PRELIMINARY STUDIES OF INTENSIVE WELS CATFISH (SILURUS GLANIS L.) AND STURGEON (ACIPENSER SP.) POND CULTIVATION

Podobne dokumenty
Has the heat wave frequency or intensity changed in Poland since 1950?

POLISH JOURNAL OF NATURAL SCIENCES. Abbrev.: Pol. J. Natur. Sc., Vol 23(4): , Y. 2008

Rozpoznawanie twarzy metodą PCA Michał Bereta 1. Testowanie statystycznej istotności różnic między jakością klasyfikatorów

Machine Learning for Data Science (CS4786) Lecture 11. Spectral Embedding + Clustering

Agata i Rados aw Kowalscy

Machine Learning for Data Science (CS4786) Lecture11. Random Projections & Canonical Correlation Analysis

Raport bieżący: 44/2018 Data: g. 21:03 Skrócona nazwa emitenta: SERINUS ENERGY plc

SSW1.1, HFW Fry #20, Zeno #25 Benchmark: Qtr.1. Fry #65, Zeno #67. like

Is there a relationship between age and side dominance of tubal ectopic pregnancies? A preliminary report

Country fact sheet. Noise in Europe overview of policy-related data. Poland

Helena Boguta, klasa 8W, rok szkolny 2018/2019

EGARA Adam Małyszko FORS. POLAND - KRAKÓW r

Wydział Fizyki, Astronomii i Informatyki Stosowanej Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu


European Crime Prevention Award (ECPA) Annex I - new version 2014

Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu Wydział Biologii i Hodowli Zwierząt. Joanna Kubizna

SPITSBERGEN HORNSUND

MaPlan Sp. z O.O. Click here if your download doesn"t start automatically

Few-fermion thermometry

SPITSBERGEN HORNSUND

Sargent Opens Sonairte Farmers' Market



Domy inaczej pomyślane A different type of housing CEZARY SANKOWSKI

Wojewodztwo Koszalinskie: Obiekty i walory krajoznawcze (Inwentaryzacja krajoznawcza Polski) (Polish Edition)

Opis Przedmiotu Zamówienia oraz kryteria oceny ofert. Części nr 10

Analiza porównawcza zmian w rozbiorach wody z uwzględnieniem sposobu jej dostarczania do odbiorców

SPITSBERGEN HORNSUND

Fizyka Procesów Klimatycznych Wykład 11 Aktualne zmiany klimatu: atmosfera, hydrosfera, kriosfera

Unit of Social Gerontology, Institute of Labour and Social Studies ageing and its consequences for society

PORTS AS LOGISTICS CENTERS FOR CONSTRUCTION AND OPERATION OF THE OFFSHORE WIND FARMS - CASE OF SASSNITZ

Zarządzanie sieciami telekomunikacyjnymi

The impact of the global gravity field models on the orbit determination of LAGEOS satellites

Karpacz, plan miasta 1:10 000: Panorama Karkonoszy, mapa szlakow turystycznych (Polish Edition)

HemoRec in Poland. Summary of bleeding episodes of haemophilia patients with inhibitor recorded in the years 2008 and /2010

Akademia Morska w Szczecinie. Wydział Mechaniczny

SPITSBERGEN HORNSUND

Extraclass. Football Men. Season 2009/10 - Autumn round

Tychy, plan miasta: Skala 1: (Polish Edition)

Ocena wpływu nasilenia objawów zespołu nadpobudliwości psychoruchowej na masę ciała i BMI u dzieci i młodzieży

THE INFLUENCE OF SELECTED FACTORS ON THE YIELD OF Allium moly L. BULBS. Jerzy Hetman, Halina Laskowska, Wojciech Durlak

Wykaz linii kolejowych, które są wyposażone w urządzenia systemu ETCS

SPITSBERGEN HORNSUND

Cracow University of Economics Poland. Overview. Sources of Real GDP per Capita Growth: Polish Regional-Macroeconomic Dimensions

SWPS Uniwersytet Humanistycznospołeczny. Wydział Zamiejscowy we Wrocławiu. Karolina Horodyska

SPITSBERGEN HORNSUND

TECHNICAL CATALOGUE WHITEHEART MALLEABLE CAST IRON FITTINGS EE

ROZPRAWA DOKTORSKA. Mateusz Romanowski

Acta Sci. Pol., Piscaria 4(1-2) 2005, 59-70

Wykaz linii kolejowych, które są wyposażone w urzadzenia systemu ETCS

Ocena skuteczności preparatów miejscowo znieczulających skórę w redukcji bólu w trakcie pobierania krwi u dzieci badanie z randomizacją

Baptist Church Records

SPITSBERGEN HORNSUND

SPITSBERGEN HORNSUND

Pro-tumoral immune cell alterations in wild type and Shbdeficient mice in response to 4T1 breast carcinomas

WPŁYW MASY CIAŁA PROSIĄT PRZY URODZENIU NA EFEKTY ICH ODCHOWU I WYNIKI TUCZU

ANKIETA ŚWIAT BAJEK MOJEGO DZIECKA

Podstawa prawna: Art. 70 pkt 1 Ustawy o ofercie - nabycie lub zbycie znacznego pakietu akcji

Please fill in the questionnaire below. Each person who was involved in (parts of) the project can respond.

PRELIMINARY ASSESSMENT OF THE QUALITY OF HERBHONEYS AND CHOKEBERRY SYRUPS USED FOR THEIR PRODUCTION

Przewody do linii napowietrznych Przewody z drutów okrągłych skręconych współosiowo

Warsztaty Ocena wiarygodności badania z randomizacją

WZROST I PLONOWANIE PAPRYKI SŁODKIEJ (CAPSICUM ANNUUM L.), UPRAWIANEJ W POLU W WARUNKACH KLIMATYCZNYCH OLSZTYNA

Network Services for Spatial Data in European Geo-Portals and their Compliance with ISO and OGC Standards

Streszczenie rozprawy doktorskiej

Ekonomiczne i społeczno-demograficzne czynniki zgonów osób w wieku produkcyjnym w Polsce w latach

PX101A. Frezy do PLEXI/ Router bits for Plexi Acrylic ALU Z= str. 122

INŻYNIERIA ROLNICZA AGRICULTURAL ENGINEERING

Revenue Maximization. Sept. 25, 2018

SPITSBERGEN HORNSUND

Patients price acceptance SELECTED FINDINGS

INSPECTION METHODS FOR QUALITY CONTROL OF FIBRE METAL LAMINATES IN AEROSPACE COMPONENTS

Knovel Math: Jakość produktu

QUANTITATIVE AND QUALITATIVE CHARACTERISTICS OF FINGERPRINT BIOMETRIC TEMPLATES

Ocena potrzeb pacjentów z zaburzeniami psychicznymi

INSTYTUT GENETYKI I HODOWLI ZWIERZĄT POLSKIEJ AKADEMII NAUK W JASTRZĘBCU. mgr inż. Ewa Metera-Zarzycka

Uniwersytet Medyczny w Łodzi. Wydział Lekarski. Jarosław Woźniak. Rozprawa doktorska

deep learning for NLP (5 lectures)

GDAŃSKI UNIWERSYTET MEDYCZNY

Charakterystyka kliniczna chorych na raka jelita grubego

EDYTA KATARZYNA GŁAŻEWSKA METALOPROTEINAZY ORAZ ICH TKANKOWE INHIBITORY W OSOCZU OSÓB CHORYCH NA ŁUSZCZYCĘ LECZONYCH METODĄ FOTOTERAPII UVB.

OCENA MOśLIWOŚCI WYKORZYSTANIA HODOWLI ŚWIŃ RASY ZŁOTNICKIEJ

THE RAIL RATES valid from 1st October 2015

Hard-Margin Support Vector Machines

1 Nazwisko i imiona lub nazwa firmy będącej podmiotem uprawnionym /Surname and forenames or name of firm of applicant/

Zakopane, plan miasta: Skala ok. 1: = City map (Polish Edition)

CARCASS QUALITY AND PRODUCTION RESULTS OF GEESE FATTENED ON OAT FOLLOWING A RESTRICTED FEEDING REGIME

TEST: ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW PRZYKŁADY

Proposal of thesis topic for mgr in. (MSE) programme in Telecommunications and Computer Science

SPITSBERGEN HORNSUND

What our clients think about us? A summary od survey results

Weronika Mysliwiec, klasa 8W, rok szkolny 2018/2019

TRANSPORT W RODZINNYCH GOSPODARSTWACH ROLNYCH

Analysis of Movie Profitability STAT 469 IN CLASS ANALYSIS #2

Institutional Determinants of IncomeLevel Convergence in the European. Union: Are Institutions Responsible for Divergence Tendencies of Some

The Overview of Civilian Applications of Airborne SAR Systems

Materia³y i metody. Wstêp. Artyku³y naukowe Artyku³y naukowe Artyku³y naukowe Artyku³y naukowe. Maciej Mickiewicz

POLITECHNIKA ŚLĄSKA INSTYTUT AUTOMATYKI ZAKŁAD SYSTEMÓW POMIAROWYCH

ALA MA KOTA PRESCHOOL URSYNÓW WARSAW POLAND

ABOUT NEW EASTERN EUROPE BESTmQUARTERLYmJOURNAL

Transkrypt:

Arch. Pol. Fish. Archives of Polish Fisheries Vol. 11 Fasc. 2 295-300 2003 Short communication PRELIMINARY STUDIES OF INTENSIVE WELS CATFISH (SILURUS GLANIS L.) AND STURGEON (ACIPENSER SP.) POND CULTIVATION Dariusz Ulikowski, Miros³aw Szczepkowski, Bo ena Szczepkowska The Stanis³aw Sakowicz Inland Fisheries Institute in Olsztyn, Poland ABSTRACT. Studies were conducted on intensive monoculture and polyculture of wels catfish and sturgeon in ponds. The initial average body weight of the fish in monoculture and polyculture was similar (wels catfish approximately 100 g; sturgeon - approximately 720 g), and the biomass was equal in each pond (approximately 30.7 kg). The fish were fed trout granulate for two months. The final survival rate was the same in both the monoculture and polyculture (wels catfish - 99.5%; sturgeon - 100%). Statistically significant differences (p < 0.05) were observed between the fish growth in monoculture and polyculture. Wels catfish grew faster in polyculture, with an average body weight of 349.1 g and a specific growth rate (SGR) of 2.0 % day -1. In monoculture these figures were 276.1 g and 1.6 % day -1, respectively. Sturgeon grew faster in monoculture, with an average body weight of 1229.2 g, and an SGR of 0.86 % day -1, while in polyculture these values were 854.2 g and 0.28 % day -1, respectively. The intensive cultivation of wels catfish with sturgeon in pond polyculture influenced their growth, but not survival rates. Key words: MONOCULTURE, POLYCULTURE, WELS CATFISH (SILURUS GLANIS), STURGEON (ACIPENSER SP.) The cultivation of Wels catfish (Silurus glanis L.) and sturgeon (Acipenseridae) in ponds (Wiœniewolski 1989, Mare et al. 1995, Kolman 1998), pens (Müller and Varadi 1980, Filipiak et al. 1997) and recirculating systems (Pruszyñski and Pistelok 1999, Linhart et al. 2002, Szczepkowski and Kolman 2002b) is becoming increasingly common. These fish have fast growth rates and effectively utilize granulated feed (Heymann 1990, Kolman 1998). Both wels catfish and sturgeon are recommended as additional fish in pond polyculture with carp (Cyprinus carpio) and tench (Tinca tinca) or herbivorous fish (Harsanyi 1987, Wiœniewolski 1989, Duda 1994), as well as with fish which are fed with supplemental artificial feed (Kolman 1998). The possibility of using granulated feed in wels catfish and sturgeon cultivation means that these two species are suited for intensive pond polyculture. However, the impact of the polyculture of these two species on growth, survival rate and potential food competition is still unknown. The aim of the studies was to determine the impact of pond polyculture of wels catfish and sturgeon on their growth and survival rates.

296 D. ULIKOWSKI et al. The material for studies consisted of three-month-old wels catfish specimens and age group 1+ specimens of sturgeon SR.S reciprocal back cross hybrids of Siberian sturgeon and Russian sturgeon (Acipenser baeri Acipenser gueldenstaedti) Acipenser baeri - obtained from controlled reproduction and rearing in recirculating systems (Szczepkowski and Kolman 2002a). The experiment was carried out between 18 June and 20 August 2002 in six concrete ponds with an area of 200 m 2 each. The fish stocks were qualitatively diverse, and there were three variants - the experimental groups of wels catfish (202 individuals in each pond) and sturgeon (15 individuals in each pond), polyculture, and two single-species control groups (310 wels catfish and 42 sturgeon specimens per pond). The stock biomass in all the ponds was the same, 30.7 kg (Table 1). The fish were fed daily after 20:00 with trout granulate (46% protein, 14% fat, 21.5% carbohydrate, digestive energy - 17 MJ kg -1, 4 mm - granule diameter). The feed Initial data for the experimental groups (each group repeated twice) TABLE 1 Group Stock (individuals) Stock biomass (kg) Average body weight (g) Wels catfish Sturgeon Wels catfish Sturgeon Total Wels catfish Sturgeon Wels catfish-control 310 0 30.7-30.7 98.7 - Sturgeon-control 0 42-30.7 30.7-722.5 Polyculture 202 15 20.3 10.4 30.7 100.2 717.9 was distributed manually to cover the largest possible pond surface area. The daily feed ration was identical at 500 g per pond during the first month of cultivation. During the second month, the feed ration was doubled and was distributed at twelve hour intervals. The total amount of feed used was the same for each pond. The water temperature and oxygen content were measured every two to three days. The average water temperature during the experiment was 22.7 1.7 C, and the oxygen content was 6.3-11.7 mg O 2 dm -3. The experiment was completed after 62 days. The entire stock of each fish species was caught, weighed and counted. The average fish body weight was determined by dividing the fish biomass by the number of fish of each species. The feed conversion ratio (FCR) and the specific growth rate (SGR) coefficients were calculated using the following formulae: FCR=P(W F W 0 ) -1 (1) SGR = 100% (ln W F lnw 0 )t -1 (2)

PRELIMINARY STUDIES OF INTENSIVE WELS CATFISH... 297 where: P weight of feed distributed (kg); W F final stock biomass (kg); W 0 initial stock biomass (kg); t duration of cultivation in days. In order to identify differences between the groups, ANOVA variance analysis (p 0.05) was conducted with Statistica software. A very high, stable fish survival rate was obtained in all the experimental ponds during the study; this indicates that polyculture does not have a significant impact on wels catfish and sturgeon survival. Statistically significant (p < 0.05) differences were confirmed for average body weight, biomass increments, and FCR and SGR coefficients between the wels catfish and sturgeon in the experimental and control groups (Table 2, Fig. 1). The wels catfish exhibited a much higher growth rate in polyculture than in monoculture. The opposite was true of sturgeon. The higher wels catfish growth rate in polyculture resulted from the fact that, as the dominant species, it consumed more of the feed provided, including the portion intended for sturgeon. The equal final biomass values for the wels catfish control group and the experimental group of wels catfish and sturgeon polyculture indicate that differences in growth might have resulted from food competition between the species. In order to prevent one species from dominating, it is necessary to determine what the wels catfish to sturgeon ratio should be in polyculture. This issue should be the subject of a separate study. Final results of wels catfish and sturgeon in pond monoculture and polyculture TABLE 2 Group Stock biomass (kg) Wels catfish Sturgeon Together Average body weight (g) Wels catfish Sturgeon FCR Survival rate (%) Wels catfish Sturgeon Wels catfish-control 82.8-82.8 a 276.4 b - 0.86 b 99.5 - Sturgeon-control - 52.2 52.2 b - 1229.2 a 2.09 a - 100 Polyculture 70.4 12.3 82.7 a 349.1 a 851.2 b 0.87 b 99.5 100 The averages in columns with different letter indexes differ significantly statistically (p < 0.05) The values of the FCR coefficients indicate that the feed ration in the sturgeon monoculture was too high. The initial daily feed ration of 1.6% of the stock biomass is recommended for sturgeon specimens of this size cultivated in ponds (Kolman 1998);

298 D. ULIKOWSKI et al. Biomass increment (%) 300 250 200 150 100 b a Wels catfish Sturgeon c (A) 50 d 0 2.5 a (B) 2 b SGR (% d ) -1 1.5 1 c 0.5 d 0 5000 Production (kg ha ) -1 4000 3000 2000 (C) 1000 0 Wels catfish-control Polyculture Sturgeon-control Fig. 1. Average stock biomass increment (A), values of the daily percentage biomass growth coefficient SGR (B) and final production of wels catfish and sturgeon (C) during intensive, two-month-long pond monoculture and polyculture. The columns with different letter indexes differ significantly statistically (p < 0.05).

PRELIMINARY STUDIES OF INTENSIVE WELS CATFISH... 299 however, it appears to be too high for the sturgeon SR.S hybrid which was used in this study. Similar results were obtained by Szczepkowski and Kolman (2002b) with bester, a Beluga sturgeon and Sterlet sturgeon hybrid (Huso huso Acipenser ruthenus); they determined that the highest daily feed ration (for fish weighing between 550-950 g) should not exceed 1.25% of the stock biomass. The daily feed ration for the wels catfish in polyculture with sturgeon might have been too low, especially in the second half of the first month of culture. The feed ration applied in this study during the first month of culture fell from 1.6 to 0.8% of the biomass as the fish gained weight. During the second month of rearing the feed ration was doubled, and its value fell from 1.7 to 1.2% of the stock biomass by the end of the experiment. The recommended feed ration for wels catfish pen cultivation for specimens weighing from 70-400 g is about 1.5% of the metabolic fish weight (W 0.8 )ata water temperature of 18-23 C and 2% at a water temperature of 24-27 C (Filipiak et al. 1997). The daily feed ration should also be increased more frequently, i.e., weekly with wels catfish which weigh from 100 to 400 g, and bi-weekly with sturgeon weighing from 700 to 1200 g. The results of the present study indicate that the proper feed ration for wels catfish and sturgeon in ponds should be investigated further. REFERENCES Duda P. 1994 Rearing of shitfish (Silurus glanis) fry in polyculture with tench (Tinca tinca) and common carp (Cyprinus carpio) Bul. VURH Vodnany 1: 21-26. Filipiak J., Sadowski J., Trzebiatowski R. 1997 Comparative analysis of using different food rations in juvenile wels (Silurus glanis) culture Acta Ichth. Piscat. 27(1): 41-51. Harsanyi A. 1987 Welszucht in Teichen Fisch. Teichwirt. 38(5): 133-138. Heymann A. 1990 Intensivzucht des Welses (Silurus glanis) in Warmwasser mit Trockenfutter Z. Binnenfisch. 37(12): 382-384. Kolman R. 1998 Sturgeon rearing IRS Olsztyn, No 177: 16 pp. (in Polish). Linhart O., Stech L., Svarc J., Andebert J.P., Rodina M., Audebert J.P., Grecu J., Billard R. 2002 The culture of the European catfish, Silurus glanis, in the Czech Republic and in France Aquat. Living Resour. 15(2): 139-144. Mare J., Jirasek J., Ondra R. 1995 Survival and growth of intensively reared European catfish (Silurus glanis L.) in culture ponds In: International Conf.: New fish species in aquaculture. (Ed.) R. Trzebiatowski, Agric. Univ. Szczecin: 44-48. Müller F., Varadi L. 1980 The results of cage fish culture in Hungary Aquaculture Hungarica 2: 154-167. Pruszyñski T., Pistelok F. 1999 Biological and economical evaluation of African and European catfish rearing in water recirculating systems Arch. Pol. Fish. 7(2): 343-352. Szczepkowski M., Kolman R. 2002a Development and behaviour of two reciprocal back cross hybrids of Siberian sturgeon (Acipenser baeri Brandt) and Russian sturgeon (Acipenser gueldenstaedti Brandt) during early ontogenesis sturgeon Czech J. Anim. Sci. 47(7): 289-236. Szczepkowski M., Kolman R. 2002b The impact of feed ration on the rearing indexes of bester F (Huso huso L. Acipenser rutenus L.) fry Komun. Ryb. 5: 1-4 (in Polish). Wiœniewolski W. 1989 Zuchtmoeglichkeiten des Welses in Teichen in Polen Rocz. Nauk Rol. H-102(1): 138-166.

300 D. ULIKOWSKI et al. STRESZCZENIE INTENSYWNY CHÓW SUMA EUROPEJSKIEGO (SILURUS GLANIS) I JESIOTRÓW (ACIPENSER SP.) NA PASZY GRANULOWANEJ W STAWACH Przeprowadzono doœwiadczenie z intensywnym chowem na paszy granulowanej w stawach suma europejskiego i jesiotrów. Obsady ryb by³y jakoœciowo zró nicowane (tab. 1) i obejmowa³y trzy warianty: grupê doœwiadczaln¹ z obsad¹ polikulturow¹ sumów i jesiotrów oraz dwie grupy kontrolne sk³adaj¹ce siê z obsad jednogatunkowych tych ryb. Biomasy obsad we wszystkich stawach by³y jednakowe (po 30,7 kg na ka dy staw). Badania prowadzono przez dwa miesi¹ce w dwóch powtórzeniach dla ka dego wariantu. Koñcowa prze ywalnoœæ ryb w mono- i polikulturze by³a jednakowa (sumy 99,5%, jesiotry 100%). Wy sze œrednie masy cia³a i wartoœci SGR (odpowiednio 349,1 g i 2,0 % dzieñ -1 ) uzyska³y sumy w grupie doœwiadczalnej ni w kontrolnej (267,4 g i 1,6 % dzieñ -1 ). Odwrotnie by³o z jesiotrami, które uzyska³y wiêksze œrednie masy cia³a i wartoœci SGR w grupie kontrolnej (odpowiednio 1229,2 g i 0,86 % dzieñ -1 ) ni w doœwiadczalnej (851,2 g i 0,28 % dzieñ -1 ). Koñcowe œrednie biomasy obsad i wartoœci wspó³czynników pokarmowych FCR (tab. 2) w grupie doœwiadczalnej oraz w kontrolnej sumów by³y porównywalne (odpowiednio 82,7 kg i FCR 0,87 oraz 82,8 kg i FCR 0,86). W grupie kontrolnej jesiotrów uzyskana œrednia biomasa obsad by³a ni sza (52,2 kg), a wspó³czynniki pokarmowe paszy wy sze (FCR 2,09). Stwierdzone ró nice w wartoœciach œrednich: przyrostów biomasy obsad, masy cia³a ryb, wspó³czynników SGR oraz FCR miêdzy grup¹ doœwiadczaln¹ a kontrolnymi sumów i jesiotrów by³y statystycznie istotne (p < 0,05). Intensywny chów w stawach w polikulturze suma europejskiego z jesiotrami nie wp³ywa³ na ich prze ywalnoœæ, ale na ich wzrost. W przypadku chowu suma w polikulturze z jesiotrem wykazuje on szybszy wzrost ni w monokulturze. Odwrotnie jest z jesiotrem, który szybciej roœnie w monokulturze ni w polikulturze z sumem. Stwierdzono ponadto wystêpowanie konkurencji pokarmowej miêdzy obu gatunkami, w przypadku dominacji w obsadzie suma. CORRESPONDING AUTHOR: Mgr in. Dariusz Ulikowski Instytut Rybactwa Œródl¹dowego Doœwiadczalny Oœrodek Zarybieniowy Dga³ Pieczarki 50 11-610 Pozezdrze Tel. +48 (87) 428 36 66; e-mail: ulikowski@infish.com.pl