S Y S T E M Y S P A L A N I A (3-11) kw PALNIKI GAZOWE GAS BURNERS Zaawansowana technologia High Technology Duża wydajność High Performans
Zaawansowana technologia Od wielu lat specjalizujemy się w produkcji palników dla systemów grzewczych o dużej mocy, a także opracowujemy nowoczesne rozwiązania dostosowane do różnych potrzeb w zakresie technologii ogrzewania przemysłowego. Najlepsze technologie spalania PALNIKI GAZOWE Zapoczątkowany w 1964 roku dynamiczny rozwój firmy i zdobyte doświadczanie umożliwiło opracowanie profesjonalnych systemów i podzespołów spalania oraz stworzenie dla nich zaplecza serwisowego. Palniki gazowe z systemami spalania ECOSTAR są rozwiązaniami zapewniającymi najlepsze warunki spalania. Zastosowanie w palnikach zaawansowanych technologicznie wentylatorów znacznie poszerza zakres ich aplikacji.
Unikalna konstrukcja Palniki gazowe z systemami spalania ECOSTAR zaprojektowane w najnowocześniejszej technologii, z korpusem wentylatora powietrza wykonanym ze specjalnego lekkiego stopu aluminium, tworzą jednostkę grzewczą o wysokiej niezawodności, której konstrukcja zapewnia łatwy dostęp do każdej pojedynczej części dla wykonywania napraw, czyszczenia, kontroli technicznych oraz serwisowania. WARTOŚCI EMISYJNE Palniki gazowe z systemami spalania ECOSTAR produkowane są zgodnie z normami DIN 4788 i TS-EN 1139 EN-676, które zapewniają optymalne warunki spalania oraz niski poziom emisji zanieczyszczeń; Wysoka sprawność Zastosowanie podzespołów o wysokiej jakości w palnikach gazowych z systemami spalania ECOSTAR zapewnia uzyskanie najlepszych parametrów spalania i wysokiej sprawności. Nasze rozwiązania uwzględniają politykę wdrażania standardów ekologicznych w zakresie ochrony środowiska naturalnego. Znakomite osiągi uzyskaliśmy dzięki połączeniu niezawodności oraz bardzo dużej wydajności naszych produktów.
SYSTEMY GRZEWCZE TO NASZA SPECJALNOŚĆ Skrzynka sterownicza Zainstalowana na palniku skrzynka sterownicza umożliwia szybką i łatwą diagnostykę parametrów pracy systemu. Zalety skrzynki sterowniczej to mała ilość przewodów przyłączeniowych oraz łatwy montaż. Wszystkie lampki kontrolne oraz jednostka modulacji mocy palnika znajdują się na panelu skrzynki. Jednostka mieszająca Palniki gazowe z systemami spalania ECOSTAR wyposażone są w różnego typu jednostki mieszające. Systemy spalania ECOSTAR umożliwiają regulację: wymiarów komory spalania dla zachowania prawidłowego procesu spalania; mocy palnika i jakości płomienia za pomocą regulowanych dysz gazowych. Uruchamianie zdalne Palniki gazowe z systemami spalania ECOSTAR dostępne są w opcji uruchomienia palnika za pomocą pilota zdalnego sterowania. Klasa bezpieczeństwa Palniki gazowe z systemami spalania ECOSTAR wyposażone są w podzespoły gazowe o wysokiej jakości, spełniające wymagania bezpieczeństwa klasy A. NOWA KONSTRUKCJA WENTYLATORA Serwomotor Zaawansowany technologicznie system automatycznej regulacji łopatek przepustnicy zapewnia najbardziej optymalne warunki spalania w kotle. System mieszania paliwa z powietrzem zapewnia najlepszą jakość spalania w szerokim zakresie pracy. Nowe palniki gazowe z systemami spalania ECOSTAR serii Eco zostały zaprojektowane z ulepszonym systemem wlotu i nadmuchu powietrza. Minimalny pobór energii elektrycznej, cicha praca, lepsza sprawność. Nowy system nadmuchu z opcją wstecznego kierunku obrotów łopatek wirnika. Innowacyjny wentylator umożliwia: zastosowanie mniejszego korpusu palnika; uzyskanie lepszych parametrów spalania, nawet w przypadku powstania dużego przeciwciśnienia w palenisku kotła.
1 3 4 5 6 7 8 9 1 11 1 13 14 1. SERWOMOTOR / Air actuator / 8. SZPILKI DYSTANSOWE / Sliding pins /. WLOT POWIETRZA / Air intake / 9. KORPUS / Body / 3. SKRZYNKA STEROWNICZA / Control panel / Электрическая панель 1. ELEKTROZAWÓR GAZU / Gas solenoid valve / 4. PRZEPUSTNICA / Air klappe / 11. PŁOMIENICA / Flame tube / 5. SILNIK ELEKTRYCZNY / Motor /Электрический мотор 1. KOŁNIERZ KOTŁA / Boiler flange / 6. PRZEŁĄCZNIK NADMUCHU POWIETRZA / Air presure swicth 13. GŁOWICA PŁOMIENIOWA Z DYSZĄ / Gas head and diffuser / 7. WENTYLATOR / Fan / 14. RURA PŁOMIENIOWA / Extension of flame tube Удлинитель жаровой трубы SYSTEM SPALANIA ECOSTAR (DANE TECHNICZNE) / ECOSTAR COMBUSTION SYSTEM (TYPE DESCRIPTION) SERIA Company Symbol / MODEL Model / RODZAJ PALIWA Fuel Type / STOPIEŃ Stage / PRĘDKOŚĆ OBROTOWA SILNIKA Motor Speed / Оборот мотора MOC Capacity / EC O 1,,3,45,5,55, 6,65,7,75,8,9 SYSTEM SPALANIA ECOSTAR WYMIAR KONSTRUKCYJNY Construction Size / G PALNIK GAZOWY (GAZ NATURALNY + LPG) / Gas Burner (Natural Gas+LPG) 1 JEDNOSTOPNIOWY One Stage / Одноступеньчатая DWUSTOPNIOWY Two Stage / 3 MODULOWANY (Z PŁYNNĄ REGULACJĄ) Modulating / C 8 OBR/MIN (Rev/Min) a, b, c ZAKRES MOCY Capacity Range - Определяет диапазон мощности 5
*Oferowane palniki gazowe z systemami spalania ECOSTAR o mocy 1 kw dostarczane są z systemem zabezpieczenia przed nieszczelnością gazu. *Palniki gazowe z systemami spalania ECOSTAR dostarczane są z jednostką modulacji mocy palnika oraz przekaźnikiem. (Przy zamówieniu należy podać parametry wymaganego ciśnienia i temperatury.) Stałą i płynną regulację proporcji zmieszania gazu z powietrzem zapewnia nowy system pneumatycznej modulacji dzięki zastosowaniu zaworów GAOC (sterowanie proporcją gaz/powietrze za pomocą specjalnego typu dyszy zapewnia zachowanie obowiązujących standardów emisyjnych.) Ten nowy system różni się od mechanicznego systemu sterowania modulowanego, który jest powszechnie stosowany w palnikach i który wymaga dużego doświadczenia dla uzyskania najlepszych paramentów spalania. Dlatego oferujemy nowy system, który jest dużo bardziej efektywny i łatwy w użyciu. Prosta konstrukcja systemu nie wymaga użycia napędu serwo, mechanizmów dźwigniowych ani zaworów trójdrożnych, które stosuje się w systemie typowej modulacji. Proporcja zmieszania gazu z powietrzem zależy tylko od ilości podawanego powietrza przez wlot o prostej konstrukcji. Zastosowanie tego palnika z pewnością wpłynie na podniesienie jakości środowiska naturalnego.
WYMIARY ZEWNĘTRZNE PALNIKA / BURNER DIMENSIONS / L 45 B1 ØD G B ØP ECO 8 ECO 9 M ØP ECO 1 ECO ECO 3 ECO 45 ECO 5 ØN C M ØN ECO 55 ECO 6 ECO 65 ECO 7 ECO 75 ØM WYKRESY MOCY / CAPACITY DIAGRAMS Gmin Gmax H 5 3 16 34 16 3 5 15 35 5 8 5 53 8 5 53 375 88 375 88 375 88 375 97 3 3 1 3 3 113 35 35 19 K 17 165 15 35 35 34 34 34 355 4 53 61 B 6 3 39 455 54 54 655 655 655 795 86 86 11 B1 1 1 1135 1135 1135 1335 14 14 178 C 19 3 35 345 38 38 55 55 55 55 64 64 86 ØP 9 1 1 11 15 15 15 M 11 14 14 335 Ø43 Ø48 Ø63 ØD 84 134 153 174 3 3 4 8 8 3 37 37 49 11 1 9 8 7 ECO 45GC(,3)b ECO 45GC(,3)a 6 5 ECO 45GC(,3)L 4 ECO 45GC(,3) 3 ECO 3GC(,3)a ECO 3GC(,3) 1 1 3 4 5 6 7 8 9 1 11 1 13 4 3 ECO GC(1,,3)a ECO GC(1,,3) ECO 1GC1a 1 ECO 1GC1 5 1 15 5 ECO 65GC(,3) ECO 6GC(,3) 7 3 35 4 16 15 13 1 11 ECO 55GC(,3)a 1 9 ECO 55GC(,3) 8 7 ECO 5GC(,3) 6 5 4 3 1 4 6 8 1 1 14 ECO 7GC(,3) 14 ECO 75GC3 5 1 ØN 85 1 133 149 3 3 4 5 5 3 357 43 56 L 6 38 535 535 95 95 1115 1115 1115 1 153 153 15 ECO 1 G ECO G ECO 3 G ECO 45 G ECO 5 G ECO 55 G ECO 6 G ECO 65 G ECO 7 G ECO 75 G ECO 8 GC3 ECO 8 GC3a,b ECO 9 GC3 16 4 6 3 3 8 6 4 ECO 9GC3 ECO 8GC3b ECO 8GC3a 16 ECO 8GC3 14 1 1 8 6 4 1 3 4 5 6 7 8 9 1 11 1
TABELA WARTOŚCI / CAPACITY TABLE / TYP PALNIKA BURNER TYPE KCAL/H MOC - CAPACITY KW ZUŻYCIE GAZU NATURALNEGO ZUŻYCIE GAZU LPG MOC SILNIKA ZASILANIE NATURAL GAS LPG GAS MOTOR MAIN CONSUMPTION CONSUMPTION POWER SUPPLY WEIGHT напряжении WAGA Min. Max Min. Max. Min. Max. Min. Max. (kw) (V) (KG) Nm 3 /h Nm 3 /h Nm 3 /h Nm 3 /h PALNIKI GAZOWE JEDNOSTOPNIOWE / ONE STAGE GAS BURNERS ECO 1 G C 1 8,6 43, 1 5 1. 5..4 1.9.11 11 ECO 1 G C 1 a 17, 86, 1.1 1.4.8 3.8.11 11 ECO G C 1 51,6 17, 6 6.3.8.3 7.6.15 ECO G C 1 a 86, 99,8 1 348 1.4 36.3 3.8 13.3.15 PALNIKI GAZOWE DWUSTOPNIOWE / TWO STAGE GAS BURNERS ECO G C 51,6 17, 6 6.3.8.3 7.6.15 ECO G C a 86, 99,8 1 348 1.4 36.3 3.8 13.3.15 ECO 3 G C 86, 387, 1 45 1.4 46.9 3.8 17..37 35 ECO 3 G C a 19, 6, 15 7 15.6 73. 5.7 6.8.75-38 35 ECO 45 G C 17, 645, 75.8 78. 7.6 8.7.75-38 4 ECO 45 G C /L 17, 749,9 87.8 9.9 7.6 33.3.75-38 4 ECO 45 G C a 17, 86, 1,.8 14. 7.6 38. 1.1-38 4 ECO 45 G C b 17, 1,3, 1,.8 15.1 7.6 45.9 1.5-38 4 ECO 5 G C 15, 1,9, 5 1,5 6.1 156.4 9.6 57.3. -38 15 ECO 55 G C 58, 1,7, 3, 31.3 8.5 11.5 76.4 3. -38 15 ECO 55 G C a 58,,15, 3,5 31.3 6.6 11.5 95.6 3. -38 15 ECO 6 G C 369,8,58, 43 3, 45 313 16.4 114.7 4. -38 19 ECO 65 G C 43, 3,1, 5 3,5 5 365 19.1 133.8 5.5-38 ECO 7 G C 498,8 3,5, 58 4,7 6 44. 155.6 7.5-38 PALNIKI GAZOWE MODULOWANE / MODULATING GAS BURNERS ECO G C 3 51,6 17, 6 6.3.8.3 7.6.15 ECO G C 3 a 86, 31, 1 35 1.4 36.5 3.8 13.4.15 ECO 3 G C 3 86, 387, 1 45 1.4 46.9 3.8 17..37 35 ECO 3 G C 3a 19, 6, 15 7 15.6 73. 5.7 6.8.75-38 35 ECO 45 G C 3 17, 645, 75.8 78. 7.6 8.7.75-38 4 ECO 45 G C 3/L 17, 749,9 87.8 9.9 7.6 33.3.75-38 4 ECO 45 G C 3a 17, 86, 1,.8 14. 7.6 38. 1.1-38 4 ECO 45 G C 3b 17, 1,3, 1,.8 15.1 7.6 45.9 1.5-38 4 ECO 5 G C 3 15, 1,9, 5 1,5 6.1 156.4 9.6 57.3. -38 15 ECO 55 G C 3 58, 1,7, 3, 31.3 8.5 11.5 76.4 3. -38 15 ECO 55 G C 3a 58,,15, 3,5 31.3 6.6 11.5 95.6 3. -38 15 ECO 6 G C 3 369,8,58, 43 3, 44.8 313 16.4 114.7 4. -38 19 ECO 65 G C 3 43, 3,1, 5 3,5 5.1 365 19.1 133.8 5.5-38 ECO 7 G C 3 498,8 3,5, 58 4,7 6.5 44. 155.6 7.5-38 ECO 75 G C 3 686,8 4,8, 798 5,581 83. 58 3.5 13.3 11-38 7 ECO 8 G C 3 989, 4,988, 1,15 5,8 119.9 64.6 44. 1.7 11. -38 35 ECO 8 G C 3 a 989, 5,76, 1,15 6,7 119.9 698.4 44. 56.1 15. -38 35 ECO 8 G C 3 b 989, 6,19, 1,15 7, 119.9 75.5 44.. 15. -38 35 ECO 9 G C 3,58, 9,89, 3, 11,5 31.7 1,198.8 114.7 439.6. -38 5 8GZ114 Informacje znajdujące się w tym dokumencie mogą ulec zmianie bez uprzedniego powiadomienia. Information can be change without notification