PLNG/PO/AK/191/2015 Warszawa, dnia 23.02.2015 r. Wykonawcy w postępowaniu RZ/62/ZP/2014/PLNG Dotyczy: postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na Dostawę sprzętu ratowniczo gaśniczego na cele jednostki ratowniczo gaśniczej Państwowej Straży Pożarnej Zamówienie nr 2. Znak postępowania: RZ/62/ZP/2014/PLNG. W związku z otrzymaniem przez Polskie LNG S.A., zwaną dalej Zamawiającym, pytań dotyczących treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ), działając na podstawie art. 38 ust. 1 i ust. 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity: Dz. U. z 2013 r. poz. 907 ze zm.), Zamawiający przekazuje treść pytań bez ujawniania ich źródła i udziela następujących odpowiedzi: Pytanie nr 1 Pytanie nr 1 dotyczące pkt 2.2 załącznika nr 8 (P1) do SIWZ Czy w związku z faktem, iż taki samochód nie istnieje i będzie konieczność jego wyprodukowania Zamawiający uzna za spełniony warunek podania bilansu z zaznaczeniem, iż jest to bilans szacowany? : Zamawiający dopuszcza podanie bilansu szacowanego ale przy maksymalnym odchyleniu ± 5%. Pytanie nr 2 Pytanie nr 2 dotyczące pkt 3.1 załącznika nr 8 (Pl) do SIWZ Czy Zamawiający uzna za spełniony warunek jeśli pojazd będzie mógł być zasilany paliwem z domieszką biokomponentów w ilości nie większej niż 7%? : Nie, Zamawiający dopuszcza paliwo z domieszką biokomponentów większą niż 7% zgodnie z wymaganiem określonym w SIWZ opartym o przepisy ustawy z dnia 25 sierpnia 2006 r. o biokomponentach i biopaliwach ciekłych (Dz.U. z 2014 r., poz. 1643 ze zm.), w tym art. 2 ust. 1 pkt. 11, lit. b. Adres Siedziby Polskie LNG S.A. ul. Fińska 7 72-602 Świnoujście Biuro w Warszawie ul. Mszczonowska 4 02-337 Warszawa tel. 22 589 84 00; faks 22 589 84 01 Zarząd Spółki Tomasz Pepliński Prezes Zarządu; Antoni Podolski Wiceprezes Zarządu Wysokość kapitału zakładowego: 1 368 000 000 PLN; Wysokość kapitału wpłaconego: 1 368 000 000 PLN; Konto: Bank Pekao SA Nr 16 1240 3914 1111 0010 1366 4566; NIP: 855-155-02-26; REGON: 320347291; Numer KRS: 0000345690,Sąd Rejonowy Szczecin Centrum w Szczecinie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego; www.polskielng.pl
Pytanie nr 3 Pytanie nr 3 dotyczące pkt 3.14 załącznika nr 8 (Pl) do SIWZ Czy Zamawiający dopuści kolor podwozia ciemnoszary? Czy Zamawiający dopuści kolor elementów dodatkowych zabudowy w kolorze innym niż RAL 3000, np. żaluzje w kolorze naturalnym aluminium itp.? : Zamawiający dopuszcza kolor podwozia ciemnoszary i żaluzje w kolorze naturalnego aluminium oraz błotniki w kolorze białym. Pozostałe barwy pozostałe barwy powinny być zgodne z RAL 3000 zgodnie z wymaganiami SIWZ. Pytanie nr 4 Pytanie nr 4 dotyczące pkt 3.24 załącznika nr 8 (Pl) do SIWZ Czy Zamawiający dopuści dostarczenie koła zapasowego z miejscem do jego przewożenia, ale tylko kiedy porusza się poza podziałem bojowym? : Zamawiający nie dopuszcza takiego rozwiązania. Koło zapasowe powinno być umieszczone stale na swoim miejscu zgodnie z SIWZ. Pytanie nr 5 Pytanie nr 5 dotyczące pkt 3.27 załącznika nr 8 (Pl) do SIWZ Czy Zamawiający dopuszcza zastosowanie innego systemu hamulca "górskiego" jak (klapowy) np. hamulec silnikowy realizowany poprzez zawory ssące i wydechowe? : Zamawiający dopuszcza inny system hamulca górskiego niż klapowy. Pytanie nr 6 Pytanie nr 6 dotyczące pkt 3.28 załącznika nr 8 (Pl) do SIWZ Czy dopuszcza się sterowanie elektryczne tylko lusterek głównych, natomiast lusterka dodatkowe będą jedynie podgrzewane? : Tak, Zamawiający dopuszcza sterowanie elektryczne tylko lusterek głównych przy zachowaniu wymagania podgrzewania elektrycznego lusterek głównych i dodatkowych. Pytanie nr 7 Pytanie nr 7 dotyczące pkt 3.29 załącznika nr 8 (Pl) do SIWZ Czy Zamawiający dopuści elektryczne sterowanie szyb tylko w drzwiach kierowcy i dowódcy, natomiast w drzwiach załogi szyby otwierane w sposób manualny (korbka)? Strona 2 z 5
: Pytanie nr 8 Pytanie nr 8 dotyczące pkt 4.32 załącznika nr 8 (Pl) do SIWZ Jeśli działko jest wpisane w świadectwie dopuszczenia dla całego pojazdu to czy zamawiający uzna to jako spełniony zapis SIWZ? : Tak, jeśli świadectwo dopuszczenia obejmuje pojazd z działkiem to Zamawiający uzna taki sposób wypełnienia wymagania SIWZ. Pytanie nr 9 Pytanie nr 9 dotyczące pkt 2.2 załącznika nr 8 (P2) do SIWZ Czy w związku z faktem, iż taki samochód nie istnieje i będzie konieczność jego wyprodukowania Zamawiający uzna za spełniony warunek podania bilansu z zaznaczeniem, iż jest to bilans szacowany? Zamawiający dopuszcza podanie bilansu szacowanego ale przy maksymalnym odchyleniu ± 5%. Pytanie nr 10 Pytanie nr 10 dotyczące pkt 3.1 załącznika nr 8 (P2) do SIWZ Czy Zamawiający uzna za spełniony warunek jeśli pojazd będzie mógł być zasilany paliwem z domieszką biokomponentów w ilości nie większej niż 7%? Nie, Zamawiający dopuszcza paliwo z domieszką biokomponentów większą niż 7% zgodnie z wymaganiem określonym w SIWZ opartym o przepisy ustawy z dnia 25 sierpnia 2006 r. o biokomponentach i biopaliwach ciekłych (t.j.: Dz.U. z 2014 r., poz. 1643 ze zm.), w tym art. 2 ust. 1 pkt. 11, lit. b. Pytanie nr 11 Pytanie nr 11 dotyczące pkt 3.6 załącznika nr 8 (P2) do SIWZ Czy Zamawiający dopuści zastosowanie wywietrznika w kabinie załogi 1 + 1 +4 ale umiejscowionego pomiędzy siedzeniami kierowcy i dowódcy? Pytanie nr 12 Pytanie nr 12 dotyczące pkt 3.14 załącznika nr 8 (P2) do SIWZ Czy Zamawiający dopuści kolor podwozia ciemnoszary? Czy Zamawiający dopuści kolor elementów dodatkowych zabudowy w kolorze innym niż RAL 3000, np. żaluzje w kolorze naturalnym aluminium itp. Strona 3 z 5
Zamawiający dopuszcza kolor podwozia ciemnoszary i żaluzje w kolorze naturalnego aluminium oraz błotniki w kolorze białym. Pozostałe barwy pozostałe barwy powinny być zgodne z RAL 3000 zgodnie z wymaganiami SIWZ. Pytanie nr 13 Pytanie nr 13 dotyczące pkt 3.24 załącznika nr 8 (P2) do SIWZ Czy Zamawiający dopuści dostarczenie koła zapasowego z miejscem do jego przewożenia, ale tylko kiedy porusza się poza podziałem bojowym? Zamawiający nie dopuszcza takiego rozwiązania. Koło zapasowe powinno być umieszczone stale na swoim miejscu zgodnie z SIWZ. Pytanie nr 14 Pytanie nr 14 dotyczące pkt 3.27 załącznika nr 8 (P2) do SIWZ Czy Zamawiający dopuszcza zastosowanie innego systemu hamulca "górskiego" jak (klapowy) np. hamulec silnikowy realizowany poprzez zawory ssące i wydechowe? Zamawiający dopuszcza inny system hamulca górskiego niż klapowy. Pytanie nr 15 Pytanie nr 15 dotyczące pkt 3.28 załącznika nr 8 (P2) do SIWZ Czy dopuszcza się sterowanie elektryczne tylko lusterek głównych, natomiast lusterka dodatkowe będą jedynie podgrzewane? Tak, Zamawiający dopuszcza sterowanie elektryczne tylko lusterek głównych przy zachowaniu wymagania podgrzewania elektrycznego lusterek głównych i dodatkowych. Pytanie nr 16 Pytanie nr 16 dotyczące pkt 3.29 załącznika nr 8 (P2) do SIWZ Czy Zamawiający dopuści elektryczne sterowanie szyb tylko w drzwiach kierowcy i dowódcy, natomiast w drzwiach załogi szyby otwierane w sposób manualny (korbka)? Pytanie nr 17 Pytanie nr 17 dotyczące pkt 4.31 załącznika nr 8 (P2) do SIWZ Jeśli działko jest wpisane w świadectwie dopuszczenia dla całego pojazdu to czy zamawiający uzna to jako spełniony zapis SIWZ? Strona 4 z 5
Tak, jeśli świadectwo dopuszczenia obejmuje pojazd z działkiem to Zamawiający uzna taki sposób wypełnienia wymagania SIWZ. Pytanie nr 18 Czy Zamawiający w punkcie 5.3 zestaw hydraulicznych narzędzi ratowniczych, ppkt. 1 agregat hydrauliczny dopuści zaoferowanie agregatu hydraulicznego o wadze 49 kg? Pozostałe wymagane parametry bez zmian. Tak, Zamawiający dla pojazdów P1 I P2 (pkt 5.3 Załączników: Nr 1(P1), Nr 8 (P1), Nr 2 (P2), Nr 8 (P2)) dopuszcza agregat hydrauliczny o wadze 49 kg (42-49 kg) przy zachowaniu pozostałych jego parametrów. Pytanie nr 19 Czy Zamawiający dopuści składanie ofert częściowych osobno na poszczególne zadania? Zamawiający w Ogłoszeniu o zamówieniu jak również w SIWZ określił, że nie dopuszcza ofert częściowych i podtrzymuje taką formę składania ofert, tj. przedstawienie oferty obejmującej cały przedmiot zamówienia. Strona 5 z 5