Informacja o zawodzie Groomer

Podobne dokumenty
Pełna nazwa szkoły TECHNIKUM LOTNICZE ZAKŁADU DOSKONALENIA ZAWODOWEGO. Miejscowość KATOWICE

Fryzjer zwierząt (groomer) (516401) Pracownicy usług i sprzedawcy

INFORMACJA LOKALNA O ZAWODZIE

INFORMACJA LOKALNA O ZAWODZIE

Fryzjer. specyfika zawodu, tendencje rozwojowe, miejsce zawodu w regionie

INFORMACJA LOKALNA O ZAWODZIE

Sylwetka absolwenta Absolwent kończący szkołę w zawodzie technik usług fryzjerskich

Kod z klasyfikacji zawodów szkolnictwa zawodowego (***

Oferta szkoleniowa Dolnośląskiej Izby Rzemieślniczej we Wrocławiu

Standard wymagań- egzamin mistrzowski dla zawodu FRYZJER

PRZYKŁADOWY PLAN REALIZACJI KSZTAŁCENIA ZAWODOWEGO PRZEDMIOTOWE KSZTAŁCENIE ZAWODOWE

Kwalifikacje uzyskiwane w wyniku kształcenia Kwalifikacja 1: AU.21 Wykonywanie zabiegów fryzjerskich

Zawód: opiekun medyczny symbol cyfrowy: 513[02] Etap pisemny egzaminu obejmuje:

EDUKACYJNE FORUM KWALIFIKACJI ZAWODOWYCH MULTIMEDIALNY KATALOG ZAWODÓW ZAWÓD: ASYSTENT OSOBY NIEPEŁNOSPRAWNEJ

PROGRAM PRAKTYKI ZAWODOWEJ TECHNIK USLUG FRYZJERSKICH:

H A R M O N O G R A M S Z K O L E N I A. Ośrodek Szkoleniowy Centrum Nauki i Biznesu ŻAK Organizator szkolenia. 04 lipca 07 września 2011r.

Jedynym warunkiem przyjęcia na kurs jest ukończone 18 lat, nieważne jakie masz dotychczasowe wykształcenie!

EDUKACYJNE FORUM KWALIFIKACJI ZAWODOWYCH MULTIMEDIALNY KATALOG ZAWODÓW ZAWÓD: FRYZJER

ODNOWA BIOLOGICZNA W KOSMETOLOGII I DIETETYCE

EDUKACYJNE FORUM KWALIFIKACJI ZAWODOWYCH MULTIMEDIALNY KATALOG ZAWODÓW ZAWÓD: TECHNIK USŁUG FRYZJERSKICH

Przykłady wybranych fragmentów prac egzaminacyjnych z komentarzami Technik usług fryzjerskich 514[02]

Staże zawodowe dla uczniów szkół ZDZ

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe. Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego. SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

Kod z klasyfikacji zawodów szkolnictwa zawodowego (***

HARMONOGRAM KURSU FRYZJER 170H

dla zawodu WIZAŻYSTKA Egzamin przeprowadzany jest w dwóch etapach:

Program praktyk nauczycieli i instruktorów kształcenia zawodowego

Zoopsycholog Informacja o zawodzie

Regulamin. Mistrzostw Fryzjerstwa Damskiego i Męskiego Juniorów. Lublin, dnia 4 marca 2018 roku

Staże zawodowe dla uczniów szkół ZDZ

MECHANIK MASZYN I URZĄDZEŃ DROGOWYCH KOD

Zawód technik usług fryzjerskich

Monitoring rynku pracy prowadzony dla absolwentów kierunku kosmetologia w ramach projektu KOSMETOLOG zawód XXI wieku wrzesień 2010

Staże zawodowe dla uczniów szkół ZDZ

Dążymy do doskonałości

EDUKACYJNE FORUM KWALIFIKACJI ZAWODOWYCH MULTIMEDIALNY KATALOG ZAWODÓW ZAWÓD: KAMIENIARZ

EDUKACYJNE FORUM KWALIFIKACJI ZAWODOWYCH MULTIMEDIALNY KATALOG ZAWODÓW ZAWÓD: OPIEKUNKA ŚRODOWISKOWA

Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. prof. Edwarda F. Szczepanika w Suwałkach. Sprawozdanie z ankietyzacji absolwentów studiów stacjonarnych I stopnia

EDUKACYJNE FORUM KWALIFIKACJI ZAWODOWYCH MULTIMEDIALNY KATALOG ZAWODÓW ZAWÓD: OPIEKUN W DOMU POMOCY SPOŁECZNEJ

EDUKACYJNE FORUM KWALIFIKACJI ZAWODOWYCH

Technik usług fryzjerskich Specjalizacja: Kosmetyka pielęgnacyjna i upiększająca program autorski. I. Wstęp Kształcenie zawodowe ma na celu

SZKOLENIA SENS.US ACADEMY

Oferta i cennik Salonu Groomerskiego StylowyPUPIL, s.0.

PRAKTYKA ZAWODOWA TECHNIK USŁUG KOSMETYCZNYCH

INFORMACJA LOKALNA O ZAWODZIE. TECHNIK USŁUG FRYZJERSKICH kod

WYMAGANIA PSYCHOFIZYCZNE I POSTAWY WŁAŚCIWE DLA ZAWODU. Cechy psychofizyczne:

Fryzjer

[1PZ/KII] Praktyki zawodowe

PRAKTYKA ZAWODOWA TECHNIK USŁUG KOSMETYCZNYCH MATERIAŁ NAUCZANIA

Absolwent szkoły kształcącej w zawodzie fryzjer powinien być przygotowany do wykonywania następujących zadań zawodowych:

PLAN SZKOLEŃ NA 2017r.

DZIENNICZEK PRAKTYKI ZAWODOWEJ

Informator o egzaminie potwierdzającym kwalifikacje w zawodzie

Program kształcenia na kursie dokształcającym

Znak sprawy: VII /ST Poznań, dnia r. (adres i nazwa wykonawcy) ZAPYTANIE CENOWE

PRACOWNIA KOSMETYCZNA

1.2 Cele i efekty kształcenia Kierunek kosmetologia studia magisterskie - II stopnia

Fryzjer nr indeksu

ANALIZA WYNIKÓW OKE W KRAKOWIE WOJEWÓDZTWO LUBELSKIE 514[01] DYPLOM. przystąpiło zdało przystąpiło zdało otrzymało

PRAKTYKA ZAWODOWA TECHNIK USŁUG KOSMETYCZNYCH

1. Praktyka zawodowa Technik Usług kosmetycznych 160 h/ 4 tygodnie/ powinna się odbyć na III semestrze.

PROGRAM DODATKOWEGO MODUŁU KSZTAŁCENIA ZAWODOWEGO PRAKTYCZNEGO DLA ZAWODU TECHNIK WETERYNARII - STAŻ

CAZ-UR DS Starogard Gdański, r.

Katalog produktów Selecta HTC 2017

PORADNICTWO ZAWODOWE W WOJEWÓDZTWIE ŚLĄSKIM

Fryzjer

Harmonogram pobytu wraz z programem stażu TECHNIK USŁUG FRYZJERSKICH

Nowe zadania pracowników CAZ w 2012 roku w związku z nowelizacją rozporządzenia w sprawie standardów i warunków prowadzenia usług rynku pracy

2. Podstawą przyjęcia do ZPOP jest zdiagnozowana przewlekła choroba psychiczna.

Klasa kosmetyki i wizażu z rozszerzonymi przedmiotami: język polski, biologia i historia

POBIERZ REGULAMIN MISTRZOSTW FRYZJERSKICH TOP CITY MASTER CUP & BARBER STYLE & WEDDING

BANK PROGRAMÓW ZAJĘĆ AKTYWIZACYJNYCH W KLUBIE PRACY

DORADZTWO ZAWODOWE. Strona1. Doradztwo zawodowe

Przyjdź i zdaj egzamin! Wielkopolska Izba Rzemieślnicza w Poznaniu

kierunek Zarządzanie i Inżynieria Produkcji

EDUKACYJNE FORUM KWALIFIKACJI ZAWODOWYCH MULTIMEDIALNY KATALOG ZAWODÓW ZAWÓD: MECHANIK PRECYZYJNY

Program praktyk nauczycieli i instruktorów kształcenia zawodowego

PODSTAWA PROGRAMOWA KSZTAŁCENIA W ZAWODZIE. Opracowano na podstawie dokumentu z dnia 7 lutego 2012 r. fryzjer

INFORMACJE NA TEMAT EGZAMINU CZELADNICZEGO

Załącznik nr XI Wymagania dotyczące personelu medycznego realizującego świadczenia opieki zdrowotnej w Dziennym domu opieki medycznej

REGULAMIN UCZESTNICTWA W PROJEKCIE

Monitoring rynku pracy prowadzony dla studentów i absolwentów kierunku kosmetologia w ramach projektu KOSMETOLOG zawód XXI wieku

Ankieta rekrutacyjna Beneficjenta Ostatecznego do projektu systemowego Głowa do góry

EDUKACYJNE FORUM KWALIFIKACJI ZAWODOWYCH MULTIMEDIALNY KATALOG ZAWODÓW ZAWÓD: OPIEKUN MEDYCZNY

POMOC DENTYSTYCZNA. Centrum Informacji i Planowania Kariery Zawodowej w Szczecinie

Absolwent szkoły kształcącej w zawodzie technik usług fryzjerskich powinien być przygotowany do wykonywania następujących zadań zawodowych:

AKADEMIA PROFESJONALNEGO NAUCZYCIELA

Kurs kwalifikacyjny z zakresu metodyki nauczania języka obcego w okresie wczesnoszkolnym

Informacja o zawodzie zoopsycholog

SafeHair. Pana/Pani informacje będą traktowane anonimowo i z zachowaniem najwyższej poufności!

EDUKACYJNE FORUM KWALIFIKACJI ZAWODOWYCH MULTIMEDIALNY KATALOG ZAWODÓW ZAWÓD: OPTYK-MECHANIK

WIEDZA I UMIEJĘTNOŚCI ABSOLWENTA PERSPEKTYWY ZATRUDNIENIA

EDUKACYJNE FORUM KWALIFIKACJI ZAWODOWYCH MULTIMEDIALNY KATALOG ZAWODÓW ZAWÓD: TECHNIK AUTOMATYK STEROWANIA RUCHEM KOLEJOWYM

Nowa funkcja doradcy klienta

Przykładowy szkolny plan nauczania* /przedmiotowe kształcenie zawodowe/

KOSMETYKA PIELĘGNACYJNA TWARZY

Powiatowy Zespół Szkół Nr 3 w Kościerzynie

PROGRAM NAUCZANIA. Symbol cyfrowy: Typ programu - przedmiotowy. Rodzaj programu liniowy. Okres nauczania - dwuletni

Transkrypt:

Fryzjer zwierząt groomer Kod:516401 Informacja o zawodzie Groomer

Spis treści Wstęp 3 1. Zadania i czynności robocze 3 2. Materialne środowisko pracy 4 3. Warunki społeczne 5 4. Warunki organizacyjne 5 5. Wymagania psychologiczne 5 6. Wymagania fizyczne i zdrowotne 6 7. Możliwości podjęcia pracy w zawodzie 6 8. Możliwości awansu 8 9. Możliwości zatrudnienia oraz płace 9 10. Ważniejsze adresy 9 11. Polecana literatura 9 13. Przydatne adresy internetowe 10 2

Wstęp Moda na korzystanie z usług groomera przybyła do nas z Hollywood. Dużo światowych gwiazd filmu i muzyki pokazuje się ze swoimi ładnie ubranymi i uczesanymi pupilami. Dla wielu osób idole są wzorcem do naśladowania, więc podążają za ich przykładem i dlatego na naszych ulicach coraz częściej możemy zaobserwować wypielęgnowane i wystrojone pieski oraz kotki. Ich wygląd to zasługa groomerów, zwanych fryzjerami zwierząt. Określenie to pochodzi od angielskiego słowa to groom pielęgnować. Zawód ten jest dobrze znany w wielu krajach m.in. w Niemczech, USA i Japonii. W Polsce zyskuje on coraz większą popularność. W wielu miastach istnieją już profesjonalne salony pielęgnacji zwierząt, które ogłaszają swoje usługi np. w internecie. Na mocy Rozporządzenia MPiPS z dnia 27 kwietnia 2010 r. w sprawie klasyfikacji zawodów i specjalności na potrzeby rynku pracy oraz zakresu jej stosowania groomer został wpisany na listę zawodów pod numerem 516401 i otrzymał nazwę fryzjer zwierząt groomer. Zadania i czynności Podstawowym zadaniem groomera jest dbanie o dobrą prezencję i zdrowy wygląd psiej i kociej sierści oraz pazurów zgodnie z wzorem rasy lub życzeniem właściciela. Do głównych zadań wykonywanych przez groomera należy m.in: kąpiel zwierząt z wykorzystaniem odpowiednich kosmetyków, dobór odpowiednich preparatów kosmetycznych do stanu i rodzaju sierści, rozczesywanie sierści, trymowanie, czyli usuwanie martwej sierści psa, strzyżenie sierści, obcinanie pazurów, mycie zębów zapobiegające tworzeniu się kamienia nazębnego, czyszczenie uszu usuwanie woskowiny i brudu za pomocą specjalnych preparatów, 3

usuwanie insektów, pielęgnacja okolic oczu. Ponadto groomer może wykonywać specjalistyczne usługi, do których należą: masaże relaksacyjne dla psów, kąpiele antyalergiczne, farbowanie psiej sierści, malowanie pazurków trwałymi lakierami, perfumowanie zwierząt. Takimi zabiegami pielęgnacyjnymi zainteresowani są szczególnie właściciele psów biorących udział w wystawach i pokazach. Do zadań groomera należy także: dezynfekcja stanowiska pracy oraz czyszczenie narzędzi i przyborów używanych w codziennej pracy. Pracę groomera ułatwia odpowiednie wyposażenie salonu pielęgnacji zwierząt. Do podstawowych narzędzi, które wykorzystuje w swojej pracy groomer, należą: stół groomerski, wysięgnik groomerski ze smyczą ułatwiający utrzymanie psa na stole podczas zabiegów fryzjerskich, maszynka do strzyżenia, komplet noży tnących o różnych długościach, nożyczki, cążki i pilniki do pazurków, szczotki, grzebienie oraz filcaki w formie małych grabek służące do rozcinania kołtunów. Ponadto groomer posługuje się także trymerami i furminatorami, które służą do usuwania podszerstka i wyrywania włosa okrywowego, skalerem ultradźwiękowym usuwającym kamień nazębny, przyrządem do usuwania kleszczy oraz suszarką. Materialne środowisko pracy Groomer wykonuje usługi pielęgnacyjne dla psów przede wszystkim w salonie pielęgnacji. Powinno to być jasne i dobrze oświetlone oraz wentylowane pomieszczenie z dostępem do wody, wyposażone w odpowiednie narzędzia i sprzęt. Salon powinien także posiadać poczekalnię, w której właściciele i ich pupile mogą spokojnie oczekiwać na zabiegi pielęgnacyjne. W pracy obowiązuje groomera strój 4

fryzjerski. Powinien on być wykonany z tkaniny, w którą nie wbijają się obcięte włosy zwierząt. Groomer może także świadczyć usługi w domu klienta. Wówczas nieodzowna jest tzw. walizka groomerska, ułatwiająca bezpieczny transport narzędzi i przyborów fryzjerskich. Obecność właściciela czworonoga podczas zabiegów pielęgnacyjnych wykonywanych w salonie, jak i w domu jest pożądana ze względu na zmniejszenie stresu u zwierzęcia, które może pogryźć lub podrapać groomera. Warunki społeczne Groomer pracuje indywidualnie i sam organizuje swoją pracę Jednym z najważniejszych elementów tego zawodu jest intensywny kontakt z klientami zwierzętami i ich właścicielami, z których każdy wymaga indywidualnego podejścia do swojego pupila. Biorąc to pod uwagę groomer powinien osobą komunikatywną i łatwo nawiązującą relacje interpersonalne. Warunki organizacyjne. Prowadząc własny salon pielęgnacji groomer sam ustala sobie godziny pracy. Może umawiać się z klientami na konkretne godziny osobiście, telefonicznie lub mailowo. Czas trwania zabiegów pielęgnacyjnych uzależniony jest od wybranej usługi oraz zachowania zwierzęcia. Groomer współpracuje bardzo często z lekarzem weterynarii. W trakcie zabiegów pielęgnacyjnych, gdy psi lub koci klient poczuje się źle, niechcący zostanie skaleczony albo gdy groomer zauważy na jego skórze niepokojące zmiany - w takich przypadkach niezbędne jest skorzystanie z pomocy lekarza weterynarii. Wymagania psychologiczne Osoba, która pragnie wykonywać zawód groomera powinna być miłośnikiem zwierząt, mieć dużo cierpliwości i opanowania. Zły humor, negatywny nastrój udziela się szczególnie psom, które stają się wtedy niespokojne, a nawet agresywne. W tej 5

profesji trzeba być także psychologiem zwierzęcym. Do salonu trafiają różne psy, czasem po ciężkich przejściach, zlęknione i agresywne. W takich sytuacjach odpowiednie podejście do zwierzaka jest bardzo ważne. W zawodzie groomera istotne jest również poczucie estetyki, dokładność, zdolności manualne oraz odporność na sytuacje stresowe. Cechować go także powinna dbałość o ład i porządek w salonie. Wymagania fizyczne i zdrowotne Zawód groomera wymaga dobrej koncentracji uwagi oraz spostrzegawczości. Codzienne kontakty z klientami i zwierzętami wymagają także prawidłowej sprawności narządu słuchu, wzroku i mowy oraz wysokiej kultury osobistej. Pracę w zawodzie eliminują takie schorzenia jak: choroby alergiczne spowodowane uczuleniem na sierść zwierząt oraz schorzenia kręgosłupa, płaskostopie i choroby stawów ograniczające możliwości ruchowe. Nie ma przeciwwskazań do wykonywania tego zawodu przez osoby niepełnosprawne, o ile ich schorzenia nie dotyczą chorób utrudniających wykonywanie zawodu. Możliwości podjęcia pracy Osoby pragnące wykonywać zawód groomera powinny ukończyć kurs groomerski organizowany przez właścicieli największych salonów pielęgnacji zwierząt. Szkolenia trwają od tygodnia do miesiąca. Poniżej przykładowy zakres tematyczny kursu podstawowego przygotowującego do zawodu groomera, który obejmuje m.in: podstawową wiedzę z zakresu pielęgnacji psów, technik strzyżenia i trymowania, zabiegi pielęgnacyjne m.in. kąpanie i suszenie psów, zabiegi dodatkowe takie jak: czyszczenie uszu, obcinanie pazurów, czesanie, rozczesywanie włosów, podstawy zwierzęcej psychologii, techniki obłaskawiania psów redukowania stresu u zwierząt, a także naukę właściwego podejścia do zwierząt, 6

informacje o zwierzęcych kosmetykach, informacje o rodzajach sierści i odpowiednich narzędziach do ich pielęgnacji, praktyczne informacje dotyczące prowadzenia salonu pielęgnacji zwierząt, ćwiczenia praktyczne pielęgnacyjne na psach. Po zakończeniu szkolenia uczestnicy zdają egzamin. Kursy organizują: 1.Szkoła Groomingu PERROS Kraków, ul. Chełmińskiego 17 tel. 12 357 43 43 e-mail:salon@perros.pl www.szkolagroomingu.pl Kurs podstawowy - cena 3690 zł brutto, czas trwania 4 tygodnie, kurs zaawansowany - 6150 zł. brutto, czas trwania 8 tygodni. 2.Groomer.com.pl 31-223 Kraków, ul. K. Wyki 10A tel. 12 353 50 88 e-amil:ingo@groomer.com.pl www.groomer.com.pl Kurs groomingu dla osób kierowanych przez powiatowe urzędy pracy cena wynosi 2440 zł dla osób, które chcą odbyć szkolenie prywatnie obowiązuje opłata 3000 zł brutto. Czas trwania kursu 12 dni. 3.Salon Piękności Psów FAFIK 30-612 Kraków, ul.witosa15 e-mail:mirsa@o2.pl www.salon-fafik.pl Kurs groomingu dla osób kierowanych przez powiatowe urzędy pracy cena wynosi 2500 zł dla osób, które chcą odbyć szkolenie prywatnie obowiązuje opłata 3000 zł brutto. Czas trwania kursu 10 dni. 7

4.Fryzjernia CHARLIE 31-831 Kraków, ul. Szybka 29/1 tel.531 311 818 e-mail:kontakt@fryzjerniacharlie.pl www.fryzjerniacharlie.pl Kurs groomingu cena wynosi 2500 zł dla osób, czas trwania kursu 2 tygodnie. Możliwości awansu w zawodzie Groomer ma ograniczone możliwości awansu. W tej profesji pożądane jest ciągłe dokształcanie się poprzez udział w szkoleniach, kursach i śledzenie nowinek dotyczących kosmetyków zwierzęcych oraz sposobów strzyżenia. Istnieje także możliwość potwierdzenia kompetencji zawodowych egzaminem czeladniczym i mistrzowskim dla zawodu fryzjera zwierząt groomera przed komisją egzaminacyjną przy Izbie Rzemieślniczej. Egzamin taki przeprowadza np. komisja egzaminacyjna Izby Rzemieślniczej oraz Małej i Średniej Przedsiębiorczości w Katowicach. Uzyskanie tytułu mistrza w zawodzie umożliwia prowadzenie szkoleń w zakresie groomingu. Rangę groomera podnosi także przynależność do Polskiego Stowarzyszenia Groomerów. Aby zostać jego członkiem należy w trakcie warsztatów lub konkursu organizowanego przez Stowarzyszenie wypełnić deklarację członkowską, a następnie samodzielnie wykonać fryzurę i w ten sposób zaprezentować swoje umiejętności. Jeśli praca zostanie oceniona pozytywnie, groomer decyzją Zarządu zostaje przyjęty w poczet członków Polskiego Stowarzyszenia Groomerów. Wspomniane Stowarzyszenie organizuje także seminaria, które prowadzą specjaliści z różnych dziedzin m.in. sędziowie groomingu, lekarze weterynarii, behawioryści, hodowcy oraz producenci kosmetyków, sprzętu i narzędzi groomerskich. Ich celem jest doskonalenie wiedzy i umiejętności zawodowych. 8

Możliwości zatrudnienia oraz płace W zawodzie groomera można poszukiwać zatrudnienia już w istniejących salonach pielęgnacji zwierząt lub otworzyć własny salon wykorzystując na ten cel m.in. dotacje na rozpoczęcie działalności gospodarczej z Powiatowego Urzędu Pracy lub z funduszy Unii Europejskiej. Z informacji uzyskanych na stronie www.mz.praca.gov.pl wynika, że w II półroczu 2016 r. w powiatowych urzędach pracy w Polsce było zarejestrowanych 22 osób bezrobotnych w zawodzie groomera, natomiast w Małopolsce tylko 2 osoby. W omawianym okresie do urzędów pracy w naszym kraju wpłynęły 54 oferty pracy, z kolei do pup województwa małopolskiego zgłoszono 3 oferty zatrudnienia. Wynagrodzenie groomera uzależnione jest od renomy salonu, pracochłonności zabiegu, ceny użytych kosmetyków oraz od rasy, wielkości zwierzęcia i jego sierści. Np. kąpiel kosztuje od 20 do 240 zł w przypadku dużego psa, strzyżenie to koszt od 70 do 400 zł. Pełna odnowa obejmująca: rozczesywanie, strzyżenie, kąpiel oraz trymowanie wynosi od 120 do 450 zł. Świadczenie usług pielęgnacyjnych w trakcie wizyt domowych daje jeszcze dodatkowe źródło zarobkowania. Z informacji uzyskanych na stronie www.moja-pensja.pl wynika, że zarobki na stanowisku groomera zawierają się w przedziale od 2200-4400 zł w najlepszych i prężnie działających salonach. Ważniejsze adresy: Polskie Stowarzyszenie Groomerów ul. Leśna 54 62-004 Czerwonak k/ Poznania www.psgroomer.pl Polecana literatura: Katarzyna Zbroja, Poradnik Groomera - czyli... dole i niedole psiego fryzjera wyd. groomer.com.pl 9

Encyklopedia of Dog Grooming podręcznik z opisem strzyżenia psów, wyd. Artero Danelle German,The Ultimate Cat Groomer Encyclopedia - Encyklopedia zawodowej pielęgnacji kotów. Przydatne strony internetowe: serwis groomer.com.pl - Serwis pielęgnacyjny zwierząt www.groomershop.pl sklep internetowy z przydatnymi akcesoriami dla groomera Opracowano w Centrum Informacji i Planowania Kariery Zawodowej w Tarnowie r. 10