Jedn. 300 zestyk / zestyk. 500 min V zestyk / cewka. 500 zestyk / os³ona cewka / os³ona

Podobne dokumenty
Jedn. 300 zestyk / zestyk. 500 min V zestyk / cewka. 500 zestyk / osłona cewka / osłona

Jedn. 400 zestyk / zestyk. 500 min V zestyk / cewka. 500 zestyk / osłona cewka / osłona

Jedn. 300 zestyk / zestyk. 500 min V zestyk / cewka. 500 zestyk / osłona cewka / osłona

R2M przekaÿniki przemys³owe - miniaturowe

RM96 przekaÿniki miniaturowe

RM699B przekaÿniki miniaturowe

RM96 przekaÿniki miniaturowe

Przekaźniki wysokonapięciowe K-551H, K-552H, K-553H K-554H, K-555H

R4 przekaÿniki przemys³owe - miniaturowe

Przekaźniki małogabarytowe - przemysłowe

RU400 przekaÿniki przemys³owe - ma³ogabarytowe

Przekaźniki wysokonapięciowe K-551H, K-552H, K-553H K-554H, K-555H, K-556H

R15 przekaÿniki przemys³owe - ma³ogabarytowe

R2 przekaÿniki przemys³owe - miniaturowe

Przekaźniki małogabarytowe - przemysłowe

RM85 przekaÿniki miniaturowe

R2 przekaÿniki przemys³owe - miniaturowe

PIR2 z gniazdem GZM2 przekaÿniki interfejsowe

R15 przekaÿniki przemys³owe - ma³ogabarytowe

RM96 przekaÿniki miniaturowe

Przekaźniki małogabarytowe - przemysłowe

Przekaźniki miniaturowe - przemysłowe 115

Seria 40 - PrzekaŸnik do gniazd i obwodów drukowanych A

PIR15...T z modu³em czasowym T(COM3) przekaÿniki czasowe - interfejsowe

R15-2P, 3P przekaÿniki przemys³owe - w obudowie, do gniazd wtykowych

RM87, RM87 sensitive przekaÿniki miniaturowe

1SBC R1001 PL

PI84 z gniazdem GZM80 przekaÿniki interfejsowe

RSR30 przekaÿniki pó³przewodnikowe w¹skoprofilowe

PMI8 przekaÿnikowe modu³y interfejsowe

T-R4 przekaÿniki czasowe

RM83 przekaźniki miniaturowe

RM94 przekaźniki miniaturowe

DELTA 6 przekaÿniki czasowe

Seria 60 - PrzekaŸnik przemys³owy 6-10 A

Pó³przewodnikowy przekaÿnik czasowy

Miniaturowy przekaźnik do obwodów drukowanych 10 A

RUC-M przekaźniki przemysłowe do obciążeñ DC

Seria 80 - modu³owy przekaÿnik czasowy 16A. Funkcje

PIR6WT-1Z przekaÿniki czasowe - interfejsowe

Przekaźniki miniaturowe - przemysłowe 97

RMB851 przekaźniki miniaturowe, bistabilne z jedną cewką

3-polowy przekaźnik uniwersalny, 16 A (C5)

RM699B przekaźniki miniaturowe

RMB841 przekaźniki miniaturowe, bistabilne z jedną cewką

Modułowy przekaźnik impulsowy 16 A

1-polowy przekaźnik interfejsu, 10A (C10)

Styczniki. - nowa linia /2008.

Modułowy przekaźnik monostabilny 20 A

SERIA 45 Miniaturowy przekaźnik do obwodów drukowanych A

R2M przekaźniki przemysłowe - miniaturowe

RM96 przekaźniki miniaturowe

RUC-M przekaźniki przemysłowe do obciążeñ DC

SLZ. Szafa zasilajàco-sterujàca

R2M przekaźniki przemysłowe - miniaturowe

RM699B przekaźniki miniaturowe

Pó³przewodnikowy przekaÿnik czasowy

PRZETWORNIK WARTOśCI SKUTECZNEJ PRąDU LUB NAPIęCIA PRZEMIENNEGO P20Z

Niski przekaźnik do obwodów drukowanych A

Przekaźnik mocy A

PIR4 z gniazdem GZM4 przekaźniki interfejsowe

PRZEKAŹNIK CZASOWY KARTA KATALOGOWA

37kW 45kW 55kW 75kW 90kW 110kW 140kW 160kW 200kW 250kW 315kW 400kW

1 zestyk zwierny i 1 zestyk rozwierny, 20 A Monta na panel. (6.3 x 0.8)mm

Przekaźnik subminiaturowy do PCB 6 A

Seria 65 - Przekaźnik mocy A Funkcje

RUC przekaźniki przemysłowe - małogabarytowe

INDEKS ALFABETYCZNY CEI:2002

Przekaźniki półprzewodnikowe

Seria 67 - Przekaêniki do systemów fotowoltaicznych 50 A Funkcje

profesjonalne prze³¹czniki obrotowe

Przekaźniki do systemów fotowoltaicznych 50 A

RU400 przekaźniki przemysłowe - małogabarytowe

PIR4 z gniazdem GZM4 przekaźniki interfejsowe

RTo-2 KARTA KATALOGOWA PRZEKAŹNIK CZASOWY

RMP84 przekaźniki miniaturowe

Komponenty LSA-PLUS NT / LSA-PROFIL NT

4-polowy przekaźnik uniwersalny, 10 A (C4)

PrzekaŸniki czasowe ATI, BTI, MTI

HiTiN Sp. z o. o. Przekaźnik kontroli temperatury RTT 4/2 DTR Katowice, ul. Szopienicka 62 C tel/fax.: + 48 (32)

ZAWORY ROZDZIELAJ CE 3/2, 3/3, 5/2, 5/3 G1/4 sterowane elektromagnetycznie sterowane elektromagnetycznie, powrót sprê yn¹ Seria ZEM

RTx- 132, 133, 134, 135

SERIA 67 Przekaźniki do systemów fotowoltaicznych 50 A

R15-4P przekaźniki przemysłowe - wykonania napięciowe, w obudowach

46.52T 46.61T. SERIA 46 Przekaźniki kolejowe 8-16 A. Do gniazda lub obwodów drukowanych: Typ 46.52T. Typ 46.61T

SERIA RR Szybki moduł przekaźnikowy 8 A

CENNIK ważny od ELEMENTY AUTOMATYKI PRZEMYSŁOWEJ

R15-4P przekaźniki przemysłowe - wykonania napięciowe, w obudowach

Miniaturowy przekaźnik do obwodów drukowanych i gniazd z mechanicznie sprzężonymi zestykami 8 A

KARTA KATALOGOWA 24A 24A 24A 24A A 50A 50A 30A 50A 40A 40A 4A

zestyki przełączne 8 A Przekaźnik z wymuszonym prowadzeniem styków. Zaciski śrubowe. 500 (10/10) AgNi /0.7

Elektroniczne przekaźniki bistabilne/monostabilne i przywołanie/reset

K V DC 3/1.2 2/1 Zakres napięcia zasilania

RMP85 przekaźniki miniaturowe

Szybkie przekaźniki pośredniczące mocne PHU-2 PHU-3 PHU-4

CZUJNIKI MAGNETYCZNE DO SI OWNIKÓW

PI84 z gniazdem GZT80 przekaźniki interfejsowe

R15-4P przekaźniki przemysłowe - wykonania napięciowe, w obudowach

R15-4P przekaźniki przemysłowe - wykonania napięciowe, w obudowach

ZPrAE Sp. z o.o. 1. RB-1, RBS-1 i RBS-2

Transkrypt:

PrzekaŸniki kontaktronowe serii K-9/Nx1 Wyrób zgodny z dyrektyw¹ RoHS PRZEDSIÊBIORSTWO PRODUKCYJNE PODZESPO ÓW ELEKTRONICZNYCH DOLAM S.A. 50-425 Wroc³aw, ul. Krakowska 64 tel. 071 342-65-54, fax 071 342-58-59 e-mail: sales@dolam.pl www.dolam.pl PrzekaŸniki z 1 do 4 stykami typu A (normalnie otwarte - zwierne), przeznaczone do bezpoœredniego monta u na p³ytkach drukowanych w rastrze 2,54 mm PARAMETRY Jedn. TYP K-9/Nx1 1. PARAMETRY ZESTYKU Moc ³¹czona W, VA 10 Napiêcie ³¹czone V DC 200 Pr¹d ³¹czony A 0,5 Rezystancja zestyku m 200 Trwa³oœæ przy obci¹ eniu rezystywnym (20V DC,mA) iloœæ zadzia³añ 3x10 6 2. PARAMETRY PRZEKAZNIKA Zakres napiêæ pracy V patrz p. 3 Rezystancja cewki patrz p. 3 Czas przyci¹gania i drgañ dla: K-9 / 1 x 1 K-9 / 2 x 1 K-9 / 3 x 1 K-9 / 4 x 1 Czas zwalniania ms 0,3 Wytrzyma³oœæ elektryczna izolacji: zestyku 300 zestyk / zestyk min V zestyk / cewka AC zestyk / os³ona cewka / os³ona Rezystancja izolacji min 10 9 Zakres temperatur pracy -40 C do 70 C 3. WYKAZ TYPOWYCH WYKONAÑ (oznaczenie wykonania = indeks ) Symbol K-9/1x1 K-9/2x1 K-9/3x1 K-9/4x1 K-9/1x1 K-9/2x1 K-9/3x1 K-9/4x1 K-9/1x1 K-9/2x1 K-9/3x1 K-9/4x1 K-9/1x1 K-9/2x1 K-9/3x1 K-9/4x1 Iloœæ i rodzaj styków Numer indeksu 8-4441-831-1 8-4441-832-1 8-4441-833-1 8-4441-834-1 8-4441-831-2 8-4441-832-2 8-4441-833-2 8-4441-834-2 8-4441-831-3 8-4441-832-3 8-4441-833-3 8-4441-834-3 8-4441-831-4 8-4441-832-4 8-4441-833-4 8-4441-834-4 ms 265 ± 15% 170 ± 10% 150 ± 10% 85 ± 10% 560 ± 15% 345 ± 15% 300 ± 10% 190 ± 10% 1000 ± 15% 620 ± 15% 560 ± 15% 290 ± 10% 2800 ± 15% 1900 ± 15% 2100 ± 15% 1000 ± 15% 1,2 1,5 1,8 2,1 Rezystancja cewki Napiêcie zasilania w temperaturze 20 C [ ] w temp 20 C U N [V] U MIN [V] U MAX [V] 4,3 12,5 6 4,3 12,3 4,3 12,1 4,3 10,2 9 12 24 5,8 6,6 6,3 6,3 8,3 8,7 8,7 7,7 13,2 14,4 17,1 16,3 18,3 17,3 17,1 15,2 24,6 23,0 22,7 18,8 40,0 40,0 43,0 33,0

4. WYMIARY I UK AD WYPROWADZEÑ K-9/Nx1 Typ K-9/1x1 K-9/2x1 K-9/3x1 K-9/4x1 Wymiar a () 10 mm 12,5 mm 15 mm 18 mm Widok od strony koñcówek lutowniczy ch Sposób zamawiania W zamówieniu na przekaÿnik nale y podaæ:: - symbol - numer indeksu Zalecenia dla u ytkownika Monta przekaÿników w urz¹dzeniach powinien odbywaæ siê przy zachowaniu niezbêdnych œrodków ostro noœci. Nieumiejêtne obchodzenie siê z mi mo e byæ przyczyn¹ ich trwa³ego uszkodzenia. Zaleca siê aby: - czas nieprzerwanego nagrzewania koñcówek lutowniczych podczas lutowania nie przekracza³ 5 s, - nie wywieraæ nacisku lutownic¹ na koñcówki podczas lutowania, - nie montowaæ przekaÿników w bezpoœrednim s¹siedztwie silnych Ÿróde³ pola magnetycznego np. transformatorów, magnesów itp. - praca przekaÿników odbywa³a siê przy znamionowych napiêciach pracy. Nr 1/03/2006

PrzekaŸniki kontaktronowe serii K-93/Nx1 Wyrób zgodny z dyrektyw¹ RoHS PRZEDSIÊBIORSTWO PRODUKCYJNE PODZESPO ÓW ELEKTRONICZNYCH DOLAM S.A. 50-425 Wroc³aw, ul. Krakowska 64 tel. 071 342-65-54, fax 071 342-58-59 e-mail: sales@dolam.pl www.dolam.pl PrzekaŸniki hermetyzowane z 1 do 4 stykami typu A (normalnie otwarte - zwierne), przeznaczone do bezpoœredniego monta u na p³ytkach drukowanych w rastrze 2,54 mm PARAMETRY Jedn. TYP K-93/Nx1 1. PARAMETRY ZESTYKU Moc ³¹czona W, VA 10 Napiêcie ³¹czone V DC 200 Pr¹d ³¹czony A 0,5 Rezystancja zestyku m 200 Trwa³oœæ przy obci¹ eniu rezystywnym (20V DC,mA) iloœæ zadzia³añ 3x10 6 2. PARAMETRY PRZEKAZNIKA Zakres napiêæ pracy V patrz p. 3 Rezystancja cewki patrz p. 3 Czas przyci¹gania i drgañ dla: K-93 / 1 x 1 K-93 / 2 x 1 K-93 / 3 x 1 K-93 / 4 x 1 Czas zwalniania ms 0,3 Wytrzyma³oœæ elektryczna izolacji: zestyku zestyk / zestyk zestyk / cewka ms 1,2 1,5 1,8 2,1 min V AC 300 550 550 Rezystancja izolacji min 10 9 Zakres temperatur pracy -40 C do 85 C 3. WYKAZ TYPOWYCH WYKONAÑ (oznaczenie wykonania = indeks ) Symbol K-93/1x1 K-93/2x1 K-93/3x1 K-93/4x1 K-93/1x1 K-93/2x1 K-93/3x1 K-93/4x1 K-93/1x1 K-93/2x1 K-93/3x1 K-93/4x1 K-93/1x1 K-93/2x1 K-93/3x1 K-93/4x1 Iloœæ i rodzaj styków Numer indeksu 8-4441-845-1 8-4441-846-1 8-4441-847-1 8-4441-848-1 8-4441-845-2 8-4441-846-2 8-4441-847-2 8-4441-848-2 8-4441-845-3 8-4441-846-3 8-4441-847-3 8-4441-848-3 8-4441-845-4 8-4441-846-4 8-4441-847-4 8-4441-848-4 Rezystancja cewki Napiêcie zasilania w temperaturze 20 C [ ] w temp 20 C U N [V] U MIN [V] U MAX [V] 4,3 17,5 6 4,3 16,2 4,3 15,7 4,3 12,6 265 ± 15% 170 ± 10% 150 ± 10% 85 ± 10% 560 ± 15% 345 ± 15% 300 ± 10% 190 ± 10% 1000 ± 15% 620 ± 15% 560 ± 15% 290 ± 10% 2800 ± 15% 1900 ± 15% 2100 ± 15% 1000 ± 15% 9 12 24 5,8 6,6 6,3 6,3 8,3 8,7 8,7 7,7 13,2 14,4 17,1 16,3 25,4 22,5 22,0 18,3 33,3 30,2 29,4 23,3 56,7 52,8 56,7 41,7

4. WYMIARY I UK AD WYPROWADZEÑ K-93/Nx1 Typ K-93/1x1 K-93/2x1 K-93/3x1 K-93/4x1 Wymiar a () 11 mm 13,5 mm 16 mm 19,2 mm Widok od strony koñcówek lutowniczy ch Sposób zamawiania W zamówieniu na przekaÿnik nale y podaæ:: - symbol - numer indeksu Zalecenia dla u ytkownika Monta przekaÿników w urz¹dzeniach powinien odbywaæ siê przy zachowaniu niezbêdnych œrodków ostro noœci. Nieumiejêtne obchodzenie siê z mi mo e byæ przyczyn¹ ich trwa³ego uszkodzenia. Zaleca siê aby: - czas nieprzerwanego nagrzewania koñcówek lutowniczych podczas lutowania nie przekracza³ 5 s, - nie wywieraæ nacisku lutownic¹ na koñcówki podczas lutowania, - nie montowaæ przekaÿników w bezpoœrednim s¹siedztwie silnych Ÿróde³ pola magnetycznego np. transformatorów, magnesów itp. - praca przekaÿników odbywa³a siê przy znamionowych napiêciach pracy. Nr 1/03/2006

PrzekaŸniki kontaktronowe K-93/1x2, K-93/1xL Wyrób zgodny z dyrektyw¹ RoHS PRZEDSIÊBIORSTWO PRODUKCYJNE PODZESPO ÓW ELEKTRONICZNYCH DOLAM S.A. 50-425 Wroc³aw, ul. Krakowska 64 tel. 071 342-65-54, fax 071 342-58-59 e-mail: sales@dolam.pl www.dolam.pl PrzekaŸniki kontaktronowe hermetyzowane, z zestykiem rozwiernym lub bistabilnym przeznaczone do bezpoœredniego monta u na p³ytkach drukowanych w rastrze 2,54 mm TYP PARAMETRY Jedn. K-93/1x2 - z zestykiem rozwiernym K-93/1xL - z zestykiem bistabilnym 1. PARAMETRY ZESTYKU Moc ³¹czona W, VA 10 Napiêcie ³¹czone V DC 200 Pr¹d ³¹czony A 0,5 Rezystancja zestyku m 200 Trwa³oœæ przy obci¹ eniu rezystywnym (20V DC,mA) iloœæ zadzia³añ 3x10 6 2. PARAMETRY PRZEKAZNIKA Zakres napiêæ pracy V Dla K-93/1x2 zasilanie sta³e, dla K-93/1xL - zasilanie impulsowe, czas trwania impulsu 1,5 ms, wartoœæ i polaryzacja patrz p. 3 i 4 Rezystancja cewki patrz p. 3 Czas przyci¹gania ms 1,5 Czas zwalniania ms 1,5 Wytrzyma³oœæ elektryczna izolacji: zestyku zestyk / cewka cewka / cewka (dla K-93/1xL) min V AC 300 550 100 Rezystancja izolacji min 10 9 Rezystancja izolacji cewka / cewka (dla K-93/1xL) min 10 8 Zakres temperatur pracy -25 C do 70 C 3. WYKAZ TYPOWYCH WYKONAÑ (oznaczenie wykonania = indeks ) Symbol K-93/1x2 K-93/1xL K-93/1x2 K-93/1xL K-93/1x2 K-93/1xL K-93/1x2 K-93/1xL Iloœæ i rodzaj styków 1 rozwierny 1 bistabilny 1 rozwierny 1 bistabilny 1 rozwierny 1 bistabilny 1 rozwierny 1 bistabilny Numer indeksu 8-4441-867-1 8-4441-872-1 8-4441-867-2 8-4441-872-2 8-4441-867-3 8-4441-872-3 8-4441-867-4 8-4441-872-4 Rezystancja cewki Napiêcie zasilania w temperaturze 20 C [ ] w temp 20 C U N [V] U MIN [V] U MAX [V] 170 ± 10% 450/450 ± 15% 345 ± 15% 1000/1000 ± 15% 620 ± 15% 1850/1850 ± 15% 1900 ± 15% 3400/3400 ± 15% 4. SPOSÓB POD CZENIA BIEGUNÓW ZASILANIA 6 9 12 24 4,9 4,9 7,8 6,9 10,3 9,6 20,6 19,5 PrzekaŸnik K-93/1x2 K-93/1xL Stan zestyków rozwarcie zwarcie rozwarcie zwarcie 8,0 9,2 12,1 12,5 16,1 17,7 29,3 36,5 Zasilanie + na koñcówkê 1 - na koñcówkê 10 wy³¹czenie zasilania + na koñcówkê 12 - na koñcówkê 11 + na koñcówkê 1 - na koñcówkê 10

4. WYMIARY I UK AD WYPROWADZEÑ K-93/1x2, K-93/1xL Typ K-93/1x2 K-93/1xL Wymiar a () 14 mm 14 mm Widok od strony koñcówek lutowniczy ch Sposób zamawiania W zamówieniu na przekaÿnik nale y podaæ:: - symbol - numer indeksu Zalecenia dla u ytkownika Monta przekaÿników w urz¹dzeniach powinien odbywaæ siê przy zachowaniu niezbêdnych œrodków ostro noœci. Nieumiejêtne obchodzenie siê z mi mo e byæ przyczyn¹ ich trwa³ego uszkodzenia. Zaleca siê aby: - czas nieprzerwanego nagrzewania koñcówek lutowniczych podczas lutowania nie przekracza³ 5 s, - nie wywieraæ nacisku lutownic¹ na koñcówki podczas lutowania, - nie montowaæ przekaÿników w bezpoœrednim s¹siedztwie silnych Ÿróde³ pola magnetycznego np. transformatorów, magnesów itp. - praca przekaÿników odbywa³a siê przy znamionowych napiêciach pracy. Nr 1/03/2006

PrzekaŸniki kontaktronowe serii K-72/Nx1 Wyrób zgodny z dyrektyw¹ RoHS PRZEDSIÊBIORSTWO PRODUKCYJNE PODZESPO ÓW ELEKTRONICZNYCH DOLAM S.A. 50-425 Wroc³aw, ul. Krakowska 64 tel. 071 342-65-54, fax 071 342-58-59 e-mail: sales@dolam.pl www.dolam.pl PrzekaŸniki z 1 do 4 stykami typu A (normalnie otwarte - zwierne), przeznaczone do bezpoœredniego monta u na p³ytkach drukowanych w rastrze 2,5 mm PARAMETRY Jedn. TYP K-72/Nx1 1. PARAMETRY ZESTYKU Moc ³¹czona W, VA 20 Napiêcie ³¹czone V DC 110 V AC 150 Pr¹d ³¹czony A 0,8 Rezystancja zestyku m 200 Trwa³oœæ przy obci¹ eniu rezystywnym (60V ; 0,35A) iloœæ zadzia³añ 2x10 6 2. PARAMETRY PRZEKAZNIKA Zakres napiêæ pracy V patrz p. 3 Rezystancja cewki patrz p. 3 Czas przyci¹gania i drgañ dla: K-72 / 1 x 1 K-72 / 2 x 1 K-72 / 3 x 1 K-72 / 4 x 1 Czas zwalniania ms 0,5 Wytrzyma³oœæ elektryczna izolacji: zestyku 350 zestyk / zestyk min V zestyk / cewka AC zestyk / os³ona cewka / os³ona Rezystancja izolacji min 10 9 Zakres temperatur pracy -40 C do 70 C 3. WYKAZ TYPOWYCH WYKONAÑ (oznaczenie wykonania = indeks ) Symbol K-72/1x1 K-72/2x1 K-72/3x1 K-72/4x1 K-72/1x1 K-72/2x1 K-72/3x1 K-72/4x1 K-72/1x1 K-72/2x1 K-72/3x1 K-72/4x1 K-72/1x1 K-72/2x1 K-72/3x1 K-72/4x1 Iloœæ i rodzaj styków Numer indeksu 8-4441-751-1 8-4441-752-1 8-4441-753-1 8-4441-754-1 8-4441-751-2 8-4441-752-2 8-4441-753-2 8-4441-754-2 8-4441-751-3 8-4441-752-3 8-4441-753-3 8-4441-754-3 8-4441-751-4 8-4441-752-4 8-4441-753-4 8-4441-754-4 ms 180 ± 10% 150 ± 10% 110 ± 10% 75 ± 10% 730 ± 15% 480 ± 10% 430 ± 10% 300 ± 10% 2800 ± 15% 1800 ± 15% 1 ± 10% 1200 ± 10% 9100 ± 15% 5400 ± 15% 6100 ± 15% 3700 ± 15% 1,5 2,0 2,5 3,0 Rezystancja cewki Napiêcie zasilania w temperaturze 20 C [ ] w temp 20 C U N [V] U MIN [V] U MAX [V] 4,0 18,4 6 4,4 18,2 4,4 16,7 4,0 14,5 12 24 48 7,7 8,7 8,5 8,1 16,8 18,5 17,8 16,8 28,7 29,2 33,7 29,0 36,0 32,6 32,9 29,0 70,5 61,3 59,8 56,4 127,1 106,3 120,6 99,1

4. WYMIARY I UK AD WYPROWADZEÑ K-72/Nx1 Typ K-72/1x1 K-72/2x1 K-72/3x1 K-72/4x1 Wymiar a () 17 mm 19,5 mm 24,5 mm 27 mm Widok od strony koñcówek lutowniczych Sposób zamawiania W zamówieniu na przekaÿnik nale y podaæ:: - symbol - numer indeksu Zalecenia dla u ytkownika Monta przekaÿników w urz¹dzeniach powinien odbywaæ siê przy zachowaniu niezbêdnych œrodków ostro noœci. Nieumiejêtne obchodzenie siê z mi mo e byæ przyczyn¹ ich trwa³ego uszkodzenia. Zaleca siê aby: - czas nieprzerwanego nagrzewania koñcówek lutowniczych podczas lutowania nie przekracza³ 5 s, - nie wywieraæ nacisku lutownic¹ na koñcówki podczas lutowania, - nie montowaæ przekaÿników w bezpoœrednim s¹siedztwie silnych Ÿróde³ pola magnetycznego np. transformatorów, magnesów itp. - praca przekaÿników odbywa³a siê przy znamionowych napiêciach pracy. Nr 1/03/2006

PrzekaŸniki kontaktronowe serii K-32/Nx1 Wyrób zgodny z dyrektyw¹ RoHS PRZEDSIÊBIORSTWO PRODUKCYJNE PODZESPO ÓW ELEKTRONICZNYCH DOLAM S.A. 50-425 Wroc³aw, ul. Krakowska 64 tel. 071 342-65-54, fax 071 342-58-59 e-mail: sales@dolam.pl www.dolam.pl PrzekaŸniki z 1 do 4 stykami typu A (normalnie otwarte - zwierne), przeznaczone do bezpoœredniego monta u na p³ytkach drukowanych w rastrze 2,5 mm PARAMETRY Jedn. TYP K-32/Nx1 1. PARAMETRY ZESTYKU Moc ³¹czona W, VA 60 Napiêcie ³¹czone V DC 200 V AC 230 Pr¹d ³¹czony A 3 Rezystancja zestyku m 150 Trwa³oœæ przy obci¹ eniu rezystywnym (60V, 1A) iloœæ zadzia³añ 7,5x10 6 2. PARAMETRY PRZEKAZNIKA Zakres napiêæ pracy V patrz p. 3 Rezystancja cewki patrz p. 3 Czas przyci¹gania i drgañ dla: K-32 / 1 x 1 K-32 / 2 x 1 K-32 / 3 x 1 K-32 / 4 x 1 Czas zwalniania ms 1 Wytrzyma³oœæ elektryczna izolacji: zestyku 400 zestyk / zestyk min V zestyk / cewka AC zestyk / os³ona cewka / os³ona Rezystancja izolacji min 10 9 Zakres temperatur pracy -40 C do 70 C 3. WYKAZ TYPOWYCH WYKONAÑ (oznaczenie wykonania = indeks ) Symbol K-32/1x1 K-32/2x1 K-32/3x1 K-32/4x1 K-32/1x1 K-32/2x1 K-32/3x1 K-32/4x1 K-32/1x1 K-32/2x1 K-32/3x1 K-32/4x1 K-32/1x1 K-32/2x1 K-32/3x1 K-32/4x1 Iloœæ i rodzaj styków Numer indeksu 8-4441-659-1 8-4441-661-1 8-4441-662-1 8-4441-663-1 8-4441-659-2 8-4441-661-2 8-4441-662-2 8-4441-663-2 8-4441-659-3 8-4441-661-3 8-4441-662-3 8-4441-663-3 8-4441-659-4 8-4441-661-4 8-4441-662-4 8-4441-663-4 ms 2,5 3,5 4,5 5,5 Rezystancja cewki Napiêcie zasilania w temperaturze 20 C [ ] w temp 20 C U N [V] U MIN [V] U MAX [V] 180 ± 10% 140 ± 10% 75 ± 10% 45 ± 10% 700 ± 10% ± 10% 250 ± 10% 170 ± 10% 2 ± 15% 2000 ± 15% 1000 ± 10% 760 ± 10% 10000 ± 15% 6200 ± 15% 3000 ± 15% 2200 ± 15% 6 12 24 48 3,6 3,9 4,4 4,2 7,2 7,8 8,8 9,0 15,0 16,2 17,5 18,9 30,0 30,0 36,0 35,4 23,0 21,5 16,8 14,0 45,4 40,6 30,7 27,2 83,4 79,0 61,4 57,6 166,8 139,0 103,4 95,2

4. WYMIARY I UK AD WYPROWADZEÑ K-32/Nx1 Typ K-32/1x1 K-32/2x1 K-32/3x1 K-32/4x1 Wymiar a () 16,5 mm 22,5 mm 28 mm 33,5 mm Widok od strony koñcówek lutowniczych Sposób zamawiania W zamówieniu na przekaÿnik nale y podaæ:: - symbol - numer indeksu Zalecenia dla u ytkownika Monta przekaÿników w urz¹dzeniach powinien odbywaæ siê przy zachowaniu niezbêdnych œrodków ostro noœci. Nieumiejêtne obchodzenie siê z mi mo e byæ przyczyn¹ ich trwa³ego uszkodzenia. Zaleca siê aby: - czas nieprzerwanego nagrzewania koñcówek lutowniczych podczas lutowania nie przekracza³ 5 s, - nie wywieraæ nacisku lutownic¹ na koñcówki podczas lutowania, - nie montowaæ przekaÿników w bezpoœrednim s¹siedztwie silnych Ÿróde³ pola magnetycznego np. transformatorów, magnesów itp. - praca przekaÿników odbywa³a siê przy znamionowych napiêciach pracy. Nr 1/03/2006

PrzekaŸniki kontaktronowe serii K-32/Nx21 Wyrób zgodny z dyrektyw¹ RoHS PRZEDSIÊBIORSTWO PRODUKCYJNE PODZESPO ÓW ELEKTRONICZNYCH DOLAM S.A. 50-425 Wroc³aw, ul. Krakowska 64 tel. 071 342-65-54, fax 071 342-58-59 e-mail: sales@dolam.pl www.dolam.pl PrzekaŸniki z 1 lub 2 stykami typu C (styki prze³¹czne), przeznaczone do bezpoœredniego monta u na p³ytkach drukowanych w rastrze 2,5 mm PARAMETRY 1. PARAMETRY ZESTYKU Jedn. TYP K-32/Nx21 Moc ³¹czona W, VA 16 Napiêcie ³¹czone V DC 110 V AC 200 Pr¹d ³¹czony A 1 Rezystancja zestyku m 200 Trwa³oœæ przy obci¹ eniu rezystywnym (24V, 0,2A) iloœæ zadzia³añ 1x10 6 2. PARAMETRY PRZEKAZNIKA Zakres napiêæ pracy V patrz p. 3 Rezystancja cewki patrz p. 3 Czas przyci¹gania i drgañ dla: K-32 / 1 x 21 K-32 / 2 x 21 ms 2,5 4,0 Czas zwalniania ms 2,5 Wytrzyma³oœæ elektryczna izolacji: zestyku zestyk / zestyk zestyk / cewka zestyk / os³ona cewka / os³ona min V AC 400 Rezystancja izolacji min 10 9 Zakres temperatur pracy -40 C do 70 C 3. WYKAZ TYPOWYCH WYKONAÑ (oznaczenie wykonania = indeks ) Symbol Iloœæ i rodzaj styków Numer indeksu Rezystancja cewki Napiêcie zasilania w temperaturze 20 C [ ] w temp 20 C U N [V] U MIN [V] U MAX [V] K-32/1x21 K-32/2x21 1 prze³¹czny 2 prze³¹czne 8-4441-705-1 8-4441-706-1 180 ± 10% 95 ± 10% 6 3,8 4,0 23,0 17,7 K-32/1x21 K-32/2x21 1 prze³¹czny 2 prze³¹czne 8-4441-705-2 8-4441-706-2 700 ± 10% 370 ± 10% 12 7,6 8,0 45,4 34,9 K-32/1x21 K-32/2x21 1 prze³¹czny 2 prze³¹czne 8-4441-705-3 8-4441-706-3 2 ± 15% 1 ± 10% 24 15,8 16,0 83,4 70,4 K-32/1x21 K-32/2x21 1 prze³¹czny 2 prze³¹czne 8-4441-705-4 8-4441-706-4 10000 ± 15% 0 ± 15% 48 31,6 33,0 166,8 124,9

4. WYMIARY I UK AD WYPROWADZEÑ K-32/Nx21 Typ K-32/1x21 K-32/2x21 Wymiar a () 16,5 mm 22,5 mm Widok od strony koñcówek lutowniczy ch Sposób zamawiania W zamówieniu na przekaÿnik nale y podaæ:: - symbol - numer indeksu Zalecenia dla u ytkownika Monta przekaÿników w urz¹dzeniach powinien odbywaæ siê przy zachowaniu niezbêdnych œrodków ostro noœci. Nieumiejêtne obchodzenie siê z mi mo e byæ przyczyn¹ ich trwa³ego uszkodzenia. Zaleca siê aby: - czas nieprzerwanego nagrzewania koñcówek lutowniczych podczas lutowania nie przekracza³ 5 s, - nie wywieraæ nacisku lutownic¹ na koñcówki podczas lutowania, - nie montowaæ przekaÿników w bezpoœrednim s¹siedztwie silnych Ÿróde³ pola magnetycznego np. transformatorów, magnesów itp. - praca przekaÿników odbywa³a siê przy znamionowych napiêciach pracy. Nr 1/03/2006

PrzekaŸniki kontaktronowe serii K-32/Nx2 Wyrób zgodny z dyrektyw¹ RoHS PRZEDSIÊBIORSTWO PRODUKCYJNE PODZESPO ÓW ELEKTRONICZNYCH DOLAM S.A. 50-425 Wroc³aw, ul. Krakowska 64 tel. 071 342-65-54, fax 071 342-58-59 e-mail: sales@dolam.pl www.dolam.pl PrzekaŸniki z 1 lub 2 stykami typu B ( normalnie zamkniête - rozwierne), przeznaczone do bezpoœredniego monta u na p³ytkach drukowanych w rastrze 2,5 mm PARAMETRY Jedn. TYP K-32/Nx2 1. PARAMETRY ZESTYKU Moc ³¹czona W, VA 60 Napiêcie ³¹czone V DC 200 V AC 230 Pr¹d ³¹czony A 1 Rezystancja zestyku m 150 Trwa³oœæ przy obci¹ eniu rezystywnym (60V, 1A) iloœæ zadzia³añ 7,5x10 6 2. PARAMETRY PRZEKAZNIKA Zakres napiêæ pracy V patrz p. 3 Rezystancja cewki patrz p. 3 Czas przyci¹gania (otwierania) dla: K-32/ 1 x 2 K-32/ 2 x 2 ms 2,5 3 Czas zwalniania (zamykania) i drgañ ms 1,5 Wytrzyma³oœæ napiêciowa: zestyku zestyk / zestyk zestyk / cewka zestyk / os³ona cewka / os³ona min V AC 400 Rezystancja izolacji min 10 9 Zakres temperatur pracy -25 C do 55 C 3, WYKAZ TYPOWYCH WYKONAÑ (oznaczenie wykonania = indeks ). Symbol Iloœæ i rodzaj styków Numer indeksu Rezystancja cewki Napiêcie zasilania w temperaturze 20 C [ ] w temp 20 C U N [V] U MIN [V] U MAX [V] K-32/1x2 K-32/2x2 1 rozwierny 2 rozwierne 8-4441-675-1 8-4441-676-1 100 ± 10% 100 ± 10% 6 4,2 4,7 8,5 8,6 K-32/1x2 K-32/2x2 1 rozwierny 2 rozwierne 8-4441-675-2 8-4441-676-2 410 ± 10% 410 ± 10% 12 8,5 9,6 17,0 16,4 K-32/1x2 K-32/2x2 1 rozwierny 2 rozwierne 8-4441-675-3 8-4441-676-3 1640 ± 15% 1640 ± 10% 24 17,8 19,2 34,0 32,8 4. SPOSÓB POD CZENIA BIEGUNÓW ZASILANIA Stan zestyków Polaryzacja zasilania otwarcie zestyków + na koñcówkê 1 - na koñcówkê 10 zamkniêcie zestyków wy³¹czenie zasilania

5. WYMIARY I UK AD WYPROWADZEÑ K-32/Nx2 Typ K-32/1x2 K-32/2x2 Wymiar a () 22,5 mm 28,0 mm Widok od strony koñcówek lutowniczych Sposób zamawiania W zamówieniu na przekaÿnik nale y podaæ:: - symbol - numer indeksu Zalecenia dla u ytkownika Monta przekaÿników w urz¹dzeniach powinien odbywaæ siê przy zachowaniu niezbêdnych œrodków ostro noœci. Nieumiejêtne obchodzenie siê z mi mo e byæ przyczyn¹ ich trwa³ego uszkodzenia. Zaleca siê aby: - czas nieprzerwanego nagrzewania koñcówek lutowniczych podczas lutowania nie przekracza³ 5 s, - nie wywieraæ nacisku lutownic¹ na koñcówki podczas lutowania, - nie montowaæ przekaÿników w bezpoœrednim s¹siedztwie silnych Ÿróde³ pola magnetycznego np. transformatorów, magnesów itp. - praca przekaÿników odbywa³a siê przy znamionowych napiêciach pracy. Nr 1/03/2006

PrzekaŸniki kontaktronowe serii K-32/1xL Wyrób zgodny z dyrektyw¹ RoHS PRZEDSIÊBIORSTWO PRODUKCYJNE PODZESPO ÓW ELEKTRONICZNYCH DOLAM S.A. 50-425 Wroc³aw, ul. Krakowska 64 tel. 071 342-65-54, fax 071 342-58-59 e-mail: sales@dolam.pl www.dolam.pl PrzekaŸniki z 1 stykiem bistabilnym, przeznaczone do bezpoœredniego monta u na p³ytkach drukowanych w rastrze 2,5 mm PARAMETRY Jedn. TYP K-32/1xL 1. PARAMETRY ZESTYKU Moc ³¹czona W, VA 60 Napiêcie ³¹czone V DC 200 V AC 230 Pr¹d ³¹czony A 1 Rezystancja zestyku m 150 Trwa³oœæ przy obci¹ eniu rezystywnym (60V, 1A) iloœæ zadzia³añ 7,5x10 6 2. PARAMETRY PRZEKAZNIKA Zakres napiêæ pracy V Zasilanie impulsowe, czas trwania impulsu 2,5 ms, wartoœæ patrz p. 3 i 4 Rezystancja cewki patrz p. 3 Czas przyci¹gania ms 2,5 Czas zwalniania ms 2,5 Wytrzyma³oœæ elektryczna izolacji: zestyku zestyk / zestyk zestyk / cewka zestyk / os³ona cewka / os³ona cewka / cewka Rezystancja izolacji min 10 9 Rezystancja izolacji cewka-cewka min 2x10 8 Zakres temperatur pracy -25 C do 55 C 3. WYKAZ TYPOWYCH WYKONAÑ (oznaczenie wykonania = indeks ). min V AC 400 100 Symbol Iloœæ i rodzaj styków Numer indeksu Rezystancja cewki Napiêcie zasilania w temperaturze 20 C [ ] w temp 20 C U N [V] U MIN [V] U MAX [V] K-32/1xL 1xbistabilny 8-4441-678-1 300/300 ± 10% 6 4,9 8,6 K-32/1xL 1xbistabilny 8-4441-678-2 1200/1200 ± 15% 12 10,1 16,3 K-32/1xL 1xbistabilny 8-4441-678-3 4800/4800 ± 15% 24 20,2 32,6 4. SPOSÓB POD CZENIA BIEGUNÓW ZASILANIA Stan zestyków Zasilanie impulsowe, czas trwania impulsu 2,5 ms Wy³¹czenie zasilania nie zmienia stanu zestyku. rozwarcie zestyków + na koñcówkê 12 - na koñcówkê 11 zwarcie zestyków + na koñcówkê 1 - na koñcówkê 10

5. WYMIARY I UK AD WYPROWADZEÑ K-32/1xL Widok od strony koñcówek lutowniczych Sposób zamawiania W zamówieniu na przekaÿnik nale y podaæ:: - symbol - numer indeksu Zalecenia dla u ytkownika Monta przekaÿników w urz¹dzeniach powinien odbywaæ siê przy zachowaniu niezbêdnych œrodków ostro noœci. Nieumiejêtne obchodzenie siê z mi mo e byæ przyczyn¹ ich trwa³ego uszkodzenia. Zaleca siê aby: - czas nieprzerwanego nagrzewania koñcówek lutowniczych podczas lutowania nie przekracza³ 5 s, - nie wywieraæ nacisku lutownic¹ na koñcówki podczas lutowania, - nie montowaæ przekaÿników w bezpoœrednim s¹siedztwie silnych Ÿróde³ pola magnetycznego np. transformatorów, magnesów itp. - praca przekaÿników odbywa³a siê przy znamionowych napiêciach pracy. Nr 1/03/2006