DESERY DESSERTS / DESSERTS

Transkrypt

1 DESERY DESSERTS / DESSERTS Strudel jabłkowy na ciepło z gałką lodów wanilinowych Warmer Apfelstrudel mit Vanilleeiskugel Warm apple strudel with vanilla ice-cream Lodowy puchar z filetami owoców i bitą śmietaną - mały Eisbecher mit Früchten und Schlagsahne - klein Ice-cream with fruit fillets and whipped cream small Lodowy puchar z filetami owoców i bitą śmietaną - duży Eisbecher mit Früchten und Schlagsahne - groß Ice-cream with fruit fillets and whipped cream - big Sałatka z sezonowych owoców z liśćmi mięty i rozetką słodkiej śmietany Salat aus jahreszeitlichen Früchten mit Pfefferminzblättern und einer kleinen Rosette von süßer Sahne Saisonal fruit salad with mint leaves and fresh cream rosette Creme brule Crème brûlée Crème Brule Ciasto dnia 8.00 Kuchen des Tages Cake oft he day

2 NAPOJE GORĄCE HEIßE GETRÄNKE / HOT DRINKS Bailey s Cafe Kawa z Bailey s i bitą śmietaną Kaffee mit Bailey s und Schlagsahne Coffee with Bailey`s and whipped cream Irish Coffee Kawa z Whiskey i bitą śmietaną Kaffee mit Whiskey und Schlagsahne Coffee with Whisky and whipped cream Faryzeusz Kawa z rumem i bitą śmietaną Kaffee mit Rum und Schlagsahne Coffee with rum and whipped cream Italian Coffee Kawa z Amaretto i bitą śmietaną Kaffee mit Amaretto und Schlagsahne Coffee with Amaretto and whipped carem Cafe Pro-Vita Kawa z lodami i bitą śmietaną Kaffee mit Eis und Schlagsahne Coffee with ice cream and whipped cream Mokaccino Espresso z bitą śmietaną i syropem smakowym Espresso mit Schlagsahne und Geschmackssirup Espresso in various flavours Gorąca czekolada z Malibu Heiße Schokolade mit Malibu Hot chocolate with Malibu Latte macchiato Cafe Latte Espresso z mlekiem Espresso mit Milch Espresso with milk Cappuccino 9.00 Gorąca czekolada 9.00 Heiße Schokolade Hot chocolate Espresso 8.00 Espresso Doppio 12.00

3 Kawa 8.00 Kaffee Coffee Filiżanka herbaty Ronnefeldt 6.00 Tasse Ronnefeldttee Cup of Ronnefeldt tea Dzbanek herbaty Ronnefeldt Kanne mit Ronefeldttee Jug of Ronnefeldt tea

4 NAPOJE ZIMNE KALTE GETRÄNKE / SOFT DRINKS Sok ze świeżych warzyw 0,25 l Frisch gepresste Säfte aus Gemüse Freshly squeezed vegetables juice Sok ze świeżych owoców 0,25 l Frisch gepresste Säfte aus Obst Freshly squeezed juice Venga 0,5 l Mieszanka soków z wyciągami herbacianymi zawierająca ekstrakty z ziół i witaminy Getränk aus Mischungen von Säften, Tee-, Kräuterextrakten und Vitaminen Drink, blended tea/fruit-juice with plant-based nutritional supplements, bioactive extracts, vitamins Soki owocowe 0,25 l 5.00 Säfte Juice Apfelschorle 0,5 l / 0,3 l 7.00 / 5.00 Sok jabłkowy z wodą gazowaną Apfelsaft mit Wasser mit Kohlensäure Apple juice with sparkling water Regionalna woda mineralna Jantar 0,3 l 5.00 Regionales Mineralwasser Jantar Regional mineral water Jantar Pepsi, Mirinde,7 Up 0,2 l 6.00 Icetea 0,25 l 6.00 Piwo z 7 UP 0,5 l / 0,3 l 8.00 / 6.00 Bier mit 7 Up Beer with 7 Up Wino domu 0,1 l 9.00 Hauswein House wine

5 PIWO BIER / BEER Żywiec 0,5 l / 0,3 l 8.00 / 6.00 PIWO BUTELKOWE FLASCHENBIER / BOTTLED BEER Cornelius 0,5 l Paulaner 0,5 l Pilsner Urquell 0,5 l 9.00 Żywiec 0,3 l 7.00 Lech 0,3 l 7.00

6 APERITIFF Campari 4 cl Martini 8 cl 9.00 Jägermeister 4 cl WÓDKI WODKA / VODKA Gorzka Żołądkowa 4 cl 9.00 Becherovka 4 cl Belvedere 4 cl Śliwowica 4 cl Finlandia smakowa 4cl Finlandia 4 cl Wyborowa 4 cl 9.00 Luksusowa 4 cl 8.00 Żubrówka 4 cl 9.00 WHISKY & BOURBON Jack`s Daniels Single Barrel 4 cl Glenmorangie 4 cl Johnny Walker Black Label 4 cl Jack Daniel s 4 cl Bushmills Black 4 cl Jim Beam 4 cl Johnny Walker Red Label 4 cl Ballantine`s 4 cl 12.00

7 COGNAC & BRANDY Calvados 4 cl Metaxa *** 4 cl Stock 4 cl TEQUILA Camino Blanco Gold 4 cl Camino Blanco Silver 4 cl GIN Seagram s Gin 4 cl RUM Bacardi Light, Black 4 cl LIKIERY LIKÖR / LIQUEURS Sambuca 4 cl Cointreau 4cl Bailey s 4 cl Kahlua Liqueur 4 cl Blue Curacao 4 cl Passoã 4 cl Malibu 4 cl Amaretto 4 cl 9.00 Advocat 4 cl 8.00 Goldwasser 4 cl Krupnik 4 cl 9.00 Southern Comfort 4 cl 12.00

8 KOKTAJLE COCTAILS / COCKTAILS Jambalaya Tequila, likier brzoskwiniowy, sok pomarańczowy, grenadyna Tequila, Pfirsichlikör, Orangensaft, Grenadine Tequila, peach liqueur, orange juice, grenadine Piña Colada Bacardi, Malibu, sok ananasowy Bacardi, Malibu, Ananassaft Bacardi, Malibu, pineapple juice Margarita Tequila, Triple sec, sok z cytryny Tequila, Triple sec, Zitronensaft Tequila, Triple Sec, lemon juice Pro-Vita Likier z arbuza, wódka, Bacardi Rum, Sprite, cytryna Wassermelonelikör, Wodka, Bacardi Rum, Zitrone Saft Watermelon Liqueur, Bacardi Rum, Lemon juice Sex On The Beach Malibu, wódka, likier brzoskwiniowy, sok pomarańczowy, grenadyna Malibu, Wodka, Pfirsichlikör, Orangensaft, Grenadine Malibu, vodka, peach liqueur, orange juice, Grenadine Bronx Gin, Martini Dry, Martini Rosso, sok pomarańczowy Gin, Martini Dry, Martini Rosso, Orangensaft Gin, Martini Dry, Martini Rosso, orange juice Campari Orange Campari, sok pomarańczowy Campari, Orangensaft Campari, orange juice Mojito Bacardi, brązowy cukier, mięta, woda gazowana Bacardi, brauner Zucker, Minze, Wasser mit Kohlensäure Bacardi, brown sugar, mint, sparkling water Caiphirinia Cahaca, brązowy cukier, limonka, mięta Cahaca, brauner Zucker, Limone, Minze Cahaca, brown sugar, lime, mint Cuba Libre Bacardi Rum, Coca-cola, limonka Bacardi Rum, Coca-cola, Limone Bacardi Rum, Coca-Cola, lime

9 Dry Martini Martini dry, gin, oliwka Martini Dry, Gin, Oliven Martini Dry, gin, olive Bacardi Cocktail Bacardi White Rum, sok cytrynowy, Grenadine Bacardi White Rum, Zitronensaft, grenadine Bacardi White Rum, lemon juice, grenadine Frutti Lady Passoa, sok pomarańczowy, wódka, Blue Curacao Passoa, orange juice, vodka, Blue Curacao Passoa, Orangensaft, Wodka, Blue Curacao Zielona Łączka Blue Curacao, sok pomarańczowy Blue Curacao, Orangensaft Blue Curacao, orange juice Bizon Żubrówka, sok jabłkowy Wisentenwodka (Graswodka), Apfelsaft Żubrówka, apple juice Złota Rybka, Gold Waser, Gin, Triple Sec Goldener Fisch, Gold Waser, Gin, Triple Sec Gold fish, Gold Waser, Gin, Triple Sec Aloes Wódka żołądkowa, syrop ogórkowy, Sprite Bittermagen Vodka, Gucumber, Sprite Bitter Vodka, Cucumber, Sprite

10 COCKTAILE BEZALKOHOLOWE ALKOHOLFREI COCKTAILS / NON - ALCOHOL COCKTAILS Kiddy Cocktail Soki: pomarańczowy, grejpfrutowy, cytrynowy, ananasowy, grenadyna Säfte: Orangen, Grapefruit, Zitrone, Ananas, Grenadine Juices: orange, grapefruit, lemon, pineapple, grenadine Blue Lagune Blue Curacao bezalkoholowe, sok cytrynowy, Sprite Blue Curacao alkoholfrei, Zitronensaft, Sprite Non-alcoholic Blue Curacao, lemon juice, Sprite Cool Orange gałki lodów waniliowych i sok pomarańczowy 2 Vanilleeiskugeln und Orangensaft 2 scoops of vanilla ice-cream and orange juice