Zawór zwrotno-dławiący warstwowy typ ZFS6 WN6 do 1,5 Ma do 60 dm /min WK 41 060 01.01 ZSOSOWNIE Zawór zwrotno-dławiący typ ZFS jest stosowany do nastawiania wielkości strumienia głównego (lub sterującego) przy przepływie cieczy hydraulicznej w jednym kierunku, a swobodnego przepływu w kierunku powrotnym. Zawór tego typu może być wykonany w wersji podwójnej (bliźniaczej funkcja zaworu jest realizowana w kanałach i ) lub pojedynczej (funkcja zaworu jest realizowana w kanale lub ). Zawór jest przystosowany do zabudowy warstwowej montowany jest najczęściej bezpośrednio między płytą przyłączeniową a rozdzielaczem tej samej wielkości nominalnej i służy do ograniczenia wielkości strumienia głównego (zmiany prędkości ruchu odbiornika). rzy rozdzielaczach sterowanych pośrednio zawór może być zastosowany do nastawiania czasu przesterowania (ograniczenia wielkości strumienia sterującego). W tym przypadku będzie on montowany między rozdzielaczem głównym i wstępnym. OIS DZIŁNI 4 1 ZFS6-4/ strona elementu zamykającego stos Ciecz hydrauliczna z rozdzielacza (elementu zamykającego stos) kanałem (lub ) przepływa przez szczelinę dławiącą (1) do odbiornika (strona płyty przyłączeniowej). Jednocześnie ciecz znajdująca się pod ciśnieniem roboczym oddziałuje na grzybek () od strony śruby dławiącej (). Grzybek () jest utrzymywany w pozycji dławienia przez siłę sprężyny (4) i siłę hydrostatyczną. owracająca z odbiornika ciecz kanałem (lub ) pokonując siłę sprężyny (4) (ciśnienie otwarcia) przesuwa grzybek () w stronę śruby 5 strona płyty przyłączeniowej dławiącej () strumień cieczy przepływa swobodnie (zawór działa jako zawór zwrotny). Wielkość dławienia można regulować za pomocą śruby dławiącej (). łytka z pierścieniami uszczelniającymi (5) poprzez zmianę sposobu zamontowania zaworu umożliwia uzyskanie efektu dławienia strumienia cieczy na dopływie do odbiornika (opcja uwidoczniona na rysunku) lub na odpływie (po obrocie zaworu o 180 o wokół osi poziomej podłużnej). yp ZFS6-1 - WK 41 060 01.01
DNE ECHNICZNE Ciecz hydrauliczna Wymag agana a filtrf ltracj acja Zalecana filtracja Lepkość nominalna cieczy Zakres lepkości Zakres temperatury cieczy (w zbiorniku) Zakres temperatury otoczenia olej mineralny do 16 µm do 10 µm Max x ciśnie ienie pracy 1, 1,5 Ma Ciśnie ienie otw twarc arcia 0,06 Ma Max x przepły ływ Masa 7 mm /s w temperaturze 55 oc,8 do 80 mm /s zalecany o 40 C do 55 oc max -0 o C do +70 o C o - 0 C do +70 o C 60 dm / min m 0,9 kg SCHEMY Schematy hydrauliczne zaworów typ ZF FS6... dławienie dopływu wersja podwójna ZFS6.../... dławienie odpływu strona elementu zamykającego stos strona elementu zamykającego stos strona płyty przyłączeniowej strona płyty przyłączeniowej dławienie dopływu wersja pojedyncza ZFS6.../... dławienie odpływu strona elementu zamykającego stos strona elementu zamykającego stos strona płyty przyłączeniowej strona płyty przyłączeniowej dławienie dopływu wersja pojedyncza ZFS6.../... dławienie odpływu strona elementu zamykającego stos strona elementu zamykającego stos strona płyty przyłączeniowej strona płyty przyłączeniowej WK 41 060 01.01 - - yp ZFS6
WYMIRY GRYOWE I RZYŁĄCZENIOWE wersja podwójna ZFS6... 1 16 (max) 6,4 skok 6,4 skok 11 107 44 S 6 4 19 16,5 S 8,7 6 61 7 41 1, O 5,4-4 otw. 1,5 X 1 7 S,5 65 185 (max) 60 5 45 (min) 8 M5 gł. 10-4 otw. O7,6 (max) - 4otw. (,,,) 19 10, 7,8 40,5 1 64 (min) r 0,01/100 mm 0,6 0,75 5,95 16,5 6,55 1,75,5 1, - Wymiary gabarytowe zaworu z funkcją dławienia w kanałach, - wersja ZFS6....../... - Nastawa 1 (pokrętło); obrót w prawo - zwiększenie efektu dławienia przepływu; obrót w lewo - zmniejszenie efektu dławienia przepływu 4 - Nastawa (śruba z gniazdem sześciokątnym) 5 - Wymiary gabarytowe zaworu z funkcją dławienia w kanałach, - wersja ZFS6.../1... 6 - łytka z gniazdami na pierścienie uszczelniające umożliwia uzyskanie opcji dławienia przepływu na dopływie lub odpływie z odbiornika poprzez zmianę sposobu zamontowania zaworu - obrót zaworu o 180 względem osi X (patrz przykłady wg ark. 5) 7 - ierścień uszcz. o-r -ring 9, x 1,8 - szt. 4/komplet (,,, ) 8 - Konfiguracja otworów powierzchni płyty przyłączeniowej zgodna normami: CEO R 11H - oznaczenie CEO 4.-4-0 (wielkość nominalna CEO 0) ISO 4401 - oznaczenie ISO 4401-0-0-0-94 śruby mocujące M5 x L*-10. L 0.9 wg N- N-EN ISO 476 (N/M-80) - szt. 4 /komplet moment dokręcenia Md = 9 Nm 9 - Wymagany stan powierzchni płyty przyłączeniowej 9 UW WG G: (*) - Wymagana długość śrub L jest zależna od typu i ilości elementów hydraulicznych montowanych warstwowo yp ZFS6 - - WK 41 060 01.01
WYMIRY GRYOWE I RZYŁĄCZENIOWE wersje pojedyncze ZFS6...; ZFS6... 1 119 (max) 10,5 7 6,4 skok S19 44 S 6 8,7 6,4 skok 90,5 10,5 119 (max) 4 S4 16,5 6 45 (min) 10 11 1 7 S M5 gł. 10-4 otw. O7,6 (max) - 4otw. (,,,) 19 10, 7,8 40,5 1 64 (min) r 0,01/100 mm 0,6 0,75 8 5,95 16,5 61 10 (max) 5 O 18 5,4-4 otw. 1,5 6,4 skok 40,5 65 6,55 9 1,75,5,5 X 1, - Wymiary gabarytowe zaworu z funcją dławienia w kanale - wersja ZFS6.../..., 4 - Wymiary gabarytowe zaworu z funcją dławienia w kanale - wersja ZFS6.../... 5 - Wymiar gabarytowy zaworu z funcją dławienia w kanale - wersja ZFS6../.1 (dotyczy również wersji ZFS6../.1 z funcją dławienia w kanale ) 6 - Nastawa 1 (pokrętło); obrót w prawo - zwiększenie efektu dławienia przepływu obrót w lewo - zmniejszenie efektu dławienia przepływu 7 - Nastawa (śruba z gniazdem sześciokątnym) 8 - łytka z gniazdami na pierścienie uszczelniające umożliwia uzyskanie opcji dławienia przepływu na dopływie lub odpływie z odbiornika poprzez zmianę sposobu zamontowania zaworu - obrót zaworu o 180 względem osi X (patrz przykłady wg ark. 5) 9 - ierścień uszcz. o-r -ring 9, x 1,8 - szt. 4/komplet (,,, ) 10 - Konfiguracja otworów powierzchni płyty przyłączeniowej zgodna normami: CEO R 11H - oznaczenie CEO 4.-4-0 (wielkość nominalna CEO 0) ISO 4401 - oznaczenie ISO 4401-0-0-0-94 śruby mocujące M5 x L*-10. L 0.9 wg N- N-EN ISO 476 (N/M-80) - szt. 4 /komplet moment dokręcenia Md = 9 Nm 11 - Wymagany stan powierzchni płyty przyłączeniowej UW WG G: ( ) - Wymagana długość śrub L jest zależna od typu i ilości elementów hydraulicznych montowanych warstwowo. 41 1, WK 41 060 01.01-4 - yp ZFS6
CHRKERYSYKI dla lepkości cieczy hydraulicznej v = 41 mm o /s i temperatury t = 50 C p [Ma Ma] Charakterystyki p(q) zaworu przy różnych nastawach dławika 10,0 8,0 6,0 4,0,0 nastawa dławika [ilość obrotów śruby] 7 6 5 4,0,5,5 p [Ma Ma] Charakterystyka p(q) oporów przepływu zaworu zwrotnego dławik zamknięty 1,5 1 0,5 0 0 40 60 80 Q [dm /mi / min] 1,0 0,5 0, 0,1 0 40 60 80 Q [dm /mi / min] RZYKŁDY ZSOSOWNI W UKŁDZIE HYDRULICZNYM funkcja dławienia przepływu na dopływie do odbiornika funkcja dławienia przepływu na odpływie z odbiornika (montaż zaworu w pozycji obróconej o 180 ) ZFS6-4X ZFS6-4X 1 1 1 1 yp ZFS6-5 - WK 41 060 01.01
SOSÓ ZMWINI ZFS Wielkość nominalna (WN) WN6 = 6 6 * Numer serii konstrukcyjnej (4-49) - niezmienne wymiary przyłącza i zabudowy = 4X seria 4 = 4 Strona dławienia (schematy hydrauliczne wg ark. ) zawory dławiące po stronie kanałów i = bez oznaczenia zawór dławiący po stronie kanału = zawór dławiący po stronie kanału = Rodzaj elementu nastawczego pokrętło = 1 śruba nastawcza z gniazdem sześciokątnym = Rodzaj uszczelnienia NR (dla cieczy na bazie olejów mineralnych) FKM (dla cieczy na bazie estrów fosforanowych) = bez oznaczenia = V Ewentualne dodatkowe wymagania określone w sposób opisowy (do uzgodnienia z producentem) UWGI: Zawór należy zamawiać wg kodu, ustalonego z symboli wg powyższego diagramu. Symbole zaznac aczone drukiem pogr p ogrub ubionym oznac aczaj ają ą preferowane wersje wykonania dostęp stępne w krót rótkim terminie ie dost d stawy. rzykład kodu zaworu w zamówieniu: ZFS6-4/ ŁYY RZYŁĄCZENIOWE I ŚRUY MOCUJĄCE łyty przyłączeniowe należy zamawiać wg karty katalogowej WK 496 480. Symbole płyt: G 41/01 - przyłącza gwintowe G 1/4 G 4/01 - przyłącza gwintowe G /8 G 50/01 - przyłącza gwintowe G 1/ G 41/0 - przyłącza gwintowe M14 x 1,5 G 4/0 - przyłącza gwintowe M16 x 1,5 łyta przyłączeniowa i śruby do montażu zaworu M5 x L* L - 10, 0,9 wg N - EN ISO 476 (N/M-80) szt. 4/komplet dostarczane są na oddzielne zamówienie. Moment dokręcenia śrub Md = 9 Nm UW WGI: (*) - długość śrub L jest zależna od typu i ilości elementów hydraulicznych które mogą być montowane warstwowo. Symbol l płyty p zaznac aczony drukiem pogr p ogrub ubionym oznac acza a preferowaną wersję wykonania a dostępd stępną w krót rótkim terminie ie dostd stawy. ONR Wadowice S.. ul. Wojska olskiego 9 4-100 Wadowice tel. +48 488 1 00 fax.+48 488 1 0 www.ponar-wadowice.pl WK 41 060 01.01-6 - yp ZFS6
Zawór zwrotno-dławiący warstwowy typ ZFS10 WN10 do1,5 Ma do 10 dm /min WK 4 160 06.01 ZSOSOWNIE Zawór zwrotno-dławiący typ ZFS10 10 jest stosowany do nastawiania wielkości strumienia cieczy hydraulicznej przy przepływie w jednym kierunku, a swobodnego przepływu w kierunku powrotnym. Zawór tego typu może być wykonany w wersji podwójnej (bliźniaczej funkcja zaworu jest realizowana w kanałach i ) lub pojedynczej (funkcja zaworu jest realizowana w kanale lub ). Zawór jest przystosowany do zabudowy warstwowej montowany jest najczęściej bezpośrednio między płytą przyłączeniową a rozdzielaczem tej samej wielkości nominalnej i służy do ograniczenia wielkości strumienia głównego (zmiany prędkości ruchu odbiornika). OIS DZIŁNI ZFS10 / 4 1 strona elementu (rozdzielacza) 5 6 4 strona płyty przyłączeniowej (odbiornika) Ciecz hydrauliczna z rozdzielacza kanałem (lub ) przepływa przez szczelinę dławiącą (1) do odbiornika. Jednocześnie ciecz znajdująca się pod ciśnieniem roboczym oddziałuje poprzez kanał () na stronę () tłoczka (4) obciążoną sprężyną. łoczek (4) jest więc utrzymywany w pozycji dławienia zarówno przez siłę sprężyny, jak i siłę hydrostatyczną. owracająca z odbiornika ciecz kanałem (lub ) przesuwa tłoczek (4) w stronę nastawy i przepuszcza swobodnie strumień cieczy (zawór działa jako zawór zwrotny). Wielkość dławienia (natężenie przepływu cieczy) można regulować za pomocą śruby nastawy (5). łytka z pierścieniami uszczelniającymi (6) poprzez zmianę sposobu zamontowania zaworu umożliwia uzyskanie efektu dławienia strumienia cieczy na dopływie do odbiornika (opcja uwidoczniona na rysunku) lub na odpływie (po obrocie zaworu o 180 o wokół osi poziomej poprzecznej). UWG: Dla wersji zaworu z funkcją dławienia w jednym kanale ( lub ) przy zmianie efektu dławienia dopływu na dławienie odpływu jednocześnie nastąpi zamiana umiejscowienia funkcji dławienia (z kanału na lub z kanału na ) yp ZFS10-1 - WK 4160 06.01
DNE ECHNICZNE Ciecz hydrauliczna Wymag agana a filtr f ltracj acja Zalecana filtracja Lepkość nominalna cieczy Zakres lepkości Zakres temperatury cieczy (w zbiorniku) Zakres temperatury otoczenia Max x ciśnie ienie pracy Max x przep ływ Masa olej mineralny do 16 µm do 10 µm 7 mm /s w temperaturze 55 oc,8 do 80 mm /s zalecany o 40 C do 55 oc max -0 o C do +70 o C o - 0 C do +70 o C 1, 1,5 Ma Ciśnie ienie otw twarc arcia 0,0 Ma 10 dm / min m kg SCHEMY Schematy hydrauliczne zaworów typ ZF FS10... wersja podwójna ZFS10... dławienie dopły ływu w kanałach i dławienie odpły ływu w kanałach i (zawór obrócony o 180 ) strona elementu (rozdzielacza) strona elementu (rozdzielacza) strona płyty przyłączeniowej (odbiornika) strona płyty przyłączeniowej (odbiornika) wersja pojedyncza ZFS10... dławienie dopły ływu w kanale dławienie odpły ływu w kanale (zawór obrócony o 180 ) strona elementu (rozdzielacza) strona elementu (rozdzielacza) strona płyty przyłączeniowej (odbiornika) strona płyty przyłączeniowej (odbiornika) dławienie dopły ływu w kanale strona elementu (rozdzielacza) wersja pojedyncza ZFS10... dławienie odp dpły ływu w kanale (zawór obrócony o 180 ) strona elementu (rozdzielacza) strona płyty przyłączeniowej (odbiornika) strona płyty przyłączeniowej (odbiornika) WK 4 160 06.01 - - yp ZFS10
WYMIRY GRYOWE I RZYŁĄCZENIOWE wersja podwójna ZFS10... 184 (max) 11,5 skok skok 11,5 1 161 15 70 S6 5,5 4 6 80 70 1,5 Y 88 O10 - otw. () O6,5-4 otw. O9 - otw. (,) O11 () 1,9 46 = = 40 = 70 (min) M6 gł 1-4otw. = 1,4,5 46 = = 54 = 6, O11, (max)- 5 otw. (,,,, ) 54 50,8 7, 7 16,7 16 88 (min) r 0,01/100 mm 0,6, 8 7 = 1, - Wymiary gabarytowe zaworu z funcją dławienia w kanałach, - wersja ZFS10... - Śruba nastawcza; obrót w prawo - zwiększenie efektu dławienia przepływu; obrót w lewo - zmniejszenie efektu dławienia przepływu 4 - łytka z gniazdami na pierścienie uszczelniające umożliwia uzyskanie opcji dławienia przepływu na dopływie lub odpływie z odbiornika poprzez zmianę sposobu zamontowania zaworu - obrót zaworu o 180 względem osi Y (patrz przykłady zastosowania wg ark. 5) 5 - abliczka ze skalą nastawy i schematem zaworu 6 - ierścień uszcz. o-r -ring 1 x - szt. 5/komplet (,,,, ) 7 - Konfiguracja otworów powierzchni płyty przyłączeniowej zgodna normami: CEO R 11H - oznaczenie CEO 4.-4-05 (wielkość nominalna CEO 05) ISO 4401 - oznaczenie ISO 4401-05-04-0-94 śruby mocujące M6 x L*-10. L 0.9 wg N- N-EN ISO 476 (N/M-80) - szt. 4 /komplet moment dokręcenia Md = 15 Nm UW WG G: (* ) - Wymagana długość śrub L jest zależna od typu i ilości elementów hydraulicznych montowanych warstwowo 8 - Wymagany stan powierzchni płyty przyłączeniowej yp ZFS10 - - WK 4160 06.01
WYMIRY GRYOWE I RZYŁĄCZENIOWE wersje pojedyncze ZFS10...; ZFS10... 174,5 (max) 11,5 16 skok 15 6 1 70 S6 5 7,5 4 6 6 8 80 16 174,5 (max) Y 88 O10- otw. () O6,5-4 otw. O9 - otw. (,) O11 () 11,5 1,9 skok 70 1,5 46 = = 70 (min) M6 gł 1-4otw. = 1,4,5 46 = 49,5 6, O11, (max)- 5 otw. (,,,, ) 54 54 50,8 7, 7 16,7 16 88 (min) r 0,01/100 mm 0,6, = = 9 10 40 1, - Wymiary gabarytowe zaworu z funcją dławienia w kanale na dopływie lub na odpływie (wersja ZFS10...), 4- Wymiary gabarytowe zaworu z funcją dławienia w kanale na dopływie lub na odpływie (wersja ZFS10... ) 5 - Śruba nastawcza obrót w prawo - zwiększenie efektu dławienia przepływu obrót w lewo - zmniejszenie efektu dławienia przepływu 6 - łytka z gniazdami na pierścienie uszczelniające umożliwia uzyskanie opcji dławienia przepływu na odpływie lub odpływie z odbiornika poprzez zmianę sposobu zamontowania zaworu - obrót zaworu o 180 względem osi Y * UW WG G: (*) - Dla wersji zaworu z funkcją dławienia w jednym kanale ( lub ) jednocześnie nastąpi zamiana umiejscowienia dławienia (z kanału na lub z kanału na ) 7 - abliczka ze skalą nastawy i schematem zaworu 8 - ierścień uszcz. o-ring 1 x - szt. 5/komplet (,,,, ) 9 - Konfiguracja otworów powierzchni płyty przyłączeniowej zgodna normami: CEO O R 11H - oznaczenie CEO O 4.-4-05 (wielkość nominalna CEO O 05) ISO 4401 - oznaczenie ISO 4401-05-04-0-94 śruby mocujące M6 6 x L**- *-10. 0.9 wg N- N-EN ISO 476 (N/M-80) - szt. 4 /komplet moment dokręcenia Md = 15 Nm UWG G: (** **)- Wymagana długość śrub L jest zależna od typu i ilości elementów hydraulicznych montowanych warstwowo 10 - Wymagany stan powierzchni płyty przyłączeniowej WK 4 160 06.01-4 - yp ZFS10
CHRKERYSYKI dla lepkości cieczy hydraulicznej v = 41 mm o /s i temperatury t = 50 C Charakterystyki p(q) zaworu przy różnych nastawach dławika nastawa dławika [ilość obrotów śruby] 10 9 8 7 6 5 4,5 18,0 15,0 Charakterystyka p(q) oporów przepływu zaworu zwrotnego 0,5 dławik zamknięty dławik otwarty 10,0 4,5 p [Ma Ma] 0,4 0, 0, p [Ma Ma] 5,0,5 1 0,1 0 0 60 90 Q [dm /min] 10 1,0 0,5 0,1 0 40 80 10 Q [dm /min] 160 RZYKŁDY ZSOSOWNI W UKŁDZIE HYDRULICZNYM funkcja dławienia przepływu na dopływie do odbiornika funkcja dławienia przepływu na odpływie z odbiornika (montaż zaworu w pozycji obróconej o 180 ) ZFS10/4 ZFS10/4 yp ZFS10-5 - WK 4160 06.01
SOSÓ ZMWINI ZFS Wielkość nominalna (WN) WN10 = 10 Strona dławienia (schematy hydrauliczne wg ark. ) 10 * zawory dławiące po stronie kanałów i = bez oznaczenia zawór dławiący po stronie kanału na dopływie lub kanału na odpływie zawór dławiący po stronie kanału na dopływie lub kanału na odpływie = = Numer serii konstrukcyjnej (0-9) - niezmienne wymiary przyłącza i zabudowy = X seria 4 =4 Rodzaj uszczelnienia NR (dla cieczy na bazie olejów mineralnych) FKM (dla cieczy na bazie estrów fosforanowych) = bez oznaczenia = V Ewentualne dodatkowe wymagania określone w sposób opisowy (uzgodnione z producentem) UWGI: Zawór należy zamawiać wg kodu, ustalonego z symboli wg powyższego diagramu. Symbole zaznac aczone drukiem pogr p ogrub ubionym oznac aczaj ają ą preferowane wersje wykonania dostęp stępne w krót rótkim terminie ie dost d stawy. rzykład kodu zaworu w zamówieniu: ZFS 10/4 ŁYY RZYŁĄCZENIOWE I ŚRUY MOCUJĄCE łyty przyłączeniowe należy zamawiać wg karty katalogowej WK 496 50. Symbole płyt: G 66/01 - przyłącza gwintowe G /8 G 67/01 - przyłącza gwintowe G 1/ G 89/01 - przyłącza gwintowe G 1/4 G 67/0 - przyłącza gwintowe M x 1,5 łyta przyłączeniowa i śruby do montażu zaworu M6 x L* L - 10, 1 0,9 wg N - EN ISO 476 (N/M-80) szt. 4/komplet dostarczane są na oddzielne zamówienie. Moment dokręcenia śrub Md = 15 Nm UW WGI: (*) - długość śrub L jest zależna od typu i ilości elementów hydraulicznych które mogą być montowane warstwowo. Symbol l płyty p zaznac aczony dr ukiem p ogrub ubionym oznac acza a preferowaną wersję wykonania a dostęp d stępną w krót rótkim terminie ie dost d stawy. ONR Wadowice S.. ul. Wojska olskiego 9 4-100 Wadowice tel. +48 488 1 00 fax.+48 488 1 0 www.ponar-wadowice.pl WK 4 160 06.01-6 - yp ZFS10
4x8
Numer serii konstrukcyjnej (10-19) - niezmienne wymiary przyłącza i zabudowy = 1X seria 10 = 10 Nastawianie dławienia na dopływie Nastawianie dławienia na odpływie = S = S Rodzaj uszczelnienia NR (dla cieczy na bazie olejów mineralnych) FKM (dla cieczy na bazie estrów fosforanowych) = bez oznaczenia = V UWG: Symbole zaznaczone drukiem pogrubionym oznaczają preferowane wersje wykonania dostępne w krótkim terminie dostawy. rzykład zamówienia: ZFS16-10/S ONR Wadowice S.. ul. Wojska olskiego 9 4-100 Wadowice tel. +48 488 1 00 fax.+48 488 1 0 www.ponar-wadowice.pl
NG Zawór zwrotno dławiący typ ZFS do 1,5 Ma WK 450 7 04.1999r. Zawór zwrotno dławiący bliżniaczy służy do nastawiania wielkości strumienia głównego lub sterujacego w jednym kierunku, a swobodnego przepływu w kierunku powrotnym. Zawór typu ZFS jest bliźniaczym (zdwojonym) zaworem zwrotno dławiącym przystosowanym do zabudowy między płytowej. Dwa symetrycznie naprzeciw siebie usytuowane zawory zwrotno dławiące ograniczają poprzez nastawialny dławik (tłoczek dławiący) wielkość strumienia w jednym kierunku, a w przeciwnym kierunku umożliwiają swobodny parzepływ poprzez zawór zwrotny. Zawór ZFS montowany jest najczęściej bezpośrednio pomiędzy płytą przyłączeniową a rozdzielaczem odpowied niej wielkości nominalnej i służy tutaj do ograniczenia wiel kości strumienia głównego (zmiany prędkości odbiornika). OIS DZIŁNI Ciecz hydrauliczna z kanału zmierza poprzez miejsce dła wiące 1 do odbiornika. Jednocześnie ciecz znajdująca się pod ciśnieniem roboczym zmierza poprzez kanał na stro nę tłoczka 4 obciażoną sprężyną. łoczek 4 jest więc utrzy mywany w pozycji dławienia zarówno przez siłę sprężyny, jak i siłę hydrauliczną. owracajaca z odbiornika ciecz prze suwa tłoczek 5 na prawo i przepuszcza swobodnie stru mień cieczy przez działający teraz jako zawór zwrotny układ zaworowy (wkład dławiący). W zależności od sposobu zamontowania zaworu, efekt dła wienia strumienia cieczy można uzyskać na dopływie lub odpływie. 1 WK 450 7
DNE ECHNICZNE Ciecz robocza Olej mineralny Dokładność filtracji 16 µ m Ciśnienie Lepkość Zakres robocze nominalna lepkości cieczy do 1,5 Ma 7 mm / s w temperaturze 8 K,8 do 80 mm / s Optymalna Zakres temperatura pracy ( cieczy w zbiorniku ) temperatury cieczy 1 do 8 K 4 do 4 K WYMIRY GRYOWE ZWORU Masa zaworu 8 kg 1 abliczka ze skalą kołki ustalające otwory pod kołki ustalające 4 Śruba nastawcza do zmiany przekroju przepływu. 5 Obrót w lewo zmniejszenie czasu przesterowania obrót w prawo zwiększenie czasu przesterowania 6 Sześć otworów przelotowych do mocowania zaworu 7 ierścień uszczelniający ( O ring) 7 x szt. 4 8 ierścień uszczelniający ( O ring) 19, x szt. Dopuszczalna wartość chropowa tości i odchyłki płaskości po wierzchni przyłączeniowej płyty. WK 450 7
CHRKERYSYKI: przy = 41 mm /s w temperaturze K Różnica ciśnień p w zależności od wielkości przeplywu Q przez zawór zwrotno dławiący. Różnica ciśnień p w zależności od wielkości przeplywu Q przy stalym dławieniu. SCHEMY Symbol graficzny oraz przykłady zastosowania zaworu z dławieniem na odpływie i dopływie. Symbol graficzny Dławienie na dopływie Dławienie na odpływie WK 450 7
SOSÓ ZMWINI Zamówienie wg zakodowanego jak niżej symbolu należy kierować na adres producenta. ZFS * Numer serii konstrukcyjnej Seria konstrukcyjna (0-9) - niezmienne wymiary = 0 (0 9) Niezmienne przyłącza i zabudowy wymiary przyłacza i zabudowy = X seria 0 = 0 Dodatkowe wymagania określone w sposób opisowy (do uzgodnienia z producentem) Nastawianie Nastawianie dławienia dławienia na na dopływie dopływie = S Nastawianie dławienia na odpływie = S Nastawianie dławienia na odpływie = S = S Rodzaj uszczelnienia Dla NR cieczy (dla na cieczy bazie na bazie olejów mineralnych olejów mineralnych) Dla FKM cieczy (dla na cieczy bazie na bazie estrów estrów fosforanowych) = = bez oznaczenia = = V V UWG: Symbole zaznaczone drukiem pogrubionym oznaczają preferowane wersje wykonania dostępne w krótkim terminie dostawy. rzykład zamówienia: ZFS - 0/S rzykład: ZFS 0/S ONR Wadowice S.. ul. Wojska olskiego 9 4-100 Wadowice tel. +48 488 1 00 fax.+48 488 1 0 www.ponar-wadowice.pl 4 WK 450 7