WZÓR UMOWY Załącznik nr 4 do SIWZ Umowa Nr WZP.273...2017 zawarta w dniu 2017 r. w Toruniu pomiędzy: Województwem Kujawsko Pomorskim, z siedzibą w Toruniu 87-100 Toruń, Plac Teatralny 2 w imieniu którego działają:...... zwanym w dalszej treści umowy Zamawiającym a firmą:. (adres: ul...... nr ewidencyjny NIP:.. w imieniu której działają:...... zwaną w dalszej treści umowy Wykonawcą w wyniku postępowania, prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych z dnia 29 stycznia 2004 roku (Dz.U.2015, poz. 2164 z późn. zm.), nr ref: WZP.272.28.2017, Strony Umowy postanawiają co następuje: 1
1 Przedmiot umowy, szczegółowy zakres umowy 1. Przedmiotem niniejszej umowy jest wykonanie opracowania oceny przyrodniczej z elementami audytu krajobrazowego oraz materiałów merytorycznych niezbędnych do przygotowania projektów uchwał Sejmiku Województwa Kujawsko-Pomorskiego w sprawach: 1) Obszaru Chronionego Krajobrazu Źródła Skrwy; 2) Świeckiego Obszaru Chronionego Krajobrazu; 3) Wschodniego Obszaru Chronionego Krajobrazu Borów Tucholskich; 4) Nadwiślańskiego Obszaru Chronionego Krajobrazu; 5) Obszaru Chronionego Krajobrazu Doliny rzeki Kamionki; 6) Obszaru Chronionego Krajobrazu Doliny rzeki Sępolenki; 7) Obszaru Chronionego Krajobrazu Ozów Wielowickich; 8) Obszaru Chronionego Krajobrazu Rynny Jezior Byszewskich; 9) Nadnoteckiego Obszaru Chronionego Krajobrazu; 10) Obszaru Chronionego Krajobrazu Lasów Balczewskich; 11) Obszaru Chronionego Krajobrazu Wydmowy na południe od Torunia; 12) Obszaru Chronionego Krajobrazu Doliny Osy i Gardęgi; 13) Obszaru Chronionego Krajobrazu Zgniłka - Wieczno Wronie; 14) Obszaru Chronionego Krajobrazu Jezioro Głuszyńskie; 15) Obszaru Chronionego Krajobrazu Jezioro Skępskie; 16) Obszaru Chronionego Krajobrazu Jezioro Modzerowskie; 17) Obszaru Chronionego Krajobrazu Jezior Rogowskiech; 18) Obszaru Chronionego Krajobrazu Jezior Żędowskich; 19) Obszaru Chronionego Krajobrazu Jezior Żnińskich; 20) Obszaru Chronionego Krajobrazu Lasów Miradzkich; 21) Obszaru Chronionego Krajobrazu Wydm Kotliny Toruńsko-Bydgoskiej - część wschodnia i zachodnia; 22) Obszaru Chronionego Krajobrazu Drumliny Zbójeńskie; 23) Obszaru Chronionego Krajobrazu Niziny Ciechocińskiej; 24) Obszaru Chronionego Krajobrazu Strefy Krawędziowej Doliny Wisły; 25) Obszaru Chronionego Krajobrazu Strefy Krawędziowej Kotliny Toruńskiej; 26) Obszaru Chronionego Krajobrazu Północnego Pasa Rekreacyjnego Miasta Bydgoszczy; 27) Obszaru Chronionego Krajobrazu Zalewu Koronowskiego; 28) Obszaru Chronionego Krajobrazu Jezioro Stelchno; 29) Obszaru Chronionego Krajobrazu Łąki Nadnoteckie; 30) Śliwickiego Obszaru Chronionego Krajobrazu. 2. W ramach umowy Wykonawca zobowiązany jest do: 1) przygotowania materiałów merytorycznych niezbędnych do opracowania projektów uchwał Sejmiku Województwa, z uwzględnieniem aktualnie obowiązujących Uchwał, których wykaz stanowi załącznik nr 5 do umowy; 2) weryfikacji w terenie i uściślenie przebiegu granicy przedmiotowych obszarów chronionego krajobrazu tak, aby granice te w maksymalnym stopniu były zgodne z zewnętrznymi granicami skrajnych działek ewidencyjnych zawartych w obrębie obszarów, jeżeli na pewnych odcinkach warunek ten nie może być spełniony, to w tych miejscach granice obszaru należy wyznaczyć tak, aby były one jednoznacznie określone. Skorygowany przebieg granic obszarów należy opisać w szczegółowy 2
sposób m.in. poprzez opis tekstowy przebiegu granicy oraz poprzez podanie współrzędnych x, y punktów załamania granicy, spełniający wymagania określone w rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 11 września 2012 r. w sprawie centralnego rejestru form ochrony przyrody (Dz. U. poz. 1080 z póź.zm); 3) analizy ustaleń dokumentów planistycznych (miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego oraz studiów uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gmin) odnoszących się do terenów w obrębie przedmiotowych obszarów chronionego krajobrazu, oraz opracowanie propozycji działań ochronnych zmierzających do osiągnięcia celów ochrony zdefiniowanych w pkt 7; 4) wstępnej delimitacji krajobrazów występujących w obrębie przedmiotowych obszarów chronionego krajobrazu, a następnie ich identyfikację typologiczną i uszczegóło wienie przebiegu granic poszczególnych wyróżnionych krajobrazów, z wykorzy staniem (pomocniczo) metodyki opisanej w opracowaniu: (Solon et al., Przygotowanie opracowania pt. Identyfikacja i ocena krajobrazów - metodyka oraz główne założenia, Zadanie III.1. Opracowanie szczegółowej instrukcji postępowania, prowadzącej wykonawcę audytu od rozpoczęcia do pełnego zakończenia, Wersja 02, IGiPZ PAN, Warszawa, 2014 wersja z 8 grudnia 2014 r.); 5) charakterystyki oraz oceny stanu zachowania i wartości krajobrazów wyróżnionych w obrębie przedmiotowych obszarów chronionego krajobrazu z wykorzystaniem metodyki opisanej w opracowaniu: (Solon et al., Przygotowanie opracowania pt. Identyfikacja i ocena krajobrazów - metodyka oraz główne założenia, Zadanie III.1. Opracowanie szczegółowej instrukcji postępowania, prowadzącej wykonawcę audytu od rozpoczęcia do pełnego zakończenia, Wersja 02, IGiPZ PAN, Warszawa, 2014 -wersja z 8 grudnia 2014 r.); 6) wyróżnienie w obrębie przedmiotowych obszarów chronionego krajobrazu cennych ekosystemów wraz z zaproponowaniem czynnej ich ochrony, mając na uwadze możliwości zaspokajania potrzeb związanych z turystyką i wypoczynkiem lub pełnioną funkcją korytarzy ekologicznych; 7) określenie celów ochrony oraz rekomendacji i wniosków dotyczących kształtowania i ochrony krajobrazów priorytetowych obecnych w obrębie przedmiotowych obszarów chronionego krajobrazu; 8) dla jednostek krajobrazowych zidentyfikowanych w obrębie przedmiotowych obszarów chronionego krajobrazu, w szczególności krajobrazów priorytetowych, zestawienie i uzasadnienie list zakazów zgodnych z wymienionymi w art. 24 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz.U. z 2016 r., poz. 2134 z późn. zm.) zmierzających do osiągnięcia i utrzymania celów ochrony zdefiniowanych w pkt. 7. Przez jednostkę krajobrazową strony umowy rozumieją jednostkę stanowiącą powierzchnię odniesienia przy badaniach dotyczących zróżnicowania przyrody i sposobu jej funkcjonowania, a także przy planowaniu wszelkich działań odnoszących się do zjawisk przyrodniczych (ocena, ochrona, kształtowanie). Reaguje ona na określone zabiegi całą swoją powierzchnią w zbliżony sposób, co ma podstawowe znaczenie przy przewidywaniu skutków określonych działań; 9) wskazanie tych części przedmiotowych obszarów chronionego krajobrazu, które nie podlegają niektórym wybranym zakazom określonym w art. 24 ustawy o ochronie przyrody oraz uzasadnienie podstawy ich wyłączenia. W przypadku wyłączenia danego obszaru chronionego krajobrazu spod zakazu/zakazów jednoznacznego określenia: a) czy wyłączenie danego obszaru nie zagrozi pełnieniu przez dany obszar chroniony krajobrazu ustawowej funkcji korytarza ekologicznego; 3
b) czy na wyłączonym obszarze znajdują się cenne pod względem przyrodniczym siedliska lub siedliska gatunków chronionych; c) czy wyłącznie obszaru nie zagrozi różnorodności biologicznej siedlisk w danym obszarze chronionego krajobrazu; d) czy wyłączony obszar położony jest w granicach innej niż obszar chroniony krajobrazu formy ochrony przyrody; e) czy teren jest wyłączony w obecnie obowiązującej Uchwale Sejmiku Województwa Kujawsko-Pomorskiego. 3. W ramach umowy Wykonawca zobowiązuje się do zorganizowania co najmniej dwóch spotkań konsultacyjnych z przedstawicielami wszystkich gmin, w granicach których znajduje się obszar chronionego krajobrazu oraz Regionalnym Dyrektorem Ochrony Środowiska w Bydgoszczy, na których uzgodniony zostanie przebieg granicy przedmiotowego obszaru chronionego krajobrazu i katalog zakazów w jego granicach obowiązujący oraz obszary wyłączone spod poszczególnych zakazów. Pierwsze spotkanie, należy zorganizować w początkowej fazie prac, w celu zinwentaryzowania i oceny potrzeb zgłaszanych zmian w obszarze chronionego krajobrazu przez jednostki samorządu terytorialnego i inne podmioty. Ostatnie spotkanie powinno odbyć się przed przyjęciem stosownych projektów uchwał przez Sejmik Województwa Kujawsko-Pomorskiego. 4. Do obowiązków Wykonawcy należy także: 1) przekazanie Zamawiającemu wszystkich opracowań przyrodniczych (ekspertyz, analiz, ocen i waloryzacji) powstałych w wyniku dokonanych prac jak i innych wykorzystanych w ich trakcie; 2) przekazanie Zamawiającemu wykazów współrzędnych w formacie pozwalającym na wyznaczenie granic obszaru chronionego, jak i wyłączeń spod poszczególnych zakazów na podkładzie mapowym; 3) sporządzenie mapy dostępnej on-line, na której będzie można dokładnie przeanalizować treść (granice obszaru chronionego krajobrazu jak i granice wyłączeń spod zakazów) zarówno na podkładzie mapowym jak i na ortofotomapie; 4) wskazanie tych części przedmiotowego obszaru chronionego krajobrazu, które nie podlegają ograniczeniom wynikającym z poszczególnych zakazów określonych w ustawie o ochronie przyrody oraz uzasadnienie podstawy wyłączenia każdego z nich. Uzasadnienie powinno składać się z opracowania przyrodniczego (ekspertyzy, analizy, oceny lub waloryzacji), która udokumentuje jednoznacznie, że dany obszar bezpowrotnie utracił wyróżniający się krajobraz o zróżnicowanych ekosystemach i możliwość zaspokajania potrzeb związanych z turystyką i wypoczynkiem, co w konsekwencji pozwali na odstępstwo na tym obszarze od wybranego zakazu lub zakazów; 5) uczestnictwo, w comiesięcznych spotkaniach kontrolno-konsultacyjnych w siedzibie Zamawiającego w celu omówienia postępu prac i sytuacji problemowych, wymagających konsultacji. W spotkaniach uczestniczą wszyscy członkowie Personelu Kluczowego Wykonawcy powołanego przez Wykonawcę, a ewentualna nieobecność któregokolwiek z członków Personelu Kluczowego Wykonawcy musi być pisemnie usprawiedliwiona i udokumentowana. Zamawiający zastrzega sobie prawo do zorganizowania w razie konieczności wyjazdów terenowych (wizji lokalnych), w których muszą uczestniczyć wszyscy członkowie zespołu opracowującego - Personelu Kluczowego Wykonawcy; 6) uczestnictwo we wszystkich etapach procesu legislacyjnego tj. posiedzeniach Zarządu województwa kujawsko-pomorskiego, Komisji Ochrony Środowiska, Gospodarki Wodnej i Poszanowania Energii Sejmiku województwa kujawsko-pomorskiego, 4
Sejmiku województwa kujawsko-pomorskiego oraz posiedzeniach rad gmin i miast podejmujących uchwały w sprawie uzgodnienia uchwały Sejmiku Województwa Kujawsko-Pomorskiego w sprawie danego obszaru chronionego krajobrazu. 5. Wykonawca zobowiązuje się zrealizować przedmiot Umowy zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia zawartym w SIWZ i w umowie, załącznikiem nr 6 do umowy (Harmonogram Rzeczowo-Finansowo-Terminowy) i załącznikiem nr 1 do umowy (oferta Wykonawcy z dnia...) oraz z przepisami: 1) ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny, (Dz.U. z 2017 r. poz.459 z późn. zm.); 2) ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz.U. z 2016 r., poz. 2164 z późn. zm.); 3) rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 11 września 2012 r. w sprawie centralnego rejestru form ochrony przyrody (Dz. U. poz. 1080 z póź.zm.); 4) publikacją: Solon et al., :Przygotowanie opracowania pt. Identyfikacja i ocena krajobrazów - metodyka oraz główne założenia, Zadanie III.1. Opracowanie szczegółowej instrukcji postępowania, prowadzącej wykonawcę audytu od rozpoczęcia do pełnego zakończenia, Wersja 02, IGiPZ PAN, Warszawa, 2014 (wersja z 8 grudnia 2014 r.) pomocniczo, jako przykład dobrych praktyk przy sporządzaniu oceny przyrodniczej z elementami audytu krajobrazowego. 2 Szczegółowy zakres obowiązków Wykonawcy 1. Zakres obowiązków Wykonawcy w ramach prac związanych z realizacją Umowy obejmuje wszelkie czynności faktyczne i prawne niezbędne do prawidłowej realizacji przedmiotu Umowy. 2. Wykonawca zobowiązuje się do: 1) wykonania z należytą starannością usługi opisanej szczegółowo w SIWZ, niniejszej umowie oraz w Harmonogramie Rzeczowo-Finansowo-Terminowym, stosując się przy tym do wszystkich zasad wynikających z przepisów prawa obowiązujących na obszarach chronionych; 2) ścisłej współpracy z Zamawiającym w realizacji przedmiotu umowy i bieżącego informowania Zamawiającego o stanie realizacji przedmiotu umowy; 3) wykonania przedmiotu umowy w zakresie i na warunkach określonych w umowie, zgodnie z obowiązującymi przepisami i normami oraz z zachowaniem należytej staranności; 4) odpowiedniego zabezpieczenia, pod względem zasad BHP i ppoż. terenu realizacji usługi; 5) niezwłocznego zgłaszania Zamawiającemu wszelkich nieprawidłowości i trudności w realizacji umowy mogących wpłynąć na termin jej wykonania; 6) zgłaszanie Zamawiającemu wszelkich informacji o znalezionych materiałach wybuchowych (niewypały, niewybuchy, etc. lub znaleziskach archeologicznych. 3. Wykonawca w ciągu 30 dni roboczych od podpisania Umowy dokona przeglądu całego terenu (30 obszarów chronionych krajobrazu objętych przedmiotową umową) i przekaże Zamawiającemu pisemną opinię co do zasad stosowania przyjętej metodyki i terminu przeprowadzenia dalszych działań w wyznaczonych miejscach (obszarach ochrony krajobrazu), zawierającą: 5
1) wytyczne dla wskazanego przez Zamawiającego podmiotu, który będzie realizował zadanie Oczyszczenie terenu z przedmiotów wybuchowych i niebezpiecznych, w przypadku, gdy na terenie objętym opracowaniem zostaną wykryte materiały wybuchowe (niewypały, niewybuchy) lub 2) wytyczne dla archeologów i konserwatora zabytków, w przypadku gdy w trakcie prowadzonych prac odkryje znaleziska archeologiczne lub przedmioty mogących stanowić wartość zabytkową - tzw. zabytki ruchome. 4. Dokument ten (opinia, o której mowa w ust. 3) zostanie wykonany w 5 egzemplarzach drukowanych wraz z dołączonymi wersjami edytowalnymi na płytach DVD (do każdego egzemplarza). 3 Zakres i forma opracowania 1. Opracowanie, stanowiące przedmiot niniejszej umowy winno zawierać następujące informacje w zakresie ochrony przyrody: 1) kategorie podziału obszaru opracowania uwzględniające ich wartość przyrodniczą (tereny o wysokich walorach przyrodniczych, tereny cenne pod względem przyrodniczym, tereny o przeciętnych walorach przyrodniczych, tereny silnie przekształcone); 2) wskazania terenów i obiektów przewidzianych do ochrony zasobów przyrodniczych; 3) wskazanie korytarzy ekologicznych szlaków migracji zwierząt z podziałem na główne, uzupełniające i lokalne; 4) wskazanie barier ekologicznych; 5) informację o obowiązkach dotyczących ochrony fauny i flory w świetle programu Natura 2000 ; 6) prawne formy ochrony przyrody na danym obszarze ochrony krajobrazu. 2. Zamawiający wymaga, aby: 1) format części tekstowej Opracowania, stanowiący przedmiot umowy, został dostarczony Zamawiającemu w formacie A 4 ; 2) oprawa ma być wykonana poprzez zbindowane stron, opatrzona napisem: Opracowanie dokumentacji projektowych (ocena przyrodnicza z elementami audytu krajobrazowego ) oraz materiałów merytorycznych niezbędnych do przygotowania projektów uchwał Sejmiku Województwa Kujawsko-Pomorskiego w sprawie 30-stu Obszarów Chronionych Krajobrazu i pełną nazwą i logo Wykonawcy; 3) opracowanie należy sporządzić w wersji papierowej (w 5 egzemplarzach) i w formie elektronicznej wraz z mapami, na płytach DVD (w 5 egzemplarzach) wraz z jedną wersją edytowalną; 4) wersje drukowane map muszą być wykonane na papierze w kolorze w formacie A2; 5) mapy cyfrowe należy wykonać w formacie GIS (.shp); 6) wszystkie n/w części Opracowania stanowiące przedmiot umowy należy przekazać na płytach DVD: a) tekst i tabele - zapisane w formatach programu Microsoft Office (lub równoważnej) oraz w Adobe Acrobat (.pdf) lub równoważne; b) mapy wykonane we wskazanych formatach (.jpg,.shp), 6
c) zdjęcia najcenniejszych gatunków roślin, zwierząt oraz cennych elementów krajobrazu w formacie jpg (połączone z bazą danych GIS); d) zdjęcia terenów wyłączanych spod wybranych zakazów, e) bazę danych w formacie MDB (Microsoft Office Access lub równoważnej) oraz w formatach GIS; 7) wszystkie zinwentaryzowane elementy przyrody należy nanieść na mapy w wersji cyfrowej w sposób umożliwiający przeglądanie ich jako osobne warstwy; 8) układ dokumentacji, szatę graficzną, tytuły map oraz sposób oznaczania obiektów i obszarów należy uzgadniać na bieżąco z Zamawiającym; 3. Wykonawca zobowiązany jest do przeprowadzenia konsultacji z przedstawicielami władz gmin, na terenie których znajduje się dany obszar chronionego krajobrazu oraz z Regionalnym Dyrektorem Ochrony Środowiska w Bydgoszczy, w szczególności w celu uzgodnienia przebiegu granicy danego obszaru chronionego krajobrazu oraz katalogu zakazów obowiązujących w jego granicach lub jego częściach. 4 Obszar (miejsce) objęty zakresem wykonywania niniejszej umowy Miejscem wykonania przedmiotowej usługi jest teren 30-stu obszarów chronionego krajobrazu położonych w województwie kujawsko pomorskim, określonych w par.1 niniejszej umowy. W/w obszar 30 u obszarów chronionego krajobrazu wraz z ich wykazem został oznaczony na mapie poglądowej stanowiącej załącznik do niniejszej umowy (załącznik nr 3 do umowy). W związku z faktem, że przedmiotowy teren jest terenem obejmującym obszary chronione, Wykonawca wykonując wszelkie czynności w tym poruszając się po tym obszarze objętym realizacją umowy, musi mieć na uwadze przede wszystkim dbałość o nienaruszalność fauny i flory oraz zachowanie wszelkich form bezpieczeństwa w związku z występowaniem dzikiej zwierzyny. 5 Ubezpieczenie kontraktu 1. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca posiadał wykupioną polisę ubezpieczeniową od odpowiedzialności cywilnej w wysokości 1 mln złotych, związaną z realizacją przedmiotowej umowy na cały okres jej realizacji. 2. Polisa, o której mowa powyżej, przedłożona w dniu zawarcia umowy, musi być najpóźniej na dwa tygodnie przed upływem jej ważności odnowiona do końca realizacji umowy pod rygorem zapłaty kary umownej w wysokości 10 % wartości umowy. 6 Termin realizacji umowy Umowa zostaje zawarta od dnia jej podpisania do dnia 30 września 2019 roku, z tym że: 1) Zamawiający przewiduje etapowanie odbioru prac i dokonywanie płatności częściowych (po opracowaniu każdego z 30-stu obszarów chronionego krajobrazu) na zasadach określonych w 11 i 14 niniejszej umowy; 2) termin 30 września 2019 r. jest jednocześnie datą wykonania umowy; 3) Wykonawca zobowiązany jest do wykonania przedmiotu Umowy, zgodnie z Harmonogramem Rzeczowo Finansowo Terminowym stanowiącym Załącznik nr 6 do umowy. 7
7 Sposób realizacji umowy przez Wykonawcę 1. Prace wykonywane będą przy użyciu własnych narzędzi i urządzeń Wykonawcy niezbędnych do realizacji umowy. 2. Wykonawca przystępując do realizacji prac, powinien dysponować odpowiednim personelem do wykonania zamówienia, którego skład osobowy został określony w wykazie osób - Personel Kluczowy Wykonawcy, stanowiącym załącznik nr 4 do Umowy (załącznik do oferty Wykonawcy z dnia..). 3. Wykonawca, w uzasadnionych przypadkach, w trakcie realizacji niniejszej Umowy, może dokonać zmiany osób, o których mowa w ust. 2, pod warunkiem, że zmiana tych osób będzie dokonana zgodnie z wymaganiami określonymi przez Zamawiającego w par. 20 niniejszej umowy : Zmiany umowy. 4. Każda zmiana, o której tu mowa, musi być umotywowana i przedstawiona w formie pisemnej do akceptacji Zamawiającego. 5. Wykonawca w trakcie realizacji prac powinien dysponować środkami bhp oraz kamizelkami odblaskowymi dla wszystkich osób zgłoszonych do realizacji zamówienia. 8 Obowiązki informacyjne i organizacyjne Wykonawcy (monitoring prac w Projekcie) 1. Wykonawca zobowiązany jest do dokumentowania prowadzonych prac zgodnie z Harmonogramem Rzeczowo-Finansowo- Terminowym stanowiącym załącznik nr 6 do Umowy. 2. Wykonawca co kwartał (do 14 dni od zakończenia każdego kolejnego kwartału) przedłoży Zamawiającemu Sprawozdanie z postępu prac w 3 egzemplarzach drukowanych i podpisanych przez Wykonawcę wraz z dołączoną wersją elektroniczną (3 egz.). 3. W przypadku znalezienia, podczas prowadzonych prac, w ramach przedmiotowej umowy, przedmiotów wybuchowych niebezpiecznych, pochodzenia wojskowego lub odkrycia w czasie prac przedmiotów mogących stanowić wartość zabytkową tzw. zabytków ruchomych Wykonawca zobowiązany jest do: niezwłocznego przerwania prac, zgłoszenia tego faktu Zamawiającemu oraz oznakowania terenu w widoczny sposób na koszt Wykonawcy. 4. O możliwości wznowienia prac na danym obszarze Zamawiający niezwłocznie poinformuje Wykonawcę. 5. Wykonawca w trakcie realizacji umowy zobowiązuje się do przestrzegania zasad wynikających z instrukcji przeciwpożarowych, bezpieczeństwa i higieny pracy, przepisów obowiązujących w Nadleśnictwach i stosować się ściśle do wszelkich zaleceń i zakazów wyznaczonych przez pracowników Nadleśnictw w zakresie objętym niniejszą umową. 6. Po zakończeniu wszelkich prac badawczych prowadzonych w ramach przedmiotowej umowy Wykonawca zobowiązany jest uporządkować teren użytkowany w czasie wykonywania prac/badań i przywrócić go do stanu pierwotnego. 7. Wykonawca ponosi odpowiedzialność za szkody powstałe w mieniu Zamawiającego, wynikłe z popełnienia czynu niedozwolonego lub z udowodnionego niewykonania obowiązków wynikających z niniejszej Umowy, w tym za niezastosowanie się do zaleceń wyznaczonych przez pracowników Nadleśnictw. 8
8. Wykonawca nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe z przyczyn przez Niego niezawinionych (np. działanie osób trzecich na terenie prowadzonych badań w ramach umowy). 9 Obowiązki Zamawiającego Niezależnie od obowiązków określonych w innych postanowieniach niniejszej Umowy do obowiązków Zamawiającego należy: 1) współdziałanie z Wykonawcą w realizacji przedmiotu umowy, w tym do niezwłocznego udzielania wszelkich informacji i przekazywania materiałów niezbędnych do realizacji zamówienia; 2) informowanie Wykonawcy z co najmniej 7-dniowym wyprzedzeniem, o terminach posiedzeń Zarządu Województwa Kujawsko-Pomorskiego, Komisji Ochrony Środowiska, Gospodarki Wodnej i Poszanowania Energii Sejmiku Województwa Kujawsko-Pomorskiego, Sejmiku Województwa Kujawsko-Pomorskiego oraz posiedzeniach rad gmin i miast podejmujących uchwały w sprawie uzgodnienia treści uchwały Sejmiku Województwa Kujawsko - Pomorskiego w sprawie danego obszaru chronionego krajobrazu; 3) zapewnienie nadzoru nad realizacją umowy, który sprawować ma Zespół składający się z: a) Koordynatora Zespołu -., tel:..., e-mail b) -., tel:..., e-mail c) -., tel:..., e-mail.. 4) przeprowadzenie odbiorów częściowych i odbioru końcowego wykonania umowy na zasadach określonych w niniejszej umowie (z udziałem Audytora powołanego przez Zamawiającego i na jego koszt); 5) Zamawiający zastrzega sobie prawo do wykonywania doraźnych kontroli postępu realizacji przedmiotowej umowy. 10 Podwykonawcy i Personel Kluczowy Wykonawcy 1. Wykonawca zobowiązuje się wykonać przedmiot umowy: - osobiście w zakresie:... - przy pomocy podwykonawców: w zakresie: podwykonawca X -... podwykonawca Y.. -.. 2. W przypadku realizacji przedmiotowej umowy przez konsorcjum, spółkę cywilną lub podwykonawców do niniejszej umowy załącza się kopię umowy regulującej prawny i merytoryczny zakres współpracy pomiędzy uczestnikami konsorcjum/ wspólnikami spółki cywilnej i/lub Wykonawcą a podwykonawcami. 9
3. W przypadku realizacji prac za pomocą Podwykonawców, warunkiem wypłaty Wykonawcy wynagrodzenia umownego za wykonanie zadania, jest przedstawianie Zamawiającemu wraz z fakturą VAT oświadczenia Podwykonawcy potwierdzającego przekazanie Podwykonawcy przez Wykonawcę wynagrodzenia za wykonane przez Niego prace. 4. Zlecenie wykonania części Umowy Podwykonawcom nie zmienia odpowiedzialności Wykonawcy wobec Zamawiającego za wykonanie tej części Umowy. Wykonawca jest odpowiedzialny za działania, uchybienia i zaniedbania podwykonawców i jego pracowników w takim samym stopniu, jakby to były działania, uchybienia lub zaniedbania Wykonawcy i jego pracowników. 5. Jeżeli zmiana zakresu części działań wykonywanych przez Podwykonawcę będzie objęta obowiązkiem posiadania odpowiednich koncesji bądź pozwoleń, Wykonawca zobowiązuje się do przedstawienia dokumentów potwierdzających posiadanie wymaganych uprawnień przez tego podwykonawcę. 6. W przypadku zgłoszenia, w trakcie realizacji zamówienia, zmiany Podwykonawcy, na Podwykonawcę, który będzie realizować część zamówienia objętą obowiązkiem posiadania odpowiednich uprawnień, Wykonawca zobowiązany jest do przedstawienia dokumentów potwierdzających posiadanie wymaganych uprawnień przez nowego Podwykonawcę. 7. Koszty związane z zaangażowaniem Podwykonawców do wykonania części działań związanych z realizacją przedmiotu Umowy ponosi Wykonawca we własnym zakresie, a za działania Podwykonawców ponosi odpowiedzialność jak za własne. 8. Personel Wykonawcy zgodnie z treścią art.29 ust.3a ustawy Prawo zamówień publicznych Wykonawca oświadcza, że osoby wykonujące bezpośrednie czynności związane z realizacją przedmiotu zamówienia są zatrudnione na podstawie umowy o pracę (zgodnie z art.22 par.1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r Kodeks pracy) zgodnie z wymogami SIWZ. 9. Zamawiający wymaga aby, z uwagi na charakter wykonywania usług stanowiących przedmiot umowy (tj. w sposób określony w art.22 par.1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r.-kodeks pracy), pracownicy wykonujący usługi pod kierownictwem Koordynatora Projektu Specjaliści ds. Przyrody i Leśnictwa, Specjaliści ds. Ochrony Środowiska, Specjaliści ds. Hydrologii lub Hydrografii, Specjaliści ds. Przetwarzania danych do GIS oraz personel pomocniczy przewidziani do realizacji zamówienia zatrudnieni byli przez Wykonawcę i Podwykonawcę/Podwykonawców na podstawie umowy o pracę w całym okresie realizacji umowy. 10. Zatrudnienie na podstawie umowy o pracę powinno trwać nieprzerwanie przez cały okres realizacji umowy, z co najmniej minimalnym miesięcznym wynagrodzeniem za pracę zgodnie z ustawą z dnia 10 października 2002 roku o minimalnym wynagrodzeniu za pracę (Dz.U. z 2017 poz. 847) oraz zgodnie z rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 9 września 2016 roku w sprawie wysokości minimalnego wynagrodzenia za pracę w 2017 roku i odpowiednimi regulacjami prawnymi wprowadzonymi w życie po zawarciu umowy. 11. W trakcie realizacji zamówienia Zamawiający uprawniony jest do wykonywania czynności kontrolnych wobec Wykonawcy odnośnie spełniania przez Wykonawcę lub Podwykonawcę wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o pracę osób wykonujących wskazane w Rozdziale nr.. ust. SIWZ czynności. 12. Zamawiający uprawniony jest w szczególności do: 1) żądania oświadczeń i dokumentów w zakresie potwierdzenia spełniania ww. wymogów i dokonywania ich oceny; 10
2) żądania wyjaśnień w przypadku wątpliwości w zakresie potwierdzenia spełniania ww. wymogów; 3) przeprowadzania kontroli na miejscu wykonywania świadczenia. 13. W trakcie realizacji umowy na każde wezwanie Zamawiającego w wyznaczonym w tym wezwaniu terminie Wykonawca przedłoży Zamawiającemu wskazane poniżej dowody w celu potwierdzenia spełnienia wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o pracę przez Wykonawcę lub Podwykonawcę osób wykonujących wskazane w SIWZ czynności: 1) oświadczenie Wykonawcy lub Podwykonawcy o zatrudnieniu na podstawie umowy o pracę osób wykonujących czynności, których dotyczy wezwanie Zamawiającego. Oświadczenie to powinno zawierać w szczególności: dokładne określenie podmiotu składającego oświadczenie, datę złożenia oświadczenia, wskazanie, że objęte wezwaniem czynności wykonują osoby zatrudnione na podstawie umowy o pracę wraz ze wskazaniem liczby tych osób, imion i nazwisk tych osób, rodzaju umowy o pracę i wymiaru etatu oraz podpis osoby uprawnionej do złożenia oświadczenia w imieniu wykonawcy lub Podwykonawcy; 2) poświadczoną za zgodność z oryginałem odpowiednio przez Wykonawcę lub Podwykonawcę kopię umowy/umów o pracę osób wykonujących w trakcie realizacji zamówienia czynności, których dotyczy ww. oświadczenie Wykonawcy lub Podwykonawcy (wraz z dokumentem regulującym zakres obowiązków, jeżeli został sporządzony). Kopia umowy/umów powinna zostać zanonimizowana w sposób zapewniający ochronę danych osobowych pracowników, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (tj. w szczególności bez adresów, nr PESEL pracowników). Imię i nazwisko pracownika nie podlega anonimizacji. Informacje takie jak: data zawarcia umowy, rodzaj umowy o pracę i wymiar etatu powinny być możliwe do zidentyfikowania; 3) zaświadczenie właściwego oddziału ZUS, potwierdzające opłacanie przez Wykonawcę lub Podwykonawcę składek na ubezpieczenia społeczne i zdrowotne z tytułu zatrudnienia na podstawie umów o pracę za ostatni okres rozliczeniowy; 4) poświadczoną za zgodność z oryginałem odpowiednio przez Wykonawcę lub Podwykonawcę kopię dowodu potwierdzającego zgłoszenie pracownika przez pracodawcę do ubezpieczeń, zanonimizowaną w sposób zapewniający ochronę danych osobowych pracowników, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych. Imię i nazwisko pracownika nie podlega anonimizacji. 14. Z tytułu niespełnienia przez Wykonawcę lub Podwykonawcę wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o pracę osób wykonujących wskazane w SIWZ czynności Zamawiający przewiduje sankcję w postaci obowiązku zapłaty przez Wykonawcę kary umownej w wysokości określonej w niniejszej umowie. 15. Wykonawca ma obowiązek przedłożyć Zamawiającemu dokumenty i oświadczenia określone w ust.13 niniejszego paragrafu w terminie do 7 dni kalendarzowych od otrzymania wezwania. 16. Niezłożenie przez Wykonawcę w wyznaczonym przez Zamawiającego terminie żądanych przez Zamawiającego dowodów w celu potwierdzenia spełnienia przez Wykonawcę lub Podwykonawcę wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o pracę traktowane będzie jako niespełnienie przez Wykonawcę lub Podwykonawcę wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o pracę osób wykonujących wskazane w SIWZ czynności. 17. W przypadku uzasadnionych wątpliwości co do przestrzegania prawa pracy przez Wykonawcę lub Podwykonawcę, Zamawiający może zwrócić się o przeprowadzenie kontroli przez Państwową Inspekcję Pracy. 11
11 Wynagrodzenie Wykonawcy 1. Strony ustalają, że Zamawiający za wykonanie przedmiotu Umowy określonego w 1 niniejszej umowy zapłaci Wykonawcy wynagrodzenie brutto w wysokości ryczałtowej zł (słownie złotych: ), w tym podatek VAT..zł. 2. Wynagrodzenie, o którym mowa w ust 1. obejmuje wszystkie koszty związane z całkowitą i prawidłową realizacją przedmiotu umowy, w tym przeniesienie autorskich prawa majątkowych na zasadach określonych w niniejszej umowie, i może być wypłacane częściowo za każdy etap realizacji umowy zgodnie z Harmonogramem Rzeczowo- Finansowo-Terminowym (zał. Nr 6 do umowy ). 3. Zamawiający dopuszcza składanie faktur częściowych i dokonywanie zapłaty częściowej za wykonanie zakończonych i odebranych bezusterkowo części Opracowania stanowiącego przedmiot umowy, za poszczególne opracowania dotyczące obszarów chronionych krajobrazu do wysokości 90 % wystawionej faktury częściowej. Pozostałe 10 % z każdej faktury częściowej zostanie zapłacone Wykonawcy po dokonaniu bezusterkowego odbioru końcowego przedmiotu umowy. 4. Podstawą do wystawienia i złożenia Zamawiającemu faktury częściowej jest podpisany przez przedstawicieli stron niniejszej umowy bezusterkowy częściowy protokół odbioru prac dla danego Etapu (zał. nr 7 do umowy), określonego w Harmonogramie Rzeczowo-Finansowo-Terminowym, którego dotyczy wystawiana faktura, potwierdzony przez Audytora, powołanego przez Zamawiającego i na jego koszt. 5. Podstawą do wystawienia i złożenia Zamawiającemu faktury końcowej będzie podpisany przez przedstawicieli stron niniejszej umowy bezusterkowy końcowy protokół odbioru, potwierdzający wykonanie wszystkich prac objętych przedmiotową umową i potwierdzony przez Audytora, powołanego przez Zamawiającego i na jego koszt. 12 Warunki płatności 1. Strony ustalają, że Zamawiający za wykonanie przedmiotu Umowy określonego w 1 umowy zapłaci Wykonawcy wynagrodzenie określone w par. 11 ust. 1 niniejszej umowy, które będzie zapłacone w oparciu o faktury częściowe, po dokonanych odbiorach częściowych (za wykonanie danego Etapu prac) i po odbiorze końcowym przedmiotu umowy na podstawie protokołu końcowego odbioru. 2. Prawidłowo wystawioną fakturę VAT na Województwo Kujawsko-Pomorskie, Plac Teatralny 2, 87-100 Toruń, NIP 956-19-69-536, Wykonawca składa do Zamawiającego w ciągu 7 dni od daty zatwierdzenia, przez Audytora powołanego przez Zamawiającego wystawionego protokołu odbioru (częściowego i/lub końcowego). 3. Zamawiający jest zobowiązany do przyjęcia faktury Wykonawcy, jeśli spełnione zostały n/w uwarunkowania: 1) faktura dotyczy wykonanych prac, które zostały przyjęte przez Zamawiającego protokołem zdawczo-odbiorczym; 2) opis faktury musi zawierać wyraźne odniesienie do konkretnego obszaru chronionego krajobrazu określonego w umowie i w Harmonogramie Rzeczowo-Finansowo- Terminowym. W przypadku braku wymienionego zapisu faktura zostanie zwrócona Wykonawcy do poprawy, a czas na zapłatę dla Zamawiającego biegnie od nowa. Wszystkie faktury wystawione przez Wykonawcę muszą zawierać szczegółowe zapisy 12
pozwalające na identyfikację poszczególnych elementów przedmiotu zamówienia, a w szczególności muszą w sposób czytelny i przejrzysty zawierać opis oraz koszt każdego elementu usługi. 4. Zamawiający dokona zapłaty należności w terminie do 30 dni od daty otrzymania prawidłowo wystawionej faktury VAT przez Wykonawcę. 5. Płatnikiem wynagrodzenia, o którym mowa w ust. 1 jest Urząd Marszałkowski Województwa Kujawsko-Pomorskiego, Plac Teatralny 2, 87-100 Toruń. 6. Zapłata zostanie dokonana przelewem bankowym na konto Wykonawcy nr potwierdzone na fakturze 7. Za termin dokonania zapłaty uważa się dzień obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego. 8. W przypadku opóźnienia terminu płatności, Wykonawca ma prawo naliczyć odsetki ustawowe za każdy dzień opóźnienia. 13 Osoby odpowiedzialne za realizację umowy 1. Wykonawca przyjmuje na siebie obowiązki kierowania pracami, stanowiącymi przedmiot niniejszej umowy i ustanawia Pana/ia.. odpowiedzialnego za realizację Umowy jako Kierownika Projektu (Koordynatora Prac). 2. Zamawiający ustanawia osobę odpowiedzialną za realizację umowy w osobie. jako Koordynatora. 3. Strony zastrzegają sobie możliwość zmiany osób wymienionych w ust. 1 i 2 w trakcie realizacji niniejszej Umowy, przy czym zmiana, o której tu mowa, wymaga niezwłocznego powiadomienia drugiej Strony o jej dokonaniu w formie pisemnej i na zasadach opisanych w par 20 niniejszej.umowy - Zmiany umowy 14 Odbiory prac 1. Strony ustalają, że będą przeprowadzane następujące rodzaje odbiorów wykonanych dokumentacji: 1) odbiory częściowe prac (maksymalnie 30 odbiorów); 2) odbiór końcowy. 2. Wykonawca po zakończeniu wszystkich prac określonych dla danego etapu, zawartych w Harmonogramie Rzeczowo-Finansowo-Terminowym, zgłasza gotowość do ich odbioru (odbioru częściowego), pisemnie do Zamawiającego. Wykonawca zobowiązany jest posiadać w dniu zgłoszenia do odbioru prac określonych dla danego etapu wszystkie wymagane niniejszą Umową dokumenty. 3. Zamawiający dokonuje odbioru częściowego nie później niż do 7 dni licząc od dnia złożenia pisemnego wniosku przez Wykonawcę o gotowości do odbioru. 4. W przypadku stwierdzenia w czasie odbioru danego etapu (odbiór częściowy) nieprawidłowej realizacji prac lub braku kompletu dokumentacji Komisja Odbiorowa i Audytor powołani przez Zamawiającego opisują stwierdzone uchybienia i wady w protokole odbioru (częściowym) i odmawiają pisemnie dokonania odbioru, wyznaczając termin do 5 dni na ich usunięcie. 13
5. Po usunięciu wad i uchybień stwierdzonych w trakcie częściowego odbioru prac Wykonawca zobowiązany jest do zawiadomienia Zamawiającego celem dokonania odbioru. 6. Komisja Odbiorowa i Audytor powołani przez Zamawiającego dokonują weryfikacji dokonanych zmian ( usunięcia wad i uchybień) i powtarzają czynność procedury odbioru prac określonych dla danego Etapu. 7. W przypadku stwierdzenia nieusunięcia części lub całości wad i uchybień wykazanych w trakcie odbioru częściowego, o którym mowa w ust.1 pkt.1. przez Wykonawcę Komisja Odbiorowa i Audytor odmawiają ponownie dokonania odbioru i wzywają pisemnie Wykonawcę do ich usunięcia oraz informują o możliwości odstąpienia od realizacji przedmiotowej umowy, jeżeli Wykonawca nie usunie wad i uchybień w terminie, który nie może być dłuższy niż 30 dni od otrzymania pisemnego wezwania do ich usunięcia. 8. W przypadku stwierdzenia przez Komisję Odbiorową i Audytora braku wad i uchybień następuje odbiór prac określonych dla danego etapu oraz podpisanie częściowego protokołu odbioru. 9. Częściowy protokół odbioru, o którym mowa w ust.1 pkt. 1 podpisany jest przez Komisję Odbiorową i Audytora powołanych przez Zamawiającego oraz upoważnionych przedstawicieli Wykonawcy w 3 egzemplarzach (2 egzemplarze dla Zamawiającego, jeden dla Wykonawcy). Koszty związane z pracą Audytora ponosi Zamawiający. 10. Za datę wykonania przedmiotu Umowy Strony przyjmują datę podpisania końcowego protokołu odbioru dotyczącego wykonania całości przedmiotu Umowy. 11. Wykonawca po zakończeniu wszystkich prac określonych niniejszą umową zgłasza pisemnie gotowość do ich odbioru Zamawiającemu.. Wykonawca zobowiązany jest posiadać w dniu zgłoszenia do odbioru końcowego prac określonych w umowie wszystkie wymagane niniejszą Umową dokumenty. 12. Odbiór końcowy przeprowadzany jest przez Komisję Odbiorową składającą się z upoważnionych przedstawicieli Zamawiającego (w tym Audytora powołanego przez i na koszt Zamawiającego) i upoważnionych przedstawicieli Wykonawcy. 13. Zamawiający dokonuje odbioru końcowego nie później niż do 14 dni od złożenia pisemnego wniosku przez Wykonawcę o pełnym wykonaniu przedmiotu umowy. 14. Do wniosku o dokonanie końcowego odbioru prac Wykonawca ma obowiązek załączyć kompletną dokumentację określoną w umowie i wymaganego w SIWZ. 15. Brak jakiegokolwiek dokumentu określonego w niniejszej umowie, wymaganego w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia będzie traktowany jako niewykonanie warunków umowy. W zaistniałej sytuacji Zamawiający odmawia dokonania odbioru końcowego i jednocześnie wzywa Wykonawcę do uzupełnienia brakującej dokumentacji w terminie do 5 dni. 16. W przypadku stwierdzenia w czasie odbioru końcowego nieprawidłowej realizacji prac objętych niniejszą umową lub braku kompletu dokumentacji, Komisja Odbiorowa powołana przez Zamawiającego opisuje stwierdzone uchybienia i wady w Protokole Odbioru Końcowego i odmawia dokonania odbioru, wyznaczając termin 7 dni na ich usunięcie. 17. Po usunięciu wad i uchybień stwierdzonych w trakcie odbioru końcowego prac Wykonawca zobowiązany jest do zawiadomienia Zamawiającego celem dokonania odbioru. 18. Komisja Odbiorowa i Audytor powołani przez Zamawiającego dokonują weryfikacji dokonanych zmian ( usunięcia wad i uchybień) i powtarzają czynność procedury odbioru końcowego prac określonych w umowie. 14
19. W przypadku stwierdzenia nieusunięcia części lub całości wad i uchybień wykazanych w trakcie odbioru końcowego, przez Wykonawcę Komisja Odbiorowa odmawia ponownie dokonania odbioru i wzywa pisemnie Wykonawcę do ich usunięcia oraz informuje o możliwości odstąpienia od realizacji przedmiotowej umowy jeżeli Wykonawca nie usunie wad i uchybień w terminie, który nie może być dłuższy niż 30 dni od otrzymania pisemnego wezwania do ich usunięcia. 20. W przypadku stwierdzenia przez Komisję Odbiorową i Audytora braku wad i uchybień następuje odbiór końcowy prac określonych w umowie oraz podpisanie.protokołu końcowego odbioru. 21. Końcowy protokół odbioru, podpisany jest przez Komisję Odbiorową i Audytora powołanych przez Zamawiającego oraz upoważnionych przedstawicieli Wykonawcy w 3 egzemplarzach (2 egzemplarze dla Zamawiającego, jeden dla Wykonawcy). 22. Przekroczenie terminów określonych w Harmonogramie stanowiącym załącznik nr 6 do Umowy, w wyniku konieczności uzupełniania brakujących dokumentów jest traktowane jako zawinione przez Wykonawcę opóźnienie w realizacji umowy. 23. Strony ustalają, iż odbiór prac dokonywany jest w sposób pisemny poprzez sporządzenie stosownego protokołu podpisywanego przez członków komisji odbiorowej i zatwierdzany przez Audytora. 15 Odpowiedzialność z tytułu rękojmi za wady 1. Wykonawca jest odpowiedzialny względem Zamawiającego z tytułu rękojmi za wady przedmiotu umowy przez okres 3 lat, licząc od dnia podpisania końcowego protokołu zdawczo odbiorczego (protokołu końcowego). W przypadku stwierdzenia w okresie rękojmi wad przedmiotu umowy, Zamawiający pisemnie powiadomi o tym fakcie Wykonawcę. Wykonawca zobowiązany będzie do usunięcia wad w terminie nieprzekraczającym 7 dni od dnia otrzymania informacji o wadzie bądź w terminie późniejszym, o ile Zamawiający wyraził na to zgodę. 2. W przypadku odmowy usunięcia wad ze strony Wykonawcy Zamawiający może usunąć wady we własnym zakresie lub zlecić ich usunięcie innemu podmiotowi, w każdym przypadku obciążając kosztami Wykonawcę, co nie uchybia roszczeniom Zamawiającego o naprawienie szkody powstałej na skutek pojawienia się wad. 16 Zabezpieczenie należytego wykonania umowy 1. Zamawiający wymaga złożenia (przed podpisaniem umowy) zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 5 % wynagrodzenia całkowitego podanego w ofercie. Zabezpieczenie będzie służyło pokryciu roszczeń z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania umowy. 2. Zabezpieczenie może być wnoszone w następujących formach: 1) pieniądzu-płatne przelewem na konto podane w pkt..siwz; 2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowokredytowej, z tym że zobowiązanie kasy jest zawsze zobowiązaniem pieniężnym; 3) gwarancjach bankowych; 4) gwarancjach ubezpieczeniowych; 15
5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości. 3. Zabezpieczenia należytego wykonania umowy wniesione w innych formach niż pieniężna określonych w ust. 2 w pkt. 2-5 należy złożyć przed podpisaniem umowy w formie oryginału w siedzibie Zamawiającego. 4. Z treści gwarancji zabezpieczenia należytego wykonania umowy musi wynikać bezwarunkowe i nieodwołalne na każde pisemne żądanie zgłoszone przez Zamawiającego zobowiązanie gwaranta do wypłaty Zamawiającemu pełnej kwoty gwarancji z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania umowy w tym kar umownych przewidzianych w zawartej umowie. 5. Zamawiający nie dopuszcza składania zabezpieczenia w: 1) wekslach z poręczeniem wekslowym banku; 2) przez ustanowienie zastawu na papierach wartościowych emitowanych przez Skarb Państwa lub jednostkę samorządu terytorialnego; 3) przez ustanowienie zastawu rejestrowego na zasadach określonych w przepisach o zastawie rejestrowym i rejestrze zastawów. 6. Zabezpieczenie wnoszone w pieniądzu Wykonawca wpłaca przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego podany w SIWZ z adnotacją Zabezpieczenie należytego wykonania umowy znak sprawy:...kwota zabezpieczenia powinna uwzględniać również ewentualne koszty związane z prowizją bankową za przelew pieniędzy na konto. 7. Zwrot zabezpieczenia należytego wykonania umowy nastąpi na zasadach określonych w art. 151 ustawy Prawo zamówień publicznych. 8. Zamawiający zwróci zabezpieczenie w terminie 30 dni od dnia wykonania zamówienia i uznania go przez Zamawiającego za należycie wykonane. 9. Kwota pozostawiona na pokrycie roszczeń z tytułu rękojmi za wady wynosi 30 % wysokości zabezpieczenia należytego wykonania umowy tj:.zł. 17 Prawa autorskie 1. Wykonawca oświadcza, że: 1) do opracowań, które powstały w wyniku wykonania umowy, w zakresie w jakim stanowią utwór w rozumieniu ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych, przysługują mu nieograniczone prawa autorskie; 2) opracowanie nie zawiera niedozwolonych zapożyczeń z utworów osób trzecich oraz nie jest obciążone prawami osób trzecich. 2. Strony zgodnie ustalają, że autorskie prawa majątkowe do wszystkich utworów powstałych wskutek wykonania umowy lub jej części ( w przypadku odbioru częściowego) nabywa w ramach wynagrodzenia, o którym mowa w 11 ust.1 niniejszej umowy Zamawiający z chwilą podpisania protokołu zdawczo - odbiorczego ( zarówno częściowych jak i końcowego), bez ograniczenia czasowego i terytorialnego, w polach eksploatacyjnych w szczególności obejmujących: 1) utrwalanie utworu w dowolnie wybranej przez Zamawiającego formie i w dowolny sposób; 16
2) zwielokrotnienie (także w sieci Internet), w tym na każdym nośniku audiowizualnym, a w szczególności na wszystkich typach nośników przeznaczonych do zapisu cyfrowego; 3) wypożyczanie, najem, dzierżawę utworu lub wymianę nośników, na których utwór utrwalono, wykorzystanie na stronach internetowych i w utworach multimedialnych; 4) wytwarzanie określoną techniką egzemplarzy utworu, w tym techniką drukarską reprograficzną zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową; 5) wprowadzanie utworu do obrotu (także w sieci Internet), w tym wielokrotne rozpowszechnianie utworu (w całości i we fragmentach) poprzez jego emisję telewizyjną w programach krajowych i zagranicznych stacji telewizyjnych, także satelitarnych; 6) publiczne rozpowszechnianie utworu (także w sieci Internet); 7) publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie, odtworzenie oraz nadawanie i remitowanie utworu, a także publiczne udostępnianie utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym; 8) tłumaczenia, przystosowywania zmiany układu lub jakiekolwiek inne zmiany w utworze, modyfikowanie utworu, tworzenie w oparciu o utwór innych utworów; 9) nadawanie utworu za pomocą wizji lub fonii przewodowej albo bezprzewodowej przez stację naziemną lub za pośrednictwem satelity; 10) wprowadzanie utworu do pamięci komputera. 3. Nabycie praw, o których mowa w ust. 2, obejmuje nabycie prawa do wykonywania praw zależnych przez Zamawiającego, zezwalania na wykonywanie zależnych praw autorskich oraz nabycie prawa własności nośników, na których utrwalono utwór. 4. Zamawiający jako nabywca praw autorskich ma prawo do przeniesienia praw i obowiązków wynikających z przekazanych mu przez Wykonawcę praw na osoby trzecie. Dotyczy to tak całości, jak i części składowych utworów. 5. Zamawiający jest wolny w wyznaczaniu terminu rozpowszechnienia utworów. Nierozpowszechnianie utworów w wyznaczonym przez Zamawiającego terminie nie powoduje powrotu praw, o których mowa w ust. 1, oraz własności przedmiotu, na którym utwory utrwalono, do Wykonawcy. 6. Wykonawca zobowiązuje się w stosunku do Zamawiającego do niewykonywania, przez czas nieoznaczony, autorskich praw osobistych przysługujących mu do utworu, co do których autorskie prawa majątkowe przysługują Zamawiającemu. W szczególności Wykonawca zobowiązuje się w stosunku do Zamawiającego do niewykonywania: prawa do autorstwa utworu, do udostępnienia go anonimowo, prawa do nienaruszalności treści i formy utworu oraz jego rzetelnego wykorzystywania, prawa do decydowania o pierwszym udostępnieniu utworu publiczności, prawa do nadzoru nad sposobem korzystania z utworu. 7. Wykonawca niniejszym zezwala na wykonywanie przez Zamawiającego przez czas nieoznaczony w jego imieniu autorskich praw osobistych. 18 Odstąpienie od umowy 1. Zamawiającemu przysługuje prawo do odstąpienia od Umowy w całości lub części w przypadku: 17
1) opóźnienia realizacji Umowy lub jej części (Etapu określonego w Harmonogramie Rzeczowo-Finansowo-Terminowym) przez Wykonawcę powyżej 30 dni od dnia określonego w przywołanym Harmonogramie; 2) gdy Wykonawca wykonuje Umowę nienależycie, w sposób sprzeczny z Umową i nie usuwa nieprawidłowości ujawnionych w protokole odbioru (częściowym i/lub końcowym), mimo wezwania go do tego przez Zamawiającego w terminach i na zasadach określonych w 14 niniejszej umowy; 3) gdy opóźnienie w rozpoczęciu wykonaniu Umowy przekracza 30 dni od dnia podpisania umowy ; 4) jeżeli zostanie ogłoszona upadłość, likwidacja lub rozwiązanie firmy Wykonawcy i zostanie złożony wniosek w tych sprawach; 5) jeżeli nastąpi zajęcie majątku Wykonawcy, o którym Wykonawca zawiadomi pisemnie Zamawiającego. 2. Zamawiający może również odstąpić od Umowy, jeżeli wystąpi istotna zmiana okoliczności powodująca, że wykonanie Umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia Umowy, w terminie 30 dni od powzięcia wiadomości o tych okolicznościach. W takim wypadku Wykonawca może żądać jedynie wynagrodzenia należnego mu z tytułu wykonania części Umowy wykonanej do dnia przekazania przez Zamawiającego pisemnej informacji o zamiarze odstąpienia od Umowy z zachowaniem uregulowań ust.4. 3. Wykonawcy przysługuje prawo do odstąpienia od Umowy w całości lub części jedynie jeżeli Zamawiający nie wykonuje lub nienależycie wykonuje swoje zobowiązania w zakresie współpracy z Wykonawcą, co może mieć istotny wpływ na możliwość wykonania Umowy przez Wykonawcę, szczególnie w zakresie dotrzymania terminów realizacji umowy (etapów i odbioru końcowego). 4. Aby Wykonawca mógł skorzystać z prawa odstąpienia, o którym mowa w ust. 3 winien wezwać Zamawiającego do wykonania zobowiązania określając zakres działań, których wymaga, wyznaczając termin umożliwiający wykonanie takiego zadania. Po upływie tego okresu Wykonawca ma prawo wstrzymać realizację przedmiotu Umowy i wyznaczyć dodatkowy termin. Po upływie tego dodatkowego, terminu Wykonawca ma prawo odstąpić od Umowy. 5. Odstąpienie od Umowy następuje w formie pisemnej pod rygorem nieważności takiego odstąpienia i zawiera uzasadnienie. Oświadczenie o odstąpieniu od umowy może zostać złożone nie wcześniej niż 30 dni od daty powzięcia wiadomości o przyczynie odstąpienia. 6. W wypadku odstąpienia od Umowy, Wykonawcę oraz Zamawiającego obciążają następujące obowiązki szczegółowe: 1) w terminie do 3 dni od daty odstąpienia od Umowy Wykonawca przy udziale Zamawiającego sporządzi szczegółowy protokół inwentaryzacji prac w toku, według stanu na dzień odstąpienia; 2) Wykonawca niezwłocznie zgłosi do dokonania przez Zamawiającego odbioru prac przerwanych, jednak nie później niż w terminie 3 dni, od daty odstąpienia od Umowy. 7. W przypadku, gdy opóźnienie w wykonaniu przez Wykonawcę Umowy przekracza 30 dni od dnia określonego w 6 umowy, Zamawiający ma prawo odstąpić od Umowy z winy Wykonawcy. 8. Zamawiający w razie odstąpienia od Umowy obowiązany jest do dokonania odbioru prac przerwanych i przedstawionych do zapłaty wynagrodzenia oraz dokonania zapłaty wynagrodzenia za prace, które zostały wykonane należycie i w pełni do dnia odstąpienia od umowy, zgodnie z protokołem inwentaryzacyjnym odbioru wykonanych, a nieuregulowanych finansowo prac. 18
9. W przypadku odstąpienia od Umowy na podstawie ust. 1, Zamawiający nie traci uprawnienia do naliczania kar umownych należnych z innego tytułu. 10. Zamawiającemu do 31 października 2019 r. przysługuje prawo odstąpienia od Umowy. 19 Kary umowne 1. Zamawiający może naliczyć Wykonawcy kary umowne, w następujących sytuacjach: 1) za opóźnienie w wykonaniu przedmiotu umowy w wysokości 0,2 % wynagrodzenia umownego brutto, o którym mowa w 11 ust. 1 umowy za każdy dzień opóźnienia; 2) za opóźnienie w realizacji któregokolwiek z Etapów określonych w Harmonogramie Rzeczowo-Finansowo-Terminowym, stanowiącym załącznik nr 6 do umowy w wysokości 0,2% wynagrodzenia brutto za dany Etap, określony w Harmonogramie, którego opóźnienie dotyczy, za każdy dzień opóźnienia w realizacji tego Etapu; 3) za opóźnienie w usunięciu wad ujawnionych w okresie rękojmi w wysokości 0,2 % wartości brutto wynagrodzenia Wykonawcy określonego w 11 ust. 1 za każdy dzień opóźnienia; 4) za nienależyte wykonanie przedmiotu Umowy lub jego części (etapu), w wysokości 25% wynagrodzenia brutto określonego w 11 ust. 1 umowy, należnego za wykonanie przedmiotu Umowy (lub danego Etapu, który został nienależycie wykonany); 5) za nieprzedłożenie w terminie określonym w umowie oświadczenia o zatrudnieniu oraz dokumentów, o których mowa w 10 ust 12 i 13 niniejszej umowy w wysokości jednokrotnej kwoty brutto minimalnego wynagrodzenia, zgodnie z obowiązującymi przepisami, za każdy rozpoczęty tydzień opóźnienia w złożeniu oświadczenia i dokumentów; 6) za podanie nieprawdziwych danych w oświadczeniu o zatrudnieniu oraz za brak któregokolwiek z dokumentów, o których mowa w 10 ust. 12 i 13 umowy w wysokości 10-krotnej kwoty brutto minimalnego wynagrodzenia zgodnie z obowiązującymi przepisami; 7) za nieprzedłożenie w terminie określonym w umowie kopii umowy o podwykonawstwo lub jej zmiany w wysokości 0,2 % wynagrodzenia umownego brutto a każdy dzień opóźnienia; 8) za niedokonanie zapłaty lub nieterminową zapłatę Podwykonawcom w wysokości 0,2 % wynagrodzenia umownego brutto za każdy dzień opóźnienia. 2. W przypadku odstąpienia od Umowy w całości lub w części przez Wykonawcę, z przyczyn leżących po stronie Zamawiającego, określonych w 18 ust.3, Zamawiający zapłaci Wykonawcy karę umowną w wysokości 20% wartości brutto wynagrodzenia Wykonawcy określonego w 11 ust. 1 umowy. 3. W przypadku odstąpienia od Umowy w całości lub w części przez Zamawiającego, z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy, określonych w 18 ust 1 i 2, Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 20% wartości brutto wynagrodzenia Wykonawcy określonego w 11 ust. 1 umowy. 4. W przypadku realizacji ustawowego prawa odstąpienia przez strony, zapisy ust. 2 i 3 mają odpowiednie zastosowanie. 5. W przypadku, gdy opóźnienie Wykonawcy w rozpoczęciu realizacji Umowy przekracza 30 dni od dnia jej zawarcia Wykonawca zapłaci karę umowną w wysokości 5 % wartości brutto wynagrodzenia Wykonawcy określonego w 11 ust. 1. 19
6. W przypadku naliczenia kar umownych Zamawiający wystawi Wykonawcy notę obciążeniową. 7. Wykonawca wyraża zgodę na potrącenie kwoty naliczonych kar umownych bezpośrednio przy zapłacie faktury VAT wystawionej za realizację przedmiotu Umowy. W przypadku gdy jest to niemożliwe wyraża zgodę na potrącenie z zabezpieczenia należytego wykonania Umowy. 8. Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania przekraczającego wysokość kar umownych, do wysokości poniesionej szkody. 20 Przewidywane zmiany w umowie 1. Wszelkie zmiany i uzupełnienia Umowy mogą nastąpić, za zgodą obu Stron i pod rygorem nieważności wymagają formy pisemnej i mogą być dokonane wyłącznie na zasadach określonych w art. 144 ustawy Prawo zamówień publicznych z dnia 29 stycznia 2004 roku (Dz. U. z 2016 r.,poz.1020 ). 2. Przewiduje się zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy ( dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian) w przypadku zmiany: 1) terminu realizacji umowy lub jej części określonej w Harmonogramie Rzeczowo- Finansowo-Terminowym spowodowane zaistnieniem niesprzyjających warunków atmosferycznych, uniemożliwiających wykonanie Umowy o czas trwania niesprzyjających warunków atmosferycznych, które uniemożliwiają jej wykonanie; 2) terminu realizacji umowy lub jej części określonej w Harmonogramie Rzeczowo- Finansowo-Terminowym spowodowane koniecznością wykonania dodatkowych badań i ekspertyz o czas niezbędny do ich wykonania; 3) obowiązujących przepisów prawnych mającej wpływ na termin lub zakres zamówienia; 4) terminu realizacji umowy w przypadku opóźnienia przez Zamawiającego zgłoszenia uwag do przekazanego przedmiotu zamówienia lub jego części (określonej w Harmonogramie Rzeczowo-Finansowo-Terminowym); 5) terminu realizacji umowy lub jej części na skutek działań osób trzecich lub organów władzy publicznej, które spowodują przerwanie lub czasowe zawieszenie realizacji umowy; 6) terminu realizacji umowy w przypadku zawieszenia prac na skutek decyzji Zamawiającego; 7) terminu realizacji umowy w przypadku wystąpienia przestojów i opóźnień zawinionych przez Zamawiającego; 8) terminu realizacji umowy w przypadku działania siły wyższej (np. klęski żywiołowe, strajki), mającej bezpośredni wpływ na terminowość usług; 9) osób odpowiedzialnych za realizacją przedmiotu umowy (Personelu Kluczowego Wykonawcy). Zmiana którejkolwiek osób w trakcie realizacji przedmiotu zamówienia, musi być uzasadniona przez Wykonawcę na piśmie i wymaga pisemnego zaakceptowania przez Zamawiającego. Zamawiający zaakceptuje taką zmianę w terminie 7 dni od daty przedłożenia propozycji przez Wykonawcę i wyłącznie wtedy, gdy kwalifikacje i doświadczenie wskazanych osób będą takie same lub wyższe od 20
kwalifikacji i doświadczenia osób wymaganego postanowieniami Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ) lub podanych w kryterium nr 2 oceny ofert- Kwalifikacje zawodowe doświadczenie osób wyznaczonych do realizacji zamówienia ; 10) wystąpienia oczywistych omyłek pisarskich i rachunkowych w treści umowy; 11) Podwykonawców robót w przypadku wystąpienia o zmianę na wniosek Zamawiającego lub Wykonawcy po uzyskaniu zgody Zamawiającego; 12) wynagrodzenia Wykonawcy w przypadku urzędowej zmiany stawki VAT; 13) oznaczenia danych Zamawiającego i/lub Wykonawcy; 14) nazwy, siedziby stron umowy, numerów kont bankowych oraz innych danych identyfikacyjnych; 15) kolejności realizacji poszczególnych opracować dotyczących obszarów chronionych krajobrazu zawartych w Harmonogramie Rzeczowo-Finansowo- Terminowym z przyczyn zależnych od Zamawiającego lub ze względu na nieprzewidziane okoliczności (np. warunki atmosferyczne, siła wyższa) uniemożliwiające wykonywanie danego opracowania zgodnie z przywołanym Harmonogramem. 3. W przedstawionych przypadkach opóźnień opisanych w ust. 2 Strony umowy ustalą nowe terminy, z tym że maksymalny okres przesunięcia terminu zakończenia realizacji przedmiotu umowy równy będzie okresowi przerwy. 21 Postanowienia końcowe 1. Do spraw nieuregulowanych w Umowie mają zastosowanie przepisy ustawy Prawo zamówień publicznych z dnia 29 stycznia 2004 roku, (Dz.U.2015, poz. 2164 z późn. zm.) i ustawy Kodeku Cywilny oraz inne przepisy właściwe ze względu na przedmiot Umowy. 2. Wszelkie spory wynikające z Umowy lub powstające w związku z nią, Strony zobowiązują się rozstrzygać na drodze polubownej, a w przypadku braku porozumienia przekazać sprawę do rozstrzygnięcia przez sąd właściwy miejscowo dla siedziby Zamawiającego. 3. Wykonawca zobowiązuje się do wykonania przedmiotu umowy w sposób fachowy, z uwzględnieniem najwyższej staranności akceptowanej w dziedzinie, która stanowi przedmiot umowy oraz zgodnie z wymaganiami zamówienia publicznego stanowiącego przedmiot umowy. 4. Umowę sporządzono w czterech jednobrzmiących egzemplarzach, dwa dla Wykonawcy i dwa dla Zamawiającego. 5. Załącznikami do niniejszej umowy, stanowiącymi jej integralną część są: 1) Oferta Wykonawcy (zał. nr 1); 2) SIWZ (zał. nr 2); 3) mapa poglądowa wraz z wykazem Obszarów Ochrony Krajobrazu(zał. nr 3); 4) Wykaz osób Personel Kluczowy Wykonawcy (zał. nr 4); 5) Wykaz Uchwał Sejmiku Samorządowego Województwa Kujawsko-Pomorskiego (zał. nr 5); 6) Harmonogram Rzeczowo Finansowo-Terminowy (zał. nr 6); 7) protokół zdawczo odbiorczy prac końcowy/częściowy (zał. Nr 7). 21
Załącznik nr 1 do Umowy OFERTA WYKONAWCY 22
Załącznik nr 2 do Umowy SIWZ 23
Załącznik nr 3 do umowy MAPA POGLĄDOWA WRAZ Z WYKAZEM OBSZARÓW CHRONIONYCH KRAJOBRAZU 1. Obszar Chronionego Krajobrazu Łąki Nadnoteckie 2. Obszar Chronionego Krajobrazu Zalewu Koronowskiego 3. Obszar Chronionego Krajobrazu Wydm Kotliny Toruńsko-Bydgoskiej - część wschodnia i zachodnia 4. Obszar Chronionego Krajobrazu Północnego Pasa Rekreacyjnego Miasta Bydgoszczy 5. Wschodni Obszar Chronionego Krajobrazu Borów Tucholskich 6. Obszar Chronionego Krajobrazu Niziny Ciechocińskiej 7. Obszar Chronionego Krajobrazu Strefy Krawędziowej Doliny Wisły 8. Obszar Chronionego Krajobrazu Jezior Żnińskich 9. Obszar Chronionego Krajobrazu Doliny rzeki Sępolenki 10. Obszar Chronionego Krajobrazu Strefy Krawędziowej Kotliny Toruńskiej 11. Obszar Chronionego Krajobrazu Wydmowy na południe od Torunia 12. Obszar Chronionego Krajobrazu Rynny Jezior Byszewskich 13. Obszar Chronionego Krajobrazu Ozów Wielowickich 14. Świecki Obszar Chronionego Krajobrazu 15. Obszar Chronionego Krajobrazu Jezior Rogowskich 16. Śliwicki Obszar Chronionego Krajobrazu 17. Obszar Chronionego Krajobrazu Jezioro Stelchno 18. Obszar Chronionego Krajobrazu Drumliny Zbójeńskie 19. Obszar Chronionego Krajobrazu Lasów Miradzkich 20. Obszar Chronionego Krajobrazu Jezior Żędowskich 21. Obszar Chronionego Krajobrazu Jezioro Modzerowskie 22. Obszar Chronionego Krajobrazu Źródła Skrwy 24
23. Obszar Chronionego Krajobrazu Jezioro Skępskie 24. Obszar Chronionego Krajobrazu Jezioro Głuszyńskie 25. Obszar Chronionego Krajobrazu Torfowiskowo-Jeziorno-Leśnego Zgniłka- Wieczno-Wronie 26. Obszar Chronionego Krajobrazu Doliny Osy i Gardęgi 27. Obszar Chronionego Krajobrazu Lasów Balczewskich 28. Nadnotecki Obszar Chronionego Krajobrazu 29. Obszar Chronionego Krajobrazu Doliny rzeki Kamionki 30. Nadwiślański Obszar Chronionego Krajobrazu MAPA 25