Katalog produktów Izolacje budowlane Izolacje Budowlane Wydanie: styczeń 2009
KATALOG PRODUKTÓW PAROC SPIS TREŚCI 1. PODSTAWOWE POJĘCIA Definicje ogólne... 4 Definicje parametrów... 5 2. PRODUKTY OGÓLNOBUDOWLANE... 6 3. PRODUKTY FASADOWE... BSO (metoda lekka mokra)... 8 Metoda lekka sucha... 9 4. PRODUKTY DACHOWE... 10
PODSTAWOWE POJĘCIA Definicje ogólne: BAZALT - skała pochodzenia wulkanicznego stosowana jako podstawowy surowiec do produkcji wełny mineralnej, uzyskanej w procesie topienia kamienia w temperaturze 1500 C O. WEŁNA MINERALNA - materiał o strukturze włóknistej stosowany do izolacji termicznej akustycznej i przeciwpożarowej, powstały ze stopienia składników mineralnych (bazalt, piasek kwarcowy, szkło). WEŁNA KAMIENNA (skalna) - wełna mineralna powstała ze stopienia surowców skalnych (bazalt, gabro, diabaz). WEŁNA SZKLANA - wełna mineralna powstała ze stopienia piasku lub odpadów szklanych. TERMOIZOLACYJNOŚĆ - właściwość materiału izolacyjnego posiadającego niski współczynnik przewodzenia ciepła, decydujący o skuteczności przegrody termoizolacyjnej zapewniającej utrzymanie stałych temperatur. PAROIZOLACJA - to przegroda wykonana z folii paroszczelnej, mocowana zawsze od ciepłej strony przegrody, pomiędzy ociepleniem a elementem wykończeniowym. Zadaniem jej jest ograniczenie penetracji wilgoci w materiale izolacyjnym, powstałej wskutek czynności domowych w pomieszczeniach ocieplanych. WIATROIZOLACJA - przegroda wykonana z folii paroprzepuszczalnej od strony zewnętrznej pionowej przegrody np. ściany szkieletowej, która nie przepuszcza powietrza i wody z zewnątrz a jednocześnie pozwala na usunięcie wilgoci wewnętrznej z materiału izolacyjnego. FOLIA WSTĘPNEGO KRYCIA - folia paroprzepuszczalna o właściwościach takich jak wiatroizolacja, stosowana przy ocieplaniu dachów krokwiowych od strony szczeliny wentylacyjnej. HYDROIZOLACJA - izolacja przeciwwilgociowa wykonana z papy, lepiku lub membran izolacyjnych, wykonana od strony zewnętrznej ław fundamentowych a w przypadku posadzek na gruncie pomiędzy materiałem izolacji termicznej a betonowym fundamentem. Zadaniem jest niedopuszczenie do penetracji wilgoci z gruntu i betonu do materiału termoizolacyjnego. IZOLACJA AKUSTYCZNA - wełna mineralna jako materiał o wysokim stopniu pochłaniania dźwięków przeciwdziała ich rozchodzeniu się oraz zapobiega przechodzeniu rezonansu z jednej konstrukcji do drugiej. NIEPALNOŚĆ - podstawowa cecha wełny mineralnej, dzięki której wełna stanowi doskonałą ochronę przeciwogniową. Zapobiega rozprzestrzenianiu się ognia, przez co chroni ludzkie życie oraz ogranicza straty materialne. ODPORNOŚĆ CHEMICZNA - wełna mineralna jest materiałem pochodzenia naturalnego, mineralnego (skała) która nie podlega procesowi starzenia i nie powoduje korozji- jest odporna na działanie kwasów oraz roztworów zasadowych. ODPORNOŚĆ BIOLOGICZNA - wyroby z wełny mineralnej nie są pożywką dla mikroorganizmów ani dla pospolitych gryzoni. Również procesy gnilne czy grzybowe nie rozwijają się w produktach PAROC. DYFUZJA (oddychanie) - wełna mineralna posiada wysoką zdolność przepuszczania pary wodnej, dzięki czemu zastosowana np. w ścianach zewnętrznych nie stanowi bariery uniemożliwiającej naturalny odpływ nadmiaru wilgoci na zewnątrz. Źródłem wilgoci może być tzw. wilgoć budowlana ściany lub wilgoć z pomieszczenia użytkowego. Współczynnik oporu dyfuzyjnego dla produktów Paroc wynosi µ = 1. MOSTKI TERMICZNE - są to miejsca w przegrodzie budowlanej ( ściany, stropy) charakteryzujące się wyraźnie gorsza izolacyjnością cieplną w stosunku do przeważającej części przegrody. Mostki powodują wzrost strat ciepła a równocześnie stwarzają warunki do przemarzania i rozwoju pleśni. ODPORNOŚĆ TERMICZNA PRODUKTU - maksymalna temperatura jaka działa na produkt i przy której nie ulegają zmianie parametry fizyko-mechaniczne wyrobu. 4
PODSTAWOWE POJĘCIA Definicje parametrów: GĘSTOŚĆ OBJĘTOŚCIOWA [kg/m 3 ] - stosunek ciężaru jednostki materiału wysuszonego do stałej masy wraz ze znajdującymi się w nim porami do jednostki objętości. Dla wyrobów z wełny mineralnej jednostką gęstości objętościowej jest kg/m 3. HYDROFOBOWOŚĆ - odporność materiału izolacyjnego z wełny mineralnej na działanie wody z otoczenia i utrzymywanie tej wody na powierzchni produktu bez możliwości jej penetracji w strukturę wyrobu. WSPÓŁCZYNNIK PRZEWODZENIA CIEPŁA λ [W/m K] - stosunek ustalonego strumienia ciepła przewodzonego przez warstwę materiału do spadku temperatury na jednostkowej grubości warstwy. Określa on zdolność materiału do przewodzenia ciepła, mała wartość współczynnika oznacza słabą przewodność ciepła co jest równoznaczne z dobrymi właściwościami izolacyjnymi, wartość współczynnika dla wełny mineralnej jest całkowicie niezależna od grubości materiału. OBLICZENIOWY WSPÓŁCZYNNIK PRZEWODZENIA CIEPŁA λobl [W/m K] - wartość przewodności cieplnej materiału lub wyrobu budowlanego w określonych warunkach zewnętrznych i wewnętrznych, którą można uznać za typową dla zachowania takiego materiału lub wyrobu, gdy jest on częścią komponentu budowlanego. DEKLAROWANY WSPÓŁCZYNNIK PRZEWODZENIA CIEPŁA λd [W/m K] - wartość przewodności cieplnej materiału lub wyrobu budowlanego podawana jako wartość graniczna, reprezentująca 90% produkcji z poziomem ufności 90%. WSPÓŁCZYNNIK PRZENIKANIA CIEPŁA U [W/m 2 K] - stosunek gęstości ustalonego strumienia cieplnego do różnicy temperatur powietrza po obu stronach przegrody budowlanej. Charakteryzuje on właściwości termoizolacyjne przegrody budowlanej lub ścianki urządzenia technicznego, im mniejszy współczynnik U tym lepsza izolacyjność termiczna przegrody. U = 1/Rsi+R1+R2+...Rse gdzie: Rsi - opór przejmowania ciepła na wewnętrznej (ciepłej) stronie przegrody [m 2 K/W] Rse - opór przejmowania ciepła na zewnętrznej (zimnej) stronie przegrody [m 2 K/W] R1, R2...- opory cieplne poszczególnych warstw przegrody budowlanej [m 2 K/W] OPÓR CIEPLNY R [m 2 K/W] - stosunek różnicy temperatur na powierzchniach ograniczających do gęstości ustalonego strumienia cieplnego. Wartość ta jest zależna od grubości materiału. R = d / λ gdzie: d - grubość produktu lub komponentu budowlanego [m] λ - współczynnik przewodzenia ciepła produktu lub komponentu budowlanego [W/m K] WSKAŹNIK SEZONOWEGO ZAPOTRZEBOWANIA NA CIEPŁO E [kwh/m 3 /rok] - stosunek sezonowego zapotrzebowania na ciepło, do kubatury ogrzewanej części budynku w sezonie grzewczym. 5
PRODUKT ZASTOSOWANIE PAROC UNS 37z uniwersalna płyta z wełny kamiennej przeznaczona jest do izolacji termicznej, akustycznej i przeciwogniowej ścian działowych, dachów skośnych, ścian osłonowych w budynkach szkieletowych, ścian fasadowych wentylowanych oraz blaszanych kasetonów fasadowych. Płyty PAROC UNS 37z dostępne są w systemie pakowania Big Pack: na paletach o wymiarze 1200x1800x2590mm. PAROC BLT 9 wełna kamienna granulowana, przeznaczona jest do izolacji termicznych, zwłaszcza w trudnodostępnych przestrzeniach stropów poddaszy nieużytkowych, stropodachów wentylowanych, ścian szczelinowych oraz stropów nad piwnicą, jeżeli podłoga wykonana jest z desek układanych na legarach. Można ją stosować w sytuacjach gdy bezpośrednio na nią nie działają dodatkowe obciążenia oraz zachowane zostaną otwory i szczeliny wentylacyjne. Izolacje termiczne z zastosowaniem wełny granulowanej wykonuje się metodą wtłaczania. PAROC FPS 17 płyta z wełny kamiennej przeznaczona do ochrony konstrukcji stalowych elementów nośnych, kominów, pieców lub jako wypełnienie drzwi przeciwpożarowych. Może być również stosowana do izolacji konstrukcji betonowych. Zapewnia nawet 3,5 godzinną odporność ogniową. Element systemu PAROC FireSAFE. Płyty występują również z pokryciami: z białego welonu szklanego - PAROC FPS 17t oraz z welonem i zbrojoną powłoką aluminiową - PAROC FPS 17ta. deklarowany współczynnik przewodzenia ciepła λ D 0,037 0,038 0,041 wymiary [mm] długość/szerokość certyfikat zgodności CE, aprobata 1220 / 610 granulat 1200/ 600 0809-CPD-0613 AT-15-7547/2008, ETA-08/0093 klasa reakcji na ogień deklarowana, krótkotrwała nasiąkliwość wodą, WS deklarowana wartość współczynnika oporu 1 dyfuzyjnego pary wodnej, MU 1 pakowanie waga worka ilość worków ilość sztuk w pakiecie w pakiecie PARAMETRY PAKOWANIE Produkty ogólnobudowlane zastosowanie i właściwości 50 70 100 150 200 PAROC UNS 37z 1,35 1,85 2,70 4,05 5,40 6,72 119,04 95,20 59,52 47,63 worek 15 60 20 25 30 40 50 60 0,45 0,60 0,70 0,95 1,20 1,45 10 8 7 5 4 4 7,20 5,76 5,04 3,60 2,88 2,88 6
PRODUKT PAROC CGL 20cy jednostronnie zagruntowana płyta o prostopadłym do powierzchni układzie włókien z wełny kamiennej, ze ściętymi krawędziami przeznaczona jest do izolacji termicznej i akustycznej stropów, garaży, piwnic i przejazdów w systemach bezsiatkowych. PAROC SSB 1 sztywna, niepalna płyta z wełny kamiennej przeznaczona do izolacji akustycznej. Specjalnie produkowana do izolacji od dźwięków uderzeniowych stropów betonowych z podłogą pływającą. PAROC GRS 20 płyta z wełny kamiennej przeznaczona do izolacji termicznej ścian fundamentowych oraz podłóg na gruncie. Jako produkt, który nie absorbuje wilgoci zapobiega podsiąkaniu kapilarnemu wody w strefie ścian fundamentowych. ZASTOSOWANIE 0,038 0,039 0,037 deklarowany współczynnik przewodzenia ciepła l D 1200 / 200 wymiary [mm] długość/szerokość certyfikat zgodności CE klasa reakcji na ogień deklarowana, krótkotrwała nasiąkliwość wodą, WS 15 kpa 20 kpa deklarowane naprężenia ściskające przy odkształceniu względnym 10% CS(10), kpa 20 20 deklarowana wytrzymałość na ściskanie CS(Y), kpa deklarowany poziom wytrzymałości na rozciąganie prostopadle do powierzchni czołowych TR w pakiecie 60 80 100 120 150 1,55 2,10 2,60 3,15 3,95 42 79,20 60,48 39,60 31,68 20 30 0,50 0,75 27 2,28 151,20 50 100 1,35 2,70 3** 90,72 2,** * na specjalne zamówienie klienta możliwe jest wyprodukowanie płyt o innych, niż wymienione wymiarach ** produkt pakowany w paczki PARAMETRY PAKOWANIE Produkty ogólnobudowlane zastosowanie i właściwości 7
PRODUKT ZASTOSOWANIE PAROC FAS 4 płyta z wełny kamiennej przeznaczona jest do izolacji termicznej ścian zewnętrznych, metodą lekką mokrą (system bezspoinowego ocieplania ścian). PAROC FAS 3 płyta z wełny kamiennej przeznaczona jest do izolacji termicznej ścian zewnętrznych, metodą lekką mokrą (system bezspoinowego ocieplania ścian). PAROC FAB 3 płyta z wełny kamiennej przeznaczona jest do izolacji termicznej ścian zewnętrznych, metodą lekką mokrą (system bezspoinowego ocieplania ścian). PAROC FAL 1 płyta lamellowa przeznaczona do izolacji termicznej i akustycznej: - ścian zewnętrznych, metodą lekką mokrą (system bezspoinowego ocieplania ścian), - stropów, garaży, piwnic i przejazdów. Produkt może być zagruntowany powierzchniowo PAROC FAL 1c. deklarowany współczynnik przewodzenia ciepła l D wymiary [mm] długość/szerokość certyfikat zgodności CE 0809-CPD-0613 klasa reakcji na ogień deklarowana wytrzymałość na ściskanie CS(Y), kpa 50 deklarowane naprężenia ściskające przy odkształceniu względnym 10% CS(10), kpa deklarowany poziom wytrzymałości na rozciąganie prostopadle do powierzchni czołowych TR 0,038 40 15 0,037 30 10 0,039 50 10 0,041 1200 / 200 80 grubość PARAMETRY PAKOWANIE Produkty fasadowe BSO (metoda lekka mokra) zastosowanie i właściwości * na specjalne zamówienie klienta możliwe jest wyprodukowanie płyt o innych, niż wymienione wymiarach 50 100 120 1,25 2,55 3,05 27 95,04 38,88 50 1,35 80 2,15 100 2,70 120 3,20 150 4,05 180 4,85 27 27 18 90,72 58,32 45,36 38,88 30,24 25,92 20 30 0,50 0,75 30 237,60 151,20 50 1,20 80 1,95 100 2,40 120 2,90 140 3,40 150 3,65 180 4,40 200 4,85 42 24 18 95,04 60,48 39,60 34,56 31,68 25,92 23,76 8
PRODUKT PAROC WAB 10t sztywny ogniochronny arkusz z wełny kamiennej jednostronnie pokryty białym welonem szklanym. Przeznaczony jest do izolacji termicznej zewnętrznych warstw izolacyjnych w konstrukcjach fasad wentylowanych. Chroni podstawową warstwę izolacyjną przed działaniem wiatru oraz zapobiega powstawaniu mostków termicznych. PAROC WAS 25t płyta z wełny kamiennej, jednostronnie pokryta welonem szklanym, przeznaczona jest do izolacji termicznej i akustycznej ścian zewnętrznych ocieplonych metodą lekką suchą, wentylowaną i niewentylowaną, z okładziną elewacyjną suchą m.in.: blacha, kamień lub szkło. Płyta PAROC WAS 25t jest pokryta jednostronie białym welonem szklanym. Płyta z welonem w kolorze czarnym jest oznaczona jako PAROC WAS 25tb. PAROC WAS 35 płyta z wełny kamiennej, przeznaczona jest do izolacji termicznej i akustycznej ścian zewnętrznych ocieplonych metodą lekką suchą, wentylowaną i niewentylowaną z okładziną elewacyjną suchą m.in.: blacha, kamień lub szkło. PAROC WAS 50 i WAS 50t płyty z wełny kamiennej przeznaczone są do izolacji termicznej i akustycznej ścian warstwowych (murów szczelinowych), ścian osłonowych w budownictwie szkieletowym oraz pod tzw. siding (panele PCV, drewniane, metalowe itp.). Płyta PAROC WAS 50t jest pokryta jednostronie białym welonem szklanym. Płyta z welonem w kolorze czarnym jest oznaczona jako PAROC WAS 50tb. ZASTOSOWANIE 0,039 0,034 0,034 0,034 deklarowany współczynnik przewodzenia ciepła l D 1800 / 1200 wymiary [mm] długość/szerokość certyfikat zgodności CE klasa reakcji na ogień deklarowana, krótkotrwała nasiąkliwość wodą, WS 10 10-6 25 10-6 35 10-6 50 10-6 przepuszczalność powietrza L m 3 /Pams 20 0,50 112 241,90 30 0,85 50 1,45 100 2,90 4** 151,20 90,72 2,88 50 1,45 100 2,90 90,72 45,36 PAROC WAS 50 50 1,45 80 2,35 100 2,90 15 90,72 60,48 43,20 PAROC WAS 50t 100 2,90 4** 2,88** 120 3,50 3** 2,** * na specjalne zamówienie klienta możliwe jest wyprodukowanie płyt o innych, niż wymienione wymiarach ** produkt pakowany w paczki PARAMETRY PAKOWANIE Produkty fasadowe metoda lekka sucha zastosowanie i właściwości 9
PRODUKT ZASTOSOWANIE PAROC ROS 30 z wełny kamiennej przeznaczona jest do izolacji dachów płaskich o małym nachyleniu (1:40), jako spodnia warstwa izolacji dwuwarstwowej na podkładzie hydroizolacji. Może być stosowana do izolacji termicznej stropodachów niewentylowanych o konstrukcji betonowej lub stalowej, jako płyta podkładowa w dwuwarstwowym rozwiązaniu. Płytą wierzchnią jest dachowa PAROC ROB 60 stosowana bezpośrednio pod powłokowe pokrycia dachowe. PAROC ROS 30g płyta rowkowana z wełny kamiennej przeznaczona jest do izolacji termicznej i akustycznej dachów płaskich pod bezpośrednie powłokowe pokrycie dachowe jako spodnia warstwa w układzie izolacji dwuwarstwowej w systemie wentylowanym. Głównym zadaniem systemu wentylowanego jest osuszanie struktury górnej warstwy podłoża i zapobieganie szkodliwym następstwom gromadzenia się wilgoci. Rekomendowaną płytą wierzchnią jest PAROC ROB 60. PAROC ROB 60 deska z wełny kamiennej przeznaczona do izolacji termicznej i akustycznej wierzchniej warstwy izolacji dachów płaskich i przemysłowych pod bezpośrednie powłokowe pokrycie dachowe, w układzie izolacji dwuwarstwowej, na nośnych blachach profilowanych, konstrukcjach żelbetowych i drewnianych. PAROC ROS 50 z wełny kamiennej przeznaczona jest do izolacji termicznej i akustycznej dachów płaskich i przemysłowych pod bezpośrednie powłokowe pokrycie dachowe, w układzie jedno- lub dwuwarstwowym, jako płyta na nośnych blachach profilowanych, konstrukcjach żelbetowych i drewnianych. deklarowany współczynnik przewodzenia ciepła l D 0,037 0,037 0,039 0,038 wymiary [mm] długość/szerokość 1800 / 1200 1800 / 1200 1800 / 1200 certyfikat zgodności CE 0809-CPD-0613 klasa reakcji na ogień 1800 / 1200 deklarowana, krótkotrwała nasiąkliwość wodą, WS deklarowane naprężenia ściskające przy odkształceniu względnym 10% CS(10), kpa 30 kpa 30 kpa 60 kpa 50 kpa deklarowany poziom obciążenia punktowego dla odkształcenia 5 mm PL(5) 250N 250N 600N 450N PARAMETRY PAKOWANIE Dachy płaskie zastosowanie i właściwości * na specjalne zamówienie klienta możliwe jest wyprodukowanie płyt o innych, niż wymienione wymiarach 80 2,15 100 2,70 120 3,20 130 3,50 140 3,75 0 4,30 28 22 18 17 14 60,48 38,88 36,72 34,56 30,24 100 2,70 140 3,75 22 18 38,88 20 0,50 112 241,92 50 1,30 80 2,10 100 2,60 120 3,15 45 28 22 18 97,20 60,48 38,88 10
Więcej informacji na www.paroc.pl Najbardziej aktualne informacje na temat naszych produktów oraz rozwiązań są zawsze dostępne na naszej witrynie internetowej. Aktualizujemy je na bieżąco w ramach pakietu usług dla naszych klientów
GRUPA PAROC to jeden z wiodących producentów wyrobów i rozwiązań izolacyjnych z wełny kamiennej w Europie. Oferta Paroc obejmuje izolacje budowlane, techniczne, dla przemysłu stoczniowego, płyty warstwowe z rdzeniem ze strukturalnej wełny kamiennej oraz izolacje akustyczne. Posiadamy zakłady produkcyjne w Finlandii, Szwecji, Polsce, Wielkiej Brytanii i na Litwie. Nasze spółki handlowe oraz przedstawicielstwa rozsiane są po 13 krajach Europy. Izolacje Budowlane Paroc to szeroka gama wyrobów i rozwiązań do zastosowań w tradycyjnym budownictwie. Izolacje budowlane wykorzystywane są jako izolacja termiczna, ogniochronna i akustyczna ścian zewnętrznych, dachów, podłóg, piwnic, stropów międzykondygnacyjnych oraz ścian działowych. Izolacje Techniczne Paroc stosowane są jako izolacja termiczna, ogniochronna oraz akustyczna w technologii budowlanej, urządzeniach przemysłowych, instalacjach rurowych i przemyśle stoczniowym. Ognioodporne Płyty Warstwowe Paroc to lekkie płyty warstwowe z rdzeniem z wełny kamiennej pokryte po obydwu stronach blachą stalową. Płyty warstwowe Paroc stosowane są do budowy fasad, ścian działowych oraz sufitów w obiektach użyteczności publicznej, handlowych oraz przemysłowych. Informacje podane w niniejszym folderze stanowią jedyną i obszerną wersję opisu wyrobu i jego właściwości technicznych. Treść tego folderu nie oznacza jednakże udzielenia gwarancji handlowej. Jeżeli produkt zostanie użyty w sposób nie sprecyzowany w niniejszym folderze, nie możemy zagwarantować jego trwałości i przydatności w danym zastosowaniu, chyba, że została ona przez nas wyraźnie potwierdzona na życzenie klienta. Niniejszy folder zastępuje wszystkie foldery publikowane wcześniej. Ze względu na nieustanny rozwój naszych produktów zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w folderach bez wcześniejszego poinformowania o tym fakcie. PAROC POLSKA sp. z o.o. ul. Gnieźnieńska 4 62-240 Trzemeszno Telefon +61 468 90 Fax +61 415 45 79 www.paroc.pl 27BIPO0208 A MEMBER OF PAROC GROUP