1
Copyright 1993-2007 ROUTE 66. Wszelkie prawa zastrzeżone. ROUTE 66 i logo ROUTE 66 są zarejestrowanymi znakami handlowymi. Data copyright NAVTEQ B.V. WAŻNA UWAGA: Żadna część tej publikacji nie może być powielana, przechowywana w bazie danych ani kopiowana, elektronicznie ani mechanicznie, za pomocą fotokopii, nagrań na nośnikach dźwięku, ani w żaden inny sposób, bez wyraźniej pisemnej zgody ROUTE 66. Wszelkie inne znaki należą do ich odpowiednich właścicieli. Informacje zawarte w tym dokumencie mogą ulegać zmianie bez uprzedniego powiadomienia. ROUTE 66: I M ON MY WAY! 2
Ekran nawigacji... 6 Opcje menu głównego... 7 Opcje menu kontekstowego... 8 Tryb wyszukiwania... 10 Wyszukiwanie - Adres... 10 Adres: Wyniki wyszukiwania... 10 Wyszukiwanie W pobliżu... 11 W pobliżu wyniki wyszukiwania... 12 Wyszukiwanie - Historia... 13 Wyszukiwanie Moje punkty orientacyjne... 13 Definiowanie miejsca Dom... 14 Definiowanie miejsca Biuro... 14 Wyszukiwanie - Kontakty... 15 Instrukcje głosowe... 15 Na czym polega Planowanie podróży?... 16 Planowanie nowej trasy... 17 Wprowadzanie nazwy trasy... 18 Definiowanie punktu wyjściowego... 18 Definiowanie punktu docelowego... 19 Dodawanie punktu trasy... 20 Otwieranie trasy... 20 Trasy... 22 Pokazywanie trasy... 23 Symulacja trasy... 24 Opis trasy... 25 Definiowanie blokady drogi... 26 Zapisywanie informacji... 26 Informacje GPS... 27 Informacje o trasie... 28 Zapisywanie nowego kontaktu... 29 Aktualizacja kontaktu... 30 Dodatkowe... 30 Zakup zawartości cyfrowej... 30 Spis treści Sklep internetowy ROUTE 66 Store.. 31 Synchronizacja kluczy licencyjnych... 32 Mapy... 32 Zmiana aktualnie używanej mapy... 33 Znajdowanie map... 33 Wyświetlanie informacji o mapie... 33 Pobieranie map... 33 Aktywacja map... 34 Informacje drogowe... 34 Aktywacja usługi Informacje drogowe 34 Znajdowanie pakietu Informacje drogowe... 34 Wyświetlanie informacji o pakiecie... 35 Aktywacja pakietu Informacje drogowe... 35 Korzystanie z usługi Informacje drogowe... 36 Aparaty rejestrujące przekroczenie prędkości... 37 Aktywacja usługi Aparaty rejestrujące37 Wybór pakietu Aparaty rejestrujące... 38 Wyświetlanie informacji o usłudze Aparaty rejestrujące... 38 Pobieranie pakietu Aparaty rejestrujące... 38 Aktywacja pakietu Aparaty rejestrujące... 38 Korzystanie z usługi Aparaty rejestrujące... 39 Wybierane i otwieranie usługi... 39 Wybierane i otwieranie kategorii... 39 Wybieranie i wyświetlanie aparatu rejestrującego... 40 Korzystanie z usługi Aparaty rejestrujące... 40 Pogoda... 42 Aktywacja usługi Informacje meteorologiczne... 43 3
Znajdowanie pakietów usługi Informacje meteorologiczne... 43 Wyświetlanie informacji o usłudze pogodowej... 43 Aktywacja pakietu Informacje meteorologiczne... 43 Korzystanie z usługi Informacje meteorologiczne... 43 Otwieranie pakietu Informacje meteorologiczne... 44 Otwieranie pakietu Informacje meteorologiczne... 44 Dodawanie miast... 44 Dodawanie miasta (poprzez wyszukiwanie)... 45 Dodawanie miasta (pozycja GPS)... 45 Aktualizacja prognozy pogody... 45 Pogoda: Dzisiaj... 46 Pogoda: Prognoza kilkudniowa... 47 Pogoda: przedstawienie graficzne... 48 Pogoda: Aktualne warunki... 48 Schematy kolorów... 49 Zmiana aktualnego schematu kolorów... 50 Wybór schematu kolorów... 50 Wyświetlanie informacji o schemacie kolorów... 50 Pobieranie schematu kolorów... 50 Aktywacja schematu kolorów... 50 Głosy... 51 Znajdowanie głosów... 51 Wyświetlanie informacji o Głosie... 51 Pobieranie Głosów... 52 Aktywacja Głosów... 52 Zmiana aktualnie używanego głosu... 52 Przewodniki turystyczne... 52 Aktywacja usługi Przewodniki turystyczne... 53 Znajdowanie przewodników turystycznych... 53 Wyświetlanie informacji o przewodniku turystycznym... 53 Pobieranie przewodników turystycznych... 53 Aktywacja przewodników turystycznych... 53 Korzystanie z przewodników turystycznych... 54 Ustawienia... 54 Ustawienia: Ogólne... 55 Głośność... 55 Język interfejsu... 55 Język nawigacji głosowej... 55 Język mapy... 55 Podświetlenie... 56 Jednostki... 56 Ustawienia: Mapa... 56 Kolory nocne... 56 Schemat kolorów... 57 Perspektywa trójwymiarowa (3D)... 57 Kąt widzenia... 57 Pokazywanie skali mapy... 57 Obracanie mapy... 58 Mapa... 58 Pokazywanie punktów orientacyjnych58 Pokazywanie Punktów użyteczności publicznej (POI)... 59 Ustawienia: Nawigacja... 59 Używanie... 59 Informacje na pasku nawigacji... 59 Przejrzystość paska nawigacji... 59 Omijanie autostrad... 60 Omijanie dróg płatnych... 60 Omijanie promów... 60 Automatyczne przybliżanie... 60 Prędkość alarmowa... 61 4
Rodzaj sygnału alarmowego... 62 Prędkość: Zaawansowane... 62 Prędkość: Zaawansowane - Edytowanie... 63 Ustawienia: Sygnał alarmowy... 63 Sygnał alarmowy: Punkty orientacyjne... 63 Sygnał alarmowy: Punkty użyteczności publicznej (POI)... 64 Konfiguracja sygnału alarmowego:... 65 Ostrzegawczy sygnał dźwiękowy... 66 Odległość ostrzegania... 66 Ustawienia: Dodatkowe... 66 Częstotliwość aktualizacji informacji drogowych... 66 Częstotliwość aktualizacji informacji pogodowych... 67 Częstotliwość aktualizacji informacji o aparatach rejestrujących... 67 Legenda... 67 Legenda: Symbole... 67 Legenda: Drogi... 67 Legenda: Obszary... 68 Przybliżanie mapy... 68 Zastrzeżenia prawne... 69 5
Ekran nawigacji 1 Numer drogi 8 Graficzne przedstawienie aktualnej drogi. Kolorem domyślnym jest fioletowy. 2 Strzałka GPS (aktualna pozycja) 9 Graficzne przedstawienie aktualnego zjazdu. Kolorem domyślnym jest zielony. 3 Szacowany czas dotarcia do celu 10 Nazwa i numer następnej drogi. 4 Szacowany pozostały czas trwania podróży 11 Moc sygnału GPS 5 Średnia prędkość (podczas aktualnej nawigacji) 12 Tryb podróży 6 Nazwa i numer aktualnej drogi 13 Dystans pozostający do punktu docelowego. 7 Aktualny zjazd. Dystans pozostający do aktualnego zjazdu. 6
Opcje menu głównego Menu główne zawiera najczęściej używane opcje. Aby otworzyć Menu główne, należy wybrać Opcje. Podczas nawigacji lub przeglądania map zawsze dostępne są następujące opcje: Szukaj wybierz bazę danych i wyszukaj potrzebne Ci miejsca. Nawiguj wybierz bazę danych i znajdź potrzebne Ci miejsca. Tryb podróży wybierz najodpowiedniejszy dla Twoich potrzeb tryb nawigacji (jak najszybsza trasa jazdy, jak najkrótsza trasa jazdy lub pieszo). Usługi dodat. skorzystaj z dodatkowych usług oferowanych przez ROUTE 66. Zoom wybierz stopień przybliżenia. Pokaż aktualną pozycję wyświetlanie Twojej aktualnej pozycji GPS pośrodku ekranu. Ta opcja jest dostępna jedynie, gdy na mapie jest aktywny kursor. Pokaż wybierz opcje wizualizacji (kolory nocne/kolory dzienne, perspektywa 2D/3D, układ graficzny paska nawigacji), dane nawigacyjne (informacje GPS, informacje o trasie lub inne informacje (legenda, informacje o...). 7
Wyślij wysyłanie (do kogoś innego) zdjęcia ekranu z mapą, opisu trasy, Twojej pozycji GPS lub Twojej pozycji kursora. Zapisz zapisywanie (w aplikacji lub na karcie pamięci) zdjęcia ekranu z mapą, opisu trasy, Twojej pozycji GPS lub Twojej pozycji kursora. Trasy definiowanie Twoich osobistych tras i zarządzanie nimi. Ustawienia personalizacja zachowywania się aplikacji. Pomoc otwieranie pomocy kontekstowej. Ponadto dwie opcje dostępne są tylko podczas nawigacji: Zakończ nawigowanie przerwanie bieżącej nawigacji. Zdefiniuj blokadę drogi omijanie odcinka trasy i znajdowanie alternatywnej trasy. Opcje menu kontekstowego Menu kontekstowe zawiera najistotniejsze opcje dla aktualnie wyświetlanego ekranu. Menu kontekstowe zawiera maksymalnie sześć opcji. Aby otworzyć menu kontekstowe, należy nacisnąć klawisz przewijania. Następujące opcje dostępne są podczas nawigacji: Nawiguj do rozpoczęcie nowej nawigacji. Dodaj do trasy otwarcie ekranu Zaplanuj nową trasę. 8
Pokaż informację umieść kursor na dowolnym obiekcie na mapie (np. na ulicy, domu, obszarze), aby wyświetlić dymek z informacjami. Dymek z informacjami znika po przesunięciu kursora w inne miejsce na mapie. Połączenie łączenie się z numerem telefonu wybranego miejsca/podmiotu. Zapisz pozycję kursora zapisywanie (w aplikacji) Twojej pozycji kursora. Wyślij pozycję kursora wysyłanie (do kogoś innego) Twojej pozycji kursora. Podczas przeglądania map dostępne są następujące opcje: Nawiguj do rozpoczęcie nowej nawigacji. Dodaj do trasy otwarcie ekranu Zaplanuj nową trasę. Pokaż informację umieść kursor na dowolnym obiekcie na mapie (np. na ulicy, domu, obszarze), aby wyświetlić dymek z informacjami. Dymek z informacjami znika po przesunięciu kursora w inne miejsce na mapie. Połączenie łączenie się z numerem telefonu wybranego miejsca/podmiotu. Zapisz pozycję kursora zapisywanie (w aplikacji) Twojej pozycji kursora. Wyślij pozycję kursora wysyłanie (do kogoś innego) Twojej pozycji kursora. W każdej liście wyników wyszukiwania dostępne są następujące opcje: Pokaż na mapie wyświetlanie wybranego miejsca na mapie. Nawiguj do rozpoczęcie nowej nawigacji. Dodaj do trasy otwarcie ekranu Zaplanuj nową trasę. Zaznacz/Usuń zaznacz. należy wybrać pozycję (lub kilka pozycji) z listy. Połączenie łączenie się z numerem telefonu wybranego miejsca/podmiotu. 9
Tryb wyszukiwania Tej sekcji należy używać, by wyszukać określone miejsce i rozpocząć nawigowanie do niego. Miejscem takim może być adres, znak orientacyjny, pozycja zapisana w historii, określ. miejsce (punkt użyteczności publicznej) w pobliżu lub kontakt telefoniczny. Wyszukiwanie - Adres Wyszukiwanie miejsc według nazwy ulicy, nazwy miejscowości, kodu pocztowego lub numeru domu. Wpisz słowa kluczowe jako zapytanie i rozpocznij wyszukiwanie. Przewiń listę wyników. Rozpocznij wyszukiwanie. Adres: Wyniki wyszukiwania Na następnym ekranie wyświetlone zostaną wszystkie wyniki wyszukiwania spełniające kryteria wyszukiwania Adres. Przewiń listę wyników. W razie potrzeby dokonaj filtracji wyników. Wybierz pozycję z listy. 10
Wyszukiwanie W pobliżu Miejsc można szukać poprzez wybranie kategorii lub punktów orientacyjnych. Na przykład, żeby wyszukać wszystkie restauracje w otoczeniu Twojej aktualnej pozycji, należy wybrać kategorię Gastronomia. Wybierz kategorię. Wybierz obszar wyszukiwania. Rozpocznij wyszukiwanie. Przewiń listę wyników. Na następnym ekranie wyświetlone zostaną wszystkie wyniki wyszukiwania spełniające kryteria wyszukiwania. Dostępne są następujące opcje: na trasie wyszukiwanie wszystkich miejsc, które leżą na obliczonej trasie i należą do wybranej kategorii. w otoczeniu punktu docelowego wyszukiwanie wszystkich miejsc, które znajdują się w otoczeniu punktu docelowego trasy i należą do wybranej kategorii. 11
w otoczeniu aktualnej pozycji GPS wyszukiwanie wszystkich miejsc, które znajdują się w otoczeniu aktualnej pozycji GPS i należą do wybranej kategorii. w otoczeniu pozycji kursora powoduje wyszukiwanie wszystkich miejsc, które znajdują się w otoczeniu aktualnej pozycji kursora i należą do wybranej kategorii. w otoczeniu punktu wyjściowego wyszukiwanie wszystkich miejsc, które znajdują się w otoczeniu punktu wyjściowego trasy i należą do wybranej kategorii. Uwagi: Zasięg wyszukiwania na trasie - wyniki są miejscami fizycznie położonymi przy drodze, na obszarze o szer. 20 km (10 km po lewej stronie i 10 km po prawej stronie drogi). Zasięg wyszukiwania dla pozostałych opcji - wyniki są miejscami, których fizyczne położenie znajduje się w promieniu 10 km od punktu odniesienia (punktu docelowego, pozycji GPS, środka ekranu, pozycji kursora, punktu wyjścia). W pobliżu wyniki wyszukiwania Na następnym ekranie wyświetlone zostaną wszystkie wyniki wyszukiwania spełniające kryteria wyszukiwania W pobliżu. 12
Wyszukiwanie - Historia Jest ekran z listą wszystkich zapisów historycznych. Każde miejsce wykorzystane podczas nawigacji (punkt wyjścia, punkt docelowy, punkty trasy) jest rejestrowane jako zapis historyczny. Każdy dowolny zapis historyczny może zostać wykorzystany do przyszłych nawigacji. Zapisy historyczne wyświetlane są na liście w kolejności ich wystąpienia: najaktualniej wykorzystany zapis pojawia się na liście jako pierwszy, najstarszy zapis jako ostatni. Na liście Historia można przechowywać 100 zapisów. Gdy należy wprowadzić nowy zapis, a lista jest całkowicie pełna, ostatni zapis na liście jest usuwany i wyświetlany jest nowy zapis. Wyszukiwanie Moje punkty orientacyjne Punkty orientacyjne to miejsca, których często używasz lub które są bardzo ważne dla Ciebie. Punkty orientacyjne nazywane są również Ulubione. Punktem orientacyjnym może stać się każdy dowolny adres, zapis historyczny, każde miejsce w pobliżu i każdy punkt na mapie. Punkty orientacyjne używane są, gdy rozpoczynasz nawigację, planujesz trasy lub przeglądasz mapę. Wszystkie dostępne punkty orientacyjne są podawane na liście w porządku alfabetycznym. 13
Dom i Biuro to dwa specjalne punkty orientacyjne dostępne domyślnie. Zanim można będzie ich używać, należy je skonfigurować. Dom jest zawsze pierwszą pozycją na liście. Biuro jest zawsze drugą pozycją na liście. Szczegółowe informacje o konfiguracji podano w części Definiowanie nowego miejsca Dom lub Definiowanie nowego miejsca Biuro. Miejsca Dom i Biuro są zawsze wyświetlane na liście, niezależnie od kryteriów filtracji. Uwaga: Miejsc Dom i Biuro biuro nie można zaznaczać. Uwaga: Miejsc Dom i Biuro biuro nie można usunąć. Definiowanie miejsca Dom Dom jest specjalnym punktem orientacyjnym. To Twoje ulubione, bardzo ważne dla Ciebie miejsce. Może nim być na przykład Twój prawdziwy adres domowy. Zanim można będzie używać miejsca Dom, należy je skonfigurować. Wybierz bazę danych i wyszukaj pożądane miejsce. Zapisz to miejsce jako swój punkt orientacyjny Dom. Definiowanie miejsca Biuro Biuro jest specjalnym punktem orientacyjnym. To Twoje ulubione, bardzo ważne dla Ciebie miejsce. Może nim być na przykład Twój prawdziwy adres biurowy. Zanim można będzie używać miejsca Biuro, należy je skonfigurować. 14
Wybierz bazę danych i wyszukaj pożądane miejsce. Zapisz to miejsce jako swój punkt orientacyjny Biuro. Wyszukiwanie - Kontakty Przewiń listę dostępnych kontaktów. Wybierz pożądaną opcję. Instrukcje głosowe Podczas nawigacji przy każdej zmianie kierunki ( skręć ) ROUTE 66 Navigate 8 udziela zarówno instrukcji wizualnych, jak i instrukcji głosowych. Instrukcje głosowe są zwykle powtarzane dwukrotnie: pierwszy raz - z wyprzedzeniem (odległość, na jaką dokonuje się ostrzegania wynosi około 300 metrów lub jardów od punktu faktycznej zmiany kierunku jazdy); 15
drugi raz gdy należy skręcić (odległość, na jaką dokonuje się ostrzegania wynosi około 50 metrów lub jardów od punktu faktycznej zmiany kierunku jazdy); Uwagi: Odległość, na jaką dokonuje się ostrzegania różni się zależnie od przypadku. ROUTE 66 Navigate 8 uwzględnia rodzaj zakrętu i aktualną prędkość nawigacyjną oraz szacunkowy czas reakcji kierowcy pojazdu. W mieście prędkość jazdy jest mniejsza, więc odległość, na jaką dokonuje się ostrzegania jest krótsza. Na autostradzie prędkość jazdy jest większa prędkością, więc zwiększa się też odległość, na jaką dokonuje się ostrzegania. Zalecamy, by podczas nawigacji, także ze względów bezpieczeństwa, mieć przez cały czas włączony głos i słuchać instrukcji głosowych! Pomaga to skoncentrować się na przemierzanej drodze i uniknąć nieprzyjemnych sytuacji drogowych. W celu zmiany języka nawigacji głosowej proszę zasięgnąć informacji pod Ustawienia > Ogólne > Głośność oraz Ustawienia > Nawigacja > Obsługa rozmów telef.. Na czym polega Planowanie podróży? W zależności od tego, jak skomplikowana jest trasa i jak często jest ona używana, nawigację można rozpocząć: po prostu podając punkt docelowy oraz, w razie potrzeby, punkt trasy leżący na trasie. Jest to znacznie szybszy sposób rozpoczęcia nawigacji, jednak po dotarciu do punktu docelowego wszystkie miejsca włączone do trasy ulegają utracie. poprzez zaplanowanie wszystkich miejsc, które należy włączyć do trasy. Główne zalety planowania trasy: można dodać dowolną ilość potrzebnych miejsc, można zmieniać kolejność poszczególnych miejsc w sekwencji danej trasy, można tu zobaczyć całą trasę wyświetloną na mapie, przed faktycznym rozpoczęciem nawigacji można odtworzyć pokaz trasy na posiadanym aparacie, 16
można zapisać trasę na potrzeby przyszłych nawigacji, ROUTE 66 Navigate 8 Podręcznik użytkownika można wysłać szczegółowe dane trasy do innych użytkowników, można dzwonić do wybranego punktu trasy (jeśli dostępny jest numer telefonu). Planowanie nowej trasy Na tym ekranie można dodawać miejsca włączane do nowej trasy. Planowanie trasy można rozpocząć z każdego działu aplikacji, w następujący sposób: z menu głównego: wybierz Opcje > Trasy > Zaplanuj nową trasę; z dowolnej listy: wyróżnij daną pozycję i wybierz Opcje > Dodaj do trasy. Nadaj nazwę trasie. Otwórz kreator Zaplanuj nową trasę. Dodaj miejsce stanowiące Punkt wyjściowy. Dodaj miejsce stanowiące Punkt docelowy. Dodaj inne punkty trasy. Powtórz te czynności dla każdego punktu trasy. Rozpocznij nawigację. 17
Wprowadzanie nazwy trasy Wpisz nazwę nowej trasy. Maksymalnie 30 znaków literowo-cyfrowych. Definiowanie punktu wyjściowego Zdefiniuj pkt. Wyjściowy otwarcie ekranu Zdefiniuj pkt. Wyjściowy i umożliwienie zlokalizowania miejsca potrzebnego do zdefiniowania punktu wyjściowego danej trasy. Zdefiniuj punkt docelowy otwarcie ekranu Zdefiniuj punkt docelowy i umożliwienie zlokalizowania miejsca potrzebnego do zdefiniowania punktu docelowego danej trasy. Dodaj punkt trasy otwarcie ekranu Dodaj punkt trasy. Szczegółowe informacje podano pod Dodaj punkt trasy. 18
Przesuń zmiana pozycji wybranego miejsca na liście i na trasie. Wyświetl mapę przeskakiwanie z jednego miejsca na mapie do innego, w oparciu o pozycje na liście. Definiowanie punktu docelowego Zdefiniuj pkt. Wyjściowy otwarcie ekranu Zdefiniuj pkt. Wyjściowy i umożliwienie zlokalizowania miejsca potrzebnego do zdefiniowania punktu wyjściowego danej trasy. Zdefiniuj punkt docelowy otwarcie ekranu Zdefiniuj punkt docelowy i umożliwienie zlokalizowania miejsca potrzebnego do zdefiniowania punktu docelowego danej trasy. Dodaj punkt trasy otwarcie ekranu Dodaj punkt trasy. Szczegółowe informacje podano pod Dodaj punkt trasy. Przesuń zmiana pozycji wybranego miejsca na liście i na trasie. Wyświetl mapę przeskakiwanie z jednego miejsca na mapie do innego, w oparciu o pozycje na liście. 19
Dodawanie punktu trasy Na trasę składają się miejsce będące punktem wyjścia, miejsce będące punktem docelowym i nieograniczona liczba punktów trasy (pośrednich etapów na trasie), do których zamierzasz dotrzeć w czasie nawigacji. Użyj trybu wyszukiwania, by wyszukać potrzebne miejsca i dodać je do trasy. Przeszukaj bazę danych w celu znalezienia potrzebnego miejsca. Dodaj to miejsce do trasy. Otwieranie trasy Po zdefiniowaniu trasy (punkt wyjściowy, punkt docelowy, punkty trasy) możesz wykonać następujące działania: Rozpocząć nawigację. Wyświetlić na mapie całą trasę. Szczegółowe informacje podano pod Pokaż trasę. Polecić pokazanie szczegółów trasy. 20
Wyświetlić symulację trasy. Szczegółowe informacje podano pod Wyświetl symulację trasy. Wybrać tryb podróży. Zmienić zawartość trasy. Usunąć aktualnie edytowaną trasę. Zmienić kolejność punktów trasy na liście. Pokaż trasę wyświetlenie zaplanowanej trasy na mapie. Pokaż szczegóły trasy otwarcie opisu trasy. Rozpocznij nawigację rozpoczęcie nowej nawigacji na podstawie bieżącej trasy. Wyświetl symulację trasy powoduje odtworzenie pokazu przejazdu tą trasą. Wyślij trasę wysłanie bieżącej trasy do innego użytkownika. Zdefiniuj pkt. Wyjściowy otwarcie ekranu Zdefiniuj pkt. Wyjściowy i umożliwienie zlokalizowania miejsca potrzebnego do zdefiniowania punktu wyjściowego danej trasy. Zdefiniuj punkt docelowy otwarcie ekranu Zdefiniuj punkt docelowy i umożliwienie zlokalizowania miejsca potrzebnego do zdefiniowania punktu docelowego danej trasy. Dodaj punkt trasy otwarcie ekranu Dodaj punkt trasy. Szczegółowe informacje podano pod Dodaj punkt trasy. 21
Przesuń zmiana pozycji wybranego miejsca na liście i na trasie. Usuń - usunięcie wybranego miejsca (punktu docelowego, wyjściowego lub punktu trasy) z danej trasy. Wyświetl mapę przeskakiwanie z jednego miejsca na mapie do innego, w oparciu o pozycje na liście. Trasy Wyświetlane są tu wszystkie zapisane trasy. Można wykonać tu następujące działania: Zdefiniować nową trasę. Otworzyć wybraną trasę. Zaznaczyć kilka tras w celu ich jednoczesnego usunięcia. Zmienić nazwę wybranej trasy. Usunąć wybraną trasę. Otwórz otwarcie wybranej trasy w trybie edytowania. Zaznacz/Usuń zaznacz. należy wybrać trasę (lub kilka tras) z listy. Dostępne są następujące opcje: Zaznacz wybranie wyróżnionej (podświetlonej) trasy. 22
Zaznacz wszystko wybranie wszystkich tras z listy. ROUTE 66 Navigate 8 Podręcznik użytkownika Usuń zaznacz. odznaczenie wyróżnionej (podświetlonej) trasy. Usuń zaznaczenia odznaczenie wszystkich tras z listy. Zmień nazwę umożliwia nadanie wybranej trasie innej nazwy. Usuń trwałe usunięcie bieżącej trasy z aplikacji. Ustawienia umożliwia personalizację zachowania się aplikacji. Pokazywanie trasy Po zapisaniu trasy można wyświetlić na mapie obliczoną trasę i należące do niej miejsca. Na mapie wyświetlane są wszystkie punkty trasy należące do bieżącej trasy. Pokaż listę przełączenie się na tryb Widoczna lista. Pokaż trasę otwarcie ekranu z opisem trasy. Rozpocznij nawigację rozpoczęcie nowej nawigacji na podstawie bieżącej trasy. Wyświetl symulację trasy powoduje odtworzenie pokazu przejazdu tą trasą. Wyślij trasę wysłanie bieżącej trasy do innego użytkownika. 23
Tryb podróży - wybranie sposobu podróży. Symulacja trasy Po zapisaniu trasy można wyświetlić symulacyjny pokaz przejazdu tą trasą. Na ekranie nawigacyjnym ukażą się instrukcje drogowe. Udzielane będą instrukcje głosowe. Pauza = Przerwanie symulacji. Przełączanie z Pauza na Wznów. Stop = Przerwanie symulacji. Przełączanie ze Stop na Wróć. Przełączanie z Pauza na Uruchom od nowa. Wznów = Kontynuacja symulacji od punktu zawieszenia. Przełączanie ze Wznów na Pauza. Uruchom od nowa = Ponowne uruchomienie symulacji od samego początku. Przełączanie z Uruchom od nowa na Pauza. Wróć = Przerwanie symulacji. Podczas symulacji przejazdu trasą dostępna jest ograniczona liczba opcji: Przewijanie w górę powodujące zwiększenie szybkości symulacji. Przewijanie w dół powodujące zmniejszenie szybkości symulacji. 24
Opis trasy Alternatywą paska nawigacji jest wyświetlanie listy. Zawiera ona te same instrukcje drogowe, lecz w formie uproszczonej listy. Opis trasy: Dział informacji: tryb podróży całkowita długość trasy szacunkowy czas trwania podróży (w godzinach i minutach) Instrukcje drogowe Komunikaty drogowe W razie wypadku drogowego na trasie, wypadek ten sygnalizowany jest za pomocą ikony z podaniem krótkiego opisu. Szczegółowe informacje o usuwaniu z trasy odcinków drogi podano w części Definiowanie blokady drogi. Szczegółowe informacje o komunikatach drogowych podano w części Informacje drogowe. 25
Definiowanie blokady drogi Wybierz Opcje > Zdefiniuj blokadę drogi. Wybierz, jaką część trasy chcesz ominąć: Następne 100 %S/Następne 1000 %S/Następne 5000 %S następne [ ] metrów (poczynając od aktualnej pozycji) obliczonej trasy zostanie wyłączone. Wartością domyślną jest Następne 100 %S. Wybierz z listy otwarcie ekranu z listą. Ikona blokady drogi jest wyświetlana na mapie. Obliczenie alternatywnej trasy wykonywane jest automatycznie, nawigacja jest kontynuowana. Zapisywanie informacji Wybierz Opcje > Zapisz jako punkt orientacyjny otwarcie ekranu Nowy znak orientacyjny. jako kontakt otwarcie ekranu Nowy kontakt. 26
Dokonaj aktualizacji kontaktu otwarcie ekranu Dokonaj aktualizacji kontaktu. Informacje GPS Naciśnij 5, by uzyskać dostęp do szczegółowych informacji dot. aktualnych danych GPS. Wyświetlane są następujące informacje: Ekran 1: Ustalone współrzędne trójwymiarowe 3D Szerokość geograficzna Długość geograficzna Kompas Wysokość Prędkość Kierunek jazdy (posuwania się) Aktualna data i czas Liczba satelitów znajdujących się w zasięgu Ekran 2: Szczegółowy schemat konstelacji satelitów znajdujących się w zasięgu 27
Ekran 3: Moc sygnału dla satelitów znajdujących się w zasięgu Paski pionowe Informacje o trasie Podczas nawigacji można przeglądać informacje statystyczne dotyczące bieżącej trasy i ogólnych parametrów nawigacji. Dystans odległość pokonana w czasie bieżącej nawigacji (w porównaniu z wartością Hodometr). Czas czas trwania bieżącej nawigacji (w porównaniu w wartością Całk. czas). Śr. prędk. średnia prędkość Twojego samochodu osobowego lub ciężarowego. 28
Maks. prędk. maksymalna prędkość Twojego samochodu osobowego lub ciężarowego. Hodometr całkowita odległość pokonana przez Twój samochód osobowy lub ciężarowy, z nawigacją lub bez. Hodometr całkowita odległość pokonana przez Twój samochód osobowy lub ciężarowy, z nawigacją lub bez. Opcje: Uruchom w przypadku braku informacji o bieżącej trasie lub o ogółem odbytych podróżach (zero dla wszystkich liczników). Wybranie tej opcji powoduje rozpoczęcie gromadzenia informacji statystycznych. Stop zatrzymanie liczników. Następuje zamrożenie danych statystycznych do na poziomie ostatnio znanych wartości. Wznów ponowne włączenie liczników i rozpoczęcie zliczania od ostatnich znanych wartości. Zresetuj skasowanie danych statystycznych dla bieżącej trasy (zero dla wartości Dystans i Czas). Nie ma to wpływu na pracę pozostałych liczników. Uruchom od nowa wyzerowanie wszystkich liczników i rozpoczęcie gromadzenia nowych danych statystycznych. Zapisywanie nowego kontaktu Jako nowy kontakt można zapisać pozycję z listy, aktualną pozycję GPS lub pozycję kursora. Nowy kontakt wykorzystywany będzie do przyszłych nawigacji. Wyświetlony zostanie ekran Edytora kontaktów. Podaj szczegóły nowego kontaktu. 29
Zapisz nowy kontakt. Szczegółowe informacje podano w ekranu Edytor kontaktów. Aktualizacja kontaktu ROUTE 66 Navigate 8 Podręcznik użytkownika Aktualizacji istniejącego kontaktu można dokonać poprzez dodanie (zapisanie) szczegółowych danych pozycji z listy, aktualnej pozycji GPS lub pozycji kursora. Do przyszłych nawigacji wykorzystywany będzie zmodyfikowany kontakt. Wyświetlona zostaje lista opcji Uaktualizuj kontakt, z której należy dokonać wyboru. Wybierz kontakt. Podaj szczegóły i zapisz zmodyfikowany kontakt. Dodatkowe Dostępne usługi różnią się w zależności od kraju, operatora i lokalnego ustawodawstwa. Do przykładowych dodatkowych usług należą Mapy i Przewod. turyst.. Zakup zawartości cyfrowej Zakupu zawartości cyfrowej można dokonać na dwa różne sposoby: za pośrednictwem sklepu internetowego ROUTE 66 Store za pomocą aplikacji ROUTE 66 Sync. 30
Sklep internetowy ROUTE 66 Store Przejdź do Opcje > Usługi dodat.. Przejrzyj kategorie i podkategorie oferowanych do nabycia zawartości. Wybierz pożądaną pozycję. Pobierz tę pozycję. Podaj dane karty kredytowej. Dostępne są następujące pozycje: Numer karty kred. Data ważności (MMRR) Posiadacz karty Kod bezpieczeństwa Wpisz numer karty kredytowej (16 cyfr). Uwaga: Przycisk OK pozostanie ukryty, dopóki nie wpiszesz wszystkich 16 cyfr. Wpisz datę ważności swojej karty kredytowej (4 cyfry). Pierwsze 2 cyfry oznaczają miesiąc (od 01 do 12); ostatnie 2 cyfr oznaczają rok (od 00 do 99, gdzie 00 oznacza 2000, a 99 oznacza 2099). Uwaga: Przycisk OK pozostanie ukryty, dopóki nie zostaną wpisane wszystkie 4 cyfry. Wpisz pełne nazwisko właściciela karty kredytowej (maksymalnie 200 znaków). Uwaga: Przycisk OK pozostanie ukryty, dopóki nie zostanie wpisany co najmniej 1 znak. Wpisz kod bezpieczeństwa (kod CVC) swojej karty kredytowej (3 cyfry). Uwaga: Przycisk OK pozostanie ukryty, dopóki nie zostaną wpisane wszystkie 3 cyfry. Po ukończeniu tych czynności uaktywniona zawartość lub usługa zostanie przeniesiona na listę o nazwie #Available#. 31
Synchronizacja kluczy licencyjnych Mapy Jeśli z jakiejkolwiek przyczyny nie możesz w danym momencie używać zakupionej zawartości cyfrowej (zawartość została uszkodzona lub usunięta z karty pamięci, karta pamięci została sformatowana itp.), możesz odzyskać tę zawartość w drodze procedury synchronizacji. Po przekroczeniu granicy między jednym krajem a drugim, musisz zmienić aktualnie używaną mapę na inną, aby Twoje fizyczne położenie (współrzędne GPS) było objęte zasięgiem mapy. W ekranu Mapy wyświetlane są wszystkie mapy dostępne w Twoim aparacie. W razie potrzeby należy zmieniać mapy, przechodząc z jednej do drugiej. Szczegółowe informacje o aktywacji innych map podano w części Aktywacja map. Szczegółowe informacje o tym, jak dokonać personalizacji wyglądu i zachowania się używanych map podano pod Ustawienia > Mapy. Przewiń listę dostępnych map. Wybierz mapę, której będziesz od teraz potrzebować. Wybierz Opcje > Otwórz. Aktualnie używana mapa zaznaczona jest znacznikiem wyboru. Mapa oznaczona kłódką jest już pobrana, lecz nie jest jeszcze uaktywniona (zakupiona). Otwórz ustawienie wybranej mapy jako mapy aktualnie używanej. Przejdź do sklepu ROUTE 66 otwarcie katalogu map, które można uaktywnić lub pobrać. 32
Uwaga: W przypadku, gdy aktualnie używana mapa została zmieniona, lecz Twoje fizyczne położenie (współrzędne GPS) nie jest objęte zasięgiem mapy, wyświetlane jest ostrzeżenie: Pozycja GPS poza mapą. Wybierz prawidłową mapę lub zmień swoje fizyczne położenie. Zmiana aktualnie używanej mapy W zależności od zakupionego produktu i kraju lub regionu, w którym dokonano zakupu, w Twoim aparacie dostępna i uaktywniona jest co najmniej jedna mapa. Inne mapy mogą być wyświetlane na liście Dostępne, lecz tylko, jeśli najpierw ukończysz dla poszczególnych nowych map przeprowadzenie procedury aktywacji. Można z łatwością zmienić aktualnie używaną mapę na inną dostępną mapę. Od teraz ta mapa będzie używana przez funkcję przeglądania mapy lub do nawigacji. Przewiń listę dostępnych map. Wybierz nową mapę. Uwaga: W przypadku, gdy aktualnie używana mapa została zmieniona, lecz Twoje fizyczne położenie (współrzędne GPS) nie jest objęte zasięgiem mapy, wyświetlane jest ostrzeżenie: Pozycja GPS poza mapą. Wybierz prawidłową mapę lub zmień swoje fizyczne położenie. Znajdowanie map Otwórz katalog Sklep. Przewiń listę map, które możesz pobrać i/lub uaktywnić. Katalog Mapy jest uporządkowany hierarchicznie, w następujący sposób: Kontynenty Regiony Kraje Miasta Wyświetlanie informacji o mapie Znajdź w katalogu Sklep potrzebną Ci mapę. Wybierz Opcje > Pokaż informację. Pobieranie map Znajdź w katalogu Sklep potrzebną Ci mapę. Wybierz Opcje > Pobierz. Uwagi: 33
Czas trwania pobierania może się różnić w zależności od wielkości mapy i warunków pracy sieci. Aktywacja map W zależności od zakupionego produktu i kraju lub regionu, w którym dokonano zakupu, w Twoim aparacie dostępna i uaktywniona jest co najmniej jedna mapa. Inne mapy (dostępne na CD/DVD lub oferowane do pobrania w sklepie Sklep)) należy najpierw uaktywnić. Informacje drogowe Podczas nawigacji można napotkać na trasie wydarzenia drogowe. Wydarzenie drogowe do roboty drogowe, wypadek lub po prostu korek drogowy. Wydarzenia te mogą wpłynąć na Twoje plany urlopowe, a nawet je zniweczyć. Jednak, gdy będziesz z wyprzedzeniem wiedzieć, o zaistnieniu wydarzenia drogowego na trasie przed Tobą, prawdopodobnie uda Ci się je ominąć i wybrać alternatywną trasę. Będziesz powiadamiany(-a) o wydarzeniach drogowych na trasie przed Tobą, jeśli zaabonujesz usługę Informacje drogowe. W ramach tej usługi monitorowane są warunki drogowe i gromadzone są najnowsze informacje na ten temat, które przesyłane będą do Twojego aparatu. Twój aparat będzie, automatycznie lub za pomocą sterowania ręcznego, omijać wydarzenia drogowe i znajdować alternatywne trasy. Aktywacja usługi Informacje drogowe Aby móc w danym kraju lub regionie korzystać z usługi Informacje drogowe dla osób prywatnych, należy uaktywnić (zaabonować) tę usługę. Zaabonowanie oznacza uzyskanie licencji na korzystanie z pakietu usług Informacje drogowe udzielonej na określony okres czasu. Znajdowanie pakietu Informacje drogowe Otwórz katalog Sklep. Przewiń listę pakietów, które możesz uaktywnić. 34
Katalog Inf. Drogowe jest uporządkowany hierarchicznie, w następujący sposób: Kontynenty Regiony Kraje Otwórz wyświetlenie zawartości wybranego folderu. Zakup licencję rozpoczęcie procedury zawierania abonamentu. Pokaż informację wyświetlenie szczegółowej informacji o pakiecie. Wyświetlanie informacji o pakiecie Znajdź w katalogu Sklep potrzebny Ci pakiet. Wybierz Opcje > Pokaż informację. Aktywacja pakietu Informacje drogowe Uwagi: Rozpocznij aktywację usługi Informacje drogowe. Wyświetlona zostanie cena produktu. Podaj informacje dot. karty kredytowej. Informacje dot. karty kredytowej są przetwarzane (weryfikowane). Po zakończeniu weryfikacji uaktywniony pakiet przesyłany jest na listę Dostępne pakietów Informacje drogowe. Procedura zakupu jest identyczna dla wszystkich Dodatkowych usług. Pełne szczegółowe informacje o podawaniu informacji dot. karty kredytowej podano w części Aktywacja map. Licencja na korzystanie z usługi jest przyznawana wyłącznie na kraj lub region, na który jej udzielono i kompatybilna z systemami tego kraju lub regionu. Nie można korzystać z tej samej licencji w kilku różnych krajach. 35
Korzystanie z usługi Informacje drogowe Dokonaj aktualizacji listy komunikatów drogowych. Przewiń listę komunikatów drogowych. Wybierz wydarzenie drogowe i wyświetl je na mapie. Każde wydarzenie drogowe ma dwie ikony: oficjalną flagę danego kraju, ikonę wydarzenia drogowego. Szczegółowe dane wydarzenia drogowego to: Numer drogi Duże miasto lub region Data i czas zgłoszenia tego wydarzenia Opis odcinka drogi Rodzaj wydarzenia 36
Spodziewany czas trwania wydarzenia Sugestie dot. jazdy (objazdy), jeśli możliwe Uwaga: Aktualizacja może również być dokonywana automatycznie. Przejdź do opcji Ustawienia > Usługi dodat. > Częstot. akt. infor. i ustaw częstotliwość automatycznego otrzymywania nowych informacji drogowych. Uwaga: Inf. Drogowe można połączyć z opcją Zdefiniuj blokadę drogi. Aparaty rejestrujące przekroczenie prędkości Podczas nawigacji będziesz przejeżdżać przez odcinki drogi, na których obowiązują różne ograniczenia prędkości lub stosowane są inne metody kontrolowania ruchu drogowego (aparaty rejestr. przekroczenie prędkości, światła drogowe itp.). Wiedząc z wyprzedzeniem, które to odcinki drogi i jakie zasady ruchu drogowego mają na nich zastosowanie, możesz uniknąć problemów drogowych i mandatów za przekroczenie prędkości. Będziesz powiadamiany(-a) o zbliżających się ograniczeniach prędkości, jeśli zaabonujesz usługę Aparaty rejestrujące przekraczanie prędkości. W ramach tej usługi monitorowane są odcinki kontrolowania ruchu drogowego i gromadzone są najnowsze informacje na ten temat, które przesyłane będą do Twojego aparatu. A zatem, ustawione automatycznie lub manualnie, Twój aparat ostrzeże Cię na czas. Aktywacja usługi Aparaty rejestrujące Aby móc w danym kraju lub regionie korzystać z usługi Aparaty rejestrujące dla osób prywatnych, należy uaktywnić (zaabonować) tę usługę. Zaabonowanie oznacza uzyskanie licencji na korzystanie z pakietu usług Aparaty rejestrujące udzielonej na określony okres czasu. 37
Wybór pakietu Aparaty rejestrujące W dziale Sklep może być dostępnych kilkanaście pakietów usług Aparaty rejestrujące. Wybierz i zakup odpowiednią usługę, zależnie od regionu, po którym zamierzasz nawigować. Otwórz wyświetlenie zawartości wybranego folderu. Zakup licencję rozpoczęcie procedury zawierania abonamentu. Pokaż informację wyświetlenie szczegółowej informacji o pakiecie. Wyświetlanie informacji o usłudze Aparaty rejestrujące Przed zakupem usługi sprawdź jej cenę, opis i okres ważności abonamentu. Znajdź w katalogu Sklep potrzebny Ci pakiet. Wybierz Opcje > Pokaż informację. Pobieranie pakietu Aparaty rejestrujące Po znalezieniu potrzebnej Ci usługi rozpocznij pobieranie pakietu usługi Aparaty rejestrujące. Znajdź w katalogu Sklep potrzebny Ci pakiet. Wybierz Opcje > Pobierz. Aktywacja pakietu Aparaty rejestrujące Uwagi: Teraz, po pobraniu pakietu usługi należy tę usługę uaktywnić. Rozpocznij aktywację usługi Aparaty rejestrujące przekraczanie prędkości. Wyświetlona zostanie cena produktu. Podaj informacje dot. karty kredytowej. Informacje dot. karty kredytowej są przetwarzane (weryfikowane). Po zakończeniu weryfikacji uaktywniony pakiet przesyłany jest na listę Dostępne pakietów Aparaty rejestrujące przekraczanie prędkości. Procedura zakupu jest identyczna dla wszystkich usług z grupy Usługi dodat.. Pełne szczegółowe informacje o podawaniu informacji dot. karty kredytowej podano w części Aktywacja map. Licencja na korzystanie z usługi jest przyznawana wyłącznie na kraj lub region, na który jej udzielono i kompatybilna z systemami tego kraju lub regionu. Nie można korzystać z tej samej licencji w kilku różnych krajach. 38
Korzystanie z usługi Aparaty rejestrujące Dobrze, usługa ta została przez Ciebie pobrana, uaktywniona i zakupiona. Teraz pora, byś otrzymał(a) w swoim aparacie rzeczywiste informacje o aparatach rejestrujących przekraczanie prędkości. Po zaktualizowaniu bazy danych w Twoim aparacie możesz sprawdzić dostępne kategorie kontroli ruchu drogowego i ich położenie na aktualnie używanej mapie. Otwórz usługę. Dokonaj aktualizacji listy aparatów rejestrujących przekraczanie prędkości. Przewiń listę kategorii i otwórz pożądaną kategorię. Wybierz aparat rejestrujący przekraczanie prędkości i wyświetl go na mapie. Wybierane i otwieranie usługi Jedna usługa może być w użyciu. Usługa oznaczona kłódką jest już pobrana, lecz nie jest jeszcze uaktywniona (zakupiona). Zakup licencję otwarcie ekranu Informacje dot. karty kredytowej i rozpoczęcie procedury zakupu. Opcja ta ukazywana jest dla usług, które nie są uaktywnione. Pokaż informację wyświetlenie ceny, opisu i okresu ważności tej usługi. Otwórz otwarcie wybranego pakietu. Opcja ta ukazywana jest dla usług, które są już uaktywnione. Wybierane i otwieranie kategorii Zawartość może różnić się w zależności od aparatów kontroli ruchu drogowego dostępnych w wybranym regionie. Aktualizacja kliknij ten przycisk, by otrzymać w trybie manualnym nowe informacje o aparatach rejestrujących. W menu podręcznym (popup) wybierz: 39
w otoczeniu aktualnej pozycji GPS aktualizacja informacji o aparatach rejestrujących, obejmujących swym zasięgiem obszar w promieniu 20 km od Twojej aktualnej pozycji GPS. do całej mapy aktualizacja informacji o aparatach rejestrujących, obejmujących swym zasięgiem obszar całej mapy. Uwaga: Aktualizacja może również być dokonywana automatycznie. Przejdź do opcji Ustawienia > Dodatkowe usługi > Częstotliwość aktualizacji inform. aparatach rejestr. przekr. prędkości i ustaw częstotliwość automatycznego otrzymywania nowych informacji. Wybieranie i wyświetlanie aparatu rejestrującego Aktualizacja kliknij ten przycisk, by otrzymać w trybie manualnym nowe informacje o aparatach rejestrujących. Uwaga: Aktualizacja może również być dokonywana automatycznie. Przejdź do opcji Ustawienia > Dodatkowe usługi > Częstotliwość aktualizacji inform. aparatach rejestr. przekr. prędkości i ustaw częstotliwość automatycznego otrzymywania nowych informacji. Korzystanie z usługi Aparaty rejestrujące 40
Z informacji dostarczanych w ramach usługi Aparaty rejestrujące można korzystać na dwa sposoby: podczas nawigacji będziesz z wyprzedzeniem ostrzegany(-a), że zbliżasz się do aparatów kontroli ruchu drogowego znajdujących się na drodze lub do odcinków, na których obowiązuje ograniczenie prędkości; podczas przeglądania mapy możesz z góry sprawdzić, na których odcinkach drogi znajdują się aparaty kontroli ruchu drogowego lub obowiązują ograniczenia prędkości. Planując trasy, możesz zatem wybierać najszybszą trasę lub trasę na której unikniesz nieprzyjemnych sytuacji przy drodze. 41
Pogoda ROUTE 66 Navigate 8 umożliwia otrzymywanie w posiadanym aparacie najaktualniejszych prognoz pogody. Będziesz zatem z wyprzedzeniem informowany(-a) o warunkach pogodowych na Twojej trasie. W prognozach pogody podawane są informacje gromadzone w specjalistycznych stacjach meteorologicznych. Najnowsze prognozy pogody możesz otrzymywać z naszego serwera meteorologicznego w trybie manualnym lub automatycznie. Prognozy pogody mogą obejmować swym zasięgiem każdy dowolny, wielki lub mały obszar na bieżąco używanej mapie. Możesz: uaktywnić i skonfigurować usługę Informacje meteorologiczne na określony okres czasu; utworzyć listę swoich ulubionych miast; sprawdzać prognozy pogody dla swoich ulubionych miast. Uwagi: Jest to Twoja osobista lista, więc możesz dodawać i usuwać wszystkie dowolne miasta. Wszystkie miasta wyświetlone na tej liście muszą być miastami objętymi zakresem aktualnie używanej mapy. Pusta lista oznacza, że nie dodano żadnych miejsc. Przewiń listę ulubionych miast. Przejrzyj szczegóły wybranego miasta. Dodaj inne miasta. 42
Aktywacja usługi Informacje meteorologiczne Aby móc korzystać z usługi Informacje meteorologiczne, należy najpierw uaktywnić (zaabonować) tę usługę. Zaabonowanie oznacza uzyskanie licencji na korzystanie usługi na określony okres czasu. Znajdowanie pakietów usługi Informacje meteorologiczne Otwórz katalog Shop. Przewiń listę pakietów, które możesz uaktywnić. Otwórz wyświetlenie zawartości wybranego folderu. Zakup licencję rozpoczęcie procedury zawierania abonamentu. Pokaż informację wyświetlenie szczegółowej informacji o pakiecie. Wyświetlanie informacji o usłudze pogodowej Znajdź w katalogu Shop potrzebny Ci pakiet. Wybierz Opcje > Pokaż informację. Aktywacja pakietu Informacje meteorologiczne Uwagi: Rozpocznij aktywację usługi Informacje meteorologiczne. Wyświetlona zostanie cena produktu. Podaj informacje dot. karty kredytowej. Informacje dot. karty kredytowej są przetwarzane (weryfikowane). Po zakończeniu weryfikacji uaktywniony pakiet przesyłany jest na listę Dostępne pakietów Informacje meteorologiczne. Procedura zakupu jest identyczna dla wszystkich usług z grupy Dodatkowe usługi. Pełne szczegółowe informacje o podawaniu informacji dot. karty kredytowej podano w części Aktywacja map. Licencja na korzystanie z usługi jest przyznawana wyłącznie na kraj lub region, na który jej udzielono i kompatybilna z systemami tego kraju lub regionu. Nie można korzystać z tej samej licencji w kilku różnych krajach. Korzystanie z usługi Informacje meteorologiczne Po uaktywnieniu usługi Informacje meteorologiczne należy wykonać następujące czynności: otwórz listę pakietów usługi Informacje meteorologiczne. 43
otwórz pożądany pakiet usługi Informacje meteorologiczne; ROUTE 66 Navigate 8 Podręcznik użytkownika dodaj swoje ulubione miasta; Dokonaj aktualizacji prognoz pogody dla swoich ulubionych miast; sprawdź różne dostępne komunikaty o pogodzie dla każdego z miast. Otwieranie pakietu Informacje meteorologiczne Pokaż informację wyświetlenie szczegółowej informacji o wybranym pakiecie pogodowym (nazwa, opis, okres ważności itp.) Otwórz otwarcie wybranego pakietu pogodowego. Otwieranie pakietu Informacje meteorologiczne Opcje: Dodaj miasto dodanie nowego miasta i otrzymanie prognoz pogody dla miast. Dodawanie miast Zanim można będzie otrzymywać prognozy pogody musisz określić miasta, które Cię interesują. 44
Dodawanie miasta (poprzez wyszukiwanie) Wybierz jedną z dostępnych baz danych i rozpocznij wyszukiwanie. Przewiń listę dostępnych baz danych. Wybierz i otwórz bazę danych. Wyszukaj i zlokalizuj swoje ulubione miasto. Dodaj nowe miasto do listy ulubionych miast. Dodawanie miasta (pozycja GPS) Szczegóły Twojej aktualnej pozycji GPS (nazwa, współrzędne) są automatycznie wstępnie zapisywane w pliku. Otwórz edytor. Przejrzyj wstępnie zapisane w pliku szczegóły. Ewentualnie zmień dowolną wartość. Wypełnienie wszystkich pól jest obowiązkowe. Zapisz te szczegółowe dane. Nowe miasto zostało dodane do listy ulubionych miast. Uwaga: Wypełnienie wszystkich pól jest obowiązkowe. Proszę podawać prawidłowe dane. Aktualizacja prognozy pogody Po dodaniu ulubionych miast brak jest jeszcze dostępnych informacji o pogodzie. Pora zatem dokonać aktualizacji prognoz pogody. Aktualizacja kliknij ten przycisk, by otrzymać w trybie manualnym nowe prognozy pogody dla wszystkich miast na liście. 45
Uwaga: Aktualizacja może również być dokonywana automatycznie. Przejdź do opcji Ustawienia > Usługi dodat. > Pogoda i ustaw częstotliwość automatycznego otrzymywania nowych prognoz pogody. Tak - trwałe usunięcie wybranego miasta. Nie wybrane miasto pozostanie na liście. Teraz masz w swoim aparacie najaktualniejsze prognozy pogody dla swoich ulubionych miast. Pogoda: Dzisiaj Jest to krótki komunikat o dzisiejszych warunkach pogodowych dla wybranego miasta. Dostępne są następujące informacje: Aktualny stan pogody (tekst i przedst. graficzne) Średnia temperatura w dzień Średnia temperatura w nocy Komfort: wartość 46
Wiatr: kierunek i prędkość Promieniowanie UV: przedst. graficzne i wartość Opady: przedst. graficzne i wartość Aktualizacja kliknij ten przycisk, by otrzymać w trybie manualnym nowe prognozy pogody dla wszystkich miast na liście. Uwaga: Aktualizacja może również być dokonywana automatycznie. Przejdź do opcji Ustawienia > Usługi dodat. > Pogoda i ustaw częstotliwość automatycznego otrzymywania nowych prognoz pogody. Pogoda: Prognoza kilkudniowa Jest to komunikat z krótką prognozą pogody na następne 15 dni dla określonego miasta. Wybierz Opcje > Pokaż > Prognoza kilkudniowa. Dzień: Dzień tygodnia <2 litery> Data <2 cyfry dla dnia> <3 litery dla miesiąca > Temperatura: Średnia temperatura w dzień>/<średnia temperatura w nocy Szczegóły otwarcie komunikatu o pogodzie Dzisiaj dla wybranego dnia. Aktualizacja kliknij ten przycisk, by otrzymać w trybie manualnym nowe prognozy pogody dla wszystkich miast na liście. Uwaga: Aktualizacja może również być dokonywana automatycznie. Przejdź do opcji Ustawienia > Usługi dodat. > Pogoda i ustaw częstotliwość automatycznego otrzymywania nowych prognoz pogody. 47
Pogoda: przedstawienie graficzne Jest to graficzne przedstawienie średnich warunków pogodowych na następne 5 dni dla określonego miasta. Wybierz Opcje > Pokaż > Przedstawienie graficzne. Każda kolumna zawiera następujące informacje: Ogólny stan pogody dla każdego dnia (przedst. graficzne) Średnia temperatura w dzień dla każdego dnia (przedst. graficznie w kolorze czerwonym) Średnia temperatura w nocy dla każdego dnia (przedst. graficznie w kolorze niebieskim) Dzień tygodnia <3 litery> Data <2 cyfry> Aktualizacja kliknij ten przycisk, by otrzymać w trybie manualnym nowe prognozy pogody dla wszystkich miast na liście. Uwaga: Aktualizacja może również być dokonywana automatycznie. Przejdź do opcji Ustawienia > Usługi dodat. > Pogoda i ustaw częstotliwość automatycznego otrzymywania nowych prognoz pogody. Pogoda: Aktualne warunki Jest to komunikat ze szczegółowymi informacjami o aktualnych warunkach pogodowych dla określonego miasta. 48
Wybierz Opcje > Pokaż > > Aktualne warunki. Dostępne są następujące informacje: Aktualny stan pogody (tekst i przedst. graficzne) <Temperatura> o <godzina:minuty> Kierunek wiatru i przedst. graficzne Prędkość wiatru: Ciśnienie atm. i przedst. graficzne Widoczność i przedst. graficzne ROUTE 66 Navigate 8 Podręcznik użytkownika Aktualizacja kliknij ten przycisk, by otrzymać w trybie manualnym nowe prognozy pogody dla wszystkich miast na liście. Uwaga: Aktualizacja może również być dokonywana automatycznie. Przejdź do opcji Ustawienia > Usługi dodat. > Pogoda i ustaw częstotliwość automatycznego otrzymywania nowych prognoz pogody. Schematy kolorów Wygląd elementów map i paska nawigacji można łatwo zmieniać, używając schematów kolorów (zestawów tematycznych). Przejdź do Ustawienia > Mapy, by uzyskać więcej informacji o tym, jak zmienić wygląd interfejsu. Lista schematów kolorów. Schemat kolorów może mieć stan: pobrany + zakupiony + aktualnie używany (niebieska kłódka) pobrany + zakupiony (żółta kłódka) zakupiony, lecz nie pobrany (niebieska kłódka) nie pobrany i nie zakupiony (czerwona kłódka) Dostępne są następujące opcje: Pokaż informację wyświetla szczegółowe informacje o schemacie kolorów. Otwórz ustawia wybrany schemat kolorów jako Twój domyślny schemat kolorów. 49
ROUTE 66 Store - otwiera katalog schematów kolorów, które można uaktywnić lub pobrać. Zsynchronizuj klucze licencyjne - pozwala odzyskać klucze licencyjne. Zmiana aktualnego schematu kolorów Aktualnie używany schemat kolorów można z łatwością przełączyć na inny dostępny schemat kolorów. Przewiń listę dostępnych schematów kolorów. Wybierz pozycję z listy. Wybierz Opcje > Otwórz. Wybór schematu kolorów SPrzewiń listę schematów kolorów, które możesz pobrać i/lub uaktywnić Dostępne są następujące opcje: Otwórz wyświetla zawartość wybranego folderu. Pobierz uruchamia proces pobierania. Pokaż informację wyświetla informacje o folderze. Zsynchronizuj klucze licencyjne - pozwala odzyskać klucze licencyjne. Wyświetlanie informacji o schemacie kolorów Wybierz Opcje > Pokaż informację. Pobieranie schematu kolorów W sklepie ROUTE 66 Store wybierz interesujący Cię schemat kolorów. Wybierz Opcje > Pobierz. Aktywacja schematu kolorów Przejdź do rozdziału Zakup zawartości cyfrowej, by uzyskać więcej informacji. 50
Głosy Podczas nawigacji masz dostęp do dwóch rodzajów instrukcji: Instrukcje wizualne: ekran nawigacji, pasek nawigacji, lista strzałek, lista ekranów (szczegóły trasy), pasek postępu, informacje GPS, informacje o podróży. Instrukcje głosowe: Przed każdym zbliżającym się zakrętem podawana jest krótka instrukcja głosowa w preferowanym języku. Można swobodnie zmieniać język nawigacji głosowej (patrz Ustawienia > Ogólne > Język nawigacji głosowej). Liczba dostępnych języków nawigacji głosowej dostępnych w Twoim aparacie różni się w zależności od kraju lub regionu, w którym dokonano zakupu. Możesz także pobrać inne głosy, które mogą być w różnych językach lub odmianach (męski/żeński, sławni aktorzy/aktorki, różne dialekty). Aktualnie używany głos zaznaczony jest znacznikiem wyboru. Otwórz ustawienie wybranego głosu jako głosu aktualnie używanego. Przejdź do sklepu ROUTE 66 otwarcie katalogu głosów, które można uaktywnić lub pobrać. Znajdowanie głosów Otwórz katalog Sklep. Przewiń listę głosów, które możesz pobrać i/lub uaktywnić. Otwórz wyświetlenie zawartości wybranego folderu. Pobierz rozpoczęcie procesu pobierania. Pokaż informację wyświetlenie szczegółowej informacji o głosie. Wyświetlanie informacji o Głosie Znajdź w katalogu Sklep potrzebny Ci głos. Wybierz Opcje > Pokaż informację. 51