USŁUGI, TECHNOLOGIE INFORMACYJNE I MEDIA ERASMUS DLA BIBLIOTEKARZY POD REDAKCJĄ ANNY SEWERYN nr 2 (17)
RADA NAUKOWA Prof. dr hab. Elżbieta Gondek Prof. Gregory Hadley (Niigata University of International and Information Studies) Dr. Philol. Baiba Holma (University of Latvia) Prof. UŚ dr hab. Mariola Jarczykowa Dr hab. Diana Pietruch-Reizes REDAKCJA Agnieszka Bajor Izabela Swoboda Agnieszka Łakomy Małgorzata Caban REDAKCJA JĘZYKOWA Barbara Pytlos KOREKTA TEKSTÓW ANGIELSKICH Jacek Tomaszczyk OPRACOWANIE GRAFICZNE Anna Szczęśniak SKŁAD I ŁAMANIE Anna Seweryn ADRES REDAKCJI Instytut Bibliotekoznawstwa i Informacji Naukowej Uniwersytet Śląski w Katowicach Pl. Sejmu Śląskiego 1 40-032 Katowice e-mail: nowa.biblioteka@gmail.com Publikacja sfinansowana ze środków Uczelnianej Rady Samorządu Studenckiego Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach ISSN 1505-4195 Publikacja recenzowana Zawartość odnotowana w indeksie cytowań CYTBIN
Nowa Biblioteka nr 2 (17), 2015 SPIS TREŚCI A R T Y K U Ł Y I K O M U N I K A T Y Izabela Swoboda: Razem czy osobno? Biblioteki Uniwersytetu we Florencji... 7 Paulina Motylińska, Anna Pieczka: Zagraniczne biblioteki uniwersyteckie inspiracją dla bibliotek polskich... 37 Hanna Bias: Doświadczenia z pobytu w bibliotekach zagranicznych w Oulu i Glasgow w ramach projektu stażów zawodowych i naukowych Erasmus... 57 Martyna Darowska, Arkadiusz Troszka: Biblioteki uczelni technicznych za granicą (na przykładzie bibliotek Eidgenössische Technische Hochschule Zürich oraz Technische Universität Berlin)... 67 P R A C E D R O B N E Aleksandra Janiak, Alicja Januszkiewicz: Dlaczego w czeskich bibliotekach nie szuka się książek? Obserwacje i doświadczenia zdobyte podczas pobytu na stypendium w ramach programu Erasmus... 77 S P R A W O Z D A N I A Małgorzata Waga: Wyjazdy bibliotekarzy Centrum Informacji Naukowej i Biblioteki Akademickiej Biblioteki Uniwersytetu Śląskiego w ramach programu Erasmus w roku akademickim 2013/2014... 91 Joanna Kasprzyk-Machata: Cardiff University Library Service Erasmus Staff Development Programme (Cardiff, 31 marca-4 kwietnia 2014 r.)... 97 Jadwiga Lewińska: Biblioteca de la Universidad de la Laguna (BULL) (La Laguna, 5-9 maja 2014 r.)... 102 Agnieszka Bajor: Wyjazd szkoleniowy w ramach Programu LLP/Erasmus do Biblioteca Universidad da Granada (Grenada, 2-6 czerwca 2014 r.)... 112 Anna Matysek: V Ogólnopolska Konferencja Naukowa Zarządzanie Informacją w Nauce (Katowice, 27-28 listopada 2014 r.)... 119 Jolanta Szulc: Normalizacja informacji i dokumentacji tradycja i współczesność (Warszawa, 17 marca 2015 r.)... 124 Jolanta Szulc: Deskryptory Biblioteki Narodowej. Propozycje zmian w opracowaniu zbiorów bibliotecznych w dobie sieci semantycznej (Warszawa, 20-21 kwietnia 2015 r.)... 127
R E C E N Z J E I O M Ó W I E N I A Katarzyna Janczulewicz: Krótka historia książek zakazanych : o ich prześladowaniach i potępieniach od starożytności do dziś / Werner Fuld; przeł. Bogdan Baran. Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Muza S.A, 2014. 350, [2] s. ; 21 cm. Bibliogr. s. 333-338. Indeks. ISBN 978-83-7758-593-1... 132 Sylwia Żłobińska: Prasa szkolna : teoria, funkcje, tematyka : analiza na przykładzie województwa zachodniopomorskiego / Paulina Olechowska. Szczecin : Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego, 2015. 294, [3] s. : il. ; 24 cm. (Rozprawy i Studia / Uniwersytet Szczeciński, 0860-2751 ; t. (977) 903). ISBN 978-83-7241-982-8... 138 Agnieszka Modrok: Biblioblog w pigułce : poradnik dla bibliotekarzy / Barbara Maria Morawiec. Warszawa : Wydawnictwo Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich, 2014. 114, [2] s. : il. ; 21 cm. (Biblioteczka Poradnika Bibliotekarza ; nr 22). ISBN 978-83-64203-36-7... 141
New Library no. 2 (17), 2015 TABLE OF CONTENTS A R T I C L E S A N D C O M M U N I C A T I O N S Izabela Swoboda: Together or Apart? The Libraries of the University of Florence... 7 Paulina Motylińska, Anna Pieczka: Foreign University Libraries As a Source of Inspiration for Polish Libraries... 37 Hanna Bias: The Experience Gained Through the Visits in the Foreign Libraries in Oulu and Glasgow Within the Confines of the Erasmus Academic Staff Work and Research Mobility Programme... 57 Martyna Darowska, Arkadiusz Troszka: Technical University Libraries Abroad. A Case Study of Eidgenössische Technische Hochschule Library in Zurich and Technische Universität Library in Berlin... 67 M I S C E L L A N E A Aleksandra Janiak, Alicja Januszkiewicz: The Observations and Experience Gained in Several Czech Libraries During the Scholarship Within the Erasmus Programme... 77 R E P O R T S Małgorzata Waga: The Mobility of the Librarians Employed in the Scientific Information Centre and Academic Library in Katowice the University of Silesia Library Within the Erasmus Programme in the Academic Year 2013/2014... 91 Joanna Kasprzyk-Machata: Cardiff University Library Service Erasmus Staff Development Programme (Cardiff, March 31-April 4, 2014)... 97 Jadwiga Lewińska: Biblioteca de la Universidad de la Laguna (BULL) (May 5-9, 2014)... 102 Agnieszka Bajor: The Mobility for Training Within the Erasmus Programme to Biblioteca Universidad de Granada (Grenada, June 2-6, 2014)... 112 Anna Matysek: V National Scientific Conference Information Management in Science (Katowice, November 27-28, 2014)... 119 Jolanta Szulc: Normalization of Information and Documentation Tradition and Contemporary Times (Warszawa, March 17, 2015)... 124 Jolanta Szulc: The National Library Descriptors Proposed Changes in Cataloguing and Indexing of Library Collections in the Era of the Semantic Web (Warszawa, April 20-21, 2015)... 127
R E V I E W S A N D O P I N I O N S Katarzyna Janczulewicz: A Brief History of Forbidden Books : Persecution and Condemnation of Books From Ancient Times Until the Present / Werner Fuld; transl. by Bogdan Baran. Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Muza S.A, 2014. 350, [2] s. ; 21 cm. Bibliogr. pp. 333-338. Index. ISBN 978-83-7758-593-1... 132 Sylwia Żłobińska: School Press: Theory, Functions, Topics. A Case Study of Publications in the West Pomeranian Province / Paulina Olechowska. Szczecin : Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego, 2015. 294, [3] s. : il. ; 24 cm. (Rozprawy i Studia / Uniwersytet Szczeciński, 0860-2751 ; t. (977) 903). ISBN 978-83-7241-982-8... 138 Agnieszka Modrok: Library Blog in a Nutshell: A Guide for Librarians / Barbara Maria Morawiec. Warszawa : Wydawnictwo Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich, 2014. 114, [2] s. : il. ; 21 cm. (Biblioteczka Poradnika Bibliotekarza ; nr 22). ISBN 978-83-64203-36-7... 141