pap w technologii SBS www.icopal.pl SZYBKI PROFIL SZYBKI PROFIL SZYBKI PROFIL SZYBKI PROFIL SZYBKI PROFIL Technologia czystego zysku, czyli jak nie tracić pieniędzy i zyskać na jakości
Spis treści: Nowa Generacja Pap Szybki Profi l SBS strona 2-3. Rekordowe parametry pap Szybki Profi l SBS tabela strony 4-5. Opis parametrów zawartych w tabeli strona 9. abc Pap SBS Nowej Generacji strony 6-8. Dlaczego papy w technologii SBS są przełomem technicznym i jakościowym? Ponieważ w porównaniu do zwykłych pap płaskich: zapewniają 100% pewność idealnego połączenia z podłożem, zwiększają średnio o 20% hydroizolacyjność i odporność pap na starzenie oraz promieniowanie UV, radykalnie wydłużają trwałość pokrycia dachu, gwarantują wyższe parametry wytrzymałościowe na zerwanie oraz wydłużenie w ekstremalnych warunkach temperaturowo-pogodowych, są bardziej przyjazne dla środowiska naturalnego. Ponadto w porównaniu do zwykłych pap płaskich: ograniczają do minimum błędy ludzkie przy pracach dekarskich, dają 30% oszczędności czasu układania papy, dają 25% oszczędności zużycia gazu. I Międzynarodowe Mistrzostwa Polski w układaniu Papy Szybki Profi l 2006 W czerwcu 2006 roku w Zduńskiej Woli odbyły się I Międzynarodowe Mistrzostwa Polski w układaniu papy Szybki Profi l. Impreza zorganizowana przez Icopal S.A. zgromadziła najlepszych dekarzy nie tylko z Polski, ale również z takich krajów jak Rosja, Łotwa, Litwa czy Czechy. Mistrzostwa miały na celu zarówno wyłonienie najlepszego dekarza, jak i przedstawienie nowej generacji pap SBS Szybki Profi l. Udało się. 2 Zapraszamy na kolejne Międzynarodowe Mistrzostwa Polski w układaniu Papy 2007!
Dlaczego papy w technologii SBS są NOWĄ GENERACJĄ PAP? Profi lowanie spodniej powierzchni pap jest rewolucją w te ch nologii ich produkcji. W porównaniu do zwykłych pap płaskich, papy w technologii SBS różnią się: - składem, - budową, - 100-procentową gwarancją prawidłowego przytwierdzenia do podłoża. Zastosowano w nich osnowę nowej generacji, a ich spodnia stro na jest, a nie jak dotąd płaska. Jak dobrać papę Nowej Generacji SBS pod konkretne zastosowanie? 1. Jeśli Twoim priorytetem jest jakość i stosowałeś papę płaską EXtradach (aktualnie wycofaną z produkcji) to w tej samej cenie, ale o wiele lepszych parametrach kupisz papę EXtradach Szybki Profi l SBS. W celu zamówienia tej papy wystarczy podać następujące dane: - papa SBS, - grubość papy 5,2 mm, - temperatura giętkości -25ºC, - włóknina o gramaturze 200g/m 2. Zastosowanie oraz szczegółowe parametry techniczne znajdują się w tabelach na str. 5, 6, 9. 2. Jeśli Twoim priorytetem jest cena i stosowałeś zwykłą papę płaską 200g/m² (inną niż EXtradach) to przy bardzo dobrym stosunku ceny do jakości możesz kupić o dużo lepszych parametrach technicznych odpowiednika zwykłej płaskiej 200-setki np. papę na włókninie poliestrowej nowej generacji 160g/m² typu Alfa Top 5. W celu zamówienia tej papy wystarczy podać następujące dane: - papa SBS, - grubość papy 5 mm, - temperatura giętkości -15ºC, - włóknina o gramaturze 160g/m 2. Zastosowanie oraz szczegółowe parametry techniczne znajdują się w tabelach na str. 5, 6, 9. Obie możliwości gwarantują: - jakość potwierdzoną niebieskim logo Icopal, - 100% gwarancję prawidłowego przytwierdzenia do podłoża, - wymierne oszczędności ekonomiczne w porównaniu z papami płaskimi. PATENT EUROPEJSKI NR EP 0.483.274/07.2010 TECHNOLOGIA SZYBKI PROFIL 3
PAPY SZYBKI PROFIL SBS Papy wierzchniego krycia Wyrób Typ wyrobu Europejska norma zharmonizowana albo krajowa aprobata techniczna Generacja osnowy/ gramatura (g/m²) Typ osnowy Całkowita grubość papy [mm] Średnia grubość asfaltowej powłoki wodoodpornej: nad osnową/ suma nad i pod osnową [mm] Średnia siła zrywająca (niszcząca) wzdłuż/ w poprzek [N] Średnie wydłużenie (elastyczność) wzdłuż/ w poprzek [%] Giętkość na Ø 30 mm Spływność PREMIUM przeznaczone dla inwestorów oczekujących, aby trwałość pokrycia dachowego była porównywalna z trwałością całego budynku. POLBIT EXTRA WF osnowy/250 5,6 2,6 / 4,4 1200 / 900 50 / 60-25 + 100 POLBIT WF PYE PV 250 S5 osnowy/250 5,2 2,4 / 4,2 1100 / 800 50 / 60-25 + 100 EXTRADACH WF PYE PV 200 S5 osnowy/200 5,2 2,3 / 4,1 1100 / 800 50 / 60-25 + 100 STANDARD powszechnie stosowane na nowych i remontowanych dachach, ze względu na dobry stosunek jakości do ceny. ALFA SZYBKI PROFIL TOP 5 osnowy/160 5,0 2,1 / 3,9 800 / 600 50 / 50-15 + 90 ZDUNBIT WF osnowy/200 4,4 1,7 / 3,5 900 / 700 50 / 60-25 + 100 ZWYKŁE najczęściej stosowane do renowacji starych dachów o stabilnej konstrukcji betonowej. JUNIOR WF Standard/100 Welon szklany 4,4 2,2 / 4,0 700 / 400 5 / 5-25 + 100 BETA TOP 4 osnowy/160 4,0 1,4 / 3,2 800 / 600 50 / 50-15 + 90 ICOPAL POLBIT EXTRA WF płaska AT/2002-11-235 POLBIT WF PYE PV 250 S5 płaska AT/2002-11-235 ICOPAL EXTRADACH WF PYE PV 200 S5 4 PAPY MODYFIKOWANE PŁASKIE płaska AT/2001-11-0175 ICOPAL ZDUNBIT WF płaska AT/2002-11-0233 osnowy / 200 osnowy / 180 ICOPAL JUNIOR WF płaska AT/2002-11-0233 Standard / 90 Welon szklany 5,6 2,2 / 4,2 1000 / 800 40 / 40-25 + 100 5,2 1,9 / 3,9 800 / 600 40 / 40-25 + 100 5,2 2,0 / 4,0 750 / 700 40 / 40-25 + 100 4,4 1,2 / 3,2 700 / 500 40 / 40-25 + 100 WYCOFANO Z PRODUKCJI I 4,4 2,0 / 4,0 350 / 200 4 / 4-25 + 100
PAPY SZYBKI PROFIL SBS Papy podkładowe Wyrób Typ wyrobu Europejska norma zharmonizowana albo krajowa aprobata techniczna Generacja osnowy/ gramatura (g/m²) Typ osnowy Całkowita grubość papy [mm] Średnia grubość asfaltowej powłoki wodoodpornej: nad osnową/ suma nad i pod osnową [mm] Średnia siła zrywająca (niszcząca) wzdłuż/ w poprzek [N] Średnie wydłużenie (elastyczność) wzdłuż/ w poprzek [%] Giętkość na Ø 30 mm Spływność PREMIUM przeznaczone dla inwestorów oczekujących, aby trwałość pokrycia dachowego była porównywalna z trwałością całego budynku. POLBIT EXTRA PF 4,7 2,0 / 3,8 1200 / 900 50 / 60-25 + 100 POLBIT PF PYE PV 250 S5 4,6 1,8 / 3,6 1100 / 800 50 / 60-25 + 100 EXTRADACH PF PYE PV 200 S5 osnowy / 200 4,6 1,7 / 3,5 1100 / 800 50 / 60-25 + 100 STANDARD powszechnie stosowane na nowych i remontowanych dachach, ze względu na dobry stosunek jakości do ceny. ZDUNBIT PF osnowy / 200 3,4 0,8 / 2,6 900 / 700 50 / 60-25 + 100 ZWYKŁE najczęściej stosowane do renowacji starych dachów o stabilnej konstrukcji betonowej. JUNIOR PF Standard / 100 Welon szklany 3,4 1,2 / 3,0 700 / 400 5 / 5-25 + 100 OMEGA BAZA 4 Standard / 100 Welon szklany 3,0 0,8 / 2,6 600 / 400 4 / 4-15 + 90 ICOPAL POLBIT EXTRA PF płaska AT/2002-11-235 POLBIT PF PYE PV 250 S5 płaska AT/2002-11-235 ICOPAL EXTRADACH PF PYE PV 200 S5 PAPY MODYFIKOWANE PŁASKIE płaska AT/2001-11-0175 ICOPAL ZDUNBIT PF płaska AT/2002-11-0233 osnowy / 200 osnowy / 200 ICOPAL JUNIOR PF płaska AT/2002-11-0233 Standard / 90 Welon szklany 4,7 1,4 / 3,4 1000 / 800 40 / 40-25 + 100 4,6 1,4 / 3,4 800 / 600 40 / 40-25 + 100 4,6 1,5 / 3,5 750 / 700 40 / 40-25 + 100 3,4 0,5 / 2,5 700 / 500 40 / 40-25 + 100 WYCOFANO Z PRODUKCJI I 3,4 1,0 / 3,0 350 / 200 4 / 4-25 + 100 5
Co oznacza, że papa jest od spodu profilowana? specjalna folia antyadhe zyjna + 40% o tradycyjnej płaskiej budowie W przypadku zwykłych pap płaskich idealne połączenie z podłożem jest czasochłonne i bardzo trudne do osiągnięcia, czego przykładem są błędy wykonawcze wynikające ze zmęczenia osób zgrzewających papę. Oprócz zmęczenia ludzkiego następuje również zmęczenie materiału. Zwykła papa płaska nie nagrzewa się równomiernie i w niektórych miejscach przylega gorzej niż w innych, czego efektem jest np. niedokładny zgrzew zakładów podłużnych i poprzecznych. Takie niedokładności przekładają się bezpośrednio na ilość reklamacji dotyczących jakości połączenia z podłożem. folia PP wielkość powierzchni ogrzewanej Profile na spodniej stronie papy wyprodukowane są w opa tentowanej technologii SBS i mają kształt fal, dzięki czemu powierzchnia spodniej strony papy jest 40% większa niż w przypadku pap płaskich a folia na spodzie przylega jedynie do wierzchołków fal (profi li). Czy taka budowa daje wymierne oszczędności? Zdecydowanie tak. Stosowanie nowej generacji pap Szybki Profi l SBS, w porównaniu do zwykłych pap płaskich, niesie ze sobą zdecydowane oszczędności ekonomiczne: 30% oszczędności czasu układania Co wynika z takiej budowy? Znacznie większa niż do tej pory powierzchnia spodniej strony asfaltu powoduje bardziej efektywne jego rozgrzanie oraz to, że roztapia się on szybciej i bardziej równomiernie na całej powierzchni. 25% oszczędności zużytego gazu Zastosowana specjalna, cienka folia antyadhezyjna spala się błyskawicznie, co sprawia, że ciepło z palnika poprzez system profi li szybko kumuluje się na większej powierzchni asfaltu niż w przypadku zwykłych pap płaskich. Szybkie i równomierne stopienie asfaltu gwarantuje pewne, 100% połączenie z podłożem. W ten sposób system profi li pełni funkcję strażnika jakości a ryzyko błędu ludzkiego zostaje zredukowane w praktyce do zera. 6
Cechą Nowej Generacji pap SBS jest również zmieniony skład. Na czym polega różnica w porównaniu ze zwykłymi papami płaskimi? Podstawową różnicą jest zmiana jakości osnowy w papach Szybki Profi l SBS Icopal stosuje wyłącznie osnowę nowej generacji. Osnowa nowej generacji to włóknina zbudowana wyłącznie z włókien ciągłych poddanych procesowi kalandrowania. Kalandrowanie polega na prasowaniu, walcowaniu i hartowaniu włókniny w podwyższonej temperaturze. Dzięki temu jest ona cieńsza (bardziej zbita) od osnowy starej generacji, a jej parametry wytrzymałościowe na rozciąganie i starzeniowe są nieporównywalnie większe. BUDOWA PAPY ZGRZEWALNEJ MODYFIKOWANEJ SBS TYPU PŁASKIEGO BUDOWA PAPY ZGRZEWALNEJ SZYBKI PROFIL SBS warstwa powłoki asfaltowej SBS nad osnową*** 2 mm 1,8 mm warstwa powłoki asfaltowej SBS pod osnową *osiąga wyższe parametry wytrzymałościowe przy mniejszej grubości zwiększając tym samym grubość wodoodpornej powłoki asfaltowej SBS nad osnową. ***ma decydujący wpływ na hydroizolacyjność papy oraz na jej odporność na starzenie i działanie promieni UV Jak wpływa Nowa Generacja osnowy na grubość powłok asfaltowych? Dzięki zastosowaniu profi li oraz nowej generacji kalandrowanej włókniny poliestrowej (o znacznie wyższych parametrach użytkowych) zmniejszona została, bez szkody dla zachowania prawidłowego zgrzania do podłoża, grubość spodniej warstwy asfaltowej z 2 mm do 1,8 mm. Tym samym zwiększona została grubość wierzchniej warstwy asfaltowej, modyfikowanej SBS. Dzięki temu papy nowej generacji SBS gwarantują większą hydroizolacyjność oraz odporność na starzenie i promieniowanie UV. 7
Czy takie pocienienie osnowy nie obniża jakości papy? Zdecydowanie nie. Np. papa SBS z os nową nowej generacji 160 g/m² zapewnia zdecydowanie lepsze parametry wytrzymałościowe i starzeniowe niż zwykła papa płaska z osnową starej generacji 200 g/m². Dla ułatwienia poruszania się po ofercie pap Icopal przygotowana została tabela prezentująca poszczególne papy z podaniem ich parametrów. Pamiętajmy, że papy nowej generacji SBS produkowane są wg normy europejskiej, zgodnie z którą istotna jest nie gramatura osnowy, ale parametry wytrzymałościowe, jakie ona spełnia. Potwierdzeniem najwyższej jakości pap nowej generacji Szybki Profi l SBS jest Certyfikat Europejski (CE). Wobec tego, czy można porównywać papy Nowej Generacji SBS ze zwykłymi papami płaskimi o tej samej gramaturze osnowy? Zdecydowanie nie. Osnowa nowej generacji w porównaniu z odpowiednią osnową starej generacji zapewnia nieporównywalnie wyższe parametry wytrzymałościowe i starzeniowe. Możemy śmiało powiedzieć, że porównywanie pap Szybki Profi l SBS z osnową nowej generacji 200 g/m² i zwykłych pap płaskich z osnową 200 g/m² nie ma sensu. Dzieli je różnica klas. Jak dobrać papę Nowej Generacji SBS pod konkretne zastosowanie? Mając na uwadze wszystkie wprowadzone zmiany zdefi niowaliśmy każdą z pap podając jej parametry wytrzymałościowe i wstawiliśmy w tabelę. Ponadto z uwagi na parametry poszczególnych pap dokonano podziału na 3 grupy uwzględniając ich zastosowanie: ZWYKŁE Najczęściej stosowane do renowacji starych dachów o stabilnej konstrukcji betonowej. STANDARD Powszechnie stosowane na nowych i remontowanych dachach, ze względu na dobry stosunek jakości do ceny. PREMIUM Przeznaczone dla inwestorów oczekujących, aby trwałość pokrycia dachowego była porównywalna z trwałością całego budynku. Warto zaznaczyć, że parametry wodoodpornościowe i wytrzymałościowe pap Szybki Profi l SBS z grupy Premium są nieosiągalne dla zwykłych pap płaskich. Oznacza to, że papy Premium Icopal to absolutna elita pap w Polsce. Z kolei parametry wytrzymałościowe pap Szybki Profi l SBS z grupy Standard są lepsze niż parametry jakichkolwiek zwykłych pap płaskich oferowanych w Polsce. W ten sposób Icopal wyznacza nowe, wysokie standardy jakości. Pamiętajmy: Tylko papy z generacji SBS z uwagi na wymogi technologiczne GWARANTUJĄ zastosowanie włóknin poliestrowych nowej generacji. 8
9 DEFINICJE NAJWAŻNIEJSZYCH CECH FIZYKO-MECHANICZNYCH I UŻYTKOWYCH PAP Z PUNKTU WIDZENIA POTENCJALNEGO INWESTORA / UŻYTKOWNIKA profilowana spód papy w technologii SZYBKI PROFIL SBS: większa o 40% rzeczywista powierzchnia zgrzewania, gwarantowane, pewne zgrzanie z podłożem, eliminujące błąd ludzki, 25% oszczędności gazu, 30% oszczędności czasu układania, większa elastyczność papy. płaska spód papy o zwykłej, płaskiej budowie CE Certyfi kat Europejski dokument potwierdzający jakość gwarantowaną przez notyfi kowaną jednostkę badawczą, umożliwiający wprowadzenie do obrotu na rynkach Unii Europejskiej. PN-EN Europejska Norma Zharmonizowana norma na produkty papowe, obowiązująca na obszarze Unii Europejskiej. AT Aprobata Techniczna dokument niezharmonizowany z PN-EN, dopuszczający wyroby papowe do obrotu wyłącznie na terenie Polski. osnowy kalandrowana, produkowana z włókien ciągłych, dająca gwarancję osiągania najwyższych parametrów wytrzymałości mechanicznej przy rozciąganiu wzdłuż i w poprzek. Kalandrowanie włókniny poliestrowej polega na prasowaniu i walcowaniu włókniny poliestrowej w podwyższonej temperaturze, powodując stabilizację i uzyskanie ekstremalnie wysokich parametrów wytrzymałości mechanicznej przy danej gramaturze osnowy. osnowy niekalandrowana (nieprasowana i niewalcowana) produkowana z włókien cią głych albo ciętych o gorszych parametrach wytrzymałości mechanicznej przy rozciąganiu wzdłuż i w poprzek, bardziej miękka, o stru kturze puszystej, o większej grubości osnowy, tym samym sztucznie podwyższająca grubość papy, często zagrożona brakiem sta bi li zacji parametrów wytrzymałości mechanicznej. Gramatura osnowy ciężar metra kwadratowego osnowy, wyrażony w gramach. Przy tej samej gramaturze osnowy nowej generacji są cieńsze i przewyższają parametrami mechanicznymi osnowy starej generacji. Grubość papy: 4-5 mm europejskie standardy grubości zgrzewalnych pap modyfi kowanych SBS wierzchniego krycia; 3-5 mm europejskie standardy grubości zgrzewalnych podkładowych pap modyfi kowanych SBS. Średnia grubość asfaltowej powłoki wodoodpornej: nad osnową / suma nad i pod osnową (mm): Grubość asfaltowej powłoki modyfi kowanej SBS, mającej decydujący wpływ na wodoodporność (przesiąkliwość) oraz trwałość papy. Istotne znaczenie ma grubość powłoki nad osnową, dająca najwyższe gwarancje trwałości i wodoodporności powłoki asfaltowej. Do wyliczeń grubości powłoki nad osnową przyjęto założenia minimalnej grubości powłoki spodniej, potrzebnej do prawidłowego zgrzania do podłoża, odpowiednio: 2 mm dla pap płaskich i 1,8 mm dla pap profi lowanych. Średnia siła zrywająca (niszcząca) wzdłuż / w poprzek (N) siła zrywająca pasek papy o szerokości 50 mm, wyrażona w Newtonach. Jest to parametr o podstawowym znaczeniu użytkowym. UWAGA: z punktu widzenia bezpieczeństwa, szczelności i trwałości eksploatacji dachu, większe znaczenie ma wytrzymałość na zrywanie wzdłuż. Średnie wydłużenie (elastyczność) wzdłuż / w poprzek [%] procentowy przyrost długości badanego odcinka papy po przyłożeniu maksymalnej siły rozciągającej, przy której papa nie ulega zniszczeniu. UWAGA: z punktu widzenia bezpieczeństwa, szczelności i trwałości eksploatacji dachu, większe znaczenie ma elastyczność w poprzek. Giętkość na Ø 30 mm giętkość papy na wałku o średnicy 30 mm w określonej temperaturze. W praktyce nie powinno się wykonywać mocowania papy w temperaturze poniżej -5 o C, ze względu na brak możliwości wykonania poprawnego zgrzewu (zastosowanie Szybkiego Profi lu SBS niweluje różnice giętkości papy podczas mocowania do podłoża, zapewniając 100-procentową przyczepność). Spływność brak widocznych oznak spływania asfaltu z papy zamocowanej w pozycji pionowej, w danej temperaturze, w przeciągu 2 h. W polskich warunkach klimatycznych najwyższa temperatura na dachu nie przekracza 80 o C.
System Bezpieczny dach ICOPAL S.A. ul. Łaska 169/197 98-220 Zduńska Wola Dział Handlowy w Zduńskiej Woli tel.: +48 43 823 41 11 fax: +48 43 823 40 25 zamówienia fax: +48 43 823 73 50 marketing.pl@icopal.com www.icopal.pl Biuro Handlowe w Warszawie ul. Bitwy Warszawskiej 1920 r. 7B 02-366 Warszawa tel.: +48 22 577 15 80 fax: +48 22 577 15 90 SZYBKI PROFIL SZYBKI PROFIL SZYBKI PROFIL Papy w technologii SBS to: - 100% pewność połączenia z podłożem, - profilowana spodnia strona, - nowej generacji włóknina, - grubsza wierzchnia warstwa asfaltowa SBS, - 40% większa powierzchnia zgrzewu, - 30% oszczędności czasu, - 25% oszczędności gazu. SYSTEM ZARZĄDZANIA OCHRONĄ ŚRODOWISKA Z myślą o naszych Klientach przygotowaliśmy płytę DVD z filmem prezentującym technologię ICOPAL S.A. Zduńska Wola laureat Wielkiego Złotego Medalu Międzynarodowych Targów Poznańskich 2004 i tytułu Najlepszy z Najlepszych za produkcję osiągającą światowe standardy PATENT EUROPEJSKI NR EP 0.483.274/07.2010 TECHNOLOGIA SZYBKI PROFIL listopad 2006