Oprzyrządowanie doczepiane do koparek

www.kinshofer.com Oprzyrządowanie doczepiane do koparek 01/2012

Chwytaki kopiące z Strona C05HPX-40 Chwytak kopiący z HPXdrive Kompletny pakiet z przykręcanymi zębami kopiącymi, rotatorem, zaworem zwrotnym i osłoną węży hydraulicznych, o pojemności 115 l 18 C05HPX-50 Chwytak kopiący z HPXdrive Kompletny pakiet z przykręcanymi zębami kopiącymi, rotatorem, zaworem zwrotnym i osłoną węży hydraulicznych, o pojemności 140 l 18 C05HPX-60 Chwytak kopiący z HPXdrive Kompletny pakiet z przykręcanymi zębami kopiącymi, rotatorem, zaworem zwrotnym i osłoną węży hydraulicznych, o pojemności 170 l 18 C08HPX-40 Chwytak kopiący z HPXdrive Kompletny pakiet z przykręcanymi zębami kopiącymi, rotatorem, zaworem zwrotnym i osłoną węży hydraulicznych, o pojemności 145 l 18 C08HPX-60 Chwytak kopiący z HPXdrive Kompletny pakiet z przykręcanymi zębami kopiącymi, rotatorem, zaworem zwrotnym i osłoną węży hydraulicznych, o pojemności 220 l 18 2

Państwa korzyści: Profesjonalne narzędzia dla profesjonalnych użytkowników Produkty najwyższej jakości teraz z krótszym czasem dostawy Gotowe do montażu i optymalnie dopasowane kompletne pakiety GWARANTOWANE Chwytaki kopiące z wymiennymi szczękami C12VE-60 Chwytak kopiący z wymiennymi szczękami Kompletny pakiet z przykręcanymi zębami kopiącymi, rotatorem, zaworem zwrotnym, osłoną węży hydraulicznych i 2-oma uchwytami oczkowymi do przyspawania C12VE-80 Chwytak kopiący z wymiennymi szczękami Kompletny pakiet z przykręcanymi zębami kopiącymi, rotatorem, zaworem zwrotnym, osłoną węży hydraulicznych i 2-oma uchwytami oczkowymi do przyspawania C18VE-60 Chwytak kopiący z wymiennymi szczękami Kompletny pakiet z przykręcanymi zębami kopiącymi, rotatorem, zaworem zwrotnym, osłoną węży hydraulicznych i 2-oma uchwytami oczkowymi do przyspawania C18VE-80 Chwytak kopiący z wymiennymi szczękami Kompletny pakiet z przykręcanymi zębami kopiącymi, rotatorem, zaworem zwrotnym, osłoną węży hydraulicznych i 2-oma uchwytami oczkowymi do przyspawania Strona 26, 42 26, 42 44 44 Tiltrotatory - Głowice wychylno obrotowe TR06NOX Tiltrotator-Głowica wychylno obrotowa 90 TR10NOX Tiltrotator-Głowica wychylno obrotowa 90 TR18NOX Tiltrotator-Głowica wychylno obrotowa 90 TR25NOX Tiltrotator-Głowica wychylno obrotowa 90 3

Napędy wychylne Strona RA04-100 / RA04-140 / RA04-180 Napęd wychylny 89 RA09-100 / RA09-140 / RA09-180 Napęd wychylny 89 RA14-100 / RA14-140 / RA14-180 Napęd wychylny 89 RA20-100 / RA20-140 Napęd wychylny 89 RA28-100 / RA28-140 Napęd wychylny 1) 89 RA35-100 / RA35-140 Napęd wychylny 1) 89 1) Dostępny od 4. kwartału 2012 roku 4

Państwa korzyści: Profesjonalne narzędzia dla profesjonalnych użytkowników Produkty najwyższej jakości teraz z krótszym czasem dostawy Gotowe do montażu i optymalnie dopasowane kompletne pakiety GWARANTOWANE Chwytaki uniwersalne z siłownikiem w poziomie A02H-30 Chwytak uniwersalny Kompletny pakiet z przykręcanymi zębami kopiącymi, rotatorem i zaworem zwrotnym Strona 30 A03H-40 Chwytak uniwersalny Kompletny pakiet z przykręcanymi zębami kopiącymi, rotatorem i zaworem zwrotnym 31 Chwytaki uniwersalne z siłownikiem w poziomie A05H-40 Chwytak uniwersalny Kompletny pakiet z przykręcanymi zębami kopiącymi, rotatorem i zaworem zwrotnym A08H-50 Chwytak uniwersalny Kompletny pakiet z wtykanymi zębami kopiącymi, rotatorem i zaworem zwrotnym 31 33 Chwytaki uniwersalne z A05HPX-40 Chwytak uniwersalny Kompletny pakiet z wetkniętymi, kutymi zębami kopiącymi, rotatorem i zaworem zwrotnym 32 A09HPX-50 Chwytak uniwersalny Kompletny pakiet z wetkniętymi, kutymi zębami kopiącymi, rotatorem i zaworem zwrotnym 32 5

Zagęszczarki uniwersalne Strona MAU 06 Zagęszczarka uniwersalna do koparek o masie operacyjnej od 1 do 6 t 38 MAU 08 Zagęszczarka uniwersalna do koparek o masie operacyjnej od 5 do 8 t 38 MAU 14 Zagęszczarka uniwersalna do koparek o masie operacyjnej od 9 do 14 t 38 MAU 18 Zagęszczarka uniwersalna do koparek o masie operacyjnej od 12 do 18 t 38 MAU 24 Zagęszczarka uniwersalna do koparek o masie operacyjnej od 19 do 24 t 38 Płyty wibracyjne MVP 06 Płyta wibracyjna 38 MVP 08 Płyta wibracyjna 38 MVP 14 Płyta wibracyjna 38 MVP 18 Płyta wibracyjna 38 MVP 24 Płyta wibracyjna 38 Tarcze do cięcia asfaltu ASF M Tarcza do cięcia asfaltu z szybkozłączem S40, S45 lub S50 38 ASF M Tarcza do cięcia asfaltu z szybkozłączem S60 38 6

Państwa korzyści: Profesjonalne narzędzia dla profesjonalnych użytkowników Produkty najwyższej jakości teraz z krótszym czasem dostawy Gotowe do montażu i optymalnie dopasowane kompletne pakiety GWARANTOWANE Zagęszczarki z trwale zamontowaną płytą wibracyjną Strona MAV 08 Zagęszczarka do koparek o masie operacyjnej od 1 do 8 t 38 MAV 18 Zagęszczarka do koparek o masie operacyjnej od 9 do 18 t 38 MAV 35 Zagęszczarka do koparek o masie operacyjnej od 19 do 35 t 38 MAV 40 Zagęszczarka do koparek o masie operacyjnej od 25 do 40 t 38 MAV 45 Zagęszczarka do koparek o masie operacyjnej od 41 do 45 t 38 Zespoły napędowe dla świdrów do kopania dołków AS03 Zespół napędowy dla świdrów do kopania dołków Moment obrotowy 1952 Nm AS05 Zespół napędowy dla świdrów do kopania dołków Moment obrotowy 3750 Nm AS08 Zespół napędowy dla świdrów do kopania dołków Moment obrotowy 5500 Nm AS10 Zespół napędowy dla świdrów do kopania dołków Moment obrotowy 7400 Nm 36 36 36 36 23 dostępne wiertła: wybór i ceny patrz str. 37 7

Chwytaki wyburzeniowo-sortujące Heavy Duty Strona D15H-P-75HD Chwytak wyburzeniowo-sortujący Heavy Duty Kompletny pakiet ze zintegrowanym mechanizmem obrotowym, wymiennymi krawędziami tnącymi i zaworem zwrotnym 59, 76 D16H-P-90HD Chwytak wyburzeniowo-sortujący Heavy Duty Kompletny pakiet ze zintegrowanym mechanizmem obrotowym, wymiennymi krawędziami tnącymi i zaworem zwrotnym 59, 76 D19H-P-85HD Chwytak wyburzeniowo-sortujący Heavy Duty Kompletny pakiet ze zintegrowanym mechanizmem obrotowym, wymiennymi krawędziami tnącymi i zaworem zwrotnym 59, 76 D20H-P-100HD Chwytak wyburzeniowo-sortujący Heavy Duty Kompletny pakiet ze zintegrowanym mechanizmem obrotowym, wymiennymi krawędziami tnącymi i zaworem zwrotnym 59, 76 D24H-P-100HD Chwytak wyburzeniowo-sortujący Heavy Duty Kompletny pakiet ze zintegrowanym mechanizmem obrotowym, wymiennymi krawędziami tnącymi i zaworem zwrotnym 59, 76 D32H-P-110HD Chwytak wyburzeniowo-sortujący Heavy Duty Kompletny pakiet ze zintegrowanym mechanizmem obrotowym, wymiennymi krawędziami tnącymi i zaworem zwrotnym 59, 76 D40H-P-125HD Chwytak wyburzeniowo-sortujący Heavy Duty Kompletny pakiet ze zintegrowanym mechanizmem obrotowym (2 silniki), wymiennymi krawędziami tnącymi i zaworem zwrotnym 59, 76 8

Państwa korzyści: Profesjonalne narzędzia dla profesjonalnych użytkowników Produkty najwyższej jakości teraz z krótszym czasem dostawy Gotowe do montażu i optymalnie dopasowane kompletne pakiety GWARANTOWANE Chwytaki wyburzeniowo-sortujące z Strona D05HPX-50 Chwytak wyburzeniowo-sortujący Kompletny pakiet z rotatorem, zaworem zwrotnym i wymiennymi krawędziami tnącymi 29, 73 D09HPX-60 Chwytak wyburzeniowo-sortujący Kompletny pakiet z rotatorem, zaworem zwrotnym i wymiennymi krawędziami tnącymi 29, 74 9

Chwytaki wieloszczękowe Strona P22V-450-5-H Chwytak wieloszczękowy Kompletny pakiet z rotatorem, płytą czołową i zaworem zwrotnym 63 P30V-800-5-H Chwytak wieloszczękowy Kompletny pakiet z rotatorem, płytą czołową i zaworem zwrotnym 64 P40V-800-5-H Chwytak wieloszczękowy Kompletny pakiet z rotatorem, płytą czołową i zaworem zwrotnym 65 P40VHD-800-5-H Chwytak wieloszczękowy Kompletny pakiet z rotatorem, płytą czołową, osłoną węży hydraulicznych i zaworem zwrotnym 66 P51V-1500-5-H Chwytak wieloszczękowy Kompletny pakiet z rotatorem, płytą czołową i zaworem zwrotnym 67 P51VHD-1500-5-H Chwytak wieloszczękowy Kompletny pakiet z rotatorem, płytą czołową, osłoną węży hydraulicznych i zaworem zwrotnym 68 10

Państwa korzyści: Profesjonalne narzędzia dla profesjonalnych użytkowników Produkty najwyższej jakości teraz z krótszym czasem dostawy Gotowe do montażu i optymalnie dopasowane kompletne pakiety GWARANTOWANE Procesory Multi-Quick Strona MQP-25 Procesor Multi-Quick Kompletny pakiet z mechanizmem obrotowym i wkręcanym adapterem 81 MQP-30 Procesor Multi-Quick Kompletny pakiet z mechanizmem obrotowym i wkręcanym adapterem 81 MQP-45 Procesor Multi-Quick Kompletny pakiet z mechanizmem obrotowym i wkręcanym adapterem 81 Nożyce wyburzeniowe i do cięcia złomu DRS-30-A Nożyce wyburzeniowe i do cięcia złomu Kompletne pakiety z mechanizmem obrotowym i wkręcanym adapterem 84 DRS-45-A Nożyce wyburzeniowe i do cięcia złomu Kompletny pakiet z mechanizmem obrotowym i wkręcanym adapterem apte 84 DRS-60-A Nożyce wyburzeniowe i do cięcia złomu Kompletne pakiety z mechanizmem obrotowym i wkręcanym adapterem 84 DRS-75-A Nożyce wyburzeniowe i do cięcia złomu Kompletne pakiety z mechanizmem obrotowym i wkręcanym adapterem 84 11

str. 13 Roboty ziemne oraz ogrodnictwo i kształtowanie krajobrazu 1 t - 12 t str. 39 Roboty ziemne 12 t - 27 t str. 53 Zastosowania przemysłowe 15 t - 80 t str. 69 Wyburzanie i recykling 1 t - 100 t wraz z ustawowym podatkiem VAT 12 str. 87 Akcesoria i technika

www.kinshofer.com Roboty ziemne oraz ogrodnictwo i kształtowanie krajobrazu 1 t - 12 t 01/2012 13 wraz z ustawowym podatkiem VAT 13

Treść Przegląd chwytaków 15 Chwytaki kopiące do koparek do 2t masy operacyjnej z poziomymi siłownikami: C02H 16 do 3t masy operacyjnej z poziomym siłownikiem: C03H 17 do 8t masy operacyjnej z : C05HPX / C08HPX 18 z poziomym siłownikiem: C05H 19 z poziomym siłownikiem: C08H 20 do 8t masy operacyjnej z pionowymi siłownikami: C08V 21 z pionowym siłownikiem: C08F 22 z pionowym siłownikiem i wymiennymi szczękami: C08VE 23 do 10t masy operacyjnej z poziomym siłownikiem: C10H 24 do 12t masy operacyjnej z poziomym siłownikiem: C12H 25 z pionowymi siłownikami i wymiennymi szczękami: C12VE 26 Wymienne szczęki do C12VE 27 Chwytaki wyburzeniowo-sortujące do koparek do 2t masy operacyjnej: z poziomymi siłownikami: D02H 28 do 9t masy operacyjnej z : D03HPX / D05HPX / D09HPX 29 Chwytaki uniwersalne do koparek do 2t masy operacyjnej z poziomymi siłownikami: A02H 30 do 5t masy operacyjnej z poziomymi siłownikami: A03H / A05H 31 do 9t masy operacyjnej z : A05HPX / A09HPX 32 do 8t masy operacyjnej z poziomymi siłownikami: A08H 33 Chwytaki do kamieni do koparek do 8t masy operacyjnej z : R05HPX / R08HPX 34 do 13t masy operacyjnej z poziomymi siłownikami: R12H 35 Zespoły napędowe i świdry do kopania dołków Zespoły napędowe AS03 / AS05 / AS08 / AS10 36 Świdry do kopania dołków BS-100 - BS-800 do pracy standardowej i w trudnych warunkach 37 Zagęszczarki uniwersalne do 45t masy operacyjnej Zagęszczarka: MAV 38 do 24t masy operacyjnej Zagęszczarki uniwersalne: MAU 38 > Więcej informacji na temat wyrobów firmy znajdą Państwo na stronie internetowej www.kinshofer.com 14

Przegląd chwytaków Seria Masa operacyjna koparki (t) Chwytaki kopiące (C = Chwytak kopiący / Clamshell bucket) C02H C03H C05H C05HPX C08H C08V C08F C08VE C08HPX C10H C12H C12VE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Chwytaki wyburzeniowo-sortujące (D = Chwytak wyburzeniowo-sortujący / Demolition grab) D02H D03HPX D05HPX D09HPX 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Chwytaki uniwersalne (A = Chwytak uniwersalny / Allround grab) A02H A03H A05H A05HPX A09HPX A08H 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Chwytaki do kamieni (R = Chwytak do kamieni / Rock grab) R05HPX R08HPX R12H Świdry do kopania dołków 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Zespoły napędowe dla świdrów do kopania dołków 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 AS03 AS05 AS08 AS10 Zagęszczarki uniwersalne MAV 08 MAV 18 MAV 35 MAV 40 MAV 45 MAU 06 MAU 08 MAU 14 MAU 18 MAU 24 1... 5 6 8 9 10 12 14 16 18 19 20 21... 24 25... 35... 40 41... 45 Legenda: Siłownik ułożony poziomo (H = poziomy) Siłownik pionowy (V = pionowy, typ E = z wymiennymi szczękami) Pozostałe 15

1 t 2 t 3 t 4 t 5 t 6 t 7 t 8 t 9 t 10 t 11 t 12 t C02H Solidny chwytak kopiący w wersji kompaktowej do minikoparek o masie operacyjnej od 1t do 2t Chwytaki kopiące Długi okres użytkowania dzięki zastosowaniu na krawędzie tnące materiału o twardości Brinella 500 HB. Niewielkie zużycie dzięki zwymiarowanemu z naddatkiem łożyskowaniu. Maksymalna wysokość załadunku dzięki kompaktowej konstrukcji. Dobre właściwości wykonywania wykopów dzięki dużej sile zamykania (24 kn przy ciśnieniu roboczym 20 MPa). Chwytaki kopiące C02H Szerokość B Pojemność Ilość Masa Obciążenie graniczne (mm) (litrów) zębów (kg) (kg) C02H-25 250 25 3 92 1000 C02H-30 300 30 3 99 1000 C02H-40 400 45 4 112 1000 Zakres dostawy: chwytak, przykręcane zęby kopiące, rotator, zawór zwrotny i osłona węży hydraulicznych Rotator O nieograniczonym zakresie obrotu, z dwoma przepustami olejowymi. Zabezpieczenie przeciążeniowe dzięki zaworom nadciśnieniowym. Wymiar przyłącza na górze Moment obrotowy Maks. moment (szerokość x Ø sworznia) zginający (mm) (Nm) (Nm) KM 04 F 84 x 30 850 3000 Akcesoria KM 501 1t-8t KM 511 1t-8t SW01 cardanic SW03 cardanic KM 680 1t-4t Opis Górne zawieszenie bez hamulca wahadłowego Górne zawieszenie z hamulcem wahadłowym Adapter chwytaka Lehnhoff SW/MS01 bez zawieszenia / przegub krzyżowy - do 2t Adapter chwytaka Lehnhoff SW/MS03 bez zawieszenia / przegub krzyżowy - do 5t Dostępne są adaptery dla systemów szybkiej wymiany innych producentów. Wypychacz Ciśnienie robocze: Zalecana wydajność: maks. 20 MPa (200 bar) 10-40 l/min O 16

1 t 2 t 3 t 4 t 5 t 6 t 7 t 8 t 9 t 10 t 11 t 12 t Chwytaki kopiące Solidny chwytak kopiący w wersji kompaktowej do minikoparek o masie operacyjnej od 2t do 3t C03H Długi okres użytkowania dzięki zastosowaniu na krawędzie tnące materiału o twardości Brinella 500 HB. Niewielkie zużycie dzięki zwymiarowanemu z naddatkiem łożyskowaniu. Maksymalna wysokość załadunku dzięki kompaktowej konstrukcji. Dobre właściwości wykonywania wykopów dzięki dużej sile zamykania (26 kn przy ciśnieniu roboczym 26 MPa). Osłona siłownika (od szerokości konstrukcyjnej 350 mm). Chwytaki kopiące C03H Szerokość B Pojemność Ilość Masa Obciążenie graniczne (mm) (litrów) zębów (kg) (kg) C03H-25 250 45 3 150 1500 C03H-30 300 55 3 160 1500 C03H-35 350 65 4 185 1500 C03H-40 400 75 4 195 1500 C03H-45 450 85 4 205 1500 C03H-50 500 95 4 210 1500 Zakres dostawy: chwytak, przykręcane zęby kopiące, rotator, osłona siłownika (od szerokości konstrukcyjnej 350 mm), zawór zwrotny i osłona węży hydraulicznych Rotator O nieograniczonym zakresie obrotu, z dwoma przepustami olejowymi. Zabezpieczenie przeciążeniowe dzięki zaworom nadciśnieniowym. Wymiar przyłącza na górze Moment obrotowy Maks. moment (szerokość x Ø sworznia) zginający (mm) (Nm) (Nm) KM 04 F 84 x 30 850 3000 Akcesoria KM 501 1t-8t KM 511 1t-8t SW01 cardanic SW03 cardanic KM 680 1t-4t Opis Górne zawieszenie bez hamulca wahadłowego Górne zawieszenie z hamulcem wahadłowym Adapter chwytaka Lehnhoff SW/MS01 bez zawieszenia / przegub krzyżowy - do 2t Adapter chwytaka Lehnhoff SW/MS03 bez zawieszenia / przegub krzyżowy - do 5t Dostępne są adaptery dla systemów szybkiej wymiany innych producentów. Wypychacz Ciśnienie robocze: Zalecana wydajność: maks. 26 MPa (260 bar) 25-75 l/min O 17

1 t 2 t 3 t 4 t 5 t 6 t 7 t 8 t 9 t 10 t 11 t 12 t C05HPX / C08HPX Chwytak kopiący do wszechstronnego stosowania z bezobsługowym do koparek kompaktowych o masie operacyjnej od 3t do 8t - rewolucyjna zasada napędu. Wytwarzanie momentu obrotowego przez dwa wały, posiadające przeciwbieżne gwinty Helix, które napędzane są hydraulicznie przez jeden tłok. Żadnych siłowników hydraulicznych. 50% dłuższy okres użytkowania napędu dzięki bezobsługowości (wszystkie ruchome elementy poruszają się w kąpieli olejowej) i odporności związanej z kompaktową konstrukcją napędu. Stała siła zamykania (C05: 25 kn / C08: 22 kn przy ciśnieniu wewnętrznym 26 MPa) przez cały proces chwytania. Wszechstronne możliwości zastosowania dzięki łatwej wymianie szczęk. Wysoka trwałość szczęk dzięki zastosowaniu na krawędzie tnące materiału o twardości Brinella 500 HB. Chwytaki kopiące z Chwytaki kopiące C05HPX Szerokość B Pojemność Ilość Masa Obciążenie graniczne Masa operacyjna (mm) (litrów) zębów (kg) (kg) (t) C05HPX-40 400 115 4 270 3000 3-5 C05HPX-45 450 130 4 285 3000 3-5 C05HPX-50 500 140 4 290 3000 3-5 C05HPX-60 600 170 6 305 3000 3-5 C05HPX-80 800 230 6 330 3000 3-5 Chwytaki kopiące C08HPX Szerokość B Pojemność Ilość Masa Obciążenie graniczne Masa operacyjna (mm) (litrów) zębów (kg) (kg) (t) C08HPX-40 400 145 4 280 3000 5-8 C08HPX-45 450 160 4 295 3000 5-8 C08HPX-50 500 180 4 300 3000 5-8 C08HPX-60 600 220 6 320 3000 5-8 C08HPX-80 800 300 6 340 3000 5-8 Zakres dostawy C05/C08HPX: chwytak, przykręcane zęby kopiące, rotator, zawór zwrotny i osłona węży hydraulicznych Uwaga: Wymienne szczęki do C05HPX i C08HPX patrz Akcesoria i technika. Zastosowania specjalne na zapytanie Rotator Bezpośrednie połączenie z rotatorem, brak węży łączących. Nieograniczony zakres obrotu. Zabezpieczenie przeciążeniowe dzięki zaworom nadciśnieniowym. Wymiar przyłącza na górze Moment Maks. moment (szerokość x Ø sworznia) obrotowy zginający (mm) (Nm) (Nm) C05HPX: KM 04 F140-30VE 84 x 30 850 3000 C08HPX: KM 04 F140-30USE 84 x 30 1000 8500 Akcesoria KM 501 1t-8t KM 511 1t-8t SW03 cardanic SW08 cardanic KM 680 5t-8t KM 685 06 hook set 2 KM 685 07 set KM 685 08 Ciśnienie robocze: Zalecana wydajność: C08HPX Opis Górne zawieszenie bez hamulca wahadłowego Górne zawieszenie z hamulcem wahadłowym Adapter chwytaka Lehnhoff SW/MS03 bez zawieszenia / przegub krzyżowy - do 5t Adapter chwytaka Lehnhoff SW/MS08 bez zawieszenia / przegub krzyżowy - do 12t Dostępne są adaptery dla systemów szybkiej wymiany innych producentów. Wypychacz Haki do przyspawania (2 sztuki) Wymienne krawędzie tnące Przedłużenie chwytaka do budowy kanałów i budownictwa podziemnego - 450 mm (60 kg) maks. 32 MPa (320 bar), wewnętrzne ograniczenie ciśnienia do 26 MPa (260 bar) 40-75 l/min C05HPX C08HPX 18

1 t 2 t 3 t 4 t 5 t 6 t 7 t 8 t 9 t 10 t 11 t 12 t Chwytaki kopiące Solidny chwytak kopiący w wersji kompaktowej do minikoparek i koparek kompaktowych o masie operacyjnej od 3t do 5t C05H Długi okres użytkowania dzięki zastosowaniu na krawędzie tnące materiału o twardości Brinella 500 HB. Niewielkie zużycie dzięki zwymiarowanemu z naddatkiem łożyskowaniu. Maksymalna wysokość załadunku dzięki kompaktowej konstrukcji. Dobre właściwości wykonywania wykopów dzięki dużej sile zamykania (21 kn przy ciśnieniu roboczym 26 MPa). Osłona siłownika (od szerokości konstrukcyjnej 350 mm). Chwytaki kopiące C05H Szerokość B Rozpiętość otwarcia Pojemność Ilość Masa Obciążenie (mm) A (mm) (litrów) zębów (kg) graniczne (kg) C05H-25 250 1090 70 3 160 2000 C05H-30 300 1090 85 3 165 2000 C05H-35 350 1090 100 4 190 2000 C05H-40 400 1090 115 4 205 2000 C05H-45 450 1090 130 4 225 2000 C05H-50 500 1090 140 4 231 2000 C05H-60 600 880 115 5 235 2000 Zakres dostawy: chwytak, przykręcane zęby kopiące, rotator, osłona siłownika (od szerokości konstrukcyjnej 350 mm), zawór zwrotny i osłona węży hydraulicznych Rotator O nieograniczonym zakresie obrotu, z dwoma przepustami olejowymi. Zabezpieczenie przeciążeniowe dzięki zaworom nadciśnieniowym. Wymiar przyłącza na górze Moment Maks. moment (szerokość x Ø sworznia) obrotowy zginający (mm) (Nm) (Nm) KM 04 F 84 x 30 850 3000 Akcesoria KM 501 1t-8t KM 511 1t-8t SW03 cardanic KM 680 5t-8t Opis Górne zawieszenie bez hamulca wahadłowego Górne zawieszenie z hamulcem wahadłowym Adapter chwytaka Lehnhoff SW/MS03 bez zawieszenia / przegub krzyżowy - do 5t Dostępne są adaptery dla systemów szybkiej wymiany innych producentów. Wypychacz Ciśnienie robocze: Zalecana wydajność: maks. 26 MPa (260 bar) 25-75 l/min O 19

1 t 2 t 3 t 4 t 5 t 6 t 7 t 8 t 9 t 10 t 11 t 12 t C08H Solidny chwytak kopiący do codziennego zastosowania do koparek o masie operacyjnej od 4t do 8t Chwytaki kopiące Długi okres użytkowania dzięki zastosowaniu na krawędzie tnące materiału o twardości Brinella 500 HB. Niewielkie zużycie dzięki zwymiarowanemu z naddatkiem łożyskowaniu. Maksymalna wysokość załadunku dzięki kompaktowej konstrukcji. Dobre właściwości wykonywania wykopów dzięki dużej sile zamykania (21 kn przy 26 MPa, 26 kn przy ciśnieniu roboczym 32 MPa). Chwytaki kopiące C08H Szerokość B Pojemność Ilość Masa Obciążenie (mm) (litrów) zębów (kg) graniczne (kg) C08H-32 325 115 3 240 3000 C08H-40 400 145 3 260 3000 C08H-50 500 185 5 280 3000 C08H-60 600 220 5 295 3000 C08H-80 800 300 9 330 3000 Zakres dostawy: chwytak, przykręcane zęby kopiące, rotator, zawór zwrotny i osłona węży hydraulicznych Rotator O nieograniczonym zakresie obrotu, z dwoma przepustami olejowymi. Zabezpieczenie przeciążeniowe dzięki zaworom nadciśnieniowym. Wymiar przyłącza na górze Moment obrotowy Maks. moment (szerokość x Ø sworznia) zginający (mm) (Nm) (Nm) KM 04 F140-30USE 84 x 30 1000 8500 Akcesoria KM 501 1t-8t KM 511 1t-8t SW03 cardanic SW08 cardanic KM 680 5t-8t Opis Górne zawieszenie bez hamulca wahadłowego Górne zawieszenie z hamulcem wahadłowym Adapter chwytaka Lehnhoff SW/MS03 bez zawieszenia / przegub krzyżowy - do 5t Adapter chwytaka Lehnhoff SW/MS08 bez zawieszenia / przegub krzyżowy - do 12t Dostępne są adaptery dla systemów szybkiej wymiany innych producentów. Wypychacz Ciśnienie robocze: Zalecana wydajność: maks. 32 MPa (320 bar) 40-90 l/min 20

1 t 2 t 3 t 4 t 5 t 6 t 7 t 8 t 9 t 10 t 11 t 12 t Chwytak kopiący z pionowym siłownikiem hydraulicznym Chwytak z pionowym siłownikiem hydraulicznym do budownictwa ziemnego i podziemnego do koparek o masie operacyjnej od 4t do 8t - idealny do wykopów pod fundamenty, kanały kablowe itd. Długi okres użytkowania dzięki zastosowaniu na krawędzie tnące materiału o twardości Brinella 500 HB. Ochrona przed uszkodzeniami dzięki bezpiecznej lokalizacji siłownika hydraulicznego w szufladzie, krótkie prowadzenie węża. Niewielkie zużycie dzięki zwymiarowanemu z naddatkiem łożyskowaniu. Dobre właściwości wykonywania wykopów dzięki dużej sile zamykania (21 kn przy 26 MPa, 26 kn przy ciśnieniu roboczym 32 MPa). C08V > Alternatywnie można do C08V zastosować C08HPX z przedłużeniem chwytaka. Chwytaki kopiące C08V Szerokość B Pojemność Ilość Masa Obciążenie (mm) (litrów) zębów (kg) graniczne (kg) C08V-32 325 115 3 305 3000 C08V-40 400 145 3 325 3000 C08V-50 500 185 5 345 3000 C08V-60 600 220 5 365 3000 C08V-80 800 300 9 400 3000 Zakres dostawy: chwytak, przykręcane zęby kopiące, rotator, zawór zwrotny i osłona węży hydraulicznych Rotator O nieograniczonym zakresie obrotu, z dwoma przepustami olejowymi. Zabezpieczenie przeciążeniowe dzięki zaworom nadciśnieniowym. Wymiar przyłącza na górze Moment obrotowy Maksymalny moment (szerokość x Ø sworznia) zginający (mm) (Nm) (Nm) KM 04 F140-30USE 84 x 30 1000 8500 Akcesoria KM 501 1t-8t KM 511 1t-8t SW03 cardanic SW08 cardanic KM 680 5t-8t Opis Górne zawieszenie bez hamulca wahadłowego Górne zawieszenie z hamulcem wahadłowym Adapter chwytaka Lehnhoff SW/MS03 bez zawieszenia / przegub krzyżowy - do 5t Adapter chwytaka Lehnhoff SW/MS08 bez zawieszenia / przegub krzyżowy - do 12t Dostępne są adaptery dla systemów szybkiej wymiany innych producentów. Wypychacz Ciśnienie robocze: Zalecana wydajność: maks. 32 MPa (320 bar) 40-90 l/min 21

1 t 2 t 3 t 4 t 5 t 6 t 7 t 8 t 9 t 10 t 11 t 12 t C08F Chwytak kopiący z pionowym siłownikiem hydraulicznym Chwytak z pionowym siłownikiem hydraulicznym do koparek o masie operacyjnej od 4t do 8t - specjalnie do wykonywania dołów pod fundamenty i wykopów Długi okres użytkowania dzięki zastosowaniu na krawędzie tnące materiału o twardości Brinella 500 HB. Ochrona przed uszkodzeniami dzięki bezpiecznej lokalizacji siłownika hydraulicznego we wsporniku szczęk, krótkie prowadzenie węża. Niewielkie zużycie dzięki zwymiarowanemu z naddatkiem łożyskowaniu. Dobre właściwości wykonywania wykopów dzięki dużej sile zamykania (24 kn do 34 kn przy ciśnieniu roboczym 26 MPa). Seryjnie wyposażony w wyrzutnik. Chwytaki kopiące C08F Szerokość Rozpiętość Wysokość Pojemność Ilość Masa Obciążenie Siła zamy- B otwarcia A C + rotator zębów grakania (mm) (mm) (mm) (litrów) (kg) niczne (kg) (kn) C08F-100 600 830 1220 100 5 320 3000 34 C08F-125 760 830 1220 125 7 355 3000 34 C08F-150 600 1050 1325 150 5 315 3000 29 C08F-190 760 1050 1325 190 7 340 3000 29 C08F-200 600 1200 1425 200 5 335 3000 24 Zakres dostawy: chwytak, przykręcane zęby kopiące, rotator, osłona węży hydraulicznych, zawór zwrotny i wyrzutnik Rotator O nieograniczonym zakresie obrotu, z dwoma przepustami olejowymi. Zabezpieczenie przeciążeniowe dzięki zaworom nadciśnieniowym. Wymiar przyłącza na górze Moment obrotowy Maksymalny moment (szerokość x Ø sworznia) zginający (mm) (Nm) (Nm) KM 04 F140-30USE 84 x 30 1000 8500 Akcesoria KM 501 1t-8t KM 511 1t-8t SW03 cardanic SW08 cardanic Opis Górne zawieszenie bez hamulca wahadłowego Górne zawieszenie z hamulcem wahadłowym Adapter chwytaka Lehnhoff SW/MS03 bez zawieszenia / przegub krzyżowy - do 5t Adapter chwytaka Lehnhoff SW/MS08 bez zawieszenia / przegub krzyżowy - do 12t Dostępne są adaptery dla systemów szybkiej wymiany innych producentów. Ciśnienie robocze: Zalecana wydajność: maks. 26 MPa (260 bar) 40-90 l/min 22

1 t 2 t 3 t 4 t 5 t 6 t 7 t 8 t 9 t 10 t 11 t 12 t Chwytaki kopiące z wymiennymi szczękami Chwytak kopiący z wymiennymi szczękami i pionowym siłownikiem do koparek o masie operacyjnej od 4t do 8t - dzięki szybkiej wymianie szczęk idealny do wszechstronnych zastosowań w budownictwie ziemnym, ogrodnictwie, budowie kanałów, do prac leśnych itd. Szczęki można wymienić w ciągu 4 minut. Niedrogie rozwiązanie, ponieważ wymieniane są jedynie szczęki, wspornik szczęk, hydraulika i łożyskowania pozostają niezmienione. Długi okres użytkowania dzięki zastosowaniu na krawędzie tnące materiału o twardości Brinella 500 HB. Niewielkie zużycie dzięki zwymiarowanemu z naddatkiem łożyskowaniu. Dobre właściwości wykonywania wykopów dzięki dużej sile zamykania (26 kn przy ciśnieniu roboczym 32 MPa). C08VE Chwytaki kopiące C08VE Szerokość B Pojemność Ilość Masa Obciążenie (mm) (litrów) zębów (kg) graniczne (kg) C08VE-32 325 115 3 330 3000 C08VE-40 400 145 3 335 3000 C08VE-50 500 185 5 345 3000 C08VE-60 600 220 5 355 3000 C08VE-80 800 300 9 390 3000 Zakres dostawy: chwytak, przykręcane zęby kopiące, rotator, zawór zwrotny i osłona węży hydraulicznych Szczęki wymienne C08VE-S Szerokość B Pojemność Ilość Masa Obciążenie (mm) (litrów) zębów (kg) graniczne (kg) C08VE-32S 325 115 3 130 3000 C08VE-40S 400 145 3 135 3000 C08VE-50S 500 185 5 145 3000 C08VE-60S 600 220 5 155 3000 C08VE-80S 800 300 9 190 3000 Uwaga: Szczęki można wymieniać. Dostępne są również kształty specjalne Rotator O nieograniczonym zakresie obrotu, z dwoma przepustami olejowymi. Zabezpieczenie przeciążeniowe dzięki zaworom nadciśnieniowym. Wymiar przyłącza na górze Moment obrotowy Maks. moment (szerokość x Ø sworznia) zginający (mm) (Nm) (Nm) KM 04 F140-30USE 84 x 30 1000 8500 Akcesoria Opis KM 501 1t-8t Górne zawieszenie bez hamulca wahadłowego KM 511 1t-8t Górne zawieszenie z hamulcem wahadłowym SW03 cardanic Adapter chwytaka Lehnhoff SW/MS03 bez zawieszenia / przegub krzyżowy - do 5t SW08 cardanic Adapter chwytaka Lehnhoff SW/MS08 bez zawieszenia / przegub krzyżowy - do 12t KM 680 5t-8t Wypychacz Ciśnienie robocze: Zalecana wydajność: maks. 32 MPa (320 bar) 40-90 l/min 30 84 272 40 Szczęki do kamieni Szczęki do kopania Moduł chwytaka 1248 1225 1110 1040 Szczęki do rur Szczęki studzienne 1267 1330 1165 B Szczęki do drewna Szczęki do siana i prac leśnych 23

1 t 2 t 3 t 4 t 5 t 6 t 7 t 8 t 9 t 10 t 11 t 12 t C10H Chwytaki kopiące Solidny chwytak kopiący do koparek o masie operacyjnej od 6t do 10t Długi okres użytkowania dzięki zastosowaniu na krawędzie tnące materiału o twardości Brinella 500 HB. Niewielkie zużycie dzięki zwymiarowanemu z naddatkiem łożyskowaniu. Maksymalna wysokość załadunku dzięki kompaktowej konstrukcji. Dobre właściwości wykonywania wykopów dzięki dużej sile zamykania (37 kn przy ciśnieniu roboczym 32 MPa). Chwytaki kopiące C10H Szerokość B Pojemność Ilość Masa Obciążenie (mm) (litrów) zębów (kg) graniczne (kg) C10H-40 400 170 3 285 3000 C10H-50 500 220 5 305 3000 C10H-65 650 290 5 320 3000 C10H-80 800 355 9 345 3000 C10H-100 1000 450 9 375 3000 C10H-120 1200 540 9 400 3000 Zakres dostawy: chwytak, przykręcane zęby kopiące, rotator, zawór zwrotny i osłona węży hydraulicznych Rotator O nieograniczonym zakresie obrotu, z dwoma przepustami olejowymi. Zabezpieczenie przeciążeniowe dzięki zaworom nadciśnieniowym. Wymiar przyłącza na górze Moment obrotowy Maks. moment (szerokość x Ø sworznia) zginający (mm) (Nm) (Nm) KM 06 F140-40 84 x 40 1000 8500 Akcesoria KM 501 6t-12t KM 511 6t-12t SW08 cardanic KM 680 9t-12t Opis Górne zawieszenie bez hamulca wahadłowego Górne zawieszenie z hamulcem wahadłowym Adapter chwytaka Lehnhoff SW/MS08 bez zawieszenia / przegub krzyżowy - do 12t Dostępne są adaptery dla systemów szybkiej wymiany innych producentów. Wypychacz Ciśnienie robocze: Zalecana wydajność: maks. 32 MPa (320 bar) 40-120 l/min 24

1 t 2 t 3 t 4 t 5 t 6 t 7 t 8 t 9 t 10 t 11 t 12 t Chwytaki kopiące C12H Solidny chwytak kopiący do koparek o masie operacyjnej od 9t do 12t Długi okres użytkowania dzięki zastosowaniu na krawędzie tnące materiału o twardości Brinella 500 HB. Niewielkie zużycie dzięki zwymiarowanemu z naddatkiem łożyskowaniu. Maksymalna wysokość załadunku dzięki kompaktowej konstrukcji. Dobre właściwości wykonywania wykopów dzięki dużej sile zamykania (37 kn przy ciśnieniu roboczym 32 MPa). Chwytaki kopiące C12H Szerokość B Pojemność Ilość Masa Obciążenie (mm) (litrów) zębów (kg) graniczne (kg) C12H-40 400 170 3 345 3000 C12H-50 500 220 5 370 3000 C12H-65 650 290 5 390 3000 C12H-80 800 355 9 425 3000 C12H-100 1000 450 9 455 3000 Zakres dostawy: chwytak, przykręcane zęby kopiące, rotator, zawór zwrotny i osłona węży hydraulicznych Rotator O nieograniczonym zakresie obrotu, z dwoma przepustami olejowymi. Zabezpieczenie przeciążeniowe dzięki zaworom nadciśnieniowym. Wymiar przyłącza na górze Moment obrotowy Maks. moment (szerokość x Ø sworznia) zginający (mm) (Nm) (Nm) KM 07 F180-40 84 x 40 2000 15000 Akcesoria KM 501 6t-12t KM 511 6t-12t SW08 cardanic SW10 cardanic KM 680 9t-12t Opis Górne zawieszenie bez hamulca wahadłowego Górne zawieszenie z hamulcem wahadłowym Adapter chwytaka Lehnhoff SW/MS08 bez zawieszenia / przegub krzyżowy - do 12t Adapter chwytaka Lehnhoff SW/MS10 bez zawieszenia / przegub krzyżowy - do 19t Dostępne są adaptery dla systemów szybkiej wymiany innych producentów. Wypychacz Ciśnienie robocze: Zalecana wydajność: maks. 32 MPa (320 bar) 40-120 l/min 1250 870 352 1485 25

1 t 2 t 3 t 4 t 5 t 6 t 7 t 8 t 9 t 10 t 11 t 12 t C12VE Chwytak kopiący z wymiennymi szczękami i pionowym siłownikiem do koparek o masie operacyjnej od 9t do 12t - dzięki szybkiej wymianie szczęk idealny do wszechstronnego stosowania w budownictwie ziemnym, ogrodnictwie, budowie kanałów, do prac leśnych itd. Szczęki można wymienić w ciągu 4 minut. Chwytaki kopiące z wymiennymi szczękami Niedrogie rozwiązanie, ponieważ wymieniane są jedynie szczęki, wspornik szczęk, hydraulika i łożyskowania pozostają niezmienione. Długi okres użytkowania dzięki zastosowaniu na krawędzie tnące materiału o twardości Brinella 500 HB. Niewielkie zużycie dzięki zwymiarowanemu z naddatkiem stalowemu łożyskowaniu. Dobre właściwości wykonywania wykopów dzięki dużej sile zamykania (39 kn przy ciśnieniu roboczym 32 MPa). Chwytaki kopiące C12VE Szerokość B Pojemność Ilość Masa Obciążenie (mm) (litrów) zębów (kg) graniczne (kg) C12VE-32 325 125 3 475 4500 C12VE-40 400 160 3 485 4500 C12VE-50 500 200 5 500 4500 C12VE-60 600 245 5 515 4500 C12VE-70 700 285 7 525 4500 C12VE-80 800 330 9 535 4500 Zakres dostawy: chwytak, przykręcane zęby kopiące, rotator, zawór zwrotny i osłona węży hydraulicznych, 2 uchwyty oczkowe do przyspawania Rotator O nieograniczonym zakresie obrotu, z dwoma przepustami olejowymi. Zabezpieczenie przeciążeniowe dzięki zaworom nadciśnieniowym. Wymiar przyłącza na górze Moment obrotowy Maks. moment (szerokość x Ø sworznia) zginający (mm) (Nm) (Nm) KM 10 F275-50 110 x 50 2000 14000 Akcesoria KM 501 9t-12t KM 511 9t-12t SW08 cardanic SW10 cardanic KM 680 C12VE/C18VE Opis Górne zawieszenie bez hamulca wahadłowego Górne zawieszenie z hamulcem wahadłowym Adapter chwytaka Lehnhoff SW/MS08 bez zawieszenia / przegub krzyżowy - do 12t Adapter chwytaka Lehnhoff SW/MS10 bez zawieszenia / przegub krzyżowy - do 19t Dostępne są adaptery dla systemów szybkiej wymiany innych producentów. Wypychacz Ciśnienie robocze: Zalecana wydajność: maks. 32 MPa (320 bar) 40-120 l/min O50 110 Holzgreiferzinken Brunnenschalen 1570 Steingreiferzinken Greifereinheit C12VE / C18VE Rohrgreiferschalen Bahnschwellenzinken 1350 1645 B Grabschalen Fundamentschalen offen 1100 mm Fundamentschalen offen 800 mm Heu- und Forstzinken 26

1 t 2 t 3 t 4 t 5 t 6 t 7 t 8 t 9 t 10 t 11 t 12 t Szczęki wymienne Wymienne szczęki do C12VE Dostępne we wszystkich szerokościach konstrukcyjnych, wymienne między sobą. Bardzo szybka wymiana dzięki ułatwiającym ją elementom. C12VE Szerokość Rozpiętość otwarcia Wysokość kompletna Pojemność Ilość zębów Masa zestawu wymiennego Masa kompletna Obciążenie graniczne Siła zamykania (mm) (mm) (mm) (litrów) (kg) (kg) (kg) (kn) Szczęki do kopania C12VE-32S 325 1535 1570 125 3 130 480 4500 39 C12VE-40S 400 1535 1570 160 3 140 495 4500 39 C12VE-50S 500 1535 1570 200 5 165 515 4500 39 C12VE-60S 600 1535 1570 245 5 180 530 4500 39 C12VE-70S 700 1535 1570 285 7 205 555 4500 39 C12VE-80S 800 1535 1570 330 9 225 575 4500 39 Szczęki do fundamentów C12VE-32S EG 325 1200 1350 90 3 110 450 4500 52 C12VE-40S EG 400 1100 1355 55 3 125 475 4500 55 C12VE-80S EG 800 800 1350 100 9 155 505 4500 63 Szczęki do rur C12VE-80S PG 800 75-560 1590 560mm 145 485 4500 39 Szczęki studzienne C12VE-100S WSG 1000 1000 1320 100 5 140 480 4500 60 Uwaga: Większe szczęki dostępne na zamówienie. Szczęki do siana i prac leśnych A12VE-94S 940 1850 1695 400 205 550 4500 39 A12VE-122S 1220 1850 1695 600 240 595 4500 39 Szczęki do kamieni R12VE-48S 480 1850 1790 0,50 m 2 200 555 4500 30 Szczęki do drewna T12VE-47S 470 1835 1795 0,50 m 2 180 535 4500 30 Szczęki do podkładów kolejowych C12VE-50S RG 500 1350 1405-135 485 4500 44 Zakres dostawy: wymienne szczęki, zęby kopiące (w przypadku szczęk do kopania, do fundamentów i szczęk studziennych), zestaw elementów ułatwiających wymianę i wypychacze dla sworzni wymiennych Uwaga: Szczęki specjalne dostępne są na zapytanie. 27

1 t 2 t 3 t 4 t 5 t 6 t 7 t 8 t 9 t 10 t 11 t 12 t D02H Chwytak wyburzeniowo-sortujący do koparek o masie operacyjnej od 1t do 2t - uniwersalne narzędzie do lekkich robót wyburzeniowych i sortowania wszelkiego rodzaju Chwytak wyburzeniowo-sortujący Perforowana tylna ściana przepuszcza pył i żwir, uniemożliwiając jednocześnie zaklinowanie się dużych elementów. Wyjątkowo wytrzymały dzięki zastosowaniu na krawędzie tnące materiału o twardości Brinella 500 HB. Wymienne krawędzie tnące mogą być stosowane obustronnie. Zintegrowany zawór zwrotny gwarantuje bezpieczne trzymanie materiałów. Precyzyjne pozycjonowanie dzięki nabudowanemu rotatorowi. Duża siła zamykania dzięki siłownikowi ułożonemu poziomo (20 kn przy ciśnieniu roboczym 200 bar). Chwytaki wyburzeniowo-sortujące D02H Szerokość Rozpiętość Wysokość Pojemność Masa Siła zamykania Masa B otwarcia A C operacyjna (mm) (mm) (mm) (litrów) (kg) (kn) (t) D02H 300 792 770 35 115 20 1-2 Zakres dostawy: chwytak wyburzeniowo-sortujący, rotator, zawór zwrotny, wymienne krawędzie tnące Rotator O nieograniczonym zakresie obrotu, z dwoma przepustami olejowymi. Zabezpieczenie przeciążeniowe dzięki zaworom nadciśnieniowym. Wymiar przyłącza na górze Moment obrotowy Maksymalny moment (otwory / Ø schemat otworów) zginający (mm) (Nm) (Nm) KM 04 F140/150 10 x M 12 / 150 850 3000 Akcesoria KM 691 2t KM 690 2t SW01 rigid Opis Kołnierz adaptera do rozwiązania własnego - do 2t Uchwyt do trwałego zamontowania - do 2t Adapter wkręcany SW01 do zamocowania do Lehnhoff SW/MS01 - do 2t Dostępne są adaptery dla systemów szybkiej wymiany innych producentów. Ciśnienie robocze: Zalecana wydajność: maks. 20 MPa (200 bar) 10-40 l/min D02H 28

1 t 2 t 3 t 4 t 5 t 6 t 7 t 8 t 9 t 10 t 11 t 12 t Chwytaki wyburzeniowo-sortujące z D03HPX / D05HPX / D09HPX Chwytak wyburzeniowo-sortujący z bezobsługowym do koparek o masie operacyjnej do 3t, 5t bądź 9t - uniwersalne narzędzie do lekkich robót wyburzeniowych i sortowania wszelkiego rodzaju - rewolucyjna zasada napędu. Wytwarzanie momentu obrotowego przez dwa wały, posiadające przeciwbieżne gwinty Helix, które napędzane są hydraulicznie przez jeden tłok. Żadnych siłowników hydraulicznych. 50% dłuższy okres użytkowania napędu dzięki bezobsługowości (wszystkie ruchome elementy poruszają się w kąpieli olejowej) i odporności związanej z kompaktową konstrukcją napędu. Siła zamykania niezmienna przez cały proces chwytania. Wszechstronne możliwości zastosowania dzięki łatwej wymianie szczęk. Perforowana tylna ściana przepuszcza pył i żwir, uniemożliwiając jednocześnie zaklinowanie się dużych elementów. Zintegrowany zawór zwrotny gwarantuje bezpieczne trzymanie materiałów. Wymienne krawędzie tnące (mogą być stosowane obustronnie) wykonane z materiału o twardości Brinella 500 HB. Chwytaki wyburzeniowo-sortujące D03HPX/D05HPX/D09HPX D09HPX Szerokość Rozpiętość Wysokość Pojemność Masa Obciążenie Siła zamykania Masa B otwarcia A C graniczne operacyjna (mm) (mm) (mm) (litrów) (kg) (kg) (kn) (t) D03HPX-40 400 975 820 60 260 1000 26 3 D05HPX-50 500 1135 920 100 335 1000 22 3-5 D09HPX-60 600 1400 1010 150 380 1000 18 5-9 Zakres dostawy: chwytak wyburzeniowo-sortujący, rotator, zawór zwrotny, wymienne krawędzie tnące Rotator Bezpośrednie połączenie z, brak węży łączących. Nieograniczony zakres obrotu. Zabezpieczenie przeciążeniowe dzięki zaworom nadciśnieniowym. Wymiar przyłącza na górze Moment obrotowy Maks. moment (otwory / Ø schemat otworów) zginający (mm) (Nm) (Nm) D03HPX: KM 06 F 173/180 6 x M16 / 180 1000 8500 D05HPX: KM 10 F173/180 6 x M16 / 180 2000 12000 D09HPX: KM 15 F273/273 10 x M16 / 273 2000 50000 Akcesoria KM 691 8t KM 690 8t OQ45 SW03 rigid SW08 rigid KM 980-2 2t-8t KM 980-2 2t-8t c Opis Kołnierz adaptera do rozwiązania własnego - do 8t Uchwyt do trwałego zamontowania - do 8t Adapter wkręcany do zamocowania na Oilquick OQ45-5t do 12t Adapter wkręcany SW03 do zamocowania do Lehnhoff SW/MS03 - do 5t Adapter wkręcany SW08 do zamocowania do Lehnhoff SW/MS08 - do 12t Dostępne są adaptery dla systemów szybkiej wymiany innych producentów. Zawór elektromagnetyczny dla dodatkowego obiegu oleju, do 26 MPa, gotowy do montażu we własnym zakresie Zawór elektromagnetyczny dla dodatkowego obiegu oleju, do 26 MPa, łącznie z elementami montażowymi i montażem Ciśnienie robocze: Zalecana wydajność: maks. 32 MPa (320 bar), wewnętrzne ograniczenie ciśnienia do 26 MPa (260 bar) 40-75 l/min D05HPX D09HPX 29

1 t 2 t 3 t 4 t 5 t 6 t 7 t 8 t 9 t 10 t 11 t 12 t A02H Solidny chwytak uniwersalny do koparek o masie operacyjnej od 1t do 2t - przeznaczony zwłaszcza dla ogrodnictwa i kształtowania krajobrazu Chwytaki uniwersalne Wydajne narzędzie robocze zarówno do dokładnego pozycjonowania naturalnych kamieni, jak i do przenoszenia materiału wypełniającego - bez czasu przezbrajania. Dzięki swojej wyrafinowanej kinematyce i kształtowi szczęk chwytak może być stosowany również do ładowania, sortowania i wykonywania wykopów. Dokładność pozycjonowania osiągana jest dzięki trwałemu zamontowaniu na uchwycie łyżki. Chwytak potrzebuje trzech obwodów sterowania, łącznie z siłownikiem ramienia łyżki koparki. Alternatywnie zamiast trzeciego obiegu oleju funkcja chwytania i obracania może być przełączana przez zawór elektromagnetyczny. Długi okres użytkowania dzięki zastosowaniu na krawędzie tnące materiału o twardości Brinella 500 HB. Chwytaki uniwersalne A02H Szerokość Pojemność Ilość Masa Obciążenie Siła zamykania Masa operacyjna zębów graniczne (mm) (litrów) (kg) (kg) (kn) (t) A02H-30 300 35 3 135 1000 20 1-2 Zakres dostawy: chwytak, przykręcane zęby kopiące, rotator i zawór zwrotny Rotator O nieograniczonym zakresie obrotu, z dwoma przepustami olejowymi. Zabezpieczenie przeciążeniowe dzięki zaworom nadciśnieniowym. Wymiar przyłącza na górze Moment Maks. moment (otwory / Ø schemat otworów) obrotowy zginający (mm) (Nm) (Nm) KM 04 F140/150 10 x M12 / 150 850 3000 Akcesoria KM 691 2t KM 690 2t SW01 rigid KM 980-2 2t-8t KM 980-2 2t-8t c Opis Kołnierz adaptera do rozwiązania własnego - do 2t Uchwyt do trwałego zamontowania - do 2t Adapter wkręcany do zamocowania do Lehnhoff SW/MS01 - do 2t Dostępne są adaptery dla systemów szybkiej wymiany innych producentów. Zawór elektromagnetyczny dla dodatkowego obiegu oleju, do 26 MPa, gotowy do montażu we własnym zakresie Zawór elektromagnetyczny dla dodatkowego obiegu oleju, do 26 MPa, łącznie z elementami montażowymi i montażem Ciśnienie robocze: Zalecana wydajność: maks. 20 MPa (200 bar) 10-40 l/min 30

1 t 2 t 3 t 4 t 5 t 6 t 7 t 8 t 9 t 10 t 11 t 12 t Chwytaki uniwersalne Solidny chwytak uniwersalny do koparek o masie operacyjnej do 3t bądź 5t - przeznaczony zwłaszcza dla ogrodnictwa i kształtowania krajobrazu Wydajne narzędzie robocze zarówno do dokładnego pozycjonowania naturalnych kamieni, jak i do przenoszenia materiału wypełniającego - bez czasu przezbrajania. Dzięki swojej wyrafinowanej kinematyce i kształtowi szczęk chwytak może być stosowany również do ładowania, sortowania, wykonywania wykopów i robót wyburzeniowych. Dokładność pozycjonowania osiągana jest dzięki trwałemu zamontowaniu na uchwycie łyżki. Chwytak potrzebuje trzech obwodów sterowania, łącznie z siłownikiem ramienia łyżki koparki. Alternatywnie zamiast trzeciego obiegu oleju funkcja chwytania i obracania może być przełączana przez zawór elektromagnetyczny. Długi okres użytkowania dzięki zastosowaniu na krawędzie tnące materiału o twardości Brinella 500 HB. Chwytaki uniwersalne A03H i A05H A03H / A05H Szerokość Rozpiętość Wysokość Pojemność Ilość Masa Obciążenie Siła Masa otwarcia C zębów graniczne zamykania operacyjna (mm) (mm) (mm) (litrów) (kg) (kg) (kn) (t) A03H-40 390 1474 887 70 3 235 1500 21 2-3 A05H-40 390 1480 900 70 3 250 2000 21 3-5 Zakres dostawy: chwytak, przykręcane (A03H) lub wetknięte, kute (A05H) zęby kopiące, rotator i zawór zwrotny Rotator O nieograniczonym zakresie obrotu, z dwoma przepustami olejowymi. Zabezpieczenie przeciążeniowe dzięki zaworom nadciśnieniowym. Wymiar przyłącza na górze Moment obrotowy Maksymalny moment (otwory / Ø schemat otworów) zginający (mm) (Nm) (Nm) A03H: KM 06 F173/180 6 x M16 / 180 1000 8500 A05H: KM 10 F173/180 6 x M16 / 180 2000 12000 Akcesoria KM 691 8t KM 690 8t SW03 rigid KM 980-2 2t-8t KM 980-2 2t-8t c Opis Kołnierz adaptera do rozwiązania własnego - do 8t Uchwyt do trwałego zamontowania - do 8t Adapter wkręcany do zamocowania do Lehnhoff SW/MS03 - do 5t Dostępne są adaptery dla systemów szybkiej wymiany innych producentów. Zawór elektromagnetyczny dla dodatkowego obiegu oleju, do 26 MPa, gotowy do montażu we własnym zakresie Zawór elektromagnetyczny dla dodatkowego obiegu oleju, do 26 MPa, łącznie z elementami montażowymi i montażem Ciśnienie robocze: Zalecana wydajność: maks. 24 MPa (240 bar) 25-75 l/min A05H O 31

1 t 2 t 3 t 4 t 5 t 6 t 7 t 8 t 9 t 10 t 11 t 12 t A05HPX / A09HPX Chwytak uniwersalny z bezobsługowym do koparek o masie operacyjnej do 5t bądź 9t - przeznaczony zwłaszcza dla ogrodnictwa i kształtowania krajobrazu jako wydajne narzędzie robocze zarówno do dokładnego pozycjonowania naturalnych kamieni, jak i do przenoszenia materiału wypełniającego. - rewolucyjna zasada napędu. Wytwarzanie momentu obrotowego przez dwa wały, posiadające przeciwbieżne gwinty Helix, które napędzane są hydraulicznie przez jeden tłok. Żadnych siłowników hydraulicznych. 50% dłuższy okres użytkowania napędu dzięki bezobsługowości (wszystkie ruchome elementy poruszają się w kąpieli olejowej) i odporności związanej z kompaktową konstrukcją napędu. Siła zamykania niezmienna przez cały proces chwytania. Wszechstronne możliwości zastosowania dzięki łatwej wymianie szczęk. Zintegrowany zawór zwrotny gwarantuje bezpieczne trzymanie materiałów. Wymienne zęby kopiące. Chwytaki uniwersalne A05HPX/A09HPX Chwytaki uniwersalne z Szerokość Rozpiętość Wysokość Ilość Pojemność Masa Obciążenie Siła zamykania Moment Masa B otwarcia C zębów graniczne obrotowy operacyjna (mm) (mm) (mm) (litrów) (kg) (kg) (kn) (Nm) (t) A05HPX-40 400 1400 1120 3 100 345 1000 19 2000 3-5 A09HPX-50 500 1650 1160 5 200 425 2500 14 2000 5-9 Zakres dostawy: chwytak uniwersalny, rotator, wetknięte kute zęby kopiące, zawór zwrotny Rotator Bezpośrednie połączenie z, brak węży łączących. Nieograniczony zakres obrotu. Zabezpieczenie przeciążeniowe dzięki zaworom nadciśnieniowym. Wymiar przyłącza na górze Moment obrotowy Maks. moment (otwory / Ø schemat otworów) zginający (mm) (Nm) (Nm) A05HPX: KM 10 F173/180 6 x M16 / 180 2000 12000 A09HPX: KM 15 F273/273 10 x M16 / 273 2000 50000 Akcesoria KM 691 8t KM 690 8t OQ45 SW03 rigid SW08 rigid KM 980-2 2t-8t KM 980-2 2t-8t c Opis Kołnierz adaptera do rozwiązania własnego - do 8t Uchwyt do trwałego zamontowania - do 8t Adapter wkręcany do zamocowania na Oilquick OQ45-5t do 12t Adapter wkręcany SW03 do zamocowania do Lehnhoff SW/MS03 - do 5t Adapter wkręcany SW08 do zamocowania do Lehnhoff SW/MS08 - do 12t Dostępne są adaptery dla systemów szybkiej wymiany innych producentów. Zawór elektromagnetyczny dla dodatkowego obiegu oleju, do 26 MPa, gotowy do montażu we własnym zakresie Zawór elektromagnetyczny dla dodatkowego obiegu oleju, do 26 MPa, łącznie z elementami montażowymi i montażem Ciśnienie robocze: Zalecana wydajność: maks. 32 MPa (320 bar), A05HPX: wewnętrzne ograniczenie ciśnienia do 26 MPa (260 bar) 40-75 l/min O A05HPX A09HPX 32

1 t 2 t 3 t 4 t 5 t 6 t 7 t 8 t 9 t 10 t 11 t 12 t Chwytaki uniwersalne Solidny chwytak uniwersalny do koparek o masie operacyjnej od 6t do 8t - przeznaczony zwłaszcza dla ogrodnictwa i kształtowania krajobrazu A08H Wydajne narzędzie robocze zarówno do dokładnego pozycjonowania naturalnych kamieni, jak i do przenoszenia materiału wypełniającego - bez czasu przezbrajania. Dzięki swojej wyrafinowanej kinematyce i kształtowi szczęk chwytak może być stosowany również do ładowania, sortowania, wykonywania wykopów i robót wyburzeniowych. Dokładność pozycjonowania osiągana jest dzięki trwałemu zamontowaniu na uchwycie łyżki. Chwytak potrzebuje trzech obwodów sterowania, łącznie z siłownikiem ramienia łyżki koparki. Alternatywnie zamiast trzeciego obiegu oleju funkcja chwytania i obracania może być przełączana przez zawór elektromagnetyczny. Długi okres użytkowania dzięki zastosowaniu na krawędzie tnące materiału o twardości Brinella 500 HB. Chwytaki uniwersalne A08H Szerokość Rozpiętość Wysokość Pojemność Ilość Masa Obciążenie Siła zamykanicyjna Masa opera- B otwarcia zębów graniczne (mm) (mm) (mm) (litrów) (kg) (kg) (kn) (t) A08H-50 500 1681 1045 140 5 380 2500 24 6-8 Zakres dostawy: chwytak, wetknięte zęby kopiące, rotator i zawór zwrotny Rotator O nieograniczonym zakresie obrotu, z dwoma przepustami olejowymi. Zabezpieczenie przeciążeniowe dzięki zaworom nadciśnieniowym. Wymiar przyłącza na górze Moment obrotowy Maks. moment (otwory / Ø schemat otworów) zginający (mm) (Nm) (Nm) KM 07 F275/180V 6 x M16 / 180 1500 14000 Akcesoria KM 691 8t KM 690 8t OQ45 SW08 rigid KM 980-2 2t-8t KM 980-2 2t-8t c Opis Kołnierz adaptera do rozwiązania własnego - do 8t Uchwyt do trwałego zamontowania - do 8t Adapter wkręcany do zamocowania na Oilquick OQ45-5t do 12t Adapter wkręcany do zamocowania do Lehnhoff SW/MS08 - do 12t Dostępne są adaptery dla systemów szybkiej wymiany innych producentów. Zawór elektromagnetyczny dla dodatkowego obiegu oleju, do 26 MPa, gotowy do montażu we własnym zakresie Zawór elektromagnetyczny dla dodatkowego obiegu oleju, do 26 MPa, łącznie z elementami montażowymi i montażem Ciśnienie robocze: Zalecana wydajność: maks. 26 MPa (260 bar) 25-90 l/min 33

1 t 2 t 3 t 4 t 5 t 6 t 7 t 8 t 9 t 10 t 11 t 12 t R05HPX / R08HPX Chwytak do kamieni z bezobsługowym do koparek o masie operacyjnej do 5t bądź 8t do przenoszenia głazów narzutowych, kamieni licowych itd. Chwytaki do kamieni z - rewolucyjna zasada napędu. Wytwarzanie momentu obrotowego przez dwa wały, posiadające przeciwbieżne gwinty Helix, które napędzane są hydraulicznie przez jeden tłok. Żadnych siłowników hydraulicznych. 50% dłuższy okres użytkowania napędu dzięki bezobsługowości (wszystkie ruchome elementy poruszają się w kąpieli olejowej) i odporności związanej z kompaktową konstrukcją napędu. Stała siła zamykania (18 kn przy ciśnieniu wewnętrznym 26 MPa) przez cały proces chwytania. Wszechstronne możliwości zastosowania dzięki łatwej wymianie szczęk. Chwytaki do kamieni R05HPX/ R08HPX Szerokość Powierzchnia Masa Obciążenie Siła zamykania Masa operacyjna B (mm) przekroju poprzecznego (m 2 ) (kg) graniczne (kg) (kn) (t) R05HPX-0,16 400 0,16 220 1000 18 3 5 R08HPX-0,16 400 0,16 230 1000 18 5 8 Zakres dostawy: chwytak, rotator, osłona węży hydraulicznych i zawór zwrotny Rotator Bezpośrednie połączenie z, brak węży łączących. Nieograniczony zakres obrotu. Zabezpieczenie przeciążeniowe dzięki zaworom nadciśnieniowym. Wymiar przyłącza na górze Moment obrotowy Maksymalny moment (Ø sworznia x szerokość) zginający (mm) (Nm) (Nm) R05HPX: KM 04 F140-30VE 84 x 30 850 3000 R08HPX: KM 04 F140-30USE 84 x 30 1000 8500 Akcesoria KM 501 1t-8t KM 511 1t-8t SW03 cardanic SW08 cardanic KM 685 06 hook set 2 Opis Górne zawieszenie bez hamulca wahadłowego Górne zawieszenie z hamulcem wahadłowym Adapter chwytaka Lehnhoff SW/MS03 bez zawieszenia / przegub krzyżowy - do 5t Adapter chwytaka Lehnhoff SW/MS08 bez zawieszenia / przegub krzyżowy - do 12t Dostępne są adaptery dla systemów szybkiej wymiany innych producentów. Haki do przyspawania (2 sztuki) Ciśnienie robocze: Zalecana wydajność: maks. 32 MPa (320 bar), wewnętrzne ograniczenie ciśnienia do 26 MPa (260 bar) R05HPX: 40-75 l/min; R08HPX: 40-90 l/min R05HPX R08HPX 34

2 t 3 t 4 t 5 t 6 t 7 t 8 t 9 t 10 t 11 t 12 t 13 t Chwytaki do kamieni Chwytak do kamieni do koparek o masie operacyjnej od 6t do 13t do osadzania i przeładunku kamieni naturalnych R12H Korzystny chwytak do kamieni do przegubowego montażu. Szczęki nasadzane do przemieszczania ziemi są celowym urządzeniem pomocniczym dla ogrodnictwa i kształtowania krajobrazu. Długi okres użytkowania dzięki zastosowaniu na krawędzie tnące materiału o twardości Brinella 500 HB i wymiennego kutego zęba. Duża siła zamykania dzięki dwóm siłownikom hydraulicznym ułożonym poziomo, chronionym przez wspornik szczęk. Zintegrowany zawór zwrotny gwarantuje bezpieczne trzymanie materiałów. Chwytaki do kamieni R12H Szerokość Powierzchnia przekroju Masa Obciążenie Moment obrotowy Masa operacyjna (mm) poprzecznego (m 2 ) (kg) graniczne (kg) (Nm) (t) R12H-0,35 480 0,35 365 3000 1500 6 13 Zakres dostawy: chwytak, rotator, osłona węży hydraulicznych i zawór zwrotny Rotator O nieograniczonym zakresie obrotu, z dwoma przepustami olejowymi. Zabezpieczenie przeciążeniowe dzięki zaworom nadciśnieniowym. Wymiar przyłącza na górze Moment Maksymalny moment (szerokość / Ø sworznia) obrotowy zginający (mm) (Nm) (Nm) KM 07 F180-40 84 x 40 2000 15000 Akcesoria KM 501 6t-12t KM 511 6t-12t SW08 cardanic SW10 cardanic KM 681 800 KM 681 1000 KM 682 Opis Górne zawieszenie bez hamulca wahadłowego Górne zawieszenie z hamulcem wahadłowym Adapter chwytaka Lehnhoff SW/MS08 bez zawieszenia / przegub krzyżowy - do 12t Adapter chwytaka Lehnhoff SW/MS10 bez zawieszenia / przegub krzyżowy - do 19t Dostępne są adaptery dla systemów szybkiej wymiany innych producentów. Szczęki nasadzane do przeładunku i wypełniania: szerokość konstrukcyjna 800mm, pojemność 225 l Szczęki nasadzane do przeładunku i wypełniania: szerokość konstrukcyjna 1000 mm, pojemność 275 l Wspornik do szybkiego montażu szczęk Ciśnienie robocze: maks. 32 MPa (320 bar) Zalecana wydajność: 35-120 l/min Przyłącza instalacji hydraulicznej (chwytak/rotator): G 1/2 / M27 x 2 35

AS 1 t 2 t 3 t 4 t 5 t 6 t 7 t 8 t 9 t 10 t 11 t 12 t Zespoły napędowe dla świdrów do kopania dołków Świdry do kopania dołków z odpowiednimi zespołami napędowymi i częściami zużywającymi się są ekonomicznym, skrojonym na miarę i solidnym rozwiązaniem do wiercenia otworów przy użyciu koparki np. dla słupów ogrodzeniowych, masztów, fundamentów lub dołków dla drzew i krzaków. Rentowność: Świdry do kopania dołków umożliwiają wykonanie otworów szybciej i dokładniej niż przy użyciu chwytaka dwuszczękowego, czerpaka koparki lub szpadla. Oznacza to oszczędność czasu pracy i materiału do wypełnienia. Wszechstronność: W zależności od zadania i urządzenia nośnego dostępne są świdry do kopania dołków o różnych średnicach, z różnymi zębami/głowicami wiertniczymi lub zespołami napędowymi (41 wariantów). Ponadto można dopasować głębokość wiercenia poprzez zastosowanie przedłużeń. Masywność: Ze względu na stabilną konstrukcję i materiały odporne na ścieranie za pomocą jednego świdra do kopania dołków można nawiercić setki otworów. Zespół napędowy: wytrzymały napęd ze stalowym korpusem i niezniszczalnym wałem napędowym, skonstruowany kompaktowo jako zespół z przekładnią planetarną. Wszystkie komponenty pracują bezobsługowo w kąpieli olejowej. Aby szybko oswobodzić świder zakleszczony między przedmiotami, można spontanicznie przełączyć wszystkie napędy z biegu do przodu na bieg wsteczny. Świder do kopania dołków: Spiralna konstrukcja z jednorodnymi zębami wiertniczymi gwarantuje maksymalną siłę wiercenia przy stałej wydajności. Dostępny dla różnych kategorii wagowych koparek: 1t - 3t: AS03, 3t - 5t: AS05, 5t - 8t: AS08, 5t - 10t: AS10 (AS03-AS08: moment obrotowy 1952 do 5500 Nm przy ciśnieniu roboczym 200 bar, AS10: moment obrotowy 7400 Nm przy ciśnieniu roboczym wynoszącym 240 bar). Części zużywające się: Zęby wiertnicze unieruchomione są w uchwycie za pomocą elementu zabezpieczającego. Mogą one zostać bez problemu wymienione za pomocą młotka i przebijaka - również na placu budowy. Uniwersalny świder glebowy BS-A: Wtykane zęby i odlewana głowica wiertnicza nadają się do uniwersalnego stosowania w ziemi i w glinie. Mocny świder glebowy BS-S: Zęby uzbrojone w węgliki spiekane i hartowana głowica wiertnicza nadają się do gleb średnio ciężkich, aż do zastosowań w trudnych warunkach, np. w kamiennym lub zamarzniętym podłożu, ciężkiej glinie lub asfalcie. Zespół napędowy AS03 / AS05 / AS08 / AS10 Zespół napędowy AS03: Moment obrotowy (przy 20 MPa): 1952 Nm Ciśnienie robocze: 20 MPa (200 bar) Zalecana wydajność: 25-60 l/min Przyłącze: 57 mm 4-kątowe Masa: 45 kg Zalecana masa operacyjna koparki: 1-3 t Wymiar przyłącza na górze (szer. x Ø sworznia): 84 x 30 mm Zespół napędowy AS05: Moment obrotowy (przy 20 MPa): 3750 Nm Ciśnienie robocze: 20 MPa (200 bar) Zalecana wydajność: 40-75 l/min Przyłącze: 57 mm 4-kątowe Masa: 65 kg Zalecana masa operacyjna koparki: 3-5 t Wymiar przyłącza na górze (szer. x Ø sworznia): 84 x 30 mm Zespół napędowy AS08: Moment obrotowy (przy 20 MPa): 5500 Nm Ciśnienie robocze: 20 MPa (200 bar) Zalecana wydajność: 50-115 l/min Przyłącze: 57 mm 4-kątowe Masa: 80 kg Zalecana masa operacyjna koparki: 5-8 t Wymiar przyłącza na górze (szer.x Ø sworznia): 84 x 30 mm Zespół napędowy AS10: Moment obrotowy (przy 24 MPa): 7400 Nm Ciśnienie robocze: 24 MPa (240 bar) Zalecana wydajność: 70-140 l/min Przyłącze: 57 mm 4-kątowe Masa: 95 kg Zalecana masa operacyjna koparki: 5-10 t Wymiar przyłącza na górze (szer.x Ø sworznia): 84 x 30 mm 36

1 t 2 t 3 t 4 t 5 t 6 t 7 t 8 t 9 t 10 t 11 t 12 t Świdry do kopania dołków do pracy standardowej i w trudnych warunkach BS-100 BS-800 Świdry do kopania dołków do zespołów napędowych AS03, AS05, AS08 i AS10 Zastosowanie Średnica świdra do kopania dołków Długość świder do kopania dołków (bez przedłużenia) Części zużywające się / ilość zębów Masa operacyjna koparki (mm) (mm) (t) (kg) BS-150-57A Praca standardowa 150 1200 A / 2 5 10 28 BS-200-57A Praca standardowa 200 1200 A / 2 5 10 31 Masa Uniwersalny Dostępne części świder glebowy zużywające się BS-A (Cena na zapytanie) BS-225-57A Praca standardowa 225 1200 A / 2 5 10 36 BS-250-57A Praca standardowa 250 1200 A / 2 5 10 39 BS-300-57A Praca standardowa 300 1200 A / 4 5 10 46 BS-350-57A Praca standardowa 350 1200 A / 4 5 10 50 BS-A ząb wiertniczy, na zewnątrz BS-400-57A Praca standardowa 400 1200 A / 6 5 10 52 BS-450-57A Praca standardowa 450 1200 A / 6 5 10 54 BS-500-57A Praca standardowa 500 1200 A / 8 5 10 72 BS-A ząb wiertniczy, wewnątrz BS-600-57A Praca standardowa 600 1200 A / 8 5 10 81 BS-800-57A Praca standardowa 800 1200 A / 9 5 10 123 BS-100-57S trudne warunki 100 1200 S / 0 5 10 23 BS-250-57A BS-A ząb prowadzący BS-150-57S trudne warunki 150 1200 S / 2 5 10 28 BS-200-57S trudne warunki 200 1200 S / 2 5 10 31 Mocny świder glebowy BS-S BS-225-57S trudne warunki 225 1200 S / 2 5 10 36 BS-250-57S trudne warunki 250 1200 S / 2 5 10 39 BS-300-57S trudne warunki 300 1200 S / 4 5 10 46 BS-S ząb wiertniczy, na zewn. BS-350-57S trudne warunki 350 1200 S / 4 5 10 50 BS-400-57S trudne warunki 400 1200 S / 6 5 10 52 BS-450-57S trudne warunki 450 1200 S / 6 5 10 54 BS-500-57S trudne warunki 500 1200 S / 8 5 10 72 BS-S ząb wiertniczy, wewn. BS-600-57S trudne warunki 600 1200 S / 8 5 10 81 BS-800-57S trudne warunki 800 1200 S / 9 5 10 123 Zakres dostawy: świder do kopania dołków, części zużywające się Akcesoria Opis BS-350-57S BS-S ząb prowadzący KM 501 1t-8t KM 511 1t-8t BV-1000-57 BV-1500-57 SW01 cardanic SW03 cardanic SW08 cardanic Górne zawieszenie pomiędzy rotatorem i koparką Górne zawieszenie z hamulcem wahadłowym Sztywne przedłużenie wiertła - długość 1000 mm (25 kg) Sztywne przedłużenie wiertła - długość 1500 mm (34 kg) Adapter chwytaka Lehnhoff SW01 dla MS01 bez zawieszenia - do 2t masy operacyjnej Adapter chwytaka Lehnhoff SW03 dla MS03 bez zawieszenia - do 5t masy operacyjnej Adapter chwytaka Lehnhoff SW08 dla MS/HS08 bez zawieszenia - do 12t masy operacyjnej 1 Zespół napędowy 2 Świder do kopania dołków 3 Części zużywające się (zęby i głowice wiertnicze) 4 Sztywne przedłużenie wiertła 37

1 t 6 t 12 t 18 t 24 t 35 t 40 t 45 t MAV / MAU Zagęszczarki uniwersalne Za pomocą zagęszczarki wysokiej częstotliwości MAV można wygodnie i ekonomicznie zagęszczać z koparki miękkie, luźne i półstałe podłoża ziemne i żwirowe, najkorzystniej w połączeniu z tiltrotatorem. Dotyczy to również zagęszczarki uniwersalnej MAU w połączeniu z płytą wibracyjną MVP - jednak dzięki zastosowaniu urządzenia do szybkiej wymiany z zagęszczarkami może być stosowane inne oprzyrządowanie doczepiane, jak tarcza do cięcia asfaltu ASF M, łyżka podsiębierna lub nawet chwytak wyburzeniowo-sortujący. Do koparek o masie operacyjnej od 1t do 24t (MAV: do 45t). MAV Efektywność: Oszczędność czasu w porównaniu z konwencjonalnymi zagęszczarkami ręcznymi. Lepszy dostęp do trudnodostępnych miejsc zastosowania. Duża głębokość zagęszczania. Bezpieczeństwo: Mniejsze ryzyko wypadku podczas przewożenia (nie kołysze się) i podczas zagęszczania (nie przechyla się) na miękkich podłożach. Wszechstronność: W przypadku MAU zupełnie nowe obszary zastosowania dzięki szybko montowanemu oprzyrządowaniu doczepianemu każdego rodzaju. Długowieczność: Części zużywające się wykonane ze specjalnej stali. MAU Zagęszczarki MAV Długość A Szerokość Wysokość Masa Częstotliwość Siła zagęszczania Masa (mm) B (mm) C (mm) (kg) (Hz) (kg) operacyjna (t) MAV 08 650 400 430 180 75 3500 1-8 MAV 18 900 600 560 380 60 7500 9-18 MAV 35 1000 740 560 510 58 7500 19-35 MAV 40 1100 850 560 650 58 14000 25-40 MAV 45 1100 850 700 750 58 14000 41-45 Zagęszczarki uniwersalne MAU Długość A Szerokość Wysokość Masa Częstotliwość Urządz. do Siła zagęszczania Masa (mm) B (mm) C (mm) (kg) (Hz) sz. wymiany (kg) operacyjna (t) MAU 06 550 400 430 180 75 S40 3500 1-6 MAU 08 710 600 560 220 60 S45 / S50 3500 5-8 MAU 14 760 740 560 380 60 S45 / S50 7500 9-14 MAU 18 885 850 560 510 60 S60 7500 12-18 MAU 24 885 850 560 650 58 S70 7500 19-24 Akcesoria (dla MAU) Długość A Szerokość Masa Tarcza tnąca Urządzenie do szybkiej Masa (mm) B (mm) (kg) (mm) wymiany operacyjna (t) MVP 6 Płyta wibracyjna 650 400 60 S40 1-6 MVP 8 Płyta wibracyjna 900 600 120 S45 / S50 5-8 MVP 14 Płyta wibracyjna 1000 600 140 S45 / S50 9-14 MVP 18 Płyta wibracyjna 1100 740 220 S60 12-18 MVP 24 Płyta wibracyjna 1100 740 220 S70 19-24 ASF M Tarcza do cięcia asfaltu 830 525 110 450 x 10 S40, S45 lub S50 13-20 ASF M Tarcza do cięcia asfaltu 830 525 110 450 x 10 S60 21-24 Ciśnienie robocze: MAV 08/18/35 i MAU 06/08/14/18/24: min. 11 MPa (110 bar) MAV 40/45: min. 14 MPa (140 bar) Zalecana wydajność (min.-maks.): MAV 08, MAU 06/08: 25-75 l/min MAV 18/35, MAU 14/18/24: 40-120 l/min MAV 40/45: 90-130 l/min A B C Płyta wibracyjna MVP Zagęszczarki uniwersalne MAU ASF M Tarcze do cięcia asfaltu 38

Roboty ziemne 12t - 27t www.kinshofer.com 01/2012 39 wraz z ustawowym podatkiem VAT 39

Treść Przegląd chwytaków 41 Chwytaki kopiące do koparek do 12t masy operacyjnej z pionowymi siłownikami i wymiennymi szczękami: C12VE 42 Wymienne szczęki do C12VE 43 do 18t masy operacyjnej z pionowymi siłownikami i wymiennymi szczękami: C18VE 44 Wymienne szczęki do C18VE 45 do 25t masy operacyjnej z pionowymi siłownikami i wymiennymi szczękami: C25VE 46 Chwytaki uniwersalne do koparek do 27t masy operacyjnej z poziomymi siłownikami: A12H/A15H/A20H/A27H 47 Chwytaki wyburzeniowo-sortujące do koparek do 27t masy operacyjnej z poziomymi siłownikami: D15H/D20H/D27H z żebrowaną tylną ścianą 48 i D12H-P / D15H-P / D20H-P / D27H-P z perforowaną tylną ścianą do 40t masy operacyjnej Heavy Duty, z poziomym siłownikiem: D15H-P-75HD / D16H-P-90HD / D19H-P-85HD / 49 D20H-P-100HD /D24H-P-100HD /D32H-P-110HD z perforowaną tylną ścianą Chwytaki do kamieni do koparek do 13t masy operacyjnej z poziomymi siłownikami: R12H 50 do 27t masy operacyjnej z poziomymi siłownikami: R20H/R27H 51 Inne oprzyrządowanie doczepiane Chwytak do grodzic drogowych do 27t masy operacyjnej: KM 932MB 52 > Więcej informacji na temat wyrobów firmy znajdą Państwo na stronie internetowej www.kinshofer.com 40

Przegląd chwytaków Masa operacyjna koparki (t) Chwytaki kopiące (C = Chwytak kopiący / Clamshell bucket) 10 11 12 13 14 15... 18 19 20 21 22 23 24 25 26... 30... 35... 40 C12VE C18VE C25VE Chwytaki uniwersalne (A = Chwytak uniwersalny / Allround grab) 10 11 12 13 14 15... 18 19 20 21 22 23 24 25 26... 30... 35... 40 A12H A15H A20H A27H Chwytaki wyburzeniowo-sortujące (D = Chwytak wyburzeniowo-sortujący / Demolition grab) 10 11 12 13 14 15... 18 19 20 21 22 23 24 25 26... 30... 35... 40 D12H-P D15H D15H-P D15H-P HD D16H-P HD D19H-P HD D20H-P HD D20H D20H-P D24H-P HD D27H D27H-P D32H-P HD Chwytaki do kamieni (R = Chwytak do kamieni / Rock grab) 10 11 12 13 14 15... 18 19 20 21 22 23 24 25 26... 30... 35... 40 R12H R20H R27H Inne oprzyrządowanie doczepiane 10 11 12 13 14 15... 18 19 20 21 22 23 24 25 26... 30... 35... 40 KM 932MB Legenda: Siłownik ułożony poziomo (H = poziomy) Siłownik pionowy (V = pionowy, typ E = z wymiennymi szczękami) Mechaniczne 41

1 t 2 t 3 t 4 t 5 t 6 t 7 t 8 t 9 t 10 t 11 t 12 t C12VE Chwytak kopiący z wymiennymi szczękami i pionowym siłownikiem do koparek o masie operacyjnej od 9t do 12t - dzięki szybkiej wymianie szczęk idealny do wszechstronnego stosowania w budownictwie ziemnym, ogrodnictwie, budowie kanałów, do prac leśnych itd.; szczęki można wymienić w ciągu 4 minut. Chwytaki kopiące z wymiennymi szczękami Niedrogie rozwiązanie, ponieważ wymieniane są jedynie szczęki, wspornik szczęk, hydraulika i łożyskowania pozostają niezmienione. Długi okres użytkowania dzięki zastosowaniu na krawędzie tnące materiału o twardości Brinella 500 HB. Niewielkie zużycie dzięki zwymiarowanemu z naddatkiem stalowemu, specjalnie powlekanemu łożyskowaniu. Dobre właściwości wykonywania wykopów dzięki dużej sile zamykania (39 kn przy ciśnieniu roboczym 32 MPa). Chwytaki kopiące C12VE Szerokość B Pojemność Ilość Masa Obciążenie (mm) (litrów) zębów (kg) graniczne (kg) C12VE-32 325 125 3 475 4500 C12VE-40 400 160 3 485 4500 C12VE-50 500 200 5 500 4500 C12VE-60 600 245 5 515 4500 C12VE-70 700 285 7 525 4500 C12VE-80 800 330 9 535 4500 Zakres dostawy: chwytak, przykręcane zęby kopiące, rotator, zawór zwrotny i osłona węży hydraulicznych, 2 uchwyty oczkowe do przyspawania Rotator O nieograniczonym zakresie obrotu, z dwoma przepustami olejowymi. Zabezpieczenie przeciążeniowe dzięki zaworom nadciśnieniowym. Wymiar przyłącza na górze Moment obrotowy Maks. moment (szerokość x Ø sworznia) zginający (mm) (Nm) (Nm) KM 10 F275-50 110 x 50 2000 14000 Akcesoria KM 501 9t-12t KM 511 9t-12t SW08 cardanic SW10 cardanic KM 680 C12VE/C18VE Opis Górne zawieszenie bez hamulca wahadłowego Górne zawieszenie z hamulcem wahadłowym Adapter chwytaka Lehnhoff SW/MS08 bez zawieszenia / przegub krzyżowy - do 12t Adapter chwytaka Lehnhoff SW/MS10 bez zawieszenia / przegub krzyżowy - do 19t Dostępne są adaptery dla systemów szybkiej wymiany innych producentów. Wypychacz Ciśnienie robocze: Zalecana wydajność: maks. 32 MPa (320 bar) 40-120 l/min O50 110 Brunnenschalen 1570 Fundamentschalen offen 1100 mm Greifereinheit C12VE / C18VE Fundamentschalen offen 800 mm Steingreiferzinken Grabschalen Holzgreiferzinken Rohrgreiferschalen Bahnschwellenzinken Heu- und Forstzinken 42

1 t 2 t 3 t 4 t 5 t 6 t 7 t 8 t 9 t 10 t 11 t 12 t Szczęki wymienne Wymienne szczęki do C12VE Dostępne we wszystkich szerokościach konstrukcyjnych i wymienne między sobą. Bardzo szybka wymiana dzięki ułatwiającym ją elementom. C12VE Szerokość Rozpiętość otwarcia Wysokość kompletna Pojemność Ilość zębów Masa zestawu wymiennego Masa kompletna Obciążenie graniczne Siła zamykania (mm) (mm) (mm) (litrów) (kg) (kg) (kg) (kn) Szczęki do kopania C12VE-32S 325 1535 1570 125 3 130 480 4500 39 C12VE-40S 400 1535 1570 160 3 140 495 4500 39 C12VE-50S 500 1535 1570 200 5 165 515 4500 39 C12VE-60S 600 1535 1570 245 5 180 530 4500 39 C12VE-70S 700 1535 1570 285 7 205 555 4500 39 C12VE-80S 800 1535 1570 330 9 225 575 4500 39 Szczęki do fundamentów C12VE-32S EG 325 1200 1350 90 3 110 450 4500 52 C12VE-40S EG 400 1100 1355 55 3 125 475 4500 55 C12VE-80S EG 800 800 1350 100 9 155 505 4500 63 Szczęki do rur C12VE-80S PG 800 75-560 1590 560mm 145 485 4500 39 Szczęki studzienne C12VE-100S WSG 1000 1000 1320 100 5 140 480 4500 60 Uwaga: Większe szczęki dostępne na zamówienie. Chwytak do siana i prac leśnych A12VE-94S 940 1850 1695 400 205 550 4500 39 A12VE-122S 1220 1850 1695 600 240 595 4500 39 Szczęki do kamieni R12VE-48S 480 1850 1790 0,50 m 2 200 555 4500 30 Szczęki do drewna T12VE-47S 470 1835 1795 0,50 m 2 180 535 4500 30 Szczęki do podkładów kolejowych C12VE-50S RG 500 1350 1405-135 485 4500 44 Zakres dostawy: wymienne szczęki, zęby kopiące (w przypadku szczęk do kopania, do fundamentów i szczęk studziennych), zestaw elementów ułatwiających wymianę i wypychacze dla sworzni wymiennych Uwaga: Szczęki specjalne dostępne są na zapytanie. 43

12 t 13 t 14 t 15 t 16 t 17 t 18 t 19 t 20 t 21 t 22 t 23 t 24 t 25 t 26 t 27 t C18VE Chwytak kopiący z wymiennymi szczękami i pionowym siłownikiem do koparek o masie operacyjnej od 13t do 18t - dzięki szybkiej wymianie szczęk idealny do wszechstronnego stosowania w budownictwie ziemnym, ogrodnictwie, budowie kanałów, do prac leśnych itd.; szczęki można wymienić w ciągu 4 minut. Chwytaki kopiące z wymiennymi szczękami Niedrogie rozwiązanie, ponieważ wymieniane są jedynie szczęki, wspornik szczęk, hydraulika i łożyskowania pozostają niezmienione. Długi okres użytkowania dzięki zastosowaniu na krawędzie tnące materiału o twardości Brinella 500 HB. Niewielkie zużycie dzięki zwymiarowanemu z naddatkiem stalowemu, specjalnie powlekanemu łożyskowaniu. Dobre właściwości wykonywania wykopów dzięki dużej sile zamykania (42 kn przy ciśnieniu roboczym 35 MPa). Chwytaki kopiące C18VE Szerokość B Pojemność Ilość Masa Obciążenie (mm) (litrów) zębów (kg) graniczne (kg) C18VE-32 335 125 3 590 4500 C18VE-40 400 160 3 605 4500 C18VE-50 500 200 5 630 4500 C18VE-60 600 245 5 655 4500 C18VE-80 800 330 9 705 4500 C18VE-100 1000 415 9 755 4500 Zakres dostawy: chwytak, przykręcane zęby kopiące, rotator, zawór zwrotny i osłona węży hydraulicznych, 2 uchwyty oczkowe do przyspawania Rotator O nieograniczonym zakresie obrotu, z dwoma przepustami olejowymi. Zabezpieczenie przeciążeniowe dzięki zaworom nadciśnieniowym. Wymiar przyłącza na górze Moment obrotowy Maks. moment (szerokość x Ø sworznia) zginający (mm) (Nm) (Nm) KM 10 F275-60 125 x 60 1500 14000 Akcesoria KM 501 13t-25t KM 511 13t-25t SW10 cardanic SW21 cardanic KM 680 C12VE/C18VE Opis Górne zawieszenie bez hamulca wahadłowego Górne zawieszenie z hamulcem wahadłowym Adapter chwytaka Lehnhoff SW/MS10 bez zawieszenia / przegub krzyżowy - do 19t Adapter chwytaka Lehnhoff SW/MS21 bez zawieszenia / przegub krzyżowy - do 28t Dostępne są adaptery dla systemów szybkiej wymiany innych producentów. Wypychacz Ciśnienie robocze: Zalecana wydajność: maks. 35 MPa (350 bar) 75-150 l/min O Holzgreiferzinken Brunnenschalen Steingreiferzinken Greifereinheit C12VE / C18VE Rohrgreiferschalen Bahnschwellenzinken Grabschalen Fundamentschalen offen 1100 mm Fundamentschalen offen 800 mm Heu- und Forstzinken 44

12 t 13 t 14 t 15 t 16 t 17 t 18 t 19 t 20 t 21 t 22 t 23 t 24 t 25 t 26 t 27 t Szczęki wymienne Wymienne szczęki do C18VE Dostępne we wszystkich szerokościach konstrukcyjnych i wymienne między sobą. Bardzo szybka wymiana dzięki ułatwiającym ją elementom. C18VE Szerokość Rozpiętość otwarcia Wysokość kompletna Pojemność Ilość zębów Masa zestawu wymiennego Masa kompletna Obciążenie graniczne Siła zamykania (mm) (mm) (mm) (litrów) (kg) (kg) (kg) (kn) Szczęki do kopania C18VE-33S 335 1535 1595 125 3 160 545 4500 42 C18VE-40S 400 1535 1595 160 3 180 565 4500 42 C18VE-50S 500 1535 1595 200 5 195 580 4500 42 C18VE-60S 600 1535 1595 245 5 225 610 4500 42 C18VE-80S 800 1535 1595 330 9 275 660 4500 42 C18VE-100S 1000 1535 1595 415 9 325 710 4500 42 Szczęki do fundamentów C18VE-33S EG 335 1205 1430 90 3 125 510 4500 57 C18VE-40S EG 400 1120 1385 55 3 130 515 4500 60 C18VE-80S EG 800 820 1380 100 9 185 570 4500 69 Szczęki do rur C18VE-83S PG 830 Ø100 - Ø 600 1625 Ø 600 mm 295* 680* 4500 41 * : łącznie z podparciem Szczęki studzienne C18VE-97S WSG Ø 970 970 1410 110 5 170 555 4500 65 Uwaga: Większe szczęki dostępne na zamówienie. Szczęki do siana i prac leśnych A18VE-95S 955 1830 1685 400 340 725 4500 41 A18VE-122S 1220 1835 1725 600 275 660 4500 32 Szczęki do kamieni R18VE-49S 490 1850 1820 0,50 m 2 195 580 4500 33 Szczęki do drewna T18VE-49S-0,5 490 1830 1825 0,50 m 2 200 585 4500 30 T18VE-49S-0,6 490 1975 1905 0,60 m 2 220 605 4500 33 Szczęki do podkładów kolejowych C18VE-50S RG 500 1250 1400-130 515 4500 44 Zakres dostawy: wymienne szczęki, zęby kopiące (w przypadku szczęk do kopania, do fundamentów i szczęk studziennych), zestaw elementów ułatwiających wymianę i wypychacze dla sworzni wymiennych Uwaga: Szczęki specjalne dostępne są na zapytanie. 45

12 t 13 t 14 t 15 t 16 t 17 t 18 t 19 t 20 t 21 t 22 t 23 t 24 t 25 t 26 t 27 t C25VE Chwytak kopiący z wymiennymi szczękami i pionowym siłownikiem do koparek o masie operacyjnej od 19t do 25t Chwytaki kopiące z wymiennymi szczękami Niedrogie rozwiązanie, ponieważ wymieniane są jedynie szczęki, wspornik szczęk, hydraulika i łożyskowania pozostają niezmienione. Długi okres użytkowania dzięki zastosowaniu na krawędzie tnące materiału o twardości Brinella 500 HB. Niewielkie zużycie dzięki zwymiarowanemu z naddatkiem stalowemu łożyskowaniu. Dobre właściwości wykonywania wykopów dzięki dużej sile zamykania (60 kn przy ciśnieniu roboczym 35 MPa). Chwytaki kopiące C25VE Szerokość B Pojemność Ilość Masa Obciążenie (mm) (litrów) zębów (kg) graniczne (kg) C25VE-42 425 210 3 1080 6000 C25VE-50 500 250 4 1115 6000 C25VE-60 600 305 5 1150 6000 C25VE-80 800 410 7 1220 6000 C25VE-100 1000 520 7 1290 6000 C25VE-120 1200 625 9 1360 6000 Zakres dostawy: chwytak, przykręcane zęby kopiące, rotator, osłona węży hydraulicznych i zawór zwrotny, 2 uchwyty oczkowe do przyspawania Szczęki wymienne C25VE-S Szerokość B Pojemność Ilość Masa Obciążenie (mm) (litrów) zębów (kg) graniczne (kg) C25VE-42S 425 210 3 370 6000 C25VE-50S 500 250 4 405 6000 C25VE-60S 600 305 5 440 6000 C25VE-80S 800 410 7 510 6000 C25VE-100S 1000 520 7 580 6000 C25VE-120S 1200 625 9 650 6000 Zakres dostawy: szczęki wymienne, zestaw elementów ułatwiających wymianę i wypychacze dla sworzni wymiennych Uwaga: Szczęki można wymieniać. Dostępne są również kształty specjalne Rotator O nieograniczonym zakresie obrotu, z dwoma przepustami olejowymi. Zabezpieczenie przeciążeniowe dzięki zaworom nadciśnieniowym. Wymiar przyłącza na górze Moment obrotowy Maks. moment (szerokość x Ø sworznia) zginający (mm) (Nm) (Nm) KM 15 F340-70 180 x 70 3000 25000 Akcesoria KM 501 19t-60t KM 511 19t-60t SW21 cardanic KM 680 C25VE Opis Ciśnienie robocze: maks. 35 MPa (350 bar) Zalecana wydajność: 75-150 l/min Górne zawieszenie bez hamulca wahadłowego Górne zawieszenie z hamulcem wahadłowym Adapter chwytaka Lehnhoff SW/MS21 bez zawieszenia - do 28t Dostępne są adaptery dla systemów szybkiej wymiany innych producentów. Wypychacz O 70 180 Holzgreiferzinken Brunnenschalen Steingreiferzinken Greifereinheit C25VE Rohrgreiferschalen Bahnschwellenzinken 1870 1940 Grabschalen Fundamentschalen offen 1100 mm Fundamentschalen offen 800 mm Heu- und Forstzinken 1700 1900 B 46

8 t 9 t 10 t 11 t 12 t 13 t 14 t 15 t 16 t 17 t 18 t 19 t 20 t 21 t 22 t 23 t 24 t 25 t 26 t 27 t Chwytaki uniwersalne A12H/A15H/A20H/A27H Solidny chwytak uniwersalny do koparek o masie operacyjnej do 12t, 15t, 20t bądź 27t Wydajne narzędzie robocze zarówno do dokładnego pozycjonowania naturalnych kamieni, jak i do przenoszenia materiału wypełniającego - bez czasu przezbrajania. Dzięki swojej wyrafinowanej kinematyce i kształtowi szczęk chwytak może być stosowany również do ładowania, sortowania, wykonywania wykopów i robót wyburzeniowych. Dokładność pozycjonowania osiągana jest dzięki trwałemu zamontowaniu na uchwycie łyżki. Chwytak potrzebuje trzech obwodów sterowania łącznie z siłownikiem ramienia łyżki koparki. Długi okres użytkowania dzięki zastosowaniu na krawędzie tnące materiału o twardości Brinella 500 HB. Od A15H: solidny, w pełni zintegrowany, czteropunktowy mechanizm obrotowy z ułożonymi wewnątrz połączeniami za pomocą węży zapewnia optymalne przeniesienie siły i zapobiega uszkodzeniu węży. Możliwość bezpośredniego podłączenia hydraulicznych systemów szybkiej wymiany. Połączony za pomocą kołnierza zawór ograniczający ciśnienie chroni przed przeciążeniem. A12H: KM 15 F273/273. A27H Chwytaki uniwersalne A12H / A15H / A20H / A27H Szerokość Rozpiętość Wysokość Pojemność Ilość Masa Obciążenie Siła Moment Masa B otwarcia A C zębów graniczne zamykania obrotowy operacyjna (mm) (mm) (mm) (litrów) (kg) (kg) (kn) (Nm) (t) A12H-60 600 1700 1250 260 5 550 3000 30 2000 8 12 A15H-60 600 1880 1410 300 5 690 4000 27 3000 11 15 A20H-70 700 2000 1430 400 7 950 5000 40 4000 14 20 A27H-80 800 2100 1685 500 5 1500 6000 63 5000 18 27 Zakres dostawy: chwytak, wetknięte zęby kopiące, zintegrowany mechanizm obrotowy z czteropunktowym łożyskowaniem (A12H: KM 15 F273/273), zawór zwrotny Akcesoria Opis KM 691 15t Kołnierz adaptera do rozwiązania własnego - do 15t KM 691 20t Kołnierz adaptera do rozwiązania własnego - do 20t KM 691 27t Kołnierz adaptera do rozwiązania własnego - do 27t KM 690 15t Uchwyt do trwałego zamontowania - do 15t KM 690 20t Uchwyt do trwałego zamontowania - do 20t KM 690 27t Uchwyt do trwałego zamontowania - do 27t OQ60 Adapter wkręcany do zamocowania na Oilquick OQ60-12t do 18t OQ65 Adapter wkręcany do zamocowania na Oilquick OQ65-14t do 22t OQ70 Adapter wkręcany do zamocowania na Oilquick OQ70-15t do 28t OQ70/55 Adapter wkręcany do zamocowania na Oilquick OQ70/55-18t do 28t SW10 rigid Adapter wkręcany do zamocowania do Lehnhoff SW/MS10 - do 19t SW21 rigid Adapter wkręcany do zamocowania do Lehnhoff SW/MS21 - do 28t Dostępne są adaptery dla systemów szybkiej wymiany innych producentów. A12H / A15H / A20H A27H Mechanizmy obrotowe Ciśnienie robocze: maks. 32 MPa (320 bar) maks. 35 MPa (350 bar) maks. 17 Mpa (170 bar) [KM 15 F: maks. 20 MPa] Zalecana wydajność: 75-150 l/min 75-150 l/min 25-60 l/min Przyłącza instalacji hydraulicznej (chwytak/rotator): G 3/4 / G 1/2 G 1 / G 1/2 O 810 1720 1670 340 513 2100 B A27H A12H 47

8 t 9 t 10 t 11 t 12 t 13 t 14 t 15 t 16 t 17 t 18 t 19 t 20 t 21 t 22 t 23 t 24 t 25 t 26 t 27 t D15H/20H/27H / D12H-P/D15H-P/20H-P/27H-P Chwytaki wyburzeniowo-sortujące Solidne narzędzie uniwersalne do prac wyburzeniowych do koparek o masie operacyjnej do 12t, 15t, 20t bądź 27t - idealne do wyburzeń i demontażu materiałów budowlanych wszelkiego rodzaju. Umożliwia również wstępne oddzielanie lub celowe rozdzielanie gruzu budowlanego i innych odpadów wielkoformatowych. Chwytak dostępny jest w wersji z żebrowaną lub perforowaną tylną ścianą - obie wersje przepuszczają pył i żwir. Długi okres użytkowania dzięki zastosowaniu na krawędzie tnące (obrotowe, pewnie zaciskają wszystkie materiały) materiału o twardości Brinella 500 HB. Miejsca łożyskowania z panewkami wysoce odpornymi na ścieranie i hartowanymi sworzniami. Od D15: solidny, w pełni zintegrowany, czteropunktowy mechanizm obrotowy z ułożonymi wewnątrz połączeniami za pomocą węży zapewnia optymalne przeniesienie siły i zapobiega uszkodzeniu węży. Możliwość bezpośredniego podłączenia hydraulicznych systemów szybkiej wymiany. Połączony za pomocą kołnierza zawór ograniczający ciśnienie chroni przed przeciążeniem. D12H-P: KM 15 F273/273. Duża siła zamykania dzięki dwóm mocnym siłownikom hydraulicznym, które działają na D27H-P solidne ramiona chwytaka. Stabilne łożyskowania przystosowane są do dużych sił. Chroniące chwytak delikatne otwieranie dzięki tłumionemu końcowemu położeniu siłowników hydraulicznych. Chwytaki wyburzeniowo-sortujące z żebrowaną tylną ścianą D15H / D20H / D27H Szerokość Rozpiętość Wysokość Pojemność Masa Obciążenie Siła Moment Masa B otwarcia A C graniczne zamykania obrotowy operacyjna (mm) (mm) (mm) (litrów) (kg) (kg) (kn) (Nm) (t) D15H-80 800 1540 1154 300 655 4000 36 3000 11 15 D20H-100 1000 1885 1353 450 1045 5000 43 4000 14 20 D27H-115 1150 2142 1515 800 1585 6000 63 5000 20 27 Zakres dostawy: chwytak wyburzeniowo-sortujący, zintegrowany mechanizm obrotowym z czteropunktowym łożyskowaniem, wymienne krawędzie tnące i zawór zwrotny Chwytaki wyburzeniowo-sortujące z perforowaną tylną ścianą D12H-P / D15H-P / D20H-P / D27H-P Szerokość Rozpiętość Wysokość Pojemność Masa Obciążenie Siła Moment Masa B otwarcia A C graniczne zamykania obrotowy operacyjna (mm) (mm) (mm) (litrów) (kg) (kg) (kn) (Nm) (t) D12H-P-60 600 1550 1125 225 470 3000 36 3000 8 12 D15H-P-80 800 1540 1154 300 625 4000 36 3000 11 15 D20H-P-100 1000 1885 1353 450 1015 5000 43 4000 14 20 D27H-P-115 1150 2142 1515 800 1485 6000 63 5000 20 27 Zakres dostawy: Akcesoria chwytak wyburzeniowo-sortujący, zintegrowany mechanizm obrotowym z czteropunktowym łożyskowaniem (D12H-P: rotator KM 15 F273/273), wymienne krawędzie tnące i zawór zwrotny Opis KM 690 15t KM 690 20t KM 690 27t OQ60 OQ65 OQ70 OQ70/55 SW10 rigid SW21 rigid KM 685 09 E KM 685 10 Uchwyt do trwałego zamontowania - do 15t Uchwyt do trwałego zamontowania - do 20t Uchwyt do trwałego zamontowania - do 27t Adapter wkręcany do zamocowania na Oilquick OQ60-12t do 18t Adapter wkręcany do zamocowania na Oilquick OQ65-14t do 22t Adapter wkręcany do zamocowania na Oilquick OQ70-15t do 28t Adapter wkręcany do zamocowania na Oilquick OQ70/55-18t do 28t Adapter wkręcany SW10 do zamocowania do Lehnhoff MS/HS10 - do 19t Adapter wkręcany SW21 do zamocowania do Lehnhoff MS/HS21 - do 28t Dostępne są adaptery dla systemów szybkiej wymiany innych producentów. Przykręcane ścianki boczne Możliwość zastosowania tylnej ściany do przeładunku drobnych materiałów sypkich D15H/ D20H i D12H-P/ D15H-P/ D20H-P D27H i D27H-P Mechanizmy obrotowe Ciśnienie robocze: maks. 32 MPa (320 bar) maks. 35 Mpa (350 bar) max. 17 Mpa (170 bar) [KM 15 F: max. 20 MPa] Zalecana wydajność: 75-150 l/min 75-150 l/min 25-60 l/min Przyłącza instalacji hydraulicznej (chwytak/rotator): G 3/4 / G 1/2 G 1 / G 1/2 750 1617 1411 339 1370 545 48 2147 D27H z żebrowaną tylną ścianą B D12H-P z perforowaną tylną ścianą

10 t 20 t 27 t 35t Chwytaki wyburzeniowo-sortujące Heavy Duty Solidne narzędzie uniwersalne do prac wyburzeniowych do koparek o masie operacyjnej 40t - idealne do wyburzeń i demontażu materiałów budowlanych wszelkiego rodzaju. Umożliwia również wstępne oddzielanie lub celowe rozdzielanie gruzu budowlanego i innych odpadów wielkoformatowych. Solidny wspornik szczęk z pyłoszczelnymi punktami podparcia. Perforowana tylna ściana przepuszcza pył i żwir, uniemożliwiając jednocześnie zaklinowanie się dużych elementów. Zużywające się krawędzie tnące o dużej wytrzymałości pewnie zaciskają wszystkie materiały, również za pomocą ostrzy. Od D19H-P HD trzykrotnie obracane (dzielone) krawędzie tnące z Cracox Plus 450. Solidny, w pełni zintegrowany czteropunktowy mechanizm obrotowy (D32: podwójnie łożyskowany) z ułożonymi wewnątrz połączeniami za pomocą węży zapewnia optymalne przeniesienie siły i zapobiega uszkodzeniu węży. Połączony za pomocą kołnierza zawór ograniczający ciśnienie chroni przed przeciążeniem. Duża siła zamykania dzięki mocnym siłownikom hydraulicznym. Stabilne łożyskowania przystosowane są do dużych sił. Delikatne otwieranie mocnych ramion chwytaka dzięki tłumionemu końcowemu położeniu siłownika hydraulicznego. 40 t 50 t 60 t D15H-P HD/D16H-P HD/D19H-P HD D20H-P HD/D24H-P HD/D32H-P HD Chwytaki wyburzeniowo-sortujące HD z perforowaną tylną ścianą D15H-P-75HD do D32H-P110HD Szerokość Rozpiętość Wys. Pojemność Masa Obciążenie Siła Moment Masa B otwarcia A C graniczne zamykania obrotowy operacyjna (mm) (mm) (mm) (litrów) (kg) (kg) (kn) (Nm) (t) D15H-P-75HD 750 1730 1306 340 800 5000 43 3000 10 18 D16H-P-90HD 900 1730 1306 415 840 5500 43 3000 12 20 D19H-P-85HD 850 1757 1326 365 1025 6500 50 3000/5700* 12 24 D20H-P-100HD 1000 1895 1402 480 1115 7000 50 3000/5700* 13 25 D24H-P-100HD 1000 1992 1456 570 1315 8000 56 3000/5700* 15 30 D32H-P-110HD 1100 2163 1562 825 1790 10500 70 7000** 20 40 Dopłata za drugi rotator do wysokich obciążeń Wskazówka: * opcjonalnie dwa rotatory ** drugi rotator w standardzie 70 t Zakres dostawy: Akcesoria KM 690 15t KM 690 20t KM 690 27t KM 690 32t OQ60 OQ65 OQ70 OQ70/55 SW10 rigid SW21 rigid SW25 rigid chwytak wyburzeniowo-sortujący, zintegrowany mechanizm obrotowym z czteropunktowym łożyskowaniem, wymienne krawędzie tnące i zawór zwrotny Opis Uchwyt do trwałego zamontowania - do 15t Uchwyt do trwałego zamontowania - do 20t Uchwyt do trwałego zamontowania - do 27t Uchwyt do trwałego zamontowania - do 32t Adapter wkręcany do zamocowania na Oilquick OQ60-12t do 18t Adapter wkręcany do zamocowania na Oilquick OQ65-14t do 22t Adapter wkręcany do zamocowania na Oilquick OQ70-15t do 28t Adapter wkręcany do zamocowania na Oilquick OQ70/55-18t do 28t Adapter wkręcany SW10 do zamocowania do Lehnhoff MS/HS10 - do 19t Adapter wkręcany SW21 do zamocowania do Lehnhoff MS/HS21 - do 28t Adapter wkręcany SW25 do zamocowania do Lehnhoff MS/HS25 - do 40t Dostępne są adaptery dla systemów szybkiej wymiany innych producentów. D15H-P do D 24H-P HD D 32H-P HD Mechanizmy obrotowe Ciśnienie robocze: maks. 35 MPa (350 bar) maks. 35 Mpa (350 bar) maks. 14 Mpa (140 bar) Zalecana wydajność: 80-100 l/min 120-200 l/min 25-60 l/min Przyłącza instalacji hydraulicznej (chwytak/rotator): G 3/4 / G 1/2 G 1-25S / G 1/2 49

2 t 3 t 4 t 5 t 6 t 7 t 8 t 9 t 10 t 11 t 12 t 13 t R12H Chwytak do kamieni do koparek o masie operacyjnej od 6t do 13t do osadzania i przeładunku kamieni naturalnych Chwytaki do kamieni R12H to korzystny chwytak do kamieni do montażu przegubowego. Szczęki nasadzane do przemieszczania ziemi są celowym urządzeniem pomocniczym dla ogrodnictwa i kształtowania krajobrazu. Długi okres użytkowania dzięki zastosowaniu na krawędzie tnące materiału o twardości Brinella 500 HB i wymiennego kutego zęba. Duża siła zamykania dzięki dwóm siłownikom hydraulicznym ułożonym poziomo, chronionym przez wspornik szczęk. Zintegrowany zawór zwrotny gwarantuje bezpieczne trzymanie materiałów. Chwytaki do kamieni R12H Szerokość Powierzchnia przekroju Masa Obciążenie gra- Moment obrotowy Masa operacyjna (mm) poprzecznego (m 2 ) (kg) niczne (kg) (Nm) (t) R12H-0,35 480 0,35 365 3000 1500 6 13 Zakres dostawy: chwytak, rotator, osłona węży hydraulicznych i zawór zwrotny Rotator O nieograniczonym zakresie obrotu, z dwoma przepustami olejowymi. Zabezpieczenie przeciążeniowe dzięki zaworom nadciśnieniowym. Wymiar przyłącza na górze Moment Maks. moment (szerokość x Ø sworznia) obrotowy zginający (mm) (Nm) (Nm) KM 07 F180-40 84 x 40 2000 15000 Akcesoria KM 501 6t-12t KM 511 6t-12t SW08 cardanic SW10 cardanic KM 681 800 KM 681 1000 KM 682 Opis Górne zawieszenie bez hamulca wahadłowego Górne zawieszenie z hamulcem wahadłowym Adapter chwytaka Lehnhoff SW/MS08 bez zawieszenia / przegub krzyżowy - do 12t Adapter chwytaka Lehnhoff SW/MS10 bez zawieszenia / przegub krzyżowy - do 19t Dostępne są adaptery dla systemów szybkiej wymiany innych producentów. Szczęki nasadzane do przeładunku i wypełniania: szerokość konstrukcyjna 800mm, pojemność 225 l Szczęki nasadzane do przeładunku i wypełniania: szerokość konstrukcyjna 1000 mm, pojemność 275 l Wspornik do szybkiego montażu szczęk Ciśnienie robocze: maks. 32 MPa (320 bar) Zalecana wydajność: 35-120 l/min Przyłącza instalacji hydraulicznej (chwytak/rotator): M27 x 2 / G 1/2 50

12 t 13 t 14 t 15 t 16 t 17 t 18 t 19 t 20 t 21 t 22 t 23 t 24 t 25 t 26 t 27 t Chwytaki do kamieni Chwytak do kamieni do koparek o masie operacyjnej od 14t do 27t do osadzania i przeładunku kamieni naturalnych R20H/R27H R20H i R27H to chwytaki do kamieni do montażu sztywnego i przegubowego. Solidny, w pełni zintegrowany, czteropunktowy mechanizm obrotowy z ułożonymi wewnątrz połączeniami za pomocą węży zapewnia optymalne przeniesienie siły i zapobiega uszkodzeniu węży. Możliwość bezpośredniego podłączenia hydraulicznych systemów szybkiej wymiany. Połączony za pomocą kołnierza zawór ograniczający ciśnienie chroni przed przeciążeniem. Duża siła zamykania dzięki dwóm siłownikom hydraulicznym ułożonym poziomo, chronionym przez wspornik szczęk. Duża powierzchnia chwytania dzięki szeroko rozstawionym punktom obrotu ramion chwytaka. Zintegrowany zawór zwrotny gwarantuje bezpieczne trzymanie przenoszonego materiału. Chroniące chwytak delikatne otwieranie dzięki tłumionemu końcowemu położeniu siłowników hydraulicznych. Chwytaki do kamieni R20H/R27H R27H Szerokość Rozpiętość Wysokość Powierzchnia Masa Obciążenie Moment Masa B otwarcia A C przekroju poprzecznego graniczne obrotowy operacyjna (mm) (mm) (mm) (m 2 ) (kg) (kg) (Nm) (t) R20H-0,40 720 1800 1340 0,40 1050 5000 4000 14 20 R27H-0,55 840 2040 1500 0,55 1500 6000 5000 18 27 Zakres dostawy: chwytak do kamieni, zintegrowany mechanizm obrotowym z czteropunktowym łożyskowaniem i zawór zwrotny Akcesoria Opis KM 690 20t Uchwyt do trwałego zamontowania - do 20t KM 690 27t Uchwyt do trwałego zamontowania - do 27t OQ65 Adapter wkręcany do zamocowania na Oilquick OQ65-14t do 22t OQ70 Adapter wkręcany do zamocowania na Oilquick OQ70-15t do 28t OQ70/55 Adapter wkręcany do zamocowania na Oilquick OQ70/55-18t do 28t SW10 rigid Adapter wkręcany SW 10 do zamocowania do Lehnhoff SW/MS10 - do 19t SW21 rigid Adapter wkręcany SW 21 do zamocowania do Lehnhoff SW/MS21 - do 28t KM 501 19t-60t Górne zawieszenie bez hamulca wahadłowego KM 511 19t-60t Górne zawieszenie z hamulcem wahadłowym KM 693 01 Płyta adaptera dla zawieszenia przegubowego do R20H KM 693 02 Płyta adaptera dla zawieszenia przegubowego do R27H R20H R27H Mechanizmy obrotowe Ciśnienie robocze: maks. 32 MPa (320 bar) maks. 35 MPa (350 bar) maks. 17 MPa (170 bar) Zalecana wydajność: 75-150 l/min 75-150 l/min 25-60 l/min Przyłącza instalacji hydraulicznej (chwytak/rotator): G 3/4 / G 1/2 G 3/4 / G 1/2 R20H 51

12 t 13 t 14 t 15 t 16 t 17 t 18 t 19 t 20 t 21 t 22 t 23 t 24 t 25 t 26 t 27 t KM 932MB Za pomocą chwytaka KM 932MB można wygodnie i ekonomicznie przemieszczać wysepki rozdzielające pasy ruchu i inne duże elementy betonowe - do koparek o masie operacyjnej od 18t do 27t Chwytak do grodzic drogowych Efektywność: Ładunki zakleszczane są automatycznie przez układ kinematyki pociągowej. Po odłożeniu ładunku zacisk zwalniany jest poprzez osadzenie wspornika łapy chwytaka. Oznacza to znaczną oszczędność czasu w porównaniu z obsługą pasów nośnych. Bezpieczeństwo: ładunek utrzymywany jest za pomocą szczęk chwytaka z diamentowych węglików spiekanych. Wszechstronność: dzięki dużemu obszarowi chwytania można przemieszczać najróżniejsze elementy betonowe. Zmienny obszar chwytania: Obszar chwytania można przestawić poprzez przemieszczenie czterech sworzni. Chwytaki do grodzic drogowych KM 932MB Obszar chwytania Masa Obciążenie graniczne Masa operacyjna A (mm) (kg) (kg) (t) KM 932MB-6 / 10 100 300 150 6580 18-27 KM 932MB-12 / 14 295 390 115 6580 18-27 KM 932MB KM 932MB-6 / 10 KM 932MB-12 / 14 52

Roboty podziemne Zastosowania przemysłowe 15t - 80t www.kinshofer.com 01/2012 53 wraz z ustawowym podatkiem VAT 53

Treść Przegląd chwytaków 55 Przemysłowe chwytaki przeładunkowe do koparek do 40t masy operacyjnej, z siłownikami ułożonymi poziomo: C40H 56 do 60t masy operacyjnej, z siłownikami ułożonymi poziomo: C60H 57 do 80t masy operacyjnej, z siłownikami ułożonymi poziomo: C80H 57 Chwytaki wyburzeniowo-sortujące do koparek do 27t masy operacyjnej, z siłownikami ułożonymi poziomo: D15H/D20H/D27H z żebrowaną tylną ścianą i D15H-P/D20H-P/D27H-P z perforowaną tylną ścianą 58 do 80t masy operacyjnej Heavy Duty z poziomym siłownikiem: D15H-P-75HD / D16H-P-90HD / D19H-P-85HD / 59 D20H-P100HD / D24H-P100HD / D32H-P-110HD / D40H-P-125HD / D50H-P-140HD / D70H-P-150HD z perforowaną tylną ścianą Chwytaki do drewna do koparek do 25t masy operacyjnej, z pionowymi siłownikami: T25V 60 do 30t masy operacyjnej, z siłownikami ułożonymi poziomo: T30H 61 do 40t masy operacyjnej, z pionowymi siłownikami: T40V 62 Chwytaki wieloszczękowe do koparek i maszyn przeładunkowych do 22t masy operacyjnej, z pionowymi siłownikami: P22V-450-4/-5 63 do 30t masy operacyjnej, z pionowymi siłownikami: P30V-600-4/-5 64 do 30t masy operacyjnej, z pionowymi siłownikami: P30V-800-5 64 do 40t masy operacyjnej, z pionowymi siłownikami: P40V-600-5 65 do 40t masy operacyjnej, z pionowymi siłownikami: P40V-800-4/-5 65 do 40t masy operacyjnej, z pionowymi siłownikami: P40VHD-600-5 66 do 40t masy operacyjnej, z pionowymi siłownikami: P40VHD-800-4/-5 66 do 50t masy operacyjnej, z pionowymi siłownikami: P51V-1000-4/-5 67 do 50t masy operacyjnej, z pionowymi siłownikami: P51V-1250-5 67 do 50t masy operacyjnej, z pionowymi siłownikami: P51V-1500-5 67 do 50t masy operacyjnej, z pionowymi siłownikami: P51VHD-1000-4/-5 68 do 50t masy operacyjnej, z pionowymi siłownikami: P51VHD-1250-5 68 do 50t masy operacyjnej, z pionowymi siłownikami: P51VHD-1500-5 68 > Więcej informacji na temat wyrobów firmy znajdą Państwo na stronie internetowej www.kinshofer.com 54

Masa operacyjna koparki (t) Przegląd chwytaków Przemysłowy chwytak przeładunkowy (C = Chwytak kopiący / Clamshell bucket) 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 30 35 40 50 60 70 80 C40H C60H C80H Chwytaki wyburzeniowo-sortujące (D = Chwytak wyburzeniowo-sortujący / Demolition grab) 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 30 32 35 40 50 60 70 80 D15H D15H-P D15H-P HD D16H-P HD D19H-P HD D20H D20H-P D20H-P HD D24H-P HD D27H D27H-P D32H-P HD D40H-P HD D50H-P HD D70H-P HD D70H-P HD Chwytak do drewna (T = Chwytak do drewna / Timber grab) 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 30 35 40 50 60 70 80 T25V T30H T40V Chwytak wieloszczękowy (P = Chwytak wieloszczękowy / Polyp grab) 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 30 35 40 50 60 70 80 P22V P30V P40V P40VHD P51V P51VHD Legenda: Siłownik ułożony poziomo (H = poziomy) Siłownik pionowy (V = pionowy) 55

15 t 16 t 17 t 18 t 19 t 20 t 21 t 22 t 25 t 27 t 35 t 40 t 50 t 60 t 70 t C40H Solidny przemysłowy chwytak przeładunkowy skonstruowany specjalnie do przeładunku materiałów sypkich do koparek o masie operacyjnej od 25t do 40t Przestrzenna i płaska krzywa zamykania dzięki rozstawionym daleko od siebie punktom obrotu szczęk: Ochrona podłogi statku lub wagonu. Mała wysokość chwytaka zapewnia maksymalną wysokość pryzmowania materiałów sypkich. Optymalny przeładunek dzięki dużej pojemności szczęk wytrzymałych na skręcanie i precyzyjnemu pozycjonowaniu za pomocą zintegrowanego mechanizmu obrotowego. Długi okres użytkowania: materiał krawędzi tnących HB 500. Tylna ściana szczęk (8 mm, HB 400) nie ulega nawet silnie ściernym materiałom sypkim. Miejsca łożyskowania ze specjalnie powlekanymi panewkami i hartowanymi sworzniami. Płaski rotator KM 15 F273-70, zapewnia duży maksymalny moment zginający wynoszący 50000 Nm. Zintegrowany zawór zwrotny gwarantuje bezpieczne trzymanie materiałów. Duża siła zamykania dzięki dwóm siłownikom hydraulicznym ułożonym poziomo, chronionym przez wspornik szczęk (57 kn przy ciśnieniu roboczym 35 MPa). Przemysłowe chwytaki przeładunkowe C40H Przemysłowe chwytaki przeładunkowe Rozpiętość Szerokość Wysokość Pojemność Masa Obciążenie Moment otwarcia B graniczne obrotowy (mm) (mm) (mm) (litrów) (kg) (kg) (Nm) C40H-100 2520 1000 1577 1240 1145 7000 2000 C40H-125 2520 1250 1577 1540 1215 7000 2000 C40H-150 2520 1500 1577 1850 1315 7000 2000 C40H-175 2520 1750 1577 2150 1455 7000 2000 C40H-200 2520 2000 1577 2460 1535 7000 2000 Zakres dostawy: przemysłowy chwytak przeładunkowy, rotator (Ø sworznia 70 / szerokość 180 mm), zawór zwrotny Rotator O nieograniczonym zakresie obrotu, z dwoma przepustami olejowymi. Zabezpieczenie przeciążeniowe dzięki zaworom nadciśnieniowym. Wymiar przyłącza na górze Moment obrotowy Maksymalny moment (szerokość x Ø sworznia) zginający (mm) (Nm) (Nm) KM 15 F273-70 180 x 70 2000 50000 Akcesoria KM 501 19t-60t KM 511 19t-60t SW25 cardanic Opis Górne zawieszenie bez hamulca wahadłowego Górne zawieszenie z hamulcem wahadłowym Adapter chwytaka Lehnhoff SW/MS25 bez zawieszenia - do 40t Dostępne są adaptery dla systemów szybkiej wymiany innych producentów. Ciśnienie robocze (otwierania/zamykania): Ciśnienie robocze (obrót): Zalecana wydajność (otwierania/zamykania): Zalecana wydajność (obrót): maks. 35 MPa (350 bar) maks. 15 MPa (150 bar) 75-150 l/min maks. 60 l/min 56

15 t 16 t 17 t 18 t 19 t 20 t 21 t 22 t 25 t 27 t 35 t 40 t 50 t 60 t 70 t 80 t Przemysłowe chwytaki przeładunkowe Solidny przemysłowy chwytak przeładunkowy skonstruowany specjalnie do przeładunku materiałów sypkich do koparek o masie operacyjnej od 40t do 60t (C80H: do 80t). Przestrzenna i płaska krzywa zamykania dzięki rozstawionym daleko od siebie punktom obrotu szczęk: Ochrona podłogi statku lub wagonu. Optymalny przeładunek dzięki dużej pojemności szczęk wytrzymałych na skręcanie i precyzyjnemu pozycjonowaniu za pomocą zintegrowanego mechanizmu obrotowego. Długi okres użytkowania: materiał krawędzi tnących HB 500. Tylna ściana szczęk (8 mm, HB 400) nie ulega nawet silnie ściernym materiałom sypkim. Łożyska ze specjalnymi panewkami i hartowanymi sworzniami. C60H: z płaskim rotatorem KM 15 F273-70, duży maksymalny moment zginający wynoszący 50000 Nm. C80H: solidny, w pełni zintegrowany, czteropunktowy mechanizm obrotowy z zaworem ograniczającym ciśnienie do ochrony przed przeciążeniem, połączony za pomocą węży ułożonych wewnątrz. Zintegrowany zawór zwrotny gwarantuje bezpieczne trzymanie przeładowywanych materiałów. Duża siła zamykania dzięki dwóm siłownikom hydraulicznym ułożonym poziomo, chronionym przez wspornik szczęk (74 kn przy ciśnieniu roboczym 35 MPa, w przypadku C80H nawet 95 kn). Przemysłowe chwytaki przeładunkowe C60H / C80H Rozpiętość Szerokość Wysokość Pojemność Masa Obciążenie Moment otwarcia B C graniczne obrotowy (mm) (mm) (mm) (litrów) (kg) (kg) (Nm) C60H-125 2735 1250 1650 1875 1670 9000 2000 C60H-150 2735 1500 1650 2250 1730 9000 2000 C60H-175 2735 1750 1650 2625 1810 9000 2000 C60H-200 2735 2000 1650 3000 1930 9000 2000 C60H-250 2735 2500 1650 4125 2270 9000 2000 C80H-125 3050 1250 1960 2500 2400 10000 3000 C80H-150 3050 1500 1960 3000 2500 10000 3000 C80H-175 3050 1750 1960 3500 2600 10000 3000 C80H-200 3050 2000 1960 4000 2700 10000 3000 C80H-250 3050 2500 1960 5000 3000 10000 3000 Zakres dostawy: przemysłowy chwytak przeładunkowy, C60H: rotator / C80H: zintegrowany mechanizm obrotowym z czteropunktowym łożyskowaniem (Ø sworznia 70 / szerokość 180 mm), zawór zwrotny Rotator O nieograniczonym zakresie obrotu, z dwoma przepustami olejowymi. Zabezpieczenie przeciążeniowe dzięki zaworom nadciśnieniowym. Wymiar przyłącza na górze Moment obrotowy Maksymalny moment (szerokość x Ø sworznia) zginający (mm) (Nm) (Nm) C60H: KM 15 F273-70 180 x 70 2000 50000 Akcesoria Opis C60H / C80H C60H KM 501 19t-60t KM 511 19t-60t SW40 cardanic Górne zawieszenie bez hamulca wahadłowego dla wierzchołka ramienia przegubowego 345 / Ø 80 mm i zintegrowany mechanizm obrotowy Górne zawieszenie z hamulcem wahadłowym dla wierzchołka ramienia przegubowego 345 / Ø 80 mm i zintegrowany mechanizm obrotowy Adapter chwytaka SW40 dla Lehnhoff MS/HS40 bez zawieszenia - do 70t Dostępne są adaptery dla systemów szybkiej wymiany innych producentów. C60H C80H Ciśnienie robocze (otwierania/zamykania): maks. 35 MPa (350 bar) maks. 35 MPa (350 bar) Ciśnienie robocze (obrót): maks. 15 MPa (150 bar) maks. 17 MPa (170 bar) Zalecana wydajność (otwierania/zamykania): 75-150 l/min 100-300 l/min Zalecana wydajność (obrót): maks. 60 l/min 25-60 l/min C60H C80H 57

8 t 9 t 10 t 11 t 12 t 13 t 14 t 15 t 16 t 17 t 18 t 19 t 20 t 21 t 22 t 23 t 24 t 25 t 26 t 27 t D15H/20H/27H / D15H-P/20H-P/27H-P Chwytaki wyburzeniowo-sortujące Solidne narzędzie uniwersalne do prac wyburzeniowych do koparek o masie operacyjnej do 12t, 15t, 20t bądź 27t - idealne do wyburzeń i demontażu materiałów budowlanych wszelkiego rodzaju. Umożliwia również wstępne oddzielanie lub celowe rozdzielanie gruzu budowlanego i innych odpadów wielkoformatowych. Chwytak dostępny jest w wersji z żebrowaną lub perforowaną tylną ścianą - obie wersje przepuszczają pył i żwir. Długi okres użytkowania dzięki zastosowaniu na krawędzie tnące (obrotowe, pewnie zaciskające wszystkie materiały) materiału o twardości Brinella 500 HB. Miejsca łożyskowania z panewkami o najwyższej odporności na ścieranie i hartowanymi sworzniami. Solidny, w pełni zintegrowany, czteropunktowy mechanizm obrotowy z ułożonymi wewnątrz połączeniami za pomocą węży zapewnia optymalne przeniesienie siły i zapobiega uszkodzeniu węży. Możliwość bezpośredniego podłączenia hydraulicznych systemów szybkiej wymiany. Połączony za pomocą kołnierza zawór ograniczający ciśnienie chroni przed przeciążeniem. Duża siła zamykania dzięki dwóm mocnym siłownikom hydraulicznym, które działają na solidne ramiona chwytaka. Stabilne łożyskowania przystosowane są do dużych sił. D27H-P Chroniące chwytak delikatne otwieranie dzięki tłumionemu końcowemu położeniu siłowników hydraulicznych. Chwytaki wyburzeniowo-sortujące z żebrowaną tylną ścianą D15H / D20H / D27H Szerokość Rozpiętość Wys. Pojemność Masa Obciążenie Siła Moment Masa B otwarcia A C graniczne zamykania obrotowy operacyjna (mm) (mm) (mm) (litrów) (kg) (kg) (kn) (Nm) (t) D15H-80 800 1540 1154 300 655 4000 36 3000 11 15 D20H-100 1000 1885 1353 450 1045 5000 43 4000 14 20 D27H-115 1150 2142 1515 800 1585 6000 63 5000 20 27 Zakres dostawy: chwytak wyburzeniowo-sortujący, zintegrowany mechanizm obrotowym z czteropunktowym łożyskowaniem, wymienne krawędzie tnące i zawór zwrotny Chwytaki wyburzeniowo-sortujące z perforowaną tylną ścianą D15H-P / D20H-P / D27H-P Szerokość Rozpiętość Wys. Pojemność Masa Obciążenie Siła Moment Masa B otwarcia A C graniczne zamykania obrotowy operacyjna (mm) (mm) (mm) (litrów) (kg) (kg) (kn) (Nm) (t) D15H-P-80 800 1540 1154 300 625 4000 36 3000 11 15 D20H-P-100 1000 1885 1353 450 1015 5000 43 4000 14 20 D27H-P-115 1150 2142 1515 800 1485 6000 63 5000 20 27 Zakres dostawy: Akcesoria KM 690 15t KM 690 20t KM 690 27t OQ60 OQ65 OQ70 OQ70/55 SW10 rigid SW21 rigid KM 685 09 E KM 685 10 chwytak wyburzeniowo-sortujący, zintegrowany mechanizm obrotowym z czteropunktowym łożyskowaniem, wymienne krawędzie tnące i zawór zwrotny Opis Uchwyt do trwałego zamontowania - do 15t Uchwyt do trwałego zamontowania - do 20t Uchwyt do trwałego zamontowania - do 27t Adapter wkręcany do zamocowania na Oilquick OQ60-12t do 18t Adapter wkręcany do zamocowania na Oilquick OQ65-14t do 22t Adapter wkręcany do zamocowania na Oilquick OQ70-15t do 28t Adapter wkręcany do zamocowania na Oilquick OQ70/55-18t do 28t Adapter wkręcany SW10 do zamocowania do Lehnhoff MS/HS10 - do 19t Adapter wkręcany SW21 do zamocowania do Lehnhoff MS/HS21 - do 28t Dostępne są adaptery dla systemów szybkiej wymiany innych producentów. Przykręcane ścianki boczne Możliwość zastosowania tylnej ściany do przeładunku drobnych materiałów sypkich D15H/ D20H i D15H-P/ D20H-P D27H i D27H-P Mechanizmy obrotowe Ciśnienie robocze: maks. 32 MPa (320 bar) maks. 35 Mpa (350 bar) maks. 17 Mpa (170 bar) Zalecana wydajność: 75-150 l/min 75-150 l/min 25-60 l/min Przyłącza instalacji hydraulicznej (chwytak/rotator): G 3/4 / G 1/2 G 1 / G 1/2 750 1617 1411 339 1370 2147 D27H z żebrowaną tylną ścianą 545 B D27H-P z perforowaną tylną ścianą 58

10 t... 15 t... 19 t 20t 21t 22t 22t 23t 24t 32t 40 t 50t 80 t Chwytaki wyburzeniowo-sortujące Heavy Duty Solidne narzędzie uniwersalne do prac wyburzeniowych do koparek o masie operacyjnej 80t - idealne do wyburzeń i demontażu materiałów budowlanych wszelkiego rodzaju. Umożliwia również wstępne oddzielanie lub celowe rozdzielanie gruzu budowlanego i innych odpadów wielkoformatowych. Solidny wspornik szczęk z pyłoszczelnymi punktami podparcia. Perforowana tylna ściana przepuszcza pył i żwir, uniemożliwiając jednocześnie zaklinowanie się dużych elementów. Wymienne krawędzie tnące o dużej wytrzymałości pewnie zaciskają wszystkie materiały, również za pomocą ostrzy. Od D19H-P HD trzykrotnie obracane (dzielone) krawędzie tnące z Cracox Plus 450. Podwójnie łożyskowany mechanizm obrotowy (od D32H-P HD) zapewnia optymalne przeniesienie siły i zapobiega uszkodzeniu węży. Połączony za pomocą kołnierza zawór ograniczający ciśnienie chroni przed przeciążeniem. Duża siła zamykania dzięki mocnemu siłownikowi hydraulicznemu działającemu na solidne ramiona chwytaka. Stabilne łożyskowania przystosowane są do przenoszenia dużych sił. Chroniące chwytak delikatne otwieranie dzięki tłumionemu końcowemu położeniu siłownika hydraulicznego. D15H-P HD/ D16H-P HD/ D19H-P HD/ D20H-P HD D24H-P HD/ D32H-P HD/ D40H-P HD/ D50H-P HD/ D70H-P HD Chwytaki wyburzeniowo-sortujące Heavy Duty z perforowaną tylną ścianą D15H-P-75HD do D70H-P150HD Szerokość Rozpiętość Wys. Pojemność Masa Obciążenie Siła Moment Masa B otwarcia A C graniczne zamykania obrotowy operacyjna (mm) (mm) (mm) (litrów) (kg) (kg) (kn) (Nm) (t) D15H-P-75HD 750 1730 1306 340 800 5000 43 3000 10 18 D16H-P-90HD 900 1730 1306 415 840 5500 43 3000 12 20 D19H-P-85HD 850 1757 1326 365 1025 6500 50 3000/5700* 12 24 D20H-P-100HD 1000 1895 1402 480 1115 7000 50 3000/5700* 13 25 D24H-P-100HD 1000 1992 1456 570 1315 8000 56 3000/5700* 15 30 D32H-P-110HD 1100 2163 1562 825 1790 10500 70 7000** 20 40 D40H-P-125HD 1250 2355 1642 960 2010 13500 80 7000** 25 50 D50H-P-140HD 1400 2355 1649 1075 2390 16500 80 7000** 35 60 D70H-P-150HD 1500 2731 1930 1660 3865 23500 140 9000** 50 80 Zakres dostawy: chwytak wyburzeniowo-sortujący, zintegrowany mechanizm obrotowym z czteropunktowym łożyskowaniem, wymienne krawędzie tnące i zawór zwrotny Dopłata za drugi rotator do wysokich obciążeń dla D19H-P HD, D20H-P HD, D24H-P HD Wskazówka: * opcjonalnie z 2 rotatorami ** drugi rotator w standardzie Akcesoria KM 690 15t KM 690 20t KM 690 27t OQ60 OQ65 OQ70 OQ70/55 OQ80 SW10 rigid SW21 rigid SW25 rigid SW40 rigid Opis Uchwyt do trwałego zamontowania - do 15t Uchwyt do trwałego zamontowania - do 20t Uchwyt do trwałego zamontowania - do 27t Adapter wkręcany do zamocowania na Oilquick OQ60-12t do 18t Adapter wkręcany do zamocowania na Oilquick OQ65-14t do 22t Adapter wkręcany do zamocowania na Oilquick OQ70-15t do 28t Adapter wkręcany do zamocowania na Oilquick OQ70/55-18t do 28t Adapter wkręcany do zamocowania na Oilquick OQ80-45t do 70t Adapter wkręcany SW10 do zamocowania do Lehnhoff MS/HS10 - do 19t Adapter wkręcany SW21 do zamocowania do Lehnhoff MS/HS21 - do 28t Adapter wkręcany SW25 do zamocowania do Lehnhoff MS/HS25 - do 40t Adapter wkręcany SW40 do zamocowania do Lehnhoff HS40 - do 70t Dostępne są adaptery dla systemów szybkiej wymiany innych producentów. D15H-P HD do D24H-P HD D 32H-P-HD do D70H-P HD Mechanizmy obrotowe Ciśnienie robocze: maks. 35 MPa (350 bar) maks. 35 Mpa (350 bar) maks. 14 Mpa (140 bar) Zalecana wydajność: 80-100 l/min 120-200 l/min 25-60 l/min Przyłącza instalacji hydraulicznej (chwytak/rotator): G 3/4 / G 1/2 G 1-25S / G 1/2 (D70: G 1 1/4-30S) 59

15 t 16 t 17 t 18 t 19 t 20 t 21 t 22 t 25 t 27 t 35 t 40 t 50 t 60 t 70 t T25V Chwytak do przeładunku drewna do koparek i maszyn przeładunkowych o masie operacyjnej od 18t do 25t Chwytaki do drewna Długi okres użytkowania dzięki zastosowaniu na krawędzie tnące materiału o twardości Brinella 500 HB. Niewielkie zużycie dzięki zwymiarowanemu z naddatkiem stalowemu łożyskowaniu. Mechanizm obrotowy zintegrowany w środkowej części chwytaka. Optymalna charakterystyka zamykania. Siła zamykania 45 kn (przy 0,80 m 2 ) przy ciśnieniu roboczym wynoszącym 35 MPa. Chwytaki do drewna T25V Rozpiętość Wysokość min. Ø pnia Pojemność Masa Obciążenie Siła otwarcia A C + rotator graniczne zamykania (mm) (mm) (mm) (m 2 ) (kg) (kg) (kn) T25V-0,80 2100 2090 100 0,80 1225 6000 45 T25V-1,00 2250 2155 125 1,00 1235 6000 42 T25V-1,25 2420 2245 150 1,25 1265 6000 40 T25V-1,50 2780 2405 175 1,50 1340 6000 34 Zakres dostawy: chwytak do drewna, rotator, zawór zwrotny, osłona węży hydraulicznych, 2 haki do przyspawania Rotator O nieograniczonym zakresie obrotu, z dwoma przepustami olejowymi. Zabezpieczenie przeciążeniowe dzięki zaworom nadciśnieniowym. Wymiar przyłącza na górze Moment Maksymalny moment (szerokość x Ø sworznia) obrotowy zginający (mm) (Nm) (Nm) KM 15 F340-70 180 x 70 3000 25000 Akcesoria KM 501 19t-60t KM 511 19t-60t SW10 cardanic SW21 cardanic Opis Górne zawieszenie bez hamulca wahadłowego Górne zawieszenie z hamulcem wahadłowym Adapter chwytaka Lehnhoff SW/MS10 bez zawieszenia / przegub krzyżowy - do 19t Adapter chwytaka Lehnhoff SW/MS21 bez zawieszenia / przegub krzyżowy - do 28t Dostępne są adaptery dla systemów szybkiej wymiany innych producentów. Rotator Ciśnienie robocze: maks. 35 MPa (350 bar) maks. 32 MPa (320 bar) Zalecana wydajność: 75-150 l/min 25-75 l/min 60

20 t 21 t 22 t 23 t 24 t 25t 26 t 27 t 28 t 29 t 30 t 35t 40 t 45 t 50 t Chwytaki do drewna Chwytak do drewna T30H jest perfekcyjnie przystosowany do trudnych wymagań podczas przeładunku i sortowania dłużyc i drewna równoległowarstwowego, do koparek o masie operacyjnej do 30t. Maksymalna wysokość załadunku dzięki kompaktowej konstrukcji z siłownikiem umieszczonym w pozycji poziomej. Zwłaszcza w stanie zamkniętym chwytak T30H jest niski dzięki łapom zamykającym się na zakładkę. Długi okres użytkowania dzięki zastosowaniu stali konstrukcyjnych o dużej wytrzymałości i zwymiarowanemu z naddatkiem łożyskowaniu. Optymalna geometria chwytaka umożliwia zaciskanie bardzo cienkich resztek drewna. W stanie otwartym krawędzie tnące ustawione są niemal pionowo, co umożliwia łatwe wprowadzanie w stos drewna. Współbieżność łap dzięki mocnemu drążkowi wyrównawczemu. Ochrona węży hydraulicznych poprzez ich krótkie prowadzenie. Precyzyjne pozycjonowanie za pomocą rotatora nie jest żadnym problemem - nieograniczony zakres obrotu, precyzyjna charakterystyka rozruchu i zatrzymania. Wysoki poziom bezpieczeństwa instalacji hydraulicznej dzięki wbudowanemu zaworowi zwrotnemu, przez co nawet przy spadku ciśnienia utrzymana może być stała siła zamykania. Mocna praca dzięki dużej sile zamykania przy ciśnieniu roboczym 32 MPa. Chwytaki do drewna T30H T30H Powierzchnia przekroju Wys. B Wys. C Ø D1 Min. Ø podstawowa Rozpiętość Masa Obciążenie poprzecznego (m 2 ) (mm) (mm) (mm) D2 (mm) otwarcia A (mm) (kg) graniczne (kg) T30H-0,35 0,35 830 1240 650 120 1670 505 6000 T30H-0,50 0,50 865 1340 770 190 1865 515 6000 T30H-0,60 0,60 900 1430 840 190 2010 530 6000 T30H-0,75 0,75 960 1550 940 200 2240 560 6000 T30H-1,00 1,00 1040 1740 1080 210 2590 605 6000 T30H-1,25 1,25 1080 1890 1210 210 2870 645 6000 T30H-1,50 1,50 1160 2050 1340 280 3130 710 6000 Zakres dostawy: chwytak do drewna, rotator, zawór zwrotny Rotator O nieograniczonym zakresie obrotu, z dwoma przepustami olejowymi. Zabezpieczenie przeciążeniowe dzięki zaworom nadciśnieniowym. Wymiar przyłącza na górze Moment obrotowy Moment zginający (Ø sworznia x szerokość) (mm) (Nm) (Nm) KM 15 F273-70 180 x 70 2000 50000 Rotator Ciśnienie robocze: 32 MPa (320 bar) maks. 32 MPa (320 bar) Zalecana wydajność: 75-150 l/min 25-75 l/min 61

20 t 21 t 22 t 23 t 24 t 25 t... 30 t 32 t 35 t 38 t 40 t 50 t 60 t 70 t T40V Solidny chwytak do przeładunku drewna do koparek i maszyn przeładunkowych o masie operacyjnej od 25t do 40t Chwytaki do drewna Długi okres użytkowania dzięki zastosowaniu na krawędzie tnące materiału o twardości Brinella 500 HB. Niewielkie zużycie dzięki zwymiarowanemu z naddatkiem stalowemu łożyskowaniu. Mechanizm obrotowy zintegrowany w środkowej części. Optymalna charakterystyka zamykania. Siła zamykania 45 kn (przy 1,00 m 2 ) przy ciśnieniu roboczym wynoszącym 35 MPa. Chwytaki do drewna T40V Rozpiętość Wysokość min. Ø pnia maks. Ø pnia Pojemność Masa Obciążenie Siła otwarcia B D E A graniczne zamykania (mm) (mm) (mm) (mm) (m 2 ) (kg) (kg) (kn) T40V-1,00 2590 2530 100 1100 1,00 1500 6000 45 T40V-1,25 2780 2620 100 1200 1,25 1550 6000 42 T40V-1,50 3130 2795 90 1400 1,50 1580 6000 37 T40V-1,75 3380 2930 90 1500 1,75 1590 6000 34 T40V-2,00 3650 3080 90 1575 2,00 1690 6000 31 Zakres dostawy: chwytak do drewna, rotator, zawór zwrotny, osłona węży hydraulicznych Rotator O nieograniczonym zakresie obrotu, z dwoma przepustami olejowymi. Zabezpieczenie przeciążeniowe dzięki zaworom nadciśnieniowym. Wymiar przyłącza na górze Moment obrotowy Maksymalny moment (szerokość x Ø sworznia) zginający (mm) (Nm) (Nm) KM 15 F340-70 180 x 70 3000 25000 Akcesoria KM 501 19t-60t KM 511 19t-60t SW25 cardanic Opis Górne zawieszenie bez hamulca wahadłowego Górne zawieszenie z hamulcem wahadłowym Adapter chwytaka Lehnhoff SW/MS25 bez zawieszenia / przegub krzyżowy - do 40t Dostępne są adaptery dla systemów szybkiej wymiany innych producentów. Rotator: Ciśnienie robocze: maks. 35 MPa (350 bar) maks. 32 MPa (320 bar) Zalecana wydajność: 75-250 l/min 25-75 l/min 62

15 t 16 t 17 t 18 t 19 t 20 t 21 t 22 t 25 t 27 t 35 t 40 t 50 t 60 t 70 t Chwytaki wieloszczękowe 4-/5-ramienne o pojemności 450 l Chwytak wieloszczękowy do przeładunku złomu, odpadów komunalnych, przemysłowych i kamienia do koparek o masie operacyjnej od 16t do 22t. Dostępne w wersji z 4 łapami, ze szczękami zamykającymi się ostrzami. Dostępne w wersji z 5 łapami o 4 różnych kształtach szczęk: - F: szczęki pełnoskorupowe - H: szczęki półskorupowe - W: szerokie szczęki zamykające się ostrzami - T: szczęki zamykające się ostrzami. Siłownik z osłoną tłoczyska. Rozdzielacz oleju i węże hydrauliczne są dobrze chronione, zabudowane we wsporniku szczęk. Łożyskowanie szczęk z panewkami o najwyższej odporności na ścieranie i hartowanymi, szlifowanymi sworzniami. Ostrza szczęk wykonane z materiału krawędzi tnących o twardości HB 500, z możliwością wymiany pojedynczo jako części zużywające się. Siła zamykania 17 kn przy ciśnieniu roboczym wynoszącym 35 MPa. Szczęki z materiału o twardości 400 HB. Chwytaki wieloszczękowe P22V P22V Szerokość Rozpiętość Wysokość Pojemność Łapy Masa Obciążenie (zamknięty) otwarcia (zamknięty) graniczne (mm) (mm) (mm) (litrów) (sztuk) (kg) (kg) P22V-450-4-T 1370 1910 1550 450 4 810 7000 P22V-450-5-F 1370 1910 1550 450 5 1145 7000 P22V-450-5-H 1370 1910 1550 450 5 1035 7000 P22V-450-5-W 1370 1910 1550 450 5 970 7000 P22V-450-5-T 1370 1910 1550 450 5 950 7000 Zakres dostawy: chwytak wieloszczękowy, rotator, płyta czołowa, zawór zwrotny Rotator O nieograniczonym zakresie obrotu, z dwoma przepustami olejowymi. Zabezpieczenie przeciążeniowe dzięki zaworom nadciśnieniowym. Wymiar przyłącza na górze Moment Maks. moment (szerokość x Ø sworznia) obrotowy zginający (mm) (Nm) (Nm) KM 10 F275-60 125 x 60 1500 14000 Akcesoria KM 501 13t-25t KM 511 13t-25t SW10 cardanic SW21 cardanic KM 206P Opis Górne zawieszenie bez hamulca wahadłowego Górne zawieszenie z hamulcem wahadłowym Adapter chwytaka do uchwytu dla Lehnhoff SW/MS 10 do 19t Adapter chwytaka do uchwytu dla Lehnhoff SW/MS 21 do 28t Osłona węży hydraulicznych łącznie ze śrubami mocującymi Otwieranie/zamykanie Obrót Ciśnienie robocze: maks. 35 MPa (350 bar) maks. 32 MPa (320 bar) Zalecana wydajność: 50-150 l/min 25-75 l/min F: szczęki pełnoskorupowe T: szczęki zamykające się ostrzami W: szerokie szczęki zamykające się ostrzami H: szczęki półskorupowe 63

15 t 20 t 25 t 26 t 30 t 35 t 40 t 50 t 60 t 70 t P30V Chwytaki wieloszczękowe 4-/5-ramienne o pojemności 600 l / 800 l Chwytaki wieloszczękowe 4-/5-ramienne o pojemności 600 l lub 800 l do przeładunku złomu, odpadów komunalnych, przemysłowych i kamienia. Do koparek o masie operacyjnej do 30 t. Dostępny w wersji z 4 lub 5 łapami o 4 różnych kształtach szczęk F, H, W, T (porównaj rysunki poniżej). Siłownik z możliwością szybkiej wymiany, osłoną tłoczyska oraz tłumieniem końcowego położenia. Rozdzielacz oleju z wbudowanym zaworem zwrotnym zamontowany bezpośrednio na rotatorze. Rozdzielacz oleju i węże hydrauliczne są dobrze chronione, zabudowane we wsporniku szczęk. Łatwo dostępne punkty smarowania. Wzmocnione łapy, szczęki z odpornego na ścieranie materiału krawędzi tnących o twardości HB 400. Przyspawane ostrza szczęk wykonane z wysoce odpornego na ścieranie, kutego i ulepszanego materiału o twardości HB 500. Siła zamykania 27 kn przy ciśnieniu roboczym wynoszącym 35 MPa. Dokładnie dopasowane zabezpieczenia przed skręceniem, masywnie spawane ograniczniki końcowe (otwierania i zamykania). Wzmocnione sworznie, duże powierzchnie styku sworzni, specjalnie powlekane panewki stalowe. Wsporniki szczęki o dużym otworze dennym do montażu opcjonalnych urządzeń dodatkowych (licznik Geigera itd.). Płaski rotator KM 15 F273-60, duży maksymalny moment zginający wynoszący 50000 Nm. Chwytaki wieloszczękowe P30V P30V-600-5 Szerokość Rozpiętość Wysokość Pojemność Łapy Masa Obciążenie (zamknięty) otwarcia (zamknięty) graniczne (mm) (mm) (mm) (litrów) (sztuk) (kg) (kg) P30V-600-4-F 1520 2130 1860 600 4 1290 7000 P30V-600-4-H 1520 2130 1860 600 4 1180 7000 P30V-600-4-W 1520 2130 1860 600 4 1075 7000 P30V-600-4-T 1520 2130 1860 600 4 1050 7000 P30V-600-5-F 1520 2130 1860 600 5 1460 7000 P30V-600-5-H 1520 2130 1860 600 5 1360 7000 P30V-600-5-W 1520 2130 1860 600 5 1285 7000 P30V-600-5-T 1520 2130 1860 600 5 1260 7000 P30V-800-5-F 1530 2290 1950 800 5 1510 7000 P30V-800-5-H 1530 2290 1950 800 5 1400 7000 P30V-800-5-W 1530 2290 1950 800 5 1315 7000 P30V-800-5-T 1530 2290 1950 800 5 1275 7000 Zakres dostawy: chwytak wieloszczękowy, rotator, płyta czołowa, zawór zwrotny Rotator O nieograniczonym zakresie obrotu, z dwoma przepustami olejowymi. Zabezpieczenie przeciążeniowe dzięki zaworom nadciśnieniowym. Wymiar przyłącza na górze Moment obrotowy Maksymalny moment (szerokość x Ø sworznia) zginający (mm) (Nm) (Nm) KM 15 F273-60 125 x 60 2000 50000 Akcesoria Opis KM 501 13t-25t Górne zawieszenie bez hamulca wahadłowego KM 511 13t-25t Górne zawieszenie z hamulcem wahadłowym SW10 cardanic Adapter chwytaka do uchwytu dla Lehnhoff SW/MS 10 do 19t SW21 cardanic Adapter chwytaka do uchwytu dla Lehnhoff SW/MS 21 do 28t Dostępne są adaptery dla systemów szybkiej wymiany innych producentów. KM 685 06 bolt-on lifting eye Płyta denna z uchem do zawieszenia KM 206P Osłona węży hydraulicznych łącznie ze śrubami mocującymi Otwieranie/zamykanie Obrót Ciśnienie robocze: maks. 35 MPa (350 bar) 15-32 MPa (150-320 bar) Zalecana wydajność: 50-200 l/min 25-95 l/min P30V-600-5 W: szerokie łapy 64 F: szczęki pełnoskorupowe H: szczęki półskorupowe T: wąskie łapy

15 t 20 t 25 t 26 t 30 t 35 t 40 t 50 t 60 t 70 t Chwytaki wieloszczękowe 4-/5-ramienne o pojemności 600 l / 800 l Chwytak wieloszczękowy z 4 lub 5 łapami, o pojemności 600 l lub 800 l do przeładunku złomu, odpadów komunalnych, przemysłowych i kamienia. Do koparek o masie operacyjnej do 40t. Dostępny w dwóch wersjach objętości i z różnymi kształtami szczęk F, H, W, T (porównaj rysunki poniżej). Siłownik z możliwością szybkiej wymiany, osłoną tłoczyska oraz tłumieniem końcowego położenia. Rozdzielacz oleju z wbudowanym zaworem zwrotnym zamontowany bezpośrednio na rotatorze. Rozdzielacz oleju i węże hydrauliczne są dobrze chronione, zabudowane we wsporniku szczęk. Łatwo dostępne punkty smarowania. Wzmocnione łapy, szczęki z odpornego na ścieranie materiału krawędzi tnących o twardości HB 400. Przyspawane ostrza szczęk wykonane z kutego i ulepszanego materiału o twardości HB 500. Siła zamykania 37 kn przy ciśnieniu roboczym wynoszącym 35 MPa. Dokładnie dopasowane zabezpieczenia przed skręceniem, masywnie spawane ograniczniki końcowe (otwierania i zamykania). Wzmocnione sworznie, duże powierzchnie styku sworzni, specjalnie powlekane panewki stalowe. Wspornik szczęk o dużym otworze dennym do montażu opcjonalnych urządzeń dodatkowych (licznik Geigera itd.). Płaski rotator KM 15 F273-70, duży maksymalny moment zginający wynoszący 50000 Nm. P40V Chwytaki wieloszczękowe P40V Szerokość Rozpiętość Wysokość Pojemność Łapy Masa Obciążenie (zamknięty) otwarcia (zamknięty) (kompletny) graniczne (mm) (mm) (mm) (litrów) (sztuk) (kg) (kg) P40V-600-5-H 1420 2200 2075 600 5 1665 10000 P40V-600-5-W 1420 2200 2075 600 5 1595 10000 P40V-600-5-T 1420 2200 2075 600 5 1560 10000 P40V-800-4-W 1585 2200 2075 800 4 1340 10000 P40V-800-4-T 1585 2200 2075 800 4 1310 10000 P40V-800-5-F 1585 2200 2075 800 5 1935 10000 P40V-800-5-H 1585 2200 2075 800 5 1720 10000 P40V-800-5-W 1585 2200 2075 800 5 1635 10000 P40V-800-5-T 1585 2200 2075 800 5 1600 10000 Zakres dostawy: chwytak wieloszczękowy, rotator, zawór zwrotny, płyta czołowa Rotator O nieograniczonym zakresie obrotu, z dwoma przepustami olejowymi. Zabezpieczenie przeciążeniowe dzięki zaworom nadciśnieniowym. Wymiar przyłącza na górze Moment obrotowy Maksymalny moment (szerokość x Ø sworznia) zginający (mm) (Nm) (Nm) KM 15 F273-70 180 x Ø 70 2000 50000 Akcesoria KM 501 19t-60t KM 511 19t-60t SW25 cardanic KM 685 06 bolt-on lifting eye KM 206P Opis Górne zawieszenie bez hamulca wahadłowego Górne zawieszenie z hamulcem wahadłowym Adapter chwytaka do uchwytu dla Lehnhoff SW/MS25 - do 40t Dostępne są adaptery dla systemów szybkiej wymiany innych producentów. Płyta denna z uchem do zawieszenia Osłona węży hydraulicznych łącznie ze śrubami mocującymi Otwieranie/zamykanie Obrót Ciśnienie robocze: maks. 35 MPa (350 bar) 15-32 MPa (150-320 bar) Zalecana wydajność: 50-200 l/min 25-95 l/min P40V-800 H: szczęki półskorupowe F: szczęki pełnoskorupowe W: szerokie łapy T: wąskie łapy 65

15 t 20 t 25 t 26 t 30 t 35 t 40 t 50 t 60 t 70 t P40VHD Chwytak wieloszczękowy Heavy Duty o pojemności 600 l / 800 l Chwytak wieloszczękowy z 4 lub 5 łapami, o pojemności 600 l lub 800 l do przeładunku złomu, odpadów dów komunalnych, przemysłowych i kamienia. Do koparek o masie operacyjnej do 40t do pracy w bardzo trudnych warunkach Dostępny w dwóch wersjach objętości i z różnymi kształtami szczęk F, H, W, T (porównaj rysunki poniżej). Siłownik z możliwością szybkiej wymiany, osłoną tłoczyska oraz tłumieniem końcowego położenia. Rozdzielacz oleju ze zintegrowanym zaworem zwrotnym. Rozdzielacz oleju i węże hydrauliczne są dobrze chronione, zabudowane we wsporniku szczęk. Łatwo dostępne punkty smarowania. Wzmocnione łapy, szczęki z odpornego na ścieranie materiału krawędzi tnących o twardości HB 400. Przyspawane ostrza szczęk wykonane z kutego i ulepszanego materiału o twardości HB 500. Siła zamykania 37 kn przy ciśnieniu roboczym wynoszącym 35 MPa. Dokładnie dopasowane zabezpieczenia przed skręceniem, masywnie spawane ograniczniki końcowe (otwierania i zamykania). Wzmocnione sworznie, duże powierzchnie styku sworzni, specjalnie powlekane panewki stalowe. Nowość: Solidny, w pełni zintegrowany, czteropunktowy mechanizm obrotowy z ułożonymi wewnątrz połączeniami za pomocą węży zapewnia optymalne przeniesienie siły i zapobiega uszkodzeniu węży. Połączony za pomocą kołnierza zawór ograniczający ciśnienie chroni przed przeciążeniem. Wieniec obrotowy mechanizmu obrotowego i zębnik zabudowane z uszczelnieniem. Bezpośredni dostęp do przepustu obrotowego i silnika. Chwytaki wieloszczękowe P40VHD Heavy Duty Szerokość A Rozpiętość Wysokość C Pojemność Łapy Masa Obciążenie (zamknięty) otwarcia B (zamknięty) (kompletny) graniczne (mm) (mm) (mm) (litrów) (sztuk) (kg) (kg) P40VHD-600-5-H 1420 2200 2075 600 5 1805 10000 P40VHD-600-5-W 1420 2200 2075 600 5 1735 10000 P40VHD-600-5-T 1420 2200 2075 600 5 1700 10000 P40VHD-800-4-W 1585 2200 2075 800 4 1480 10000 P40VHD-800-4-T 1585 2200 2075 800 4 1450 10000 P40VHD-800-5-F 1585 2200 2075 800 5 2075 10000 P40VHD-800-5-H 1585 2200 2075 800 5 1860 10000 P40VHD-800-5-W 1585 2200 2075 800 5 1775 10000 P40VHD-800-5-T 1585 2200 2075 800 5 1740 10000 Zakres dostawy: chwytak wieloszczękowy, zintegrowany mechanizm obrotowym z czteropunktowym łożyskowaniem, płyta czołowa, osłona węży hydraulicznych i zawór zwrotny Akcesoria KM 501 19t-60t SW25 cardanic KM 685 06 bolt-on lifting eye Opis Górne zawieszenie bez hamulca wahadłowego Adapter chwytaka do uchwytu dla Lehnhoff SW/MS25 - do 40t Dostępne są adaptery dla systemów szybkiej wymiany innych producentów. Płyta denna z uchem do zawieszenia Otwieranie/zamykanie Obrót Ciśnienie robocze: maks. 35 MPa (350 bar) maks. 17 MPa (170 bar) Zalecana wydajność: 120-200 l/min 25-60 l/min P40VHD-800 H: szczęki półskorupowe F: szczęki pełnoskorupowe W: szerokie łapy T: wąskie łapy 66

15 t 20 t 25 t 30 t 35 t 36 t 40 t 50 t 60 t 70 t Chwytaki wieloszczękowe 4-/5-ramienne o pojemności 1000 l / 1250 l / 1500 l Chwytak wieloszczękowy z 4 lub 5 łapami, o pojemności 1000 l, 1250 l lub 1500 l do przeładunku złomu, odpadów komunalnych, przemysłowych i kamienia. Do koparek o masie operacyjnej do 50t Dostępny w wersji z 5 łapami o 4 różnych kształtach szczęk F, H, W, T (porównaj rysunki poniżej) lub z 4 łapami o 2 różnych kształtach szczęk W, T. Siłownik z możliwością szybkiej wymiany, osłoną tłoczyska oraz tłumieniem końcowego położenia. Rozdzielacz oleju z wbudowanym zaworem zwrotnym zamontowany bezpośrednio na rotatorze. Rozdzielacz oleju i węże hydrauliczne są dobrze chronione, zabudowane we wsporniku szczęk. Łatwo dostępne punkty smarowania. Wzmocnione łapy, szczęki z odpornego na ścieranie materiału krawędzi tnących o twardości HB 400. Przyspawane ostrza szczęk wykonane z kutego i ulepszanego materiału o twardości HB 500. Siła zamykania do 33 kn przy ciśnieniu roboczym 35 MPa. Dokładnie dopasowane zabezpieczenia przed skręceniem, masywnie spawane ograniczniki końcowe (otwierania i zamykania). Wzmocnione sworznie, duże powierzchnie styku sworzni, specjalnie powlekane panewki stalowe. Wspornik szczęk o dużym otworze dennym do montażu opcjonalnych urządzeń dodatkowych (licznik Geigera itd.). Płaski rotator KM 15 F273-70, duży maksymalny moment zginający wynoszący 50000 Nm. P51V Chwytaki wieloszczękowe P51V Szerokość Rozpiętość Wysokość Pojemność Łapy Masa Obciążenie (zamknięty) otwarcia (zamknięty) graniczne (mm) (mm) (mm) (litrów) (sztuk) (kg) (kg) P51V-1000-4-W 1630 2440 2200 1000 4 1480 10000 P51V-1000-4-T 1630 2440 2200 1000 4 1455 10000 P51V-1000-5-F 1630 2440 2200 1000 5 2025 10000 P51V-1000-5-H 1630 2440 2200 1000 5 1860 10000 P51V-1000-5-W 1630 2440 2200 1000 5 1790 10000 P51V-1000-5-T 1630 2440 2200 1000 5 1750 10000 P51V-1250-5-F 1830 2660 2320 1250 5 2105 10000 P51V-1250-5-H 1830 2660 2320 1250 5 1940 10000 P51V-1250-5-W 1830 2660 2320 1250 5 1870 10000 P51V-1250-5-T 1830 2660 2320 1250 5 1830 10000 P51V-1500-5-F 1870 2840 2410 1500 5 2180 10000 P51V-1500-5-H 1870 2840 2410 1500 5 2015 10000 P51V-1500-5-W 1870 2840 2410 1500 5 1945 10000 P51V-1500-5-T 1870 2840 2410 1500 5 1905 10000 Zakres dostawy: chwytak wieloszczękowy, rotator, płyta czołowa i zawór zwrotny Rotator O nieograniczonym zakresie obrotu, z dwoma przepustami olejowymi. Zabezpieczenie przeciążeniowe dzięki zaworom nadciśnieniowym. Wymiar przyłącza na górze Moment obrotowy Maksymalny moment szerokość x Ø sworznia (mm) (Nm) zginający (Nm) KM 15 F273-70 180 x Ø 70 2000 50000 Akcesoria Opis KM 501 19t-60t Górne zawieszenie bez hamulca wahadłowego KM 511 19t-60t Górne zawieszenie z hamulcem wahadłowym SW40 cardanic Adapter chwytaka do uchwytu dla Lehnhoff SW/HS40 - do 70t Dostępne są adaptery dla systemów szybkiej wymiany innych producentów. KM 685 06 bolt-on lifting eye Płyta denna z uchem do zawieszenia KM 206P Osłona węży hydraulicznych łącznie ze śrubami mocującymi Otwieranie/zamykanie Obrót Ciśnienie robocze: maks. 35 MPa (350 bar) 15-32 MPa (150-320 bar) Zalecana wydajność: 50-200 l/min 25-95 l/min P51V-1000 H: szczęki półskorupowe F: szczęki pełnoskorupowe W: szerokie łapy T: wąskie łapy 67

15 t 20 t 25 t 30 t 35 t 36 t 40 t 50 t 60 t 70 t P51VHD Chwytak wieloszczękowy Heavy Duty o pojemności 1000 l / 1250 l / 1500 l Chwytak wieloszczękowy z 4 lub 5 łapami, o pojemności 1000 l, 1250 l lub 1500 l do przeładunku złomu, odpadów komunalnych, przemysłowych i kamienia. Do koparek o masie operacyjnej do 50t do pracy w bardzo trudnych warunkach Dostępny w wersji z 5 łapami o 4 różnych kształtach szczęk F, H, W, T (porównaj rysunki poniżej) lub z 4 łapami o 2 różnych kształtach szczęk W, T. Siłownik z możliwością szybkiej wymiany, osłoną tłoczyska oraz tłumieniem końcowego położenia. Rozdzielacz oleju ze zintegrowanym zaworem zwrotnym. Rozdzielacz oleju i węże hydrauliczne są dobrze chronione, zabudowane we wsporniku szczęk. Łatwo dostępne punkty smarowania. Wzmocnione łapy, szczęki z odpornego na ścieranie materiału krawędzi tnących o twardości HB 400. Przyspawane ostrza szczęk wykonane z kutego i ulepszanego materiału o twardości HB 500. Siła zamykania 32 lub 33 kn przy ciśnieniu roboczym 35 MPa. Dokładnie dopasowane zabezpieczenia przed skręceniem, masywnie spawane ograniczniki końcowe (otwierania i zamykania). Wzmocnione sworznie, duże powierzchnie styku sworzni, specjalnie powlekane panewki stalowe. Nowość: Solidny, w pełni zintegrowany, czteropunktowy mechanizm obrotowy z ułożonymi wewnątrz połączeniami za pomocą węży zapewnia optymalne przeniesienie siły i zapobiega uszkodzeniu węży. Połączony za pomocą kołnierza zawór ograniczający ciśnienie chroni przed przeciążeniem. Wieniec obrotowy mechanizmu obrotowego i zębnik zabudowane z uszczelnieniem. Bezpośredni dostęp do przepustu obrotowego i silnika. Chwytaki wieloszczękowe P51VHD Heavy Duty Szerokość A Szerokość Wysokość C Pojemność Łapy Masa Obciążenie (zamknięty) otwarcia B (zamknięty) graniczne (mm) (mm) (mm) (litrów) (sztuk) (kg) (kg) P51VHD-1000-4-W 1630 2440 2200 1000 4 1620 10000 P51VHD-1000-4-T 1630 2440 2200 1000 4 1595 10000 P51VHD-1000-5-F 1630 2440 2200 1000 5 2165 10000 P51VHD-1000-5-H 1630 2440 2200 1000 5 2000 10000 P51VHD-1000-5-W 1630 2440 2200 1000 5 1930 10000 P51VHD-1000-5-T 1630 2440 2200 1000 5 1890 10000 P51VHD-1250-5-F 1830 2660 2320 1250 5 2245 10000 P51VHD-1250-5-H 1830 2660 2320 1250 5 2080 10000 P51VHD-1250-5-W 1830 2660 2320 1250 5 2010 10000 P51VHD-1250-5-T 1830 2660 2320 1250 5 1970 10000 P51VHD-1500-5-F 1870 2840 2500 1500 5 2320 10000 P51VHD-1500-5-H 1870 2840 2500 1500 5 2155 10000 P51VHD-1500-5-W 1870 2840 2500 1500 5 2085 10000 P51VHD-1500-5-T 1870 2840 2500 1500 5 2045 10000 Zakres dostawy: Akcesoria KM 501 19t-60t SW40 cardanic KM 685 06 bolt-on lifting eye chwytak wieloszczękowy, zintegrowany mechanizm obrotowym z czteropunktowym łożyskowaniem, płyta czołowa, osłona węży hydraulicznych i zawór zwrotny Opis Górne zawieszenie bez hamulca wahadłowego Adapter chwytaka do uchwytu dla Lehnhoff SW/HS40 - do 70t Dostępne są adaptery dla systemów szybkiej wymiany innych producentów. Płyta denna z uchem do zawieszenia Otwieranie/zamykanie Obrót Ciśnienie robocze: maks. 35 MPa (350 bar) maks. 17 MPa (170 bar) Zalecana wydajność: 120-200 l/min 25-60 l/min P51VHD-1500 H: szczęki półskorupowe F: szczęki pełnoskorupowe W: szerokie łapy T: wąskie łapy 68

Wyburzanie i recykling 1 t - 100t Ceny ważne od maja 2011 roku www.kinshofer.com 01/2012 69 wraz z ustawowym podatkiem VAT 69

Treść Przegląd doczepianego oprzyrządowania 71 Chwytaki wyburzeniowo-sortujące do koparek (częściowo z ) do 2t masy operacyjnej z poziomymi siłownikami: D02H 72 do 5t masy operacyjnej z : D03HPX / D05HPX 73 do 9t masy operacyjnej z : D09HPX 74 Chwytaki wyburzeniowo-sortujące do koparek Szczęki kruszące do 27t masy operacyjnej, z siłownikami ułożonymi poziomo: D15H/D20H/D27H z żebrowaną tylną ścianą 75 i D12H-P/D15H-P/D20H-P/D27H-P z perforowaną tylną ścianą do 80t masy operacyjnej Heavy Duty z poziomym siłownikiem: D15H-P-75HD / D16H-P-90HD / D19H-P-85HD / 76 D20H-P100HD / D24H-P100HD / D32H-P-110HD / D40H-P-125HD / D50H-P-140HD / D70H-P-150HD z perforowaną tylną ścianą do 7t masy operacyjnej: DRC 520 77 Obrotowe nożyce uniwersalne / szczęki kruszące / rozdrabniacze do 25t masy operacyjnej, nożyce uniwersalne: DLC-25 78 do 35t masy operacyjnej, nożyce uniwersalne: DLC-30 78 do 50t masy operacyjnej, nożyce uniwersalne: DLC-45 78 do 25t masy operacyjnej, szczęki kruszące: DLD-25 78 do 35t masy operacyjnej, szczęki kruszące: DLD-30 78 do 50t masy operacyjnej, szczęki kruszące: DLD-45 78 do 25t masy operacyjnej, rozdrabniacze: DLP-25 78 do 35t masy operacyjnej, rozdrabniacze: DLP-30 78 do 50t masy operacyjnej, rozdrabniacze: DLP-45 78 Obrotowe nożyce uniwersalne / szczęki kruszące / rozdrabniacze z do 25t masy operacyjnej, nożyce uniwersalne z : DRC -25 79 do 35t masy operacyjnej, nożyce uniwersalne z : DRC -30 79 do 50t masy operacyjnej, nożyce uniwersalne z : DRC -45 79 do 25t masy operacyjnej, szczęki kruszące z : DRD-25 79 do 35t masy operacyjnej, szczęki kruszące z : DRD-30 79 do 50t masy operacyjnej, szczęki kruszące z : DRD-45 79 do 25t masy operacyjnej, rozdrabniacze z : DRP-25 79 do 35t masy operacyjnej, rozdrabniacze z : DRP-30 79 do 50t masy operacyjnej, rozdrabniacze z : DRP-45 79 do 65t masy operacyjnej, rozdrabniacze z : DRP-60 79 Procesory Multi-Quick do wyburzania, cięcia stali i sortowania z 80 do 25t masy operacyjnej: MQP-25 z, pięć opcjonalnych szczęk 81 do 35t masy operacyjnej: MQP-30 z, sześć opcjonalnych szczęk 81 do 50t masy operacyjnej: MQP-45 z, sześć opcjonalnych szczęk 81 do 65t masy operacyjnej: MQP-60 z, pięć opcjonalnych szczęk 81 Rozdrabniacze statyczne do 35t masy operacyjnej: DSP-30 / DSP-30Extreme 82 do 50t masy operacyjnej: DSP-45 / DSP-45Extreme 82 do 65t masy operacyjnej: DSP-60 / DSP-60Extreme 82 Nożyce wyburzeniowe i do cięcia złomu do 24t masy operacyjnej, nożyce wyburzeniowe i do cięcia złomu XS z obrotem 360 : XS 700, XS 2000 83 do 35t masy operacyjnej, nożyce wyburzeniowe i do cięcia złomu z obrotem 360 : DRS-30-A 84 do 50t masy operacyjnej, nożyce wyburzeniowe i do cięcia złomu z obrotem 360 : DRS-45-A 84 do 65t masy operacyjnej, nożyce wyburzeniowe i do cięcia złomu z obrotem 360 : DRS-60-A 84 do 80t masy operacyjnej, nożyce wyburzeniowe i do cięcia złomu z obrotem 360 : DRS-75-A 84 do 60t masy operacyjnej, nożyce wyburzeniowe i do cięcia złomu z obrotem 360 : DRS-75-B 84 do 50t masy operacyjnej, nożyce wyburzeniowe i do cięcia złomu z obrotem 360 : DRS-75-C 84 do 100t masy operacyjnej, nożyce wyburzeniowe i do cięcia złomu z obrotem 360 : DRS-90-B 84 do 30t masy operacyjnej: przenośne nożyce do łamania szyn RC 26 R HD 85 Notatki 86 > Więcej informacji na temat wyrobów firmy znajdą Państwo na stronie internetowej www.kinshofer.com 70

Przegląd doczepianego oprzyrządowania Masa operacyjna koparki (t) Chwytak wyburzeniowo-sortujący 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 90 100 D02H D03HPX D05HPX D09HPX D12H-P D15H D15H-P D15H-P HD D16H-P HD D19H-P HD D20H-P HD D20H D20H-P D24H-P HD D27H D27H-P D32H-P HD D40H-P HD D50H-P HD D70H-P HD Szczęki kruszące 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 90 100 DRC 520 Obrotowe nożyce uniwersalne / szczęki kruszące / rozdrabniacze 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 22 25 30 32 35 40 45 50 55 60 65 70 80 80 90 100 DLC-25 DLC-30 DLC-45 DLD-25 DLD-30 DLD-45 DLP-25 DLP-30 DLP-45 Obrotowe nożyce uniwersalne / szczęki kruszące / rozdrabniacze z 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 22 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 90 100 DRC -25 DRC -30 DRC -45 DRD-25 DRD-30 DRD-45 DRP-25 DRP-30 DRP-45 DRP-60 Procesory Multi-Quick 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 25 30 32 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 90 100 MQP-25 MQP-30 MQP-45 MQP-60 Rozdrabniacze statyczne 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 22 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 90 DSP-30 DSP-30Extr. DSP-45 DSP-45Extr. DSP-60 DSP-60Extr. Nożyce wyburzeniowe i do cięcia złomu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 25 30 32 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 90 100 XS 700 XS 2000 DRS-30-A DRS-45-A DRS-60-A DRS-75-A DRS-75-B DRS-75-C DRS-90-B RC 26 R HD Legenda: Siłownik ułożony poziomo (H = poziomy) Pozostałe 71

1 t 2 t 3 t 4 t 5 t 6 t 7 t 8 t 9 t 10 t 11 t 12 t D02H Chwytak wyburzeniowo-sortujący do koparek o masie operacyjnej od 1t do 2t - uniwersalne narzędzie do lekkich robót wyburzeniowych i sortowania wszelkiego rodzaju Chwytak wyburzeniowo-sortujący Perforowana tylna ściana przepuszcza pył i żwir, uniemożliwiając jednocześnie zaklinowanie się większych elementów. Wyjątkowo solidne dzięki zastosowaniu wysoce odpornego na ścieranie i ulepszanego materiału o twardości HB 500. Wymienne krawędzie tnące mogą być stosowane obustronnie. Zintegrowany zawór zwrotny gwarantuje bezpieczne trzymanie materiałów. Precyzyjne pozycjonowanie dzięki nabudowanemu rotatorowi. Duża siła zamykania dzięki siłownikowi ułożonemu poziomo (20 kn przy ciśnieniu roboczym 200 bar). Chwytaki wyburzeniowo-sortujące D02H Szerokość Rozpiętość Wysokość Pojemność Masa Siła zamykania Masa B otwarcia A C operacyjna (mm) (mm) (mm) (litrów) (kg) (kn) (t) D02H 300 792 770 35 115 20 1-2 Zakres dostawy: chwytak wyburzeniowo-sortujący, rotator, zawór zwrotny, wymienne krawędzie tnące Rotator O nieograniczonym zakresie obrotu, z dwoma przepustami olejowymi. Zabezpieczenie przeciążeniowe dzięki zaworom nadciśnieniowym. Wymiar przyłącza na górze Moment obrotowy Maks. moment (otwory / Ø schemat otworów) zginający (mm) (Nm) (Nm) KM 04 F140/150 10 x M 12 / 150 850 3000 Akcesoria KM 691 2t KM 690 2t SW01 rigid Opis Kołnierz adaptera do rozwiązania własnego - do 2t Uchwyt do trwałego zamontowania - do 2t Adapter wkręcany SW01 do zamocowania do Lehnhoff SW/MS01 - do 2t Dostępne są adaptery dla systemów szybkiej wymiany innych producentów. Ciśnienie robocze: Zalecana wydajność: maks. 20 MPa (200 bar) 10-40 l/min 72

1 t 2 t 3 t 4 t 5 t 6 t 7 t 8 t 9 t 10 t 11 t 12 t Chwytaki wyburzeniowo-sortujące z D03HPX / D05HPX Chwytak wyburzeniowo-sortujący z bezobsługowym do koparek o masie operacyjnej do 3t bądź 5t - uniwersalne narzędzie do lekkich robót wyburzeniowych i sortowania wszelkiego rodzaju - rewolucyjna zasada napędu. Wytwarzanie momentu obrotowego przez dwa wały, posiadające przeciwbieżne gwinty Helix, które napędzane są hydraulicznie przez jeden tłok. Żadnych siłowników hydraulicznych. 50% dłuższy okres użytkowania napędu dzięki bezobsługowości (wszystkie ruchome elementy poruszają się w kąpieli olejowej) i odporności związanej z kompaktową konstrukcją napędu. Siła zamykania niezmienna przez cały proces chwytania. Wszechstronne możliwości zastosowania dzięki łatwej wymianie szczęk. Perforowana tylna ściana przepuszcza pył i żwir, uniemożliwiając jednocześnie zaklinowanie się dużych elementów. Zintegrowany zawór zwrotny gwarantuje bezpieczne trzymanie materiałów. Wymienne krawędzie tnące (mogą być stosowane obustronnie) wykonane z materiału o twardości Brinella 500 HB. D03HPX Chwytaki wyburzeniowo-sortujące D03HPX/D05HPX Szerokość Rozpiętość Wysokość Pojemność Masa Obciążenie Siła zamykania Masa B otwarcia A C graniczne operacyjna (mm) (mm) (mm) (litrów) (kg) (kg) (kn) (t) D03HPX-40 400 975 820 60 260 1000 26 3 D05HPX-50 500 1135 920 100 335 1000 22 3-5 Zakres dostawy: chwytak wyburzeniowo-sortujący, rotator, zawór zwrotny, wymienne krawędzie tnące Rotator Bezpośrednie połączenie z, brak węży łączących. Nieograniczony zakres obrotu. Zabezpieczenie przeciążeniowe dzięki zaworom nadciśnieniowym. Wymiar przyłącza na górze Moment obrotowy Maks. moment (otwory / Ø schemat otworów) zginający (mm) (Nm) (Nm) D03HPX: KM 06 F173/180 6 x M16 / 180 1000 8500 D05HPX: KM 10 F173/180 6 x M16 / 180 2000 12000 Akcesoria KM 691 8t KM 690 8t SW03 rigid KM 980-2 2t-8t KM 980-2 2t-8t c Opis Kołnierz adaptera do rozwiązania własnego - do 8t Uchwyt do trwałego zamontowania - do 8t Adapter wkręcany SW03 do zamocowania do Lehnhoff SW/MS03 - do 5t Dostępne są adaptery dla systemów szybkiej wymiany innych producentów. Zawór elektromagnetyczny dla dodatkowego obiegu oleju, do 26 MPa, gotowy do montażu we własnym zakresie Zawór elektromagnetyczny dla dodatkowego obiegu oleju, do 26 MPa, łącznie z elementami montażowymi i montażem Ciśnienie robocze: Zalecana wydajność: maks. 32 MPa (320 bar), wewnętrzne ograniczenie ciśnienia do 26 MPa (260 bar) 40-75 l/min D05HPX 73

1 t 2 t 3 t 4 t 5 t 6 t 7 t 8 t 9 t 10 t 11 t 12 t D09HPX Chwytak wyburzeniowo-sortujący z bezobsługowym do koparek o masie operacyjnej do 9t - uniwersalne narzędzie do lekkich robót wyburzeniowych i sortowania wszelkiego rodzaju - rewolucyjna zasada napędu. Wytwarzanie momentu obrotowego przez dwa wały, posiadające przeciwbieżne gwinty Helix, które napędzane są hydraulicznie przez jeden tłok. Żadnych siłowników hydraulicznych. 50% dłuższy okres użytkowania napędu dzięki bezobsługowości (wszystkie ruchome elementy poruszają się w kąpieli olejowej) i odporności związanej z kompaktową konstrukcją napędu. Siła zamykania niezmienna przez cały proces chwytania. Wszechstronne możliwości zastosowania dzięki łatwej wymianie szczęk. Perforowana tylna ściana przepuszcza pył i żwir, uniemożliwiając jednocześnie zaklinowanie się dużych elementów. Zintegrowany zawór zwrotny gwarantuje bezpieczne trzymanie przenoszonych materiałów. Wymienne krawędzie tnące (mogą być stosowane obustronnie) wykonane z materiału o twardości Brinella 500 HB. Solidny płaski rotator, o bardzo dużym momencie zginającym wynoszącym 50000 Nm i obciążeniu granicznym 15t. Chwytaki wyburzeniowo-sortujące D09HPX Chwytaki wyburzeniowo-sortujące z Szerokość Rozpiętość Wysokość Pojemność Masa Obciążenie Siła zamykania Masa B otwarcia A C graniczne operacyjna (mm) (mm) (mm) (litrów) (kg) (kg) (kn) (t) D09HPX-60 600 1400 1010 150 380 1000 18 5-9 Zakres dostawy: chwytak wyburzeniowo-sortujący, rotator, zawór zwrotny, wymienne krawędzie tnące Rotator Bezpośrednie połączenie z, brak węży łączących. Nieograniczony zakres obrotu. Zabezpieczenie przeciążeniowe dzięki zaworom nadciśnieniowym. Wymiar przyłącza na górze Moment obrotowy Maks. moment (otwory / Ø schemat otworów) zginający (mm) (Nm) (Nm) KM 15 F273/273 10 x M16 / 273 2000 50000 Akcesoria KM 691 8t KM 690 8t OQ45 SW08 rigid KM 980-2 2t-8t KM 980-2 2t-8t c Opis Kołnierz adaptera do rozwiązania własnego - do 8t Uchwyt do trwałego zamontowania - do 8t Adapter wkręcany do zamocowania na Oilquick OQ45-5t do 12t Adapter wkręcany SW08 do zamocowania do Lehnhoff SW/MS08 - do 12t Dostępne są adaptery dla systemów szybkiej wymiany innych producentów. Zawór elektromagnetyczny dla dodatkowego obiegu oleju, do 26 MPa, gotowy do montażu we własnym zakresie Zawór elektromagnetyczny dla dodatkowego obiegu oleju, do 26 MPa, łącznie z elementami montażowymi i montażem Ciśnienie robocze: Zalecana wydajność: maks. 32 MPa (320 bar), wewnętrzne ograniczenie ciśnienia do 26 MPa (260 bar) 40-75 l/min 74

8 t 9 t 10 t 11 t 12 t 13 t 14 t 15 t 16 t 17 t 18 t 19 t 20 t 21 t 22 t 23 t 24 t 25 t 26 t 27 t Chwytaki wyburzeniowo-sortujące Solidne narzędzie uniwersalne do prac wyburzeniowych do koparek o masie operacyjnej do 12t, 15t, 20t bądź 27t - idealne do wyburzeń i demontażu materiałów budowlanych wszelkiego rodzaju. Umożliwia również wstępne oddzielanie lub celowe rozdzielanie gruzu budowlanego i innych odpadów wielkoformatowych. Chwytak dostępny jest w wersji z żebrowaną lub perforowaną tylną ścianą - obie wersje przepuszczają pył i żwir. Długi okres użytkowania dzięki zastosowaniu na krawędzie tnące (obrotowe, pewnie zaciskają wszystkie materiały) materiału o twardości Brinella 500 HB. Miejsca łożyskowania z panewkami o najwyższej odporności na ścieranie i hartowanymi sworzniami. Od D15: solidny, w pełni zintegrowany, czteropunktowy mechanizm obrotowy z ułożonymi wewnątrz połączeniami za pomocą węży zapewnia optymalne przeniesienie siły i zapobiega uszkodzeniu węży. Możliwość bezpośredniego podłączenia hydraulicznych systemów szybkiej wymiany. Połączony za pomocą kołnierza zawór ograniczający ciśnienie chroni przed przeciążeniem. Duża siła zamykania dzięki dwóm mocnym siłownikom hydraulicznym, które działają na solidne ramiona chwytaka. Stabilne łożyskowania przystosowane są do dużych sił. Chroniące chwytak delikatne otwieranie dzięki tłumionemu końcowemu położeniu siłowników hydraulicznych. Chwytaki wyburzeniowo-sortujące z żebrowaną tylną ścianą D15H / D20H / D27H Szerokość Rozpiętość Wys. Pojemność Masa Obciążenie Siła Moment Masa B otwarcia A C graniczne zamykania obrotowy operacyjna (mm) (mm) (mm) (litrów) (kg) (kg) (kn) (Nm) (t) D15H-80 800 1540 1154 300 655 4000 36 3000 11 15 D20H-100 1000 1885 1353 450 1045 5000 43 4000 14 20 D27H-115 1150 2142 1515 800 1585 6000 63 5000 20 27 Zakres dostawy: chwytak wyburzeniowo-sortujący, zintegrowany mechanizm obrotowym z czteropunktowym łożyskowaniem, wymienne krawędzie tnące i zawór zwrotny Chwytaki wyburzeniowo-sortujące z perforowaną tylną ścianą D12H-P / D15H-P / D20H-P / D27H-P Szerokość Rozpiętość Wys. Pojemność Masa Obciążenie Siła Moment Masa B otwarcia A C graniczne zamykania obrotowy operacyjna (mm) (mm) (mm) (litrów) (kg) (kg) (kn) (Nm) (t) D12H-P-60 600 1550 1125 225 470 3000 36 3000 8 12 D15H-P-80 800 1540 1154 300 625 4000 36 3000 11 15 D20H-P-100 1000 1885 1353 450 1015 5000 43 4000 14 20 D27H-P-115 1150 2142 1515 800 1485 6000 63 5000 20 27 Zakres dostawy: Akcesoria KM 690 15t KM 690 20t KM 690 27t OQ60 OQ65 OQ70 OQ70/55 SW10 rigid SW21 rigid KM 685 09 E KM 685 10 chwytak wyburzeniowo-sortujący, zintegrowany mechanizm obrotowym z czteropunktowym łożyskowaniem (D12H-P: rotator KM 15 F273/273), wymienne krawędzie tnące i zawór zwrotny Opis D15H/20H/27H / D12H-P/D15H-P/20H-P/27H-P Uchwyt do trwałego zamontowania - do 15t Uchwyt do trwałego zamontowania - do 20t Uchwyt do trwałego zamontowania - do 27t Adapter wkręcany do zamocowania na Oilquick OQ60-12t do 18t Adapter wkręcany do zamocowania na Oilquick OQ65-14t do 22t Adapter wkręcany do zamocowania na Oilquick OQ70-15t do 28t Adapter wkręcany do zamocowania na Oilquick OQ70/55-18t do 28t Adapter wkręcany SW10 do zamocowania do Lehnhoff MS/HS10 - do 19t Adapter wkręcany SW21 do zamocowania do Lehnhoff MS/HS21 - do 28t Dostępne są adaptery dla systemów szybkiej wymiany innych producentów. Przykręcane ścianki boczne Możliwość zastosowania tylnej ściany do przeładunku drobnych materiałów sypkich D27H-P D15H/ D20H i D12H-P/ D15H-P/ D20H-P D27H i D27H-P Mechanizmy obrotowe Ciśnienie robocze: maks. 32 MPa (320 bar) maks. 35 Mpa (350 bar) max 17 Mpa (170 bar) [KM 15 F: max. 20 MPa] Zalecana wydajność: 75-150 l/min 75-150 l/min 25-60 l/min Przyłącza instalacji hydraulicznej (chwytak/rotator): G 3/4 / G 1/2 G 1 / G 1/2 1617 1411 339 750 1370 545 2147 D27H z żebrowaną tylną ścianą B D12H-P z perforowaną tylną ścianą 75

10 t... 15 t... 19 t 20t 21t 22t 22t 23t 24t 32t 40 t 50t 80 t D15H-P HD/ D16H-P HD/ D19H-P HD/ D20H-P HD D24H-P HD/ D32H-P HD/ D40H-P HD/ D50H-P HD/ D70H-P HD Solidne narzędzie uniwersalne do prac wyburzeniowych do koparek o masie operacyjnej 80t - idealne do wyburzeń i demontażu materiałów budowlanych wszelkiego rodzaju. Umożliwia również wstępne oddzielanie lub celowe rozdzielanie gruzu budowlanego i innych odpadów wielkoformatowych. Solidny wspornik szczęk z pyłoszczelnymi punktami podparcia. Perforowana tylna ściana przepuszcza pył i żwir, uniemożliwiając jednocześnie zaklinowanie się dużych elementów. Wymienne krawędzie tnące o dużej wytrzymałości pewnie zaciskają wszystkie materiały, również za pomocą ostrzy. Od D19H-P HD trzykrotnie obracane (dzielone) krawędzie tnące z Cracox Plus 450. Podwójnie łożyskowany mechanizm obrotowy (od D32H-P HD) zapewnia optymalne przeniesienie siły i zapobiega uszkodzeniu węży. Połączony za pomocą kołnierza zawór ograniczający ciśnienie chroni przed przeciążeniem. Duża siła zamykania dzięki mocnemu siłownikowi hydraulicznemu działającemu na solidne ramiona chwytaka. Stabilne łożyskowania przystosowane są do dużych sił. Chroniące chwytak delikatne otwieranie dzięki tłumionemu końcowemu położeniu siłownika hydraulicznego. Chwytaki wyburzeniowo-sortujące Heavy Duty Chwytaki wyburzeniowo-sortujące Heavy Duty z perforowaną tylną ścianą D15H-P-75HD do D70H-P150HD Szerokość Rozpiętość Wys. Pojemność Masa Obciążenie Siła Moment Masa B otwarcia A C graniczne zamykania obrotowy operacyjna (mm) (mm) (mm) (litrów) (kg) (kg) (kn) (Nm) (t) D15H-P-75HD 750 1730 1306 340 800 5000 43 3000 10 18 D16H-P-90HD 900 1730 1306 415 840 5500 43 3000 12 20 D19H-P-85HD 850 1757 1326 365 1025 6500 50 3000/5700* 12 24 D20H-P-100HD 1000 1895 1402 480 1115 7000 50 3000/5700* 13 25 D24H-P-100HD 1000 1992 1456 570 1315 8000 56 3000/5700* 15 30 D32H-P-110HD 1100 2163 1562 825 1790 10500 70 7000** 20 40 D40H-P-125HD 1250 2355 1642 960 2010 13500 80 7000** 25 50 D50H-P-140HD 1400 2355 1649 1075 2390 16500 80 7000** 35 60 D70H-P-150HD 1500 2731 1930 1660 3865 23500 140 9000** 50 80 Zakres dostawy: chwytak wyburzeniowo-sortujący, zintegrowany mechanizm obrotowym z czteropunktowym łożyskowaniem, wymienne krawędzie tnące i zawór zwrotny Dopłata za drugi rotator do wysokich obciążeń dla D19H-P HD, D20H-P HD, D24H-P HD Wskazówka: * opcjonalnie z 2 rotatorami ** drugi rotator w standardzie Akcesoria KM 690 15t KM 690 20t KM 690 27t OQ60 OQ65 OQ70 OQ70/55 OQ80 SW10 rigid SW21 rigid SW25 rigid SW40 rigid Opis Uchwyt do trwałego zamontowania - do 15t Uchwyt do trwałego zamontowania - do 20t Uchwyt do trwałego zamontowania - do 27t Adapter wkręcany do zamocowania na Oilquick OQ60-12t do 18t Adapter wkręcany do zamocowania na Oilquick OQ65-14t do 22t Adapter wkręcany do zamocowania na Oilquick OQ70-15t do 28t Adapter wkręcany do zamocowania na Oilquick OQ70/55-18t do 28t Adapter wkręcany do zamocowania na Oilquick OQ80-45t do 70t Adapter wkręcany SW10 do zamocowania do Lehnhoff MS/HS10 - do 19t Adapter wkręcany SW21 do zamocowania do Lehnhoff MS/HS21 - do 28t Adapter wkręcany SW25 do zamocowania do Lehnhoff MS/HS25 - do 40t Adapter wkręcany SW40 do zamocowania do Lehnhoff HS40 - do 70t Dostępne są adaptery dla systemów szybkiej wymiany innych producentów. D15H-P HD do D24H-P HD D 32H-P-HD do D70H-P HD Mechanizmy obrotowe Ciśnienie robocze: maks. 35 MPa (350 bar) maks. 35 Mpa (350 bar) maks. 14 Mpa (140 bar) Zalecana wydajność: 80-100 l/min 120-200 l/min 25-60 l/min Przyłącza instalacji hydraulicznej (chwytak/rotator): G 3/4 / G 1/2 G 1-25S / G 1/2 (D70H-P-HD: G 1 1/4-30S) 76

1 t 2 t 3 t 4 t 5 t 6 t 7 t 8 t 9 t 10 t 15 t 20 t 30 t Szczęki kruszące Nożyce do betonu DRC 520 do koparek o masie operacyjnej do 7t są wyjątkowo wydajne jako mocne oprzyrządowanie doczepiane. Kruszą one beton i tną zbrojenie, mogą być więc używane zarówno do wyburzania pierwotnego, jak i wtórnego. Szczególnie nadają się do prac wyburzeniowych w pomieszczeniach. Kruszą beton o grubości do 54 cm. Tną zbrojenie o grubości do 28 mm. Stabilne szczęki stalowe. Opcjonalnie dostępne są dodatkowe zęby kruszące do murów o niewielkiej grubości ściany. Wymienne kły kruszące i nożyce do cięcia zbrojenia wykonane z wysokostopowej stali narzędziowej o twardości HB 500. Dzięki przetwornikowi ciśnienia siła łamiąca szczęk jest niezależna od ciśnienia roboczego minikoparki. Łożysko obrotowe zapewnia obrót o 360. Szczęki kruszące DRC 520 40 t DRC 520 Zalecana masa Masa Siła łamiąca Siła tnąca Wydajność operacyjna bez / z (kłów kruszących przy (cięcie cięcia koparki płytą nośną otwartej szczęce) zbrojenia) 0 maks. (t) (kg) (kn) (kn) (mm) DRC 520 4-7 350/ 405 465 1660 28 Wymiary Wysokość Szerokość B Głębokość Rozwarcie szczęk Głębokość szczęki A bez płyty nośnej C D E (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) DRC 520 960 925 400 540 195 Instalacja hydrauliczna Otwieranie/zamykanie Czas cyklu (przy 70 l/min) Ciśnienie na przyłączu Ciśnienie robocze Maks. wydajność Otwieranie Zamykanie min. - maks. (MPa) (MPa) (l/min) (s) DRC 520 18-27 (180-270 bar) 50 (500 bar) 100 2,1 2,5 Akcesoria CP 520 (opcjonalnie) Opis Dodatkowe zęby kruszące (2 sztuki) C E A D B 77

15 t 16 t 17 t 18 t 19 t 20 t 21 t 22 t 25 t 30 t 32 t 35 t 50 t 65 t DLC / DLD / DLP Obrotowe nożyce uniwersalne/szczęki kruszące/rozdrabniacze Obrotowe rozdrabniacze z nowej serii Dedicated Demolition Line (DDL) mogą być używane zarówno do wyburzania pierwotnego, jak i wtórnego. Dzięki specjalnym szczękom ich obszar zastosowania definiowany jest jako obrotowe nożyce uniwersalne DLC, szczęki kruszące DLD lub jako rozdrabniacze DLP. Zalety: Mocne siłowniki z trwałym łożyskowaniem sworzniowym. Siłowniki w technice dwukomorowej z zaworem biegu szybkiego. Głowica obrotowa z dodatkowym przepustem. Dwa rotatory zapewniają wysoki moment obrotowy. Podwójnie łożyskowany wieniec obrotnicy. Filtr w obwodzie hydraulicznym Obrót. Wymienne części zużywające się, z możliwością wielokrotnego napawania. Wymienne noże tnące. Doskonały stosunek prędkości / siły / masy. DLP: Wymienna płyta podstawy zębów w górnej szczęce. DLD-25 Obrotowe nożyce uniwersalne DLC Zalecana masa operacyjna Masa Rozwarcie szczęk Szerokość dolnej szczęki Szerokość górnej Wysokość Głębokość szczęki Długość noży tnących Siła zamykania * koparki A B szczęki C D E (t) (kg) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (kn) DLC-25 18-25 1840 785 390 90 1940 800 400 650 / 900 DLC-30 22-35 2400 875 455 100 2150 900 450 750 / 1100 DLC-45 32-50 2950 980 470 100 2370 990 500 1000 /1450 Obrotowe szczęki kruszące DLD Zalecana masa operacyjna Masa Rozwarcie szczęk Szerokość dolnej szczęki Szerokość górnej Wysokość Głębokość szczęki Długość noży tnących Siła zamykania * koparki A B szczęki C D E (t) (kg) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (kn) DLD-25 18-25 1850 825 400 90 1980 800 200 700 / 1100 DLD-30 22-35 2400 870 475 100 2155 885 200 800 / 1250 DLD-45 32-50 2950 990 525 100 2360 950 200 1000 / 1500 Obrotowe rozdrabniacze DLP Zalecana masa operacyjna Masa Rozwarcie szczęk Szerokość dolnej szczęki Szerokość górnej Wysokość Głębokość szczęki Długość noży tnących Siła zamykania * koparki A B szczęki C D E (t) (kg) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (kn) DLP-25 18-25 1850 790 400 325 1980 800 200 650 / 1000 DLP-30 22-35 2380 860 475 350 2155 885 200 750 / 1100 DLP-45 32-50 2950 985 525 400 2360 950 200 1000 / 1450 * Siła zamykania mierzona na zębie przednim / rozłupującym Instalacja hydrauliczna Otwieranie/zamykanie Mechanizm obrotowy Maks. ciśnienie Wydajność Maks. ciśnie- Wydajność (bar) (l/min) nie (bar) (l/min) DLC-25 / DLD-25 / DLP-25 350 120-200 140 40-60 DLC-30 / DLD-30 / DLP-30 350 150-250 140 40-60 DLC-45 / DLD-45 / DLP-45 350 200-300 140 40-60 DLC25 DLC-25 Nożyce uniwersalne DLD-25 Szczęki kruszące DLP-25 Rozdrabniacz 78

15 t 16 t 17 t 18 t 19 t 20 t 21 t 22 t 25 t 30 t 32 t 35 t 50 t 65 t Obrotowe nożyce uniwersalne/szczęki kruszące/rozdrabniacze z DRC / DRD / DRP Obrotowe rozdrabniacze z nowej serii Dedicated Demolition Line (DDL) mogą być używane zarówno do wyburzania pierwotnego, jak i wtórnego. Dzięki specjalnym szczękom ich obszar zastosowania definiowany jest jako obrotowe nożyce uniwersalne DRC, szczęki kruszące DRD lub jako rozdrabniacze DRP. Opatentowana koncepcja siłownika zapewnia rozdrabniaczowi do 20% więcej siły dla znacznie krótszych czasów cykli. Zalety: Zmaksymalizowana prędkość robocza dzięki siłownikowi z trwałym łożyskowaniem sworzniowym, techniką czterokomorową i zaworem biegu szybkiego. Głowica obrotowa z dodatkowym przepustem. Dwa rotatory zapewniają wysoki moment obrotowy. Podwójnie łożyskowany wieniec obrotnicy. Filtr w obwodzie hydraulicznym Obrót. Wymienne części zużywające się, z możliwością wielokrotnego napawania. Wymienne noże tnące. DRD-25 Doskonały stosunek prędkości / siły / masy. DRP: Wymienna płyta podstawy zębów w górnej szczęce. Obrotowe nożyce uniwersalne DRC Zalecana masa Masa Rozwarcie Szerokość Szerokość Wysokość Głębokość Długość noży Siła operacyjna szczęk dolnej szczęki górnej szczęki tnących zamykania * koparki A B szczęki C D E (t) (kg) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (kn) DRC -25 18-25 1840 785 390 90 1940 800 400 750 / 1100 DRC -30 22-35 2400 875 455 100 2150 900 450 900 / 1400 DRC -45 32-50 2950 980 470 100 2370 990 500 1200 /1700 Obrotowe szczęki kruszące DRD Zalecana masa operacyjna Masa Rozwarcie szczęk Szerokość dolnej szczęki Szerokość górnej Wysokość Głębokość szczęki Długość noży tnących Siła zamykania * koparki A B szczęki C D E (t) (kg) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (kn) DRD-25 18-25 1850 825 400 90 1980 800 200 800 / 1300 DRD-30 22-35 2400 870 475 100 2155 885 200 950 / 1450 DRD-45 32-50 2950 990 525 100 2360 950 200 1200 / 1800 Obrotowe rozdrabniacze DRP Zalecana masa operacyjna Masa Rozwarcie szczęk Szerokość dolnej szczęki Szerokość górnej Wysokość Głębokość szczęki Długość noży tnących Siła zamykania * koparki A B szczęki C D E (t) (kg) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (kn) DRP-25 18-25 1850 790 400 325 1980 800 200 750 / 1200 DRP-30 22-35 2380 860 475 350 2155 885 200 900 / 1400 DRP-45 32-50 2950 985 525 400 2360 950 200 1200 / 1700 DRP-60 45-65 4000 1150 565 450 2555 1020 250 1400 / 2000 * Siła zamykania mierzona na zębie przednim / rozłupującym Instalacja hydrauliczna Otwieranie/zamykanie Mechanizm obrotowy Maks. ciśnienie Wydajność Maks. ciśnie- Wydajność (bar) (l/min) nie (bar) (l/min) DRC-25 / DRD-25 / DRP-25 350 120-200 140 40-60 DRC-30 / DRD-30 / DRP-30 350 150-250 140 40-60 DRC-45 / DRD-45 / DRP-45 350 200-300 140 40-60 DRP-60 350 300-400 140 40-60 DRP45 DRC -25 Nożyce uniwersalne DRD-25 Szczęki kruszące DRP-25 Rozdrabniacz 79

15 t 16 t 17 t 18 t 19 t 20 t 21 t 22 t 25 t 30 t 35 t 50 t 65 t MQP Procesor Multi-Quick UNIKALNY SYSTEM HYDRAULICZNY Z WYMIENNYNI SZCZĘKAMI Szybko. Łatwo. Bezpiecznie. Opatentowana koncepcja siłownika zapewnia do 20% więcej siły i znacznie krótsze czasy cykli Mechanizm obrotowy z dodatkowym przepustem olejowym Filtr w obwodzie obrotu Blachy prowadzące w punkcie obrotu umożliwiają dokładne dopasowanie i dużą stabilność szczęk Dwa rotatory Wymienne na miejscu części zużywające się Opcje szczęk: Za pomocą złącza w ciągu zaledwie 10 minut hydraulicznie wymieniony może zostać kompletny zestaw szczęk Szczęka wymienna (tu: szczęka złożona) Szczęki złożone Szczęka krusząca Szczęki rozdrabniające Szczęki do cięcia stali Szczęka do cięcia zbiorników Szczęka uniwersalna 80

15 t 16 t 17 t 18 t 19 t 20 t 21 t 22 t 25 t 27 30 t 35 t 40 t 50 t 65 t Procesor Multi-Quick Procesor Multi-Quick firmy może być w zależności od typu zamontowanych szczęk stosowany do cięcia i rozdrabniania konstrukcji betonowych, rozdzielania zbrojenia, konstrukcji stalowych i złomu łącznie ze zbiornikami zamkniętymi. Do dyspozycji jest sześć rodzajów szczęk: złożone, kruszące, rozdrabniające, do cięcia stali, do cięcia zbiorników i uniwersalne MQP Opatentowana koncepcja siłownika zapewnia do 20% więcej siły i znacznie krótsze czasy cykli.. Filtr w obwodzie hydraulicznym Obrót i głowica obrotowa z dodatkowym przepustem. Dwa rotatory zapewniają wysoki moment obrotowy. Blachy prowadzące w punkcie obrotu umożliwiają dokładne dopasowanie i dużą stabilność szczęk. Wszystkie części zużywające się, jak zęby i noże tnące są wymienne. Od wersji MQP-30: podwójnie łożyskowany wieniec obrotnicy: odporny na zużycie element mocowania ładunku. Dzięki wbudowanemu złączu wymiana szczęk na miejscu w ciągu mniej niż 10 min Procesor Multi-Quick MQP bez szczęk Zalecana masa operacyjna koparki MQP ze szczękami rozdrabniającymi Masa Wysokość Szerokość Głębokość Czas cyklu (otwieranie/zamykanie) (t) (kg) (mm) (mm) (mm) (s) MQP-25-Y 18-25 1130 1095 640 1130 1,5 / 2,3 MQP-30-Y 22-35 1400 1205 720 1190 2,0 / 2,3 MQP-45-Y 32-50 1740 1330 720 1290 2,0 / 2,9 MQP-60-Y 45-65 2350 1450 880 1485 2,0 / 2,8 Szczęki procesora Multi-Quick Zalecana masa operacyjna koparki Masa (komplet z jarzmem) Masa górnej i dolnej szczęki Siła zamykania * Rozwarcie szczęk A Szerokość dolnej szczęki B Szerokość górnej szczęki C Wysokość D Gł. szczęki E Szczęki złożone: (t) (kg) (kg) (kn) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) MQP-25-C 18-25 1960 830 735 785 375 90 1940 810 MQP-30-C 22-35 2600 1200 880 875 440 100 2155 920 MQP-45-C 32-50 3200 1460 1175 990 450 100 2360 975 MQP-60-C 45-65 4600 2250 1370 1150 480 100 2600 1050 Szczęki kruszące: MQP-25-D 18-25 1950 820 785 785 470 90 1980 810 MQP-30-D 22-35 2450 1050 930 870 470 100 2160 900 MQP-45-D 32-50 3150 1410 1225 990 515 100 2355 960 MQP-60-D 45-65 4375 2025 1420 1175 550 100 2600 1090 Szczęki rozdrabniające: MQP-25-P 18-25 1990 860 735 790 400 325 1980 810 MQP-30-P 22-35 2500 1100 880 880 470 350 2165 830 MQP-45-P 32-50 3250 1510 1175 980 515 400 2355 945 MQP-60-P 45-65 4650 2200 1370 1150 560 450 2620 1050 Szczęki do cięcia stali: MQP-25-S 18-25 1900 770 2695 370 320 100 1750 560 MQP-30-S 22-35 2375 975 3040 410 355 120 1910 600 MQP-45-S 32-50 3015 1275 3825 465 375 120 2105 700 MQP-60-S 45-65 4400 2050 4315 540 410 120 2335 750 Szczęki do cięcia zbiorników: MQP-25-T 18-25 2050 900 2650 330 265 100 1910 570 MQP-30-T 22-35 2560 1160 3235 335 305 120 2070 575 MQP-45-T 32-50 3160 1420 4170 390 305 120 2260 630 MQP-60-T 45-65 4325 1975 5930 400 355 150 2415 660 Szczęki uniwersalne: MQP-30-U 22-35 2575 1175 980 590 500 280 2040 790 MQP-45-U 32-50 3090 1350 1325 690 525 310 2210 830 * Siła zamykania w przypadku szczęk złożonych, kruszących, rozdrabniających i uniwersalnych mierzona na przednim zębie, w przypadku szczęk do cięcia stali i szczęk do cięcia zbiorników w środku tylnego noża Ciśnienie robocze (otwierania/zamykania): Zalecana wydajność (otwierania/zamykania): MQP-25 MQP-30 MQP-45 MQP-60 maks. 35 MPa (350 bar) 120-200 l/min 150-250 l/min 200-300 l/min 300-400 l/min Rysunek techniczny Ciśnienie robocze (obrót): Zalecana wydajność (obrót): maks. 14 MPa (140 bar) 40-60 l/min MQP ze szczękami złożonymi 81

15 t 16 t 17 t 18 t 19 t 20 t 21 t 22 t 25 t 30 t 35 t 50 t DSP Rozdrabniacz statyczny (wersja standardowa lub Extreme) firmy został opracowany specjalnie do wyburzania wtórnego - kruszenia konstrukcji żelbetowych i oddzielania odsłoniętej stali zbrojeniowej od betonu. Z siłą do 20% większą dzięki opatentowanej koncepcji siłownika (wersja Extreme) rozdrabniacz zapewnia zdecydowane skrócenie czasów cykli. 65 t Rozdrabniacze statyczne Zalety: umożliwia optymalną prędkość i siłę (wersja Extreme). Solidne łożyskowanie sworznia na siłowniku. Wszystkie zęby górne i dolne są wymienne. Opcja: wymienne noże tnące. Wymienna płyta podstawy zębów i potrójne zęby szczęk. Punkty podparcia skonstruowane do optymalnego przejęcia obciążenia przy minimalnym zużyciu. Zintegrowane podwójne zawory szybkobieżne. Możliwość wymiany części wymiennych na miejscu. Rozdrabniacze statyczne DSP i DSP-Extreme Zalecana masa Masa Siła zamykania * operacyjna koparki (kg) (kn) DSP-30 20-35 2100 735 DSP-30Extreme 20-35 2100 880 DSP-45 30-50 2600 980 DSP-45Extreme 30-50 2600 1175 DSP-60 42-65 3600 1130 DSP-60Extreme 42-65 3600 1370 Wymiary Rozwarcie szczęk Szerokość dolnej szczęki Szerokość górnej szczęki Wysokość Głębokość szczęki A C D E (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) DSP-30 885 490 350 1800 840 200 DSP-30Extreme 885 490 350 1800 840 200 DSP-45 1015 525 400 1950 900 200 DSP-45Extreme 1015 525 400 1950 900 200 DSP-60 1185 565 450 2250 1025 250 DSP-60Extreme 1185 565 450 2250 1025 250 Instalacja hydrauliczna Otwieranie/zamykanie Czas cyklu Maks. ciśnienie Wydajność (otwieranie/zamykanie) (bar) (l/min) (s) DSP-30 350 150-250 2,5/ 2,5 DSP-30Extreme 350 150-250 2,0/ 2,3 DSP-45 350 200-300 2,6/ 2,9 DSP-45Extreme 350 200-300 2,0/ 2,9 DSP-60 350 300-400 2,8/ 3,0 DSP-60Extreme 350 300-400 2,0/ 2,8 * Siła zamykania mierzona na przednim zębie ** Opcjonalnie, nie należy do standardowego zakresu dostawy Długość noży tnących 82

10t... 14 t... 18 t... 20 t... 24 t... 40 t... 60 t... 80 t... 90 t Nożyce do cięcia złomu z obrotem 360 Nożyce do cięcia złomu oraz prac wyburzeniowych XS, są cennym pomocnikiem przy wykonywaniu rozbiórek konstrukcji stalowych na placach rozbiórkowych jak również na składach złomu. Nadają się również do wszelkiego rodzaju złomowania pojazdów i statków oraz rozdrabniania złomu przemysłowego i mieszanego. Dotyczy to również cięcia zbiorników, dużych opon samochodowych, kabli i lin stalowych. Podczas wyburzania kruszą one beton i tną zbrojenie. Zalecana masa operacyjna koparki wynosi 10-18 t (montaż bezpośrednio na pierwszym ramieniu) lub 14-24 t (montaż na drugim ramieniu). XS Przegubowe łożyskowanie siłownika (z możliwością smarowania) kompensuje występujące siły skręcające. Siłownik hydrauliczny zamontowany odwrotnie: tłoczysko pozostaje w obudowie. System łożyskowania o dużej wytrzymałości zapewniający mniejsze zużycie tulei. Solidne ramię tnące i obudowa ze specjalnej stali o dużej wytrzymałości. Główne noże tnące mogą być obrócone. Ciągły obrót o 360. Nożyce wyburzeniowe i do cięcia złomu z obrotem 360 XS Masa (bez adaptera) Długość A Rozwarcie szczęk B Głębokość szczęki C Długość głównego noża tnącego Kulowe połączenie obrotowe (bez adaptera) kg mm mm mm mm Ø bieżni mm Kategoria wagowa koparki (pierwsze ramie)* t Kategoria wagowa koparki (drugie ramie)* t XS 700 1250 2690 350 410 200 545 10-14 14-18 XS 2000 1900 3205 455 535 250 745 14-18 20-24 * Decydującym kryterium dla wyboru nożyc jest użyteczny udźwig koparki XS 700 / XS 2000 Ciśnienie spiętrzenia (back pressure) Ciśnienie robocze: Siłownik hydrauliczny: maks. 35 MPa (350 bar) 0,5 MPa (5 bar) Obrót: maks. 18 MPa (180 bar) Zalecana wydajność: XS 700: 80-160 l/min, XS 2000: 120-200 l/min (otwieranie/zamykanie) / XS 700: 6-8 l/min, XS 2000: 12-15 l/min (obrót) Parametry wydajności nożyc wyburzeniowych i do cięcia złomu serii XS z obrotem 360 Wąski dwuteownik Średni dwuteownik Szeroki dwuteownik Szeroki dwuteownik Szeroki dwuteownik Ceownik stalowy o zaokrąglonych krawędziach Kątownik stalowy o zaokrąglonych krawędziach Pręt stalowy walcowany na gorąco Kształtownik stalowy kwadratowy walcowany na gorąco XS 700 220x98 240x120 120x120 133x220 ---- 180x70 120x12 Ø 58 50x50 XS 2000 300x125 330x160 180x180 210x220 120x106 300x100 180x20 Ø 90 80x80 Masa: Przekroje poprzeczne w mm Uwaga: Kształt, położenie i wytrzymałość stali oraz stan techniczny noży tnących i koparki to główne wyznaczniki efektywności cięcia materiału. Wydajność cięcia powyższych profili oparto na założeniu, że wytrzymałość stali na rozciąganie to 370 N/mm² (52,613 lbs/in²) a ciśnienie robocze nożyc to 350 bar (5,075 PSI). W razie wątpliwości zalecamy wykonie próby rzeczywistej wydajności cięcia celem ustalenia, czy możliwe jest cięcie określonego typu profilu. Większe belki często mogą być przecinane w dwóch etapach. Najpierw belka jest przebijana końcówką ramienia tnącego, a następnie przecinany jest kołnierz belki. Później można przeciąć pozostałą część belki jednym cięciem. 83

18 t 25 t 30 t 32 t 35 t 45 t 50 t 65 t 75 t 80 t 90 t 100 t DRS Nożyce wyburzeniowe i do cięcia złomu z obrotem 360 Nożyce wyburzeniowe i do cięcia złomu DRS, szczególnie zwrotne dzięki ich pełnemu obrotowi 360 zostały opracowane dla uzyskania optymalnego stosunku mocy do masy. To solidne narzędzie posiada szeroki zakres zastosowań, m.in. wyburzenie konstrukcji betonowych i stalowych, złomowiska, rozdrabnianie mieszanego złomu przemysłowego a nawet wyburzenie konstrukcji żelbetonowych. Dotyczy to również cięcia zbiorników, dużych opon samochodowych, kabli i lin stalowych. Podczas wyburzenia kruszą one beton i tną zbrojenie. Trzy warianty montażowe umożliwiają optymalny montaż. Zalecana masa operacyjna koparki wynosi 18-75t (montaż bezpośrednio na pierwszym ramieniu) lub 25-100t (montaż na drugim ramieniu). Mocny siłownik z zaworem biegu szybkiego - w pełni chroniony w obudowie nożyc. Solidne ramię tnące i obudowa ze specjalnej stali o dużej wytrzymałości. Podparcie ramienia tnącego pozbawione luzu: niewielkie zużycie panewek i sworzni. Optymalny stosunek masy i siły tnącej. Stabilna szczęka. Optymalne wzornictwo szczęki z dużym otworem do złomu i elementów betonowych. Większa siła tnąca dzięki przesuniętemu kątowi obu noży tnących. Wszystkie wymienne noże tnące mogą być czterokrotnie obrócone, a w przypadku zakleszczenia materiału - zwolnione z zewnątrz. Noże wstępne ze zintegrowanym, wymiennym ostrzem skrawającym, z możliwością wielokrotnego napawania. Napędzany przez (dwa) silniki mechanizm obrotowy z ciągłym zakresem obrotu wynoszącym 360. Dostępne również bez mechanizmu obrotowego. Nożyce wyburzeniowe i do cięcia złomu DRS z obrotem 360 / zamontowane na sztywno (bez obrotu) Masa (z adapterem) (kg) Długość A (z adapterem) (mm) Rozwarcie szczęk B (mm) Głębokość szczęki C (mm) Długość głównego noża tnącego (mm) Siła ścinająca* (kn) Kategoria wagowa koparki (pierwsze ramie) (t) DRS-30-A 3000 2965 570 490 200/300 6700 18-25 25-35 DRS-45-A 4100 3290 625 540 225/330 8210 25-35 32-50 DRS-60-A 5350 3660 720 620 250/380 10990 30-45 45-65 DRS-75-A 6800 4075 835 720 300/440 14270 35-60 60-80 DRS-75-B 6900 4550 835 720 300/440 14270 35-60 - DRS-75-C 6000 3650 835 720 300/440 14270 30-50 - DRS-90-B 8500 5000 900 800 350/480 20500 45-75 75-100 * Obliczenie siły ścinającej 160 mm od środka łożyska Kategoria wagowa koparki (drugie ramie) (t) Instalacja hydrauliczna Otwieranie/zamykanie Mechanizm obrotowy Ciśnienie Cykl roboczy Maks. ciśnienie Wydajność Maks. ci- Wydajność spiętrzenia Otwieranie/zamykanie (bar) (l/min) śnienie (bar) (l/min) (bar) (s) DRS-30 380 200-300 140 60-3,5 / 2,5 DRS-45 380 300-400 140 60-3,7 / 2,2 DRS-60 380 400-600 200 60 10 3,0 / 2,2 DRS-75 380 600-800 200 60 10 3,0 / 2,5 DRS-90 380 700-1000 200 80 10 3,5 / 2,5 Średni dwuteownik szerokostopowy Szeroki dwuteownik szerokostopowy Kątownik stalowy o zaokrąglonych krawędziach Pręt stalowy walcowany na gorąco Kształtownik stalowy kwadratowy walcowany na gorąco Blacha stalowa Grubość Rura stalowa Ø x grubość ścianki Profile stalowe / dozwolone wielkości maksymalne Wąski dwuteownik szero- Wąski Średni dwuteownik dwuteownik kostopowy DRS-30 IPE 500 INP 400 HEA 320 HEB 240 HEM 140 250x250x20 Ø 90 80x80 20 304x10 (12 ) DRS-45 IPE 600 INP 450 HEA 400 HEB 300 HEM 160 250x250x25 Ø 100 90x90 25 406x10 (16 ) DRS-60 IPE 700 INP 500 HEA 500 HEB 360 HEM 180 300x300x25 Ø 115 100x100 25 457x10 (18 ) DRS-75 IPE 800 INP 550 HEA600 HEB 400 HEM 200 300x300x30 Ø 130 120x120 30 559x10 (22 ) DRS-90 IPE 900 INP 600 HEA700 HEB 450 HEM 220 350x350x30 Ø 150 135x135 35 609x10 (24 ) Masa: znormalizowany dwuteownik szerokostopowy (HEA, HEB, HEM) i kształtownik stalowy (IPE, INP) według normy DIN EN 10 034 lub przekrój poprzeczny bądź grubość blachy w mm Uwaga: W tabeli podano wydajność cięcia nożyc DRS przy uwzględnieniu ciśnienia roboczego 350 bar, normalnych profili stalowych o wytrzymałości na rozciąganie maks. 370 N/mm 2 oraz dobrego stanu noży tnących. Nożyce DRS przecinają profile większych formatów w dwóch etapach pod warunkiem, że grubość mostka nie przekracza maksymalnej grubości końcówki przebijającej. W razie wątpliwości zalecamy wykonie próby rzeczywistej wydajności cięcia celem ustalenia, czy możliwe jest cięcie określonego typu profilu. C B B 84 AA DRS-75-A DRS-75-A z mechanizmem obrotowym i wkręcanym adapterem** z możliwością montażu na pierwszym lub drugim ramieniu DRS-75-B z mechanizmem obrotowym i przyspawanym adapterem** z możliwością montażu na pierwszym ramieniu DRS-75-C z przyspawanym adapterem** z możliwością sztywnego montażu na pierwszym ramieniu *) Adapter nie jest zawarty w cenie

15 8 t 16 10 t 17 12 t 18 14 t 19 16 t 20 18 t 21 t 22 20 t 21 t 25 t 26 t 27 t 35 30 t 40 t 50 40 t 65 50 t Przenośne nożyce do łamania szyn Przenośne nożyce do łamania szyn RC 26 R HD zostały opracowane specjalnie do demontażu torowisk oraz przerobu złomu szyn kolejowych. Umożliwiają cięcie wszystkich powszechnie występujących szyn Vignole a klasy do 900 N/mm² i wielkości profilu S7 do UIC60. Nie dotyczy to szyn Vignole a klas specjalnych powyżej 900 N/mm² lub takich z hartowaną główką. Zużycie noży tnących zależy w znacznym stopniu od jakości szyn. Przenośne nożyce do łamania szyn RC 26 R HD są idealne do koparek o masie operacyjnej od 21t do 30t. RC 26 R HD Siłownik hydrauliczny chroniony w obudowie. Duże podparcie ramienia tnącego: niewielkie zużycie panewek i sworzni. Solidne ramię tnące i obudowa ze specjalnej stali o dużej wytrzymałości. Obrót z możliwością dużego obciążenia z zakresem obrotu 180. Przenośne nożyce do łamania szyn RC 26 R HD Masa Długość Rozwarcie szczęk Głębokość szczęki Kategoria wagowa (bez adaptera) A B C koparki* kg mm mm mm t RC 26 R HD 3000 2550 205 205 21-30 * Decydującym kryterium dla wyboru nożyc jest użyteczny udźwig koparki RC 26 R HD Ciśnienie spiętrzenia Ciśnienie robocze: Siłownik hydrauliczny: maks. 25 MPa (250 bar) 0,5 MPa (5 bar) Obrót: maks. 20 MPa (200 bar) Zalecana wydajność: maks. 250 l/min (siłownik hydrauliczny), 18-25 l/min (obrót) RC 26 R HD 85

Notatki 86

Akcesoria i technika Rozbiórka i recykling www.kinshofer.com 01/2012 87 wraz z ustawowym podatkiem VAT 87

Treść Akcesoria RA Napędy wychylne do koparek o masie operacyjnej od 3t do 35t: RA04 / RA09 / RA14 / RA20 / RA28 / RA35 89 Tiltrotator- Głowice wychylno-obrotowe do koparek o masie operacyjnej od 3t do 25t: Tiltrotator (przykład) TR06NOX / TR10NOX / TR18NOX / TR25NOX 90 Akcesoria dla przegubowego zawieszenia chwytaków KM 501 - Górne zawieszenia bez hamulca wahadłowego do koparek o masie operacyjnej od 1t do 60t 92 KM 511 - Górne zawieszenia z hamulcem wahadłowym do koparek o masie operacyjnej od 1t do 60t 92 SW01 cardanic / SW03 cardanic / SW08 cardanic / SW10 cardanic / SW21 cardanic / SW25 cardanic / SW40 cardanic 92 Adapter chwytaka do zamocowania do systemu szybkiej wymiany Lehnhoff bez zawieszenia / przegub krzyżowy Akcesoria do trwałego montażu chwytaków KM 690 2t / KM 690 8t / KM 690 15t / KM 690 20t / KM 690 27t/ KM 690 32t / KM 690 40t / KM 690 50t / KM 690 70t Uchwyt do 93 trwałego montażu KM 691 2t / KM 691 8t / KM 691 15t / KM 691 20t / KM 691 27t Kołnierz adaptera do rozwiązania własnego 93 SW01 rigid / SW03 rigid / SW08 rigid / SW10 rigid / SW21 rigid / SW25 rigid / SW40 rigid / SW100 rigid Adapter wkręcany do 93 Zamocowanie do systemu szybkiej wymiany Lehnhoff OQ45 / OQ60 / OQ65 / OQ70 / OQ70/55 / OQ80 Adapter wkręcany do zamocowania do systemu szybkiej wymiany Oilquick 93 Rotatory Rotatory, rotatory bez płyty czołowej, płyty czołowe dla rotatorów 94 Elementy do rozbudowy i drobne elementy 95 Technika 96 wymienne szczęki 97 System szczęk wymiennych C-VE 98 > Więcej informacji na temat wyrobów firmy znajdą Państwo na stronie internetowej www.kinshofer.com 88

3 t 5 t Napęd wychylny 9 t 14 t 20 t 25 t 28 t 35 t RA04 / RA09 / RA14 / RA20 / RA28 / RA35 Doświadczenie i nowatorstwo doprowadziły do stworzenia jednego z najbardziej postępowych urządzeń doczepianych dla koparek - napędu wychylnego RA. Jego kąt wychylenia wynoszący od 2 x 50 do 2 x 90 czyni z niego ruchomy przegub. W powszechnie stosowanym połączeniu z systemem szybkiej wymiany i przy wyborze oprzyrządowania doczepianego napęd wychylny RA oznacza najwyższą efektywność na każdym placu budowy. Napęd wychylny RA firmy jest optymalny i dostępna do koparek o masie operacyjnej od 3t do 35t. Najbardziej kompaktowa konstrukcja - minimalna wysokość konstrukcyjna i długość zabudowy. Wysoki i stały moment skręcający. Płyty do przyspawania zawarte w zakresie dostawy. Duży zakres obrotu 100 / 140 / 180 (RA04 do RA14). Wysoka wytrzymałość i długi okres użytkowania dzięki korpusowi ze specjalnego żeliwa i pojedynczej przekładni. Niewymagający konserwacji: eliptyczny napęd wychylny pracuje w kąpieli olejowej. Niewielka ilość uszczelek. Możliwość wszechstronnego zastosowania do urządzeń do szybkiej wymiany, łyżek obrotowych i innych zastosowań specjalnych. Napędy wychylne RA04 / RA09 / RA14 / RA20 / RA28 / RA35 Masa operacyjna Masa Długość Wysokość Maks. kąt Moment obrotowy koparki montażowa A montażowa B wychylenia α (odchylanie) 2) (t) (ok. kg) (mm) (mm) ( ) (knm) RA04-100 3-4 52 230 165 2 x 50 3,5 RA04-140 3-4 55 267 165 2 x 70 3,5 RA04-180 3-4 60 305 190 2 x 90 3,5 RA09-100 5-9 60 271 175 2 x 50 5,3 RA09-140 5-9 65 320 175 2 x 70 5,3 RA09-180 5-9 70 370 200 2 x 90 5,3 RA14-100 10-14 135 350 235 2 x 50 12,6 RA14-140 10-14 150 415 235 2 x 70 12,6 RA14-180 10-14 170 455 235 2 x 90 12,6 RA20-100 15-20 160 365 270 2 x 50 22,0 RA20-140 15-20 175 418 270 2 x 70 22,0 RA28-100 1) 21-28 300 570 300 2 x 50 31,0 RA28-140 1) 21-28 300 570 300 2 x 70 31,0 RA35-100 1) 29-35 450 455 315 2 x 50 41,0 RA35-140 1) 29-35 490 540 315 2 x 70 41,0 1) Dostępny od 4. kwartału 2012 roku 2) przy 25 MPa (250 bar) Instalacja hydrauliczna: Co najmniej jeden obwód hydrauliczny dwustronnego działania, zintegrowany zawór przeciążeniowy Ciśnienie robocze: maks. 25 MPa (250 bar) RA20 89

3 t 5 t TR06NOX / TR10NOX / TR18NOX / TR25NOX 10 t 15 t 20 t 25 t 32 t 40 t 50 t Doświadczenie i nowatorstwo doprowadziły do stworzenia jednego z najbardziej postępowych urządzeń doczepianych dla koparek - głowicy : rotacja ciągła 360 i kąt wychylenia wynoszący 2 x 45 do 2 x 55 czynią z niego przegub uniwersalny, który udostępnia liczne możliwości zastosowań. Z urządzeniem do szybkiej wymiany i ofertą oprzyrządowania doczepianego oznacza to najwyższą efektywność na każdym placu budowy. Tiltrotator jest zoptymalizowany i dostępny do koparek o masie operacyjnej od 3t do 25t. Zalety: Precyzja i bezpieczeństwo dzięki miękkiemu sterowaniu proporcjonalnemu (opcjonalnie). Wysoka wytrzymałość i długi okres użytkowania dzięki korpusowi ze specjalnego żeliwa. Niewielka wysokość konstrukcyjna dzięki eliptycznemu napędowi wychylnemu: duży zakres obrotu. Wysoka i stała siła odchylenia dzięki bezsiłownikowemu napędowi wychylnemu. Brak odstających elementów konstrukcyjnych: Przy użyciu wąskiej łyżki posiębiernej możliwe wykonywanie wykopów w ciasnych, głębokich kanałach, nawet pod istniejącymi rurami lub pomiędzy nimi. Niewymagający konserwacji: Napęd ślimakowy pracuje z permanentnym smarowaniem. Tiltrotator TR06NOX / TR10NOX / TR18NOX / TR25NOX z napędem obrotowym 360SDgr Tiltrotator - Głowica wychylno-obrotowa Szer. Dł. Wys. Maks. poj. Masa operacyjna Masa Maks. szero- Kąt wy- Moment obrotowy Obrotów / Przepust własna 1) A 2) B 2) C 2) łyżki podsiękość łyżki do chylenia (odchylanie) 3) (obrót) 4) min obrotowy koparki (t) (ok. kg) (mm) (mm) (mm) biernej (m³) rowów (mm) ( ) (knm) (Nm) (obr./min) (l/min) TR06NOX > 3-6 120 360 500 370 0,25 1200 2 x 50 8,4 stały 7500 9,0 5) 40 TR10NOX > 5-10 220 412 610 445 0,5 1600 2 x 55 14 stały 7500 7,5 5) 40 [70 7 ] TR18NOX > 9-18 460 450 740 530 1,0 2000 2 x 50 27 stały 8400 7,0 6) 120 TR25NOX > 15-25 620 534 763 597 1,3 2200 2 x 45 40 stały 10400 5,7 6) 120 1) Masa całkowita łącznie z górnym zawieszeniem, bez urządzenia do szybkiej wymiany 2) Odniesienie: TR06NOX S40/S40, TR10NOX S50/S50, TR18NOX S60/S60, TR25NOX S70/S70 3) przy 25 MPa 4) przy 22,5 MPa i pionowej osi 5) CSP i CSS przy 30 l/min 6) CSP i CSS przy 40 l/min 7) dla urządzenia sterowniczegi DF8 i DF10 Pakiet standardowy składający się z: tiltrotatora, elektrycznego systemu kontrolnego, górnego zawieszenia lub sprzęgła, dolnego sprzęgła lub urządzenia do szybkiej wymiany Sterowanie Opis CSS 8) Wszystkie funkcje kontrolowane są przez zawory elektromagnetyczne Włącz/Wyłącz i mogą być wykonywane równocześnie CSP 9) Odchylenie i obrót kontrolowane są przez zawory proporcjonalne i mogą być wykonywane równocześnie; Dodatkowe funkcje kontrolowane są przez zawory Włącz/Wyłącz DF4 8) Dla każdej z funkcji obrót i odchylenie oddzielny podwójny obwód hydrauliczny na ramieniu koparki (bez możliwości dozbrojenia) DF8 8) Dla każdej funkcji (obrót, odchylenie, szybka wymiana, dodatkowa 1) oddzielny podwójny obwód hydrauliczny na ramieniu koparki DF10 8) Dla każdej funkcji (obrót, odchylenie, szybka wymiana, dodatkowa 1+2) oddzielny podwójny obwód hydrauliczny na ramieniu koparki 8) Pozostaje oryginalne sterowanie koparki 9) Montaż komfortowego sterowania Sterowanie CSS składające się z: skrzynki sterowniczej, okablowania od istniejącego dżojstika do tiltrotatora Sterowanie CSP składające się z: skrzynki sterowniczej, 2 uchwytów dżojstika SVAB L8, okablowania od istniejącego dżojstika do tiltrotatora, zaworu proporcjonalnego Akcesoria Chwytak TR Opis hydrauliczny moduł chwytaka pozostaje zamontowany na stałe na i może być użyty do pozycjonowania masztów, rur itd. bez wymiany narzędzi Instalacja hydrauliczna: Co najmniej jeden obwód hydrauliczny jednostronnego działania (zawór kątowy ze swobodnym obiegiem powrotnym do zbiornika). Możliwy jest również obwód hydrauliczny dwustronnego działania dla DF8 i DF10 (nie dla CSP/CSS) Ciśnienie robocze: maks. 25 MPa (250 bar); maks. ciśnienie spiętrzenia 0,5 MPa (5 bar) Instalacja eketryczna (w przypadku CSS i CSP): Zasilanie elektryczne 12 V lub 24 V Adapter do szybkiej wymiany dolne urządzenie do szybkiej wymiany rotacja ciągła (360 ) Kąt odchylenia Rys.: TR25NOX z S70 / S70 Wysokość całkowita zależna jest od zastosowanych adapterów 90

Dostępny jest oddzielny prospekt odnośnie tiltrotatorów Proszę zamówić - E-mail: dawid.sypien@admb.pl 91 wraz z ustawowym podatkiem VAT

Akcesoria dla przegubowego zawieszenia chwytaków KM 501 - Górne zawieszenia bez hamulca wahadłowego Proszę przy zamówieniu podawać typ koparki. Zalecana masa operacyjna koparki dla rotatorów () Wymiar przyłącza rotatora na górze (szer. x Ø sworznia) (mm) KM 501 1t-8t 1 t - 8t KM 04 F / KM 04 F140-30V / KM 04 F140-30US 84x30 KM 501 6t-12t 6t - 12 t KM 06 F140-40 / KM 07 F180-40 84x40 KM 501 9t-12t 9t - 12 t KM 10 F275-50 110x50 KM 501 13t-25t 13t - 25t KM 10 F275-60 125x60 KM 501 19t-60t 19t - 60t KM 15 F340-70 / KM 15 F273-70 / zintegrowany mechanizm obrotowy* * zintegrowany mechanizm obrotowy z zawieszeniem przegubowym przy C80H, P40VHD i P51VHD 180x70 KM 511 - Górne zawieszenie z hamulcem wahadłowym Proszę przy zamówieniu podawać typ koparki. Zalecana masa operacyjna koparki dla rotatorów () Wymiar przyłącza rotatora na górze (szer. x Ø sworznia) (mm) KM 511 1t-8t 1 t - 8t KM 04 F / KM 04 F140-30V / KM 04 F140-30US 84x30 KM 511 6t-12t 6t - 12 t KM 06 F140-40 / KM 07 F180-40 84x40 KM 511 9t-12t 9t - 12 t KM 10 F275-50 110x50 KM 511 13t-25t 13t - 25t KM 10 F275-60 125x60 KM 511 19t-60t 19t - 60t KM 15 F340-70 / KM 15 F273-70 / zintegrowany mechanizm obrotowy* * zintegrowany mechanizm obrotowy z zawieszeniem przegubowym przy C80H, P40VHD i P51VHD 180x70 Adapter chwytaka do zamocowania do systemu szybkiej wymiany Lehnhoff bez zawieszenia / przegub krzyżowy pasujący do systemu szybkiej wymiany Lehnhoff Masa operacyjna koparki SW01 cardanic MS01 do 2t SW03 cardanic MS03 do 5t SW08 cardanic MS08 do 12t SW10 cardanic MS10 do 19t SW21 cardanic MS21 do 28t SW25 cardanic MS25 do 40t SW40 cardanic MS40 do 70t Uwaga: Dostępne są również adaptery dla systemów szybkiej wymiany innych producentów. Chwytak z zawieszeniem przegubowym Chwytak z zawieszeniem przegubowym i systemem szybkiej wymiany 92

Akcesoria do trwałego montażu chwytaków Uchwyt do trwałego montażu Masa operacyjna koparki KM 690 2t do 2t KM 690 8t do 8t KM 690 15t do 15t KM 690 20t do 20t KM 690 27t do 27t KM 690 32t do 32t KM 690 40t do 40t KM 690 50t do 50t KM 690 70t do 70t Kołnierz adaptera do rozwiązania własnego Masa operacyjna koparki Adapter wkręcany do zamocowania do systemu szybkiej wymiany Lehnhoff KM 691 2t do 2t KM 691 8t do 8t KM 691 15t do 15t KM 691 20t do 20t KM 691 27t do 27t pasujący do systemu szybkiej wymiany Lehnhoff Masa operacyjna koparki Adapter wkręcany do zamocowania do systemu szybkiej wymiany Oilquick SW01 rigid MS01 do 2t SW03 rigid MS03 do 5t SW08 rigid MS/HS 08 do 12t SW10 rigid MS/HS 10 do 19t SW21 rigid MS/HS 21 do 28t SW25 rigid MS/HS 25 do 40t SW40 rigid HS40 do 70t SW100 rigid HS100 do 120t pasujący do systemu szybkiej wymiany Oilquick Masa operacyjna koparki OQ45 OQ45 5t 12t OQ60 OQ60 12t 18t OQ65 OQ65 14t 22t OQ70 OQ70 15t 28t OQ70/55 OQ70/55 18t 28t OQ80 OQ80 45t 70t Uwaga: Dostępne są również adaptery dla systemów szybkiej wymiany innych producentów. Chwytak z uchwytem do montażu na stałe Chwytak z wkręcanym adapterem do zamocowania do systemu szybkiej wymiany 93

Rotatory jest producentem rotatorów do koparek i dźwigów samochodowych HDS. Wieloletnie doświadczenie w projektowaniu rotatorów i oprzyrządowania doczepianego doprowadziło do opracowania wysokowydajnych i trwałych rotatorów, które dopasowane są dokładnie do odpowiednich przypadków zastosowania. Duża paleta: W zależności od zastosowania i urządzenia nośnego można dobrać obciążenie graniczne - od 1t do 15 t - i konstrukcję - rotator z przyłączem kołnierzowym lub czopowym. Zasada gerotora (pompy z wirującym tłokiem zębatym): Kompaktowa i efektywna zasada konstrukcyjna gwarantuje precyzyjną charakterystykę rozruchu i zatrzymania - również przy gorącym oleju. Rotator ciągły ze zintegrowanym przepustem obrotowym standardowo dla obiegu hydraulicznego; dostępne również rotatory z czterema przepustami olejowymi. Wbudowany zawór ograniczający ciśnienie uniezależnia rotator od instalacji hydraulicznej urządzenia nośnego i tym samym chroni go przed przeciążeniem. Niezawodne przejmowanie obciążeń ściskających, rozciągających i zginających dzięki łożyskom wałeczkowo-stożkowym o dużych rozmiarach. Zminimalizowane ścieranie dzięki zastosowaniu dla zespołu rotatorów ulepszanej stali o dużej wytrzymałości z azotowaną i gładko szlifowaną powierzchnią. Rotatory Obciążenie graniczne Wymiar przyłącza na górze Moment Maks. moment Przyłącza instalacji hydraulicznej Masa (Ø sworznia x szer.) obrotowy zginający Rotator Chwytak (kg) (mm) (Nm) (Nm) (kg) KM 04 F 4500 84 x 30 850 3000 M 18x1,5 M 18x1,5 26 KM 04 F140-30USE 4500 84 x 30 1000 8500 M 18x1,5 M 18x1,5 31 KM 04 F140-30VE 4500 84 x 30 850 3000 M 18x1,5 M 18x1,5 26 KM 06 F140-40 6000 84 x 40 1000 8500 G 1/2 G 1/2 34 KM 07 F180-40 7000 84 x 40 2000 15000 G 1/2 M 27x2 76 KM 10 F173-45E 10000 100 x 45 2000 12000 G 1/2 G 1/2 65 KM 10 F173-52E 10000 136 x 52,2 2000 12000 G 1/2 G 1/2 69 KM 10 F180-50 10000 110 x 50 2000 15000 G 1/2 M 27x2 78 Rotatory bez płyty czołowej Obciążenie graniczne Moment obrotowy Maksymalny moment Przyłącza instalacji hydraulicznej Masa zginający Rotator Chwytak (kg) (Nm) (Nm) (kg) KM 04 F140/150 4500 850 3000 M 18x1,5 M 18x1,5 34 KM 06 F 140/180 6000 1000 8500 G 1/2 G 1/2 38 KM 06 F173/180 6000 1000 8500 G 1/2 G 1/2 34 KM 07 F275/180 7000 2000 14000 G 1/2 G 3/4 73 KM 10 F173/180 10000 2000 12000 G 1/2 M 27x2 60 KM 10 F275/180V 10000 2000 14000 G 1/2 G 3/4 73 KM 15 F340/220 15000 3000 25000 G 1/2 G 3/4 160 KM 15 F273/273 15000 2000 50000 G 1/2 G 3/4 71 Płyty czołowe do rotatorów dla typu silnika Obciążenie Szerokość oczka Średnica trzpienia graniczne (kg) (mm) (mm) KM 692 4t-6t 30 KM 04 F140/150 4500 84 30 KM 692 4t-6t 40 KM 06 F173/180 6000 84 40 KM 692 7t-10t 40 KM 07 F275/180 7000 84 40 KM 692 7t-10t 50 KM 10 F173/180 - KM 10 F275/180V 10000 110 50 KM 692 7t-10t 60 KM 10 F173/180 - KM 10 F275/180V 10000 125 60 KM 692 15t 70 273 KM 15 F273/273 15000 180 70 KM 692 15t 70 340 KM 15 F340/220 15000 180 70 KM 04 F KM 04 F USE KM 06 F140-40 KM 10 F275-50 KM 15 F 273/273 94

Elementy do rozbudowy i drobne elementy Akcesoria KM 381 09 KM 381 09 720 KM 381 09 1000 Opis Szyny dociskowe, długość 720 mm Szyny dociskowe, długość 1000 mm KM 685 05 KM 685 05 Oprzyrządowanie do mocowania szyn dociskowych dla różnych chwytaków KM 680 KM 602P KM 680 1t-4t KM 680 5t-8 t KM 680 9t-12 t KM 680 C12VE/18VE KM 680 C25VE Osłona węży hydraulicznych łącznie ze śrubami mocującymi, dla chwytaków wieloszczękowych Wypychacz Wypychacz Wypychacz Wypychacz dla C12VE i C18VE Wypychacz dla C25VE KM 681 800 KM 681 1000 Szczęki nasadzane do R12H, objętość 225 l Szczęki nasadzane do R12H, objętość 275 l KM 681 KM 682 Wspornik do szybkiego montażu szczęk dla R12H KM 685 06 hook KM 206P Osłona węży hydraulicznych dla chwytaka P łącznie ze śrubami mocującymi KM 685 06 hook KM 685 06 hook set 2 Hak do przyspawania Haki do przyspawania, zestaw 2 sztuk KM 685 06 bolt-on lifting eye Dokręcana płyta denna z uchwytem do zaczepienia dla chwytaka P KM 685 07 set Wymienne krawędzie tnące KM 685 07 KM 685 08 KM 685 09 E Przedłużenie chwytaka do budowy kanałów i budownictwa podziemnego - 450 mm (60 kg) Przykręcane ścianki boczne KM 685 08 KM 685 10 Możliwość zastosowania tylnej ściany do przeładunku drobnych materiałów sypkich KM 980-2 2t-8t KM 980-2 2t-8t c Zawór elektromagnetyczny dla dodatkowego obiegu oleju, do 26 MPa (260 bar), gotowy do montażu we własnym zakresie Zawór elektromagnetyczny dla dodatkowego obiegu oleju, do 26 MPa (260 bar), łącznie z elementami montażowymi i montażem 95

Rewolucyjna zasada napędu dla chwytaka hydraulicznego W przeciwieństwie do dotychczasowych chwytaków hydraulicznych z napędem moment obrotowy wytwarzany jest przez tłok z dwoma przeciwbieżnymi gwintami Helix. Przenoszą one siłę na dwa wały, do których za pośrednictwem połączenia zaciskowego zamocowane są szczęki. Wynikają z tego zalety technologii, które zapewniają długi okres użytkowania i wysoką rentowność: 50% dłuższy okres użytkowania napędu dzięki bezobsługowości (wszystkie ruchome elementy poruszają się w kąpieli olejowej) i odporności związanej z kompaktową konstrukcją napędu. Niezmienna siła zamykania przez cały proces chwytania. Wszechstronne możliwości zastosowania dzięki łatwej wymianie szczęk. jest dostępny dla koparek do 3t: koparek do 5t: koparek do 9t: D03HPX C05HPX / D05HPX / A05HPX / R05HPX C08HPX / D09HPX / A09HPX / R08HPX Cechy produktu Zawory ograniczające ciśnienie Zawory ograniczające ciśnienie chronią chwytak przed zbyt wysokim ciśnieniem roboczym. Tym samym instalacja zaworów na dźwigu nie jest już konieczna. Oznacza to oszczędność czasu i pieniędzy. Synchronizacja szczęk Oba wały napędzane są jednocześnie i równomiernie przez jednoczęściowy tłok. Można całkowicie zrezygnować z drążka wyrównawczego. Rotator i Hydrauliczny silnik o ciągłej rotacji i tworzą jeden zespół. Węże łączące stają się zbędne dzięki bezpośredniemu podłączeniu. W ten sposób całkowicie unika się wycieków spowodowanych ich zerwaniem. Wały i tłoki są azotowane, przez co posiadają bardzo twardą powierzchnię. Dzięki temu ekstremalnie minimalizowane jest zużycie. Długi okres użytkowania Bezobsługowość Chwytak jest całkowicie bezobsługowy. Punkty smarowania należą do przeszłości. Prowadzi to do wydłużenia okresu użytkowania i oszczędza czas. Wszystkie elementy konstrukcyjne pracują w kąpieli olejowej. Optymalizacja masy Drążone wały i zoptymalizowane elementy konstrukcyjne zmniejszają masę całkowitą. 96

Szczęki wymienne Szczęki napędu można bardzo łatwo wymienić poprzez odkręcenie śrub ustalających. W ten sposób można z użyciem jednego zespołu napędowego dokonać przezbrojenia na różne zastosowania, np. chwytaki do kopania, chwytaki wyburzeniowo-sortujące, chwytaki uniwersalne lub chwytaki do kamieni. W ofercie firmy dostępne są również inne szczęki do zastosowań specjalnych. Szczęki wymienne dostarczane są z elementami ułatwiającymi wymianę, które utrzymują szczęki na pozycji i gwarantują bezproblemowe osadzenie napędu na szczękach. Masa operacyjna koparki (t) Szerokość Pojemność Ilość Masa Obciążenie zębów graniczne (mm) (litrów) (kg) (kg) Wymienne szczęki dla chwytaków do kopania C05HPX-40S 3-5 400 115 4 100 3000 C05HPX-45S 3-5 450 130 4 125 3000 C05HPX-50S 3-5 500 140 4 130 3000 C05HPX-60S 3-5 600 170 6 145 3000 C05HPX-80S 3-5 800 230 6 180 3000 C08HPX-40S 5-8 400 145 4 110 3000 C08HPX-45S 5-8 450 160 4 135 3000 C08HPX-50S 5-8 500 180 4 145 3000 C08HPX-60S 5-8 600 220 6 150 3000 C08HPX-80S 5-8 800 300 6 195 3000 Wymienne szczęki dla chwytaków wyburzeniowo-sortujących D03HPX-40S 3 400 60-70 1000 D05HPX-50S 3-5 500 100-120 1000 D09HPX-60S 5-9 600 150-140 1000 Wymienne szczęki dla chwytaków uniwersalnych A05HPX-40S 3-5 400 100 3 135 1000 A09HPX-50S 5-9 500 200 5 205 2500 Wymienne szczęki dla chwytaków do kamieni R05HPX-0,16S 3-5 400 0,16 m 2-70 1000 R08HPX-0,16S 5-8 400 0,16 m 2-70 1000 Zakres dostawy: szczęki wymienne, przykręcane zęby kopiące (dla chwytaków do kopania i chwytaków uniwersalnych), zestaw elementów ułatwiających wymianę Uwaga: Szczęki wymienne dozwolone są tylko w połączeniu z rotatorem i napędem. 97

C-VE System szczęk wymiennych Solidność, jakiej oczekuje się od chwytaka koparki. Do tego wszechstronność, jakiej wymaga zastosowanie. To wszystko w jednym urządzeniu. W tym chwytaku warianty montażowe zmieniane są równie szybko, jak szybko może zmieniać się zastosowanie. Żadnego problemu nie stanowi zmiana między budownictwem ziemnym, ogrodnictwem, budową kanałów, pracami leśnymi itd. Rentowność: Wymieniane są tylko zasadnicze szczęki. Wymiany może dokonać jedna osoba Prędkość: Bezproblemowa wymiana poprzez poluzowanie sworzni łączących w ciągu około 4 minut; nie są konieczne żadne prace przy instalacji hydraulicznej Solidna technika: Kompaktowa konstrukcja dzięki zintegrowanemu mechanizmowi obrotowemu. Solidne łożyskowania szczęk, które zawierają jednocześnie mechanizm wymiany. Start 0,58 min. Odstawić chwytak z zamkniętymi szczękami. Założyć elementy ułatwiające wymianę i zwolnić zawleczkę na obu sworzniach łączących. Chwytaki z urządzeniem do wymiany dostępne są dla koparek do 8t: C08VE / T08VE / R08VE i inne szczęki wymienne koparek do 12t: C12VE / T12VE / R12VE i inne szczęki wymienne koparek do 18t: C18VE / T18VE / R18VE i inne szczęki wymienne koparek do 25t: C25VE i inne szczęki wymienne Szczęki do kamieni Moduł chwytaka Szczęki do kopania 1,67 min. 2,50 min. Usunąć oba sworznie łączące. Zwolnić hydraulicznie kły mocujące, spozycjonować nad zestawem wymiennym i hydraulicznie zamknąć kły mocujące. Szczęki do rur Szczęki studzienne 3,75 min. Ponownie wbudować sworznie łączące i zabezpieczyć je zawleczkami. Szczęki do drewna Szczęki do siana i prac leśnych 4 min. gotowe. Usunąć elementy ułatwiające wymianę. Już można kontynuować pracę. 98

NOWOŚĆ Dostępny jest oddzielny prospekt oprzyrządowania doczepianego dla koparek 2-drożnych. Proszę zamówić - E-mail: dawid.sypien@admb.pl 99 wraz z ustawowym podatkiem VAT

Centrala w Niemczech: GmbH Hauptstrasse 76 83666 Waakirchen Tel.: +49 (0)8021 88 99 0 Fax: +49 (0)8021 88 99 37 Email: info@kinshofer.com Główny dystrybutor w Polsce ADMB POLSKA Dawid Sypień Zarzecze ul.t.kościuszki 105 32-340 Wolbrom Tel.: +48 608-135-320 Fax: +48 32 6465187 Email: dawid.sypien@admb.pl www.kinshofer.com.pl www.kinshofer.com... wszędzie w czołówce EXA-KIN-D-EUR 0112 is an ISO 9001 certified Company. DVS ZERT is a registred trademark of DVS ZERT e.v., Düsseldorf.