Opryskiwacz dostępny jest z pompami o wydatku cieczy od 140 do 260 l/min. 6
MERCURY - najnowocześniejsza technologii - flagowy model opryskiwaczy sadowniczych XF90 Wentylator XF90 ma szerokie możliwości regulacji. Rozpylacze w liczbie 46 montowane są na trzech podwójnych sekcjach. TurboFiller W celu zagwarantowania bezpieczeństwa dla operatora i środowiska Mercury wyposażony jest w rozwadniacz preparatów TurboFiller. Do dyspozycji użytkownika jest także stopień ułatwiający dostęp do otworu wlewowego zbiornika cieczy. Mercury wyposażony jest w wentylatory SF65 (wydatek 65 000 m 3 /h) i SF85 (wydatek 85 000 m 3 /h) lub XF90 (wydatek 90 000 m 3 /h), napędzane poprzez dwubiegową przekładnię zębatą z biegiem neutralnym, z deflektorami DUO, JET lub V. Opryskiwacz oferowany jest z pompami o zróżnicowanym wydatku cieczy: 363/7-140 l/min - 20 bar, 363/10-194 l/min - 15 bar, 463/10-263 l/min - 15 bar. 7
Wentylatory Wentylatory EF650 EF750 EF820 AB650 AB750 AB820 AG820 i AG820 AG920 SF65 SF85 XF90 Wydatek powietrza m3/h 25000 30000 35000 20/25000 23/28000 28/35000 38/45000 38/45000 48/55000 57/65000 76/85000 80/9000 Jeśli deflektory kolumnowe nie są najlepszym rozwiązaniem dla Twoich upraw rozważ zastosowanie deflektorów typy V lub TOP MIX aby najlepiej dobrać zakres działania strumienia powietrza. Liczba rozpylaczy 2x6 2x6 2x6 2x6 2x6 2x6 2x7 2x8 2x7 2x10 2x10 2x23 Przekładnia napędowa * * 1S&N 2S&N 2S&N 2S&N 2S&N 2S&N 2S&N 2S&N 2S&N 2S&N Zapotrzebowanie mocy KM 15 20 30 20 25 40 35 35 50 50 60 70 Średnica wentylatora mm 650 750 820 650 750 820 820 820 920 820 920 920 Zasięg działania WYS x SZER 2x3 2x3 4x4 2x3 3x3 4x4 5x4 5x4 5x5 6x4 5x6 7x6 Ø A B Rozp. Wenty. C DUO V Ø A B C Rozp. DUO T Ø A B Rozp. JET 650 1,5 0,9-1,0 2x8 AG 750 1,6 0,9-1,0 2x9 AG 650 1,4 1 0,5 2x8 650 1,4 1 2x8 820 1,9 1,1-1,3 2x11 AG A 750 1,6 1,1 0,6 2x9 820 1,8 1,3 0,7 2x10 A 750 1,6 1,1 2x9 820 1,8 1,3 2x10 A 920 2 1,2-1,4 2x12 AG 820 1,9 1,4-1,6 2x11 SF 920 1,8 1,3 0,7 2x11 920 1,9 1,5 2x11 920 2 1,4-1,6 2x12 SF B B B 8
Panele sterowania Standardowe panele SB umożliwiają sterowanie dwoma lub czterema sekcjami. SB3012 steruje dwiema sekcjami zaworu CB SB3014 steruje czterema sekcjami zaworu CB SB3002 steruje dwiema sekcjami zaworów solenoidowych SB3004 steruje czterema sekcjami zaworów solenoidowych Panel sterowania umożliwia niezależne sterowanie wszystkimi zaworami. Przełącznik regulacji ciśnienia jest na każdym panelu, nawet jeśli zawór regulacyjny obsługiwany jest ręcznie. Wentylatory Czujniki identyfikujące rośliny w odpowiednim momencie automatycznie włączają rozpylacze. Standardowym panelom może towarzyszyć komputer HC3050 monitorujący zabiegi lub sterujący pracą opryskiwacza. Komputer HC3150 oprócz funkcji sterującej przejął także funkcje wykonawcze panelu sterowania. Wyposażony jest we wszystkie przełączniki potrzebne do zdalnego sterowania maszyną. Może także współpracować z czujnikami identyfikującymi rośliny. Pompy Pompy HARDI nie potrzebują komentarza. Od samego początku były projektowane z myślą i Ciśnienie Wydatek stosowaniu środków ochrony roślin. Od dziesiątek lat nasze pompy dowodzą swojej jakości zajmując czołową pozycję na światowym rynku: Model 363 6-przeponowa, wydatek 140-195 l/min, ciśnienie 20 bar Model 321 2-przeponowa, wydatek 70 l/min, ciśnienie 25 bar Model 363/7 363/10 maks. bar 20 15 l/min 140 194 Charakterystyka samoinicjujące mogą pracować na sucho smarowane smarem stałym odporne na środki chemiczne obracają się obu kierunkach łatwe w obsłudze 9
Koła i osie W zależności od warunków polowych oraz stosowanych prędkości jazdy użytkownik może wybrać różne koła aby uzyskać rozwiązanie najlepiej dopasowane do sytuacji. Ponadto do wyboru są osie wykorbione do zwiększenie prześwitu i proste do jego obniżenia, oraz hamulce do pracy w terenach podgórskich oraz do transportu drogowego. Dyszle Opryskiwacze przyczepiane oferowane są z różnymi rodzajami dyszli zaczepowych w zależności od potrzeb agregatowania opryskiwacza z ciągnikiem. S. T. U. V. Y. X. A. Przekładnia wentylatora Solidne przekładnie napędowe wentylatorów HARDI przygotowane są do pracy w ekstremalnych warunkach terenowych i klimatycznych, oraz zmiennych prędkościach obrotowych: zabezpieczenie przed niezamierzonym rozłączeniem napędu, mocna skrzynka z efektywnym systemem smarowania łatwy dostęp Przekładnia HARDI HD z zabezpieczeniem przeciwwyłączającym do wentylatorów AG820 / 920 10
Układ cieczowy Zawór BK Zawór operacyjny z szybko działającymi solenoidowymi zaworami sekcyjnymi. Ręczna regulacja ciśnienia. Zawór SA/2 Zawór operacyjny z szybko działającymi solenoidowymi zaworami sekcyjnymi. Ręczna regulacja ciśnienia. Zawory CB/2 i CB/4 Zawór operacyjny w pełni sterowany elektrycznie, z dwoma lub czterema zaworami sekcyjnymi i kompensacją ciśnienia na sekcjach. Zawór regulacji ciśnienia także sterowany zdalnie z kabiny ciągnika. Urządzenie płuczące Dobra praktyka wymaga stosowania bezpiecznych metod płukania zbiornika i instalacji cieczowej opryskiwacza. Urządzenie umożliwia płukanie instalacji gdy w zbiorniku wciąż znajduje się ciecz użytkowa. Bezpieczny i szybki rozrząd cieczy Opryskiwacze ZATURN, JUPITER i MERCURY posiadają zawory, które umożliwiają wygodne uruchamianie różnych funkcji układu cieczowego podczas codziennej obsługi opryskiwaczy, takich jak pobór wody do zbiornika, mieszanie preparatów z wodą czy płukanie zbiornika i instalacji cieczowej. Zawór BS/2 Zawór obsługiwany ręcznie na przedłużonych wężach zasilających może być umieszczony w pobliżu siedziska operatora aby ułatwić sterowanie praca opryskiwacza. Zawór SV/2 Zawór solenoidowy do odcinania przepływu cieczy na sekcjach. Zawór M70 Prosty i skuteczny zawór obsługiwany ręcznie. M70/2 posiada główny zawór odcinający, zawór regulacji ciśnienia, manometr oraz dwa zawory sekcyjne. 11
Hoje Taastrup, Dania Norre Alslev, Dania Savigny, Francja Beaurainville, Francja Davenport, USA Lleida, Hiszpania Adelaide, Australia HARDI - The Sprayer HARDI INTERNATIONAL A/S jest międzynarodowym koncernem, którego pierwszoplanowym celem jest zaspokojenie wymagań użytkowników co do jakości wyrobów, zapewniających skuteczne i odpowiedzialne stosowanie środków ochrony roślin. Wytwarzając swoje produkty w 5 krajach świata i sprzedając je w ponad 100 krajach na wszystkich kontynentach utrzymujemy globalną dominację w dziedzinie techniki ochrony upraw. W swojej ponad 50-letniej historii firma HARDI zawsze stawiała na badania i rozwój oraz inwestowała w najnowsze technologie produkcji. Zarejestrowaliśmy ogromną liczbę znaczących patentów, wyznaczając w ten sposób trendy i standardy w nowoczesnym przemyśle. W Polsce opryskiwacze HARDI sprzedawane są od ponad 10 lat. Od roku 2004 HARDI ma w Polsce swoje przedstawicielstwo. Opryskiwacze sprzedawane są poprzez sieć wykwalifikowanych dealerów. Nadzwyczajna obróbka powierzchniowa Najnowocześniejsza technologia obróbki powierzchniowej elementów metalowych obejmuje 13 operacji, a wśród nich traktowanie związkami fosforu i cynku oraz ostateczne malowanie proszkowe. W wyniku tego procesu uzyskuje się produkt o niezwykłej odporności na działanie agresywnych środków chemicznych i czynników atmosferycznych. Śruby i nakrętki poddawane są obróbce powierzchniowej Delta/Magni, co zapewnia ich odporność na korozję. HARDI Polska 99-300 Kutno ul. Sklęczkowska 51 Tel: 024-355 11 25 Fax: 024-355 11 26 Polska Pn-Wsch: 0509 28 22 98 bko@hardi-international.com Polsaka Pd-Zach: 0516 01 76 32 jas@hardi-gmbh.com www.hardipolska.com The Sprayer Testowanie opryskiwaczy Opryskiwacze opuszczające firmę Hardi International A/S są testowane zgodnie z najsurowszymi standardami kontroli jakości. Personel montujący opryskiwacze posiada akredytację zgodną z angielskimi wymaganiami NSTS (National Sprayer Testing Scheme Narodowa Procedura Testowania Opryskiwaczy) i niemieckimi JKI (Julius Kühn Institut - Federal Research Centre for Cultivated Plants Federalne Centrum Badań nad Roślinami Uprawnymi) dawne BBA. Gwarantuje to najwyższą, jakość produkowanych opryskiwaczy. HIA MARKETING PL.89XXXX-02-2014 Więc na www.hardipolska.com HARDI zastrzega sobie prawo do zmian specyfikacji technicznej opryskiwaczy. Ilustracje mogą pokazywać opryskiwacze z wyposażeniem dodatkowym i akcesoriami.