Soki owocowe / Fruit juices / Fruchtsäfte KAWIARNIA DRYF Sok pomarańczowy / Orange juice / Orangensaft Sok grejpfrutowy / Grapefruit juice / Grapefruitsaft Sok jabłkowy / Apple juice / Apfelsaft Sok porzeczkowy / Currant juice / Johannisbeere Saft Sok pomidorowy / Tomato juice / Tomatensaft Sok ze świeżych owoców / Fresh fruit juice / Frisches Obst Saf Enjoy every day from 11:00 a.m. to 10:00 p.m. Laden wir jeden Tag von 11:00 bis 22:00 ein 30 cl 70 cl 20 cl Woda / Water / Wasser Woda mineralna gaz./n. gaz. / Mineral water /Mineralwasser Cisowianka Perlage gaz. / n. gaz. Napoje zimne Cold drinks / Kalte Getränke Pepsi Cola, 7 Up, Mirinda, Tonic Schweppes Napoje gorące / Hot beverages / Heißgetränke Espresso Coffee Cream / Americana Cappuccino Late macchiato Late macchiato z syropem Espresso Dopio Herbata zimowa Herbata Diamond Zapraszamy codziennie w godzinach 11:00-22:00 * Diamond English Select * Diamond Assam Special Broken * Diamond Darjeeling Royal Second * Diamond Earl Grey * Diamond Słońce Azji * Diamond Asia Superior Blatt * Diamond Summer Berry * Diamond Vita Orange * Diamond Rooibos Vanilla * Diamond Ziołowy ogród * Diamond Rumianek * Diamond Peppermint * Diamond Detox Broken 11,00
Napoje gorące z alkoholem / Hot drinks with alcohol / Heiße Getränke mit Alkohol Bitter Campari Irish Coffee Kawa z whiskey Dublin Coffee Kawa z Bailey s Caribbean Coffee Kawa z Malibu Wino grzane z owocami i rumem 17,00 Martini Bianco Martini Extra Dry Martini Rosso Martini Rosato 1 Likiery / Liqueurs / Liköre Tyskie - keg Tyskie - keg Lech - keg Lech - keg Książęce pszeniczne - keg Tyskie Gronie - butelka Tyskie Radler - butelka Pilsner Urquell - butelka Grolsch - butelka 45 cl 7,00 Lech smakowy (różne rodzaje) - butelka Książęce (różne rodzaje) - butelka Redd s (różne rodzaje) - butelka Lech Free b/alk. (różne rodzaje) - butelka 40 cl 7,00 Wino Deserowe / House wine / Hauswein Moscatel de Setubal Vermouth Wino Domowe / House wine / Hauswein Wino białe White Wine / Weißwein Wino czerwone Red Wine / Rotwein Piwo / Beer / Bier Advocat Sambuca Jägermeister Passoa Malibu Becherovka Amaretto Kahlua Bailey s Gold Wasser Sheridan s Cointreau Gin Seagram s Tequilla Sierra Silver Sierra Reposado (Gold) Rum Canario Cachaca Bacardi Carta Blanca Bacardi Carta Negra
Wódka - Vodka Wyborowa Soplica owocowa Żubrówka Bison Grass Żubrówka Czarna Żołądkowa Gorzka Absolut Finlandia Soplica Staropolska Chopin rye Chopin potato Belvedere Brandy Grant s Jim Beam J. Walker Red J. Walker Blenders Baltum Red Rye Finish J. Walker Black J. Walker Green Ballantine s Ballantine s Gold Jameson Jack Daniels Jack Daniels Gentelman Jack Daniels Single Barrel 2 Chivas Regal 12 2 Dimple 2 Glenfiddich 2 Glenmorangie 3 Ardbeg 3 Whisky Stock 84 Metaxa 7* Camus VS Camus VSOP 2 5 Remy martin VSOP 3 Marlell VS Martell VSOP 5 Hennessy VS Hennessy Fine Hennessy XO 3 82,00 40,00 Cognac Calvados Boulard VSOP Pays d'auge Drinki i koktajle / Drinks and cocktails / Drinks und Cocktails Wściekły pies 40 ml Wódki, tabasco, sok malinowy Caipirinha 40 ml Canario Cachaca, limonka, brązowy cukier 17,00 Orgasm 40 ml Bailey s, 20 ml Cointreau Orzeźwienie 40 ml Wódki Żołądkowej gorzkiej, świeży ogórek, 7 Up Bloody Mary 40 ml Wódki, sok z limonki, tabasco, sok pomidorowy Tequilla Sunrise 40 ml Tequilla Silver, sok pomarańczowy, Grenadina
Black Russian 40 ml Wódki, 20 ml likieru kawowego kahlua Drinki na Dryfie / Drinks on Drift / Getränke auf Drift Polish espresso 40 ml Wódka, 20 ml Kahlua, espresso 21,00 Mojito 40 ml Bacardi Superior, limonka, mięta, woda gazowana 21,00 White Russian 40 ml Wódki, 20 ml likieru kawowego kahlua, mleczko skondensowane Margarita 40 ml Tequilla Silver, 20 ml Cointreau, sok z limonki Blue Sky 40 ml Becherovka, 20 ml Bols Blue, sok z limonki, syrop cukrowy, 7 Up Sex on the beach 40 ml Wódki, 20 ml likieru brzoskwiniowego, sok pomarańczowy, sok żurawinowy Pina colada 40 ml biały rum, 20 ml Malibu, 50 ml sok ananasowy 2 Śmierć Szmuglera 40 ml Wódki, Triple sec, syrop wiśniowy Kamikaze 40 ml wódki wyborowej, 40 ml Curacao, sok z cytryny 2 Gniew Neptuna 30 ml Wódki, Triple sec, syrop truskawkowy B. M. W. 40 ml Malibu, 40 ml Bailey s, 20 ml J. Walker Red 3 Trafiony zatopiony 40 ml Wódki, Triple sec, martini bianco, tonic Manhattan 40 ml J. Walker Red, 20 ml Martini Bianco, 20 ml Campari, uzupełnione 7 Up 3 Long Island ice tea 40 ml Wódki, sok z cytryny, 20 ml Gin, 20 ml Rum, 20 ml Triple Sec, Pepsi 3 Kosmopolitan 60 ml wódki cytrynowej, 30 ml cointreau, soku z cytryny, sok żurawinowy 3 Morska bryza 20 ml Wódki, likier brzoskwiniowy, likier curacao, sok pomarańczowy Wysoka fala 40 ml Wódki, likier brzoskwiniowy, Triple sec, sok z czarnej porzeczki, sok pomarańczowy Nocna wachta 30 ml Wódki, likier kawowy, likier amaretto, śmietanka Łzy SYRENY 30 ml Wódki, likier bananowy, likier melonowy, sok jabłkowy Pirackie Kamikaze 40 ml rumu Bacardi Carta Blanca, sok z cytryny, Grenadina Morskie opowieści / Sea stories / Drunken Sailor
Przekąski Załogi Desery / Sweets / Dessert PRZYSMAK BOSMANA gorące tosty z serem i szynką podane z ketchupem / hot toastes with ham and cheese served with ketchup / Hot gerösteten Schinken und Käse serviert mit Ketchup sernik miodowo-cynamonowy podany na zimno / honey and cinnamon cheesecake served cold / Käsekuchen mit Honig und Zimt kalt serviert DESKA RATUNKU deska serów / cheese board / Käsebrett mus z serka mascarpone z wiśniami podany na herbatnikach nasączonym wiśniówką / mascarpone mousse with cherries served on a biscuits flavoured with cherry vodka / MascarponeMousse serviert auf dem Kirschen auf Biskuit mit Gebäck DESKA NA POŻARCIE deska wędlin / meats board / Brett Fleisch suflet czekoladowy podany z sosem z czarnych porzeczeki i gałką lodów waniliowych / chocolate soufflé served with black currant sauce and a scoop of vanilla ice cream / Schokoladensoufflé serviert mit schwarzen Johannisbeeren und eine Kugel Vanille-Eis FRYKAS PIRATA bruschetta tradycyjna traditional bruschetta / traditionelle Bruschetta BAŁTYCKA ZAGRYCHA śledź w oleju podany z cebulą i grzankami Herring in oil Served with onions and croutons / Hering in Öl serviert mit Zwiebeln und Croutons ekler kaszubski z kremem z palonej białej czekolady i konfiturą z czarnej porzeczki / kashubian eclair with cream of roasted white chocolate and black currant jam / Kaschubische Eclair mit geröstetencreme weißer Schokolade und Marmelade schwarzen Johannisbeere LORNETA Z MEDUZĄ kalmary panierowane z frytkami i sosami breaded squid with chips and sauces Panierte Tintenfisch mit Pommes frites und Saucen beza Pavlowa z owocami leśnymi, konfiturą różaną i kremem z serka mascarpone meringue cake Pavlova with forest fruits, rose hip preserve and mascarpone cream cheese / Baiser Pavlova mit Waldfrüchten, Rosenmarmelade und Sahne mit Mascarpone SKRZYNIA SKARBÓW kanapka klubowa z jajkiem i kurczakiem club sandwich with chicken and egg Club Sandwich mit Huhn und Ei lody czekoladowe z gorącymi malinami podane z bitą śmietaną chocolate ice cream with hot raspberries served with whipped cream Schokoladen-Eis mit heißen Himbeeren serviert mit Schlagsahne ROZKAZ KAPITANA krewetki skąpane w emulsji maślano-czosnkowej podane z grzankami prawns in a buttery-garlic emulsion served with toasts Garnele in Knoblauchbutter emulsion serviert mit Toast 2 lody waniliowe i orzechowe podane z karmelizowanymi figami, sosem karmelowym i bitą śmietaną / vanilla and walnut ice cream served with caramelized figs, caramel sauce and whipped cream / Vanille und Erdnuss Eis serviert mit karamellisierten Feigen, Karamell-Sauce und Schlagsahne lody malinowe i waniliowe podane z bezą, owocami, sosem jagodowym i bitą śmietaną / raspberry and vanilla ice cream served with meringue, fruit, berry sauce and whipped cream / Himbeere und Vanille Eis serviert mit Baiser, Obst, Beerensauce und Schlagsahne