PROGRAM FUNKCJONALNO-UŻYTKOWY

PROGRAM FUNKCJONALNO-UŻYTKOWY Nazwa zamówienia: Opracowanie dokumentacji projektowej, uzyskanie wszelkich niezbędnych opinii, uzgodnień, pozwoleń i decyzji administracyjnych, w tym dokonania skutecznego zgłoszenia do właściwego organu administracji architektoniczno-budowlanej oraz wykonanie robót budowlanych, związanych z naprawą asfaltowego boiska do gry w piłkę ręczną, boiska do koszykówki i budową bieżni, oraz boiska do siatkówki plażowej z nawierzchnią z piasku, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego Lokalizacja: Wejherowo, ul. Kochanowskiego 14, cz. dz. 370/9 oraz cz. dz. 371/13 obr. 9 Kod i nazwa zamówienia wg CPV 71320000-7 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania 71248000-8 - Nadzór nad projektem i dokumentacją 45236110-4 - Wyrównywanie nawierzchni boisk sportowych 45212221-1 - Roboty budowlane w zakresie boisk sportowych 45316100-6 - Instalowanie urządzeń oświetlenia zewnętrznego Autor opracowania: mgr inż. Magdalena Florczak-Majewska

1 Część opisowa... 3 1.1 Opis ogólny przedmiotu zamówienia... 3 1.1.1 Charakterystyczne parametry określające wielkość obiektu i zakres robót budowlanych... 3 1.1.2 Ogólne właściwości funkcjonalno-użytkowe... 4 1.1.3 Szczegółowe właściwości funkcjonalno-użytkowe wyrażone we wskaźnikach powierzchniowo-kubaturowych... 4 1.2 Opis wymagań Zamawiającego w stosunku do przedmiotu zamówienia... 5 1.2.1 Wymagania dotyczące przygotowania terenu budowy... 5 1.2.2 Wymagania dotyczące przygotowania podłoża... 5 1.2.3 Wymagania dotyczące odwodnienia boiska do piłki ręcznej i do koszykówki. 5 1.2.4 Wymagania dotyczące boiska do koszykówki... 5 1.2.5 Wymagania dotyczące boiska do piłki ręcznej... 5 1.2.6 Wymagania dotyczące boiska do plażowej siatkówki... 5 1.2.7 Wymagania dotyczące osprzętu sportowego... 6 1.2.8 Wymagania dotyczące nawierzchni syntetycznej bieżni wraz z podbudową... 6 1.2.9 Wymagania dotyczące instalacji... 6 1.2.10 Naprawa ogrodzenia... 6 1.2.11 Termin realizacji Przedmiotu Zamówienia... 6 1.2.12 Odbiór przedmiotu zamówienia... 6 2 Część informacyjna... 7 2.1 Dokumenty potwierdzające zgodność zamierzenia budowlanego z wymaganiami wynikającymi z odrębnych przepisów... 7 2.2 Oświadczenie zamawiającego stwierdzającego jego prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane... 7 2.3 Przepisy prawne i normy związane z projektowaniem i wykonaniem zamierzenia budowlanego... 7 2.4 Inne posiadane informacje i dokumenty niezbędne do zaprojektowania i przeprowadzenia robót budowlanych... 8 3 Zakres prac projektowych do wykonania w ramch realizacji zamówienia... 8 2

1 Część opisowa 1.1 Opis ogólny przedmiotu zamówienia Przedmiotem zamówienia jest opracowanie dokumentacji projektowej i wykonanie asfaltowego boiska do gry w piłkę ręczną, boiska do gry w koszykówkę, bieżni lekkoatletycznej oraz boiska do plażowej piłki siatkowej. Zamówienie obejmuje: sporządzenie wraz z prezentacją koncepcji obiektu, sporządzenie projektu budowlanego, wykonawczego oraz specyfikacji technicznych w zakresie koniecznym do wykonania zadania, uzyskanie wymaganych uzgodnień, decyzji i pozwoleń, w tym dokonania skutecznego zgłoszenia do właściwego organu administracji architektonicznobudowlanej w imieniu inwestora zgodnie z obowiązującymi przepisami, wykonanie robót budowlanych na podstawie opracowanego projektu, przeprowadzenie wymaganych prób i badań, przygotowanie dokumentów do odbioru i przekazanie obiektu do eksploatacji Zamówienie obejmuje budowę asfaltowego boiska do gry w piłkę ręczną, boiska do gry w koszykówkę, bieżni lekkoatletycznej oraz boiska do plażowej piłki siatkowej wraz z odpowiednim wyposażeniem w osprzęt sportowy. 1.1.1 Charakterystyczne parametry określające wielkość obiektu i zakres robót budowlanych Stan istniejący: Działki nr 371/13 oraz 370/9 obr. to nieruchomości zlokalizowane na terenie tzw. Osiedla Kaszubskiego, u zbiegu ulic Kochanowskiego i Pomorskiej. Przedmiotem inwestycji jest zagospodarowanie części ww. działek, jak pokazano na załączniku graficznym do niniejszego PFU. Druga część ww. działek, przedzielona ogrodzeniem, stanowi obiekt użytkowany przez Społeczną Szkołę Podstawową i Gimnazjum Społeczneg nr 1 poł. przy ul. Obrońców Wybrzeża 1. Nieruchomości te służyły zawsze jako obiekty sportowe, na których występują pozostałości po asfaltowym boisku. Na terenie działki nie ma instalacji, które mogłyby ograniczyć możliwość lokalizacji inwestycji. Podstawowy zakres robót do wykonania: Wymiana nakładki asfaltowej boiska do piłki ręcznej, wraz z wydłużeniem boiska do wymiaru 32 m, wymiana nakładki asfaltowej boiska do koszykówki, budowa bieżni lekkoatletycznej oraz boiska do plażowej piłki siatkowej wraz robotami ziemnymi przygotowawczymi, wykonaniem podbudowy oraz odwodnienia. Dodatkowo wyposażenie boisk w odpowiedni osprzęt sportowy (słupki, siatka do siatkówki plażowej, bramki do piłki ręcznej, dwa kosze do gry w koszykówkę) oraz malowanie linii boisk. 3

Aktualne uwarunkowania wykonania przedmiotu zamówienia Program funkcjonalny określa wymagania dotyczące zaprojektowania i realizacji robót. Wykonawca zobowiązany jest do: rozpoznania przedmiotu zamówienia i dokonania wizji w terenie, opracowania dokumentacji zgodnie z obowiązującymi przepisami technicznobudowlanymi i założeniami programu funkcjonalno-użytkowego, opracowania i przedstawienia Zamawiającemu do zatwierdzenia specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót, dokonania skutecznego zgłoszenia w Starostwie Powiatowym w Wejherowie, zrealizowania robót w oparciu o zatwierdzoną dokumentację techniczną, wyposażenie obiektu w osprzęt sportowy, wykonanie oświetlenia (2 lampy), Zamówienie powinno być zrealizowane w oparciu o obowiązujące przepisy. Wykonawca winien posiadać stosowne uprawnienia, doświadczenie oraz dysponować osobami o odpowiednich kwalifikacjach i doświadczeniu zawodowym. Uwaga: Przedstawione w programie funkcjonalno-użytkowym ilości robót są ilościami przybliżonymi, nie są wiążące dla Wykonawcy, który zobowiązany jest opracować własny przedmiar robót w ramach opracowania dokumentacji projektowej. Szczegółowe rozwiązania wpływające na zwiększenie zakresu i ilości robót stanowią ryzyko Wykonawcy i nie będą traktowane jako roboty dodatkowe. 1.1.2 Ogólne właściwości funkcjonalno-użytkowe W wyniku realizacji zamówienia Zamawiający oczekuje zaprojektowania i wykonania nakładki asfaltowej dla boiska do piłki ręcznej oraz dla boiska do koszykówki, bieżni lekkoatletycznej oraz boiska do plażowej piłki siatkowej w oparciu o parametry określone w Programie funkcjonalno-użytkowym, po uprzednim odpowiednim przygotowaniu terenu do przeprowadzenia powyższych prac. 1.1.3 Szczegółowe właściwości funkcjonalno-użytkowe wyrażone we wskaźnikach powierzchniowo-kubaturowych Bieżnia lekkoatletyczna o dł. 180 m (dookoła boisk) Powierzchnia użytkowa boiska do siatkówki plażowej 162 m 2 (boisko 18x9m) Powierzchnia użytkowa boiska do piłki ręcznej 576 m 2 (boisko 32mx18m) Powierzchnia użytkowa boiska do koszykówki 420 m 2 (boisko 28x15m) 4

1.2 Opis wymagań Zamawiającego w stosunku do przedmiotu zamówienia 1.2.1 Wymagania dotyczące przygotowania terenu budowy Organizacja zaplecza i jego utrzymanie, w tym dostawa wody, energii i koszty ich zużycia leżą po stronie Wykonawcy. Teren należy ogrodzić i oznakować zgodnie z wymogami BHP. Należy zabezpieczyć przed uszkodzeniem najbliższe otoczenie budowy. Miejsce składowania ziemi z wykopów, gruzu wraz z kosztami ich składowania zapewnia Wykonawca. Wykonawca zapewni właściwe oznaczenie i zabezpieczenie przed uszkodzeniami istniejącej infrastruktury i sieci uzbrojenia oraz znaków geodezyjnych. Wykonawca będzie realizował roboty w sposób powodujący minimalne niedogodności dla osób przebywających w okolicy obiektu objętego pracami. Wykonawca odpowiada za wszelkie uszkodzenia w obrębie zabudowy sąsiadującej z budową, spowodowane jego działalnością. 1.2.2 Wymagania dotyczące przygotowania podłoża Zdarcie istniejącego podłoża terenu do poziomu określonego w projekcie, wyrównanie i korytowanie powierzchni niezbędnej do wykonania dalszych prac budowlanych, wywóz i utylizacja odpadów oraz ziemi. 1.2.3 Wymagania dotyczące odwodnienia boiska do piłki ręcznej i do koszykówki System odwodnienia boiska należy przeprowadzić zgodnie z zatwierdzonym projektem. Odwodnienie boiska musi zostać zaprojektowane i wykonane tak, aby nawierzchnia boiska była pozbawiona stojącej wody z uwzględnieniem obfitych odpadów deszczu, z odpowiednim jej odprowadzeniem. 1.2.4 Wymagania dotyczące boiska do koszykówki Należy przewidzieć nakładkę asfaltową boiska o wymiarach 28x15m oraz obrzeża. Wymiary boiska do koszykówki mają być zgodne z zaleceniami FIBA (Międzynarodowa Federacja Koszykówki), tj. 28mx15m. Wyznaczone linie boiska do siatkówki: 18mx9m. Boisko do koszykówki ma być wyposażone w 2 tablice o wymiarach 120x180cm. Dolne ich krawędzie powinny znajdować się na wysokości 2,75cm od podłoża. Na środku tablicy, na wysokości 3,05 cm od podłoża, należy zamocować obręcze o średnicy 45cm (mierzonej od wewnątrz). Należy przewidzieć wykonanie piłkochwytów w postaci miękkiej siatki z tworzywa sztucznego zawieszonej na słupach o wysokości 6 m umieszczonych za koszami. 1.2.5 Wymagania dotyczące boiska do piłki ręcznej Należy przewidzieć wydłużenie nakładki asfaltowej boiska do wymiarów 32x18m oraz obrzeża. Dodatkowo, zakup i montaż bramek oraz malowanie linii boiska. Należy przewidzieć wykonanie piłkochwytów w postaci miękkiej siatki z tworzywa sztucznego zawieszonej na słupach o wysokości 6 m umieszczonych za bramkami. 1.2.6 Wymagania dotyczące boiska do plażowej siatkówki Wymiary boiska do plażowej siatkówki na planie prostokąta to 18x9m, otoczone wolną strefą o szerokości ok 3m. Zaprojektować jako dół wypełniony piaskiem i obudowany obrzeżami betonowymi. Siatka zawieszona nad osią centralną boiska posiadająca taśmy wykonane z nieprzemakalnego materiału, w kolorze jaskrawym bądź ciemnoniebieskim. Dwie kolorowe 5

taśmy boczne, pasy wytyczające pole gry oraz komplet gładkich słupków z możliwością regulacji wysokości siatki. 1.2.7 Wymagania dotyczące osprzętu sportowego Osprzęt sportowy ma być dopasowany do wymienionych przez Zamawiającego dyscyplin sportowych, tj. koszykówka, piłka do siatkówki plażowej oraz piłka ręczna. 1.2.8 Wymagania dotyczące nawierzchni syntetycznej bieżni wraz z podbudową Nawierzchnia syntetyczna musi charakteryzować się dobrą przyczepnością, zwartą strukturą, przepuszczalnością dla wody. Nawierzchnia musi być bezpieczna, absorbująca wstrząsy, zapobiegająca kontuzjom. Nawierzchnia wymaga podbudowy odpowiednio wyprofilowanej spadkami podłużnymi i poprzecznymi. Podłoże powinno być wolne od zanieczyszczeń organicznych, kurzu, błota, piasku itp. Podbudowa powinna być uwałowana w taki sposób, aby nie występowało wykruszenie się warstwy górnej. 1.2.9 Wymagania dotyczące instalacji Należy wykonać oświetlenie projektowanego boiska przyjmując do wybudowania dwie oprawy oświetleniowe LED o mocy ok 50 W. Należy wybudować złącze kablowe, w którym będą zabezpieczenia oraz możliwość sterowania oświetlenia w trybie ręcznym i automatycznym. Należy zaprojektować oraz wykonać kanalizację teletechniczną z rur typu RHDPE Ø40. Kanalizację wykonać jako dwuotworową. Należy przewidzieć dwie studnie teletechniczne. 1.2.10 Naprawa ogrodzenia Należy przewidzieć naprawę ogrodzenia terenu od strony ulicy Pomorskiej (róg z Kochanowskiego). 1.2.11 Termin realizacji Przedmiotu Zamówienia Termin realizacji Przedmiotu Zamówienia przewiduje się na 31 października 2016 r. 1.2.12 Odbiór przedmiotu zamówienia Dokumentacja projektowa Wykonawca wykona i przekaże Zamawiającemu projekt budowy boisk oraz bieżni wraz z przedmiarami i kosztami. Dokumentacja powykonawcza W ramach Przedmiotu Zamówienia, po wykonaniu robót, Wykonawca zobowiązany jest do wykonania dokumentacji powykonawczej. Dokumentacja powykonawcza powinna zawierać zestawienie zrealizowanych robót, wszelkie oświadczenia, pozwolenia i uzgodnienia, a także dokumenty potwierdzające jakość wbudowanych materiałów i wyrobów (certyfikaty zgodności wyrobu z PN lub aprobatą, deklaracje zgodności producenta wyrobu z PN lub aprobatą techniczną, świadectwa jakości) wykorzystanych do zrealizowania Przedmiotu Zamówienia, także protokoły z przeprowadzonych odbiorów robót zanikających i ulegających zakryciu, odbiorów częściowych, protokołów z wszystkich przeprowadzanych prób i inspekcji, pozwolenia na użytkowanie i wszelkich innych dokumentów niezbędnych do użytkowania obiektu. Wykonawca jest zobowiązany do 6

wykonania pomiaru powykonawczego inwestycji. Mapę z pomiaru powykonawczego Wykonawca zobowiązany jest przekazać do PODGiK oraz dostarczy egzemplarz Zamawiającemu. Odbiór Sprawdzenie prawidłowości wykonania boiska polegało będzie na stwierdzeniu zgodności jej wykonania z dokumentacją projektową. Odbiór końcowy Odbiór końcowy Przedmiotu Zamówienia nastąpi po zrealizowaniu całego zakresu Umowy oraz po sprawdzeniu przez Zamawiającego kompletności przekazanej przez Wykonawcę dokumentacji powykonawczej Przedmiotu Zamówienia. W przypadku konieczności uzupełnienia dokumentacji powykonawczej, podpisanie Protokołu Odbioru Końcowego Przedmiotu Zamówienia zostanie wstrzymane do czasu dokonania przez Wykonawcę stosownych uzupełnień. Termin na dokonanie uzupełnień, o których mowa w powyższym zdaniu, nie może być dłuższy niż 14 dni od dnia wezwania do ich dokonania. 2 Część informacyjna 2.1 Dokumenty potwierdzające zgodność zamierzenia budowlanego z wymaganiami wynikającymi z odrębnych przepisów Teren inwestycji jest objęty miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego miasta Wejherowa, zatwierdzonym uchwałą nr IIIk/XXXV/379/2001 Rady Miasta Wejherowa z dnia 18 grudnia 2001 r. (t.j. Dz. Urz. Woj. Pom. z 2012 r. poz. 4569 ze zm.). Zamawiający posiada Zaświadczenie, sygn. WGNiU.6724.35.2016.MT z dnia 04.03.2016 r., stwierdzające zgodność przedmiotowego zamierzenia budowlanego z ustaleniami ww. planu. 2.2 Oświadczenie zamawiającego stwierdzającego jego prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane Zamawiający, działając w imieniu Gminy Miasta Wejherowa oświadcza, że posiada prawo do dysponowania nieruchomością ozn. ew. nr 370/9 oraz 371/13 obr. 9 na cele budowlane. 2.3 Przepisy prawne i normy związane z projektowaniem i wykonaniem zamierzenia budowlanego Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane, Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego, Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25 kwietnia 2012 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego, Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia, Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2012 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie, Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych, 7

Ustawa z dnia 29 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny, Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. O odpadach, Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo Ochrony Środowiska, Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001 r. w sprawie katalogu odpadów, Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 14 czerwca 2007 r. w sprawie dopuszczalnych poziomów hałasu w środowisku, Polskie Normy 2.4 Inne posiadane informacje i dokumenty niezbędne do zaprojektowania i przeprowadzenia robót budowlanych a. kopia mapy zasadniczej Wykonawca musi pozyskać mapę do celów projektowych w zakresie niezbędnym do realizacji dokumentacji projektowej; b. wyniki badań gruntowo-wodnych Wykonawca zobowiązany jest do przeprowadzenia badań wg potrzeb; c. zalecenie konserwacyjny konserwatora zabytków nie dotyczy, d. inwentaryzjacja zieleni nie dotyczy, e. dane dotyczące zanieczyszczeń atmosfery do analizy ochrony powietrza oraz posiadane raporty, opinie brak danych, f. inne dokumenty niezbędne do realizacji inwestycji: będą niezbędne dokumenty które zostaną pozyskane w trakcie i po opracowaniu przez Wykonawcę dokumentacji projektowej oraz innych dokumentów (opinie, uzgodnienia, dokonanie zgłoszenia) 3 Zakres prac projektowych do wykonania w ramach realizacji zamówienia a. Projekty wykonawcze i budowlane niezbędne do prawidłowej realizacji zamówienia po 6 egz., b. Szczegółowe specyfikacje techniczne określające zasady wykonania i odbioru robót budowlanych po 6 egz., c. Kosztorysy i przedmiary 2 egz., d. Mapa w skali 1:500 w zakresie niezbędnym do celów projektowych, e. Informacje projektanta o wymaganiach bezpieczeństwa i ochrony zdrowia, f. Inne dokumenty i materiały określone w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, Umowie oraz warunkach ogólnych wykonania i odbioru robót, określonych w PFU. Dokumentacja projektowa powinna być kompletna z punktu widzenia celu jakiemu ma służyć, spełniać wymagania obowiązujących ustaw i rozporządzeń oraz przepisów techniczno-budowlanych. Wykonawca odpowiedzialny jest za zorganizowanie procesu wykonania opracowań projektowych. Dane wyjściowe i materiały niezbędne do wykonania zamówienia podkłady geodezyjne, warunki techniczne, wypisy z rejestru gruntów, uzgodnienia, itp. Wykonawca uzyska we własnym zakresie. Koszty pozyskania map do celów projektowych, warunków technicznych, uzgodnień oraz innych materiałów niezbędnych do realizacji przedmiotu zamówienia pokrywa Wykonawca. Wykonawca zobowiązany jest do uzyskania wszystkich niezbędnych opinii, uzgodnień i sprawdzeń rozwiązań projektowych w zakresie wynikającym z przepisów. Do dokumentacji technicznej należy dołączyć oświadczenie osoby posiadającej odpowiednie uprawnienia budowlane, że projekt został 8

opracowany zgodnie z umową, obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej. Dokumentację projektową należy przekazać w formie papierowej i elektronicznej. 9