CENNIK ważny od 1.02.2012 Uzbrojenie drogowe z żeliwa sferoidalnego
uzbrojenie drogowe WŁAZY KANAŁOWE d 400 pamrex 600 - S Wentylowany CDPA60EF 850 610 100 88 10 1 009,00 CDPA60MF 840 610 100 97 10 1 318,00 CDPA60FF 850 610 100 87 10 1 009,00 CDPA60PF 840 610 100 96 10 1 318,00 CDPA70EF 900 700 100 108 10 2 246,00 CDPA70MF 940 700 100 118 10 2 246,00 CDPA70FF 900 700 100 108 10 2 246,00 CDPA70PF 940 700 100 118 10 2 246,00 CDPA80EF 1000 800 125 121 10 2 414,00 CDPA80MF 1000 800 125 131 10 3 162,00 CDPA80FF 1000 800 125 121 10 2 414,00 CDPA80PF 1000 800 125 131 10 3 162,00 KORUM 600 - S pamrex 700 - S Wentylowany pamrex 800 - S Wentylowany CDKO60EF 606 841 104 70,5 10 810,00 CDKO60MF 606 841 104 70,5 10 835,00 CDKO60FF 606 841 104 70,5 10 810,00 Wentylowany CDKO60PF 606 841 104 70,5 10 835,00 * w cenę wliczona jest wkładka antykradzieżowa S - blokada 90 NOWOŚĆ Rexsess CDRK60FYX44 600 785 100 54,3 10 532,00 wentylowany CDRK60EYX44 600 785 100 54 10 532,00 2
WŁAZY KANAŁOWE d 400 Viatop Standard CDVT60AG 1000 800 125 121 10 1 144,00 Wentylowany CDVT60BG 1000 800 125 121 10 1 144,00 Viatop Niveau H=140 CDVT60QGX40 600 785 100 54,3 10 1 186,00 wentylowany CDVT60RGX40 600 785 100 54 10 1 186,00 Viatop Niveau H=200 CDVT60QG 600 785 100 54,3 10 1 268,00 wentylowany CDVT60RG 600 785 100 54 10 1 268,00 WŁAZY KANAŁOWE SZCZELNE D 400 PAMETANCHE 600 okrągła CDPE60AF 850 610 100 102 10 2 021,00 S - blokada 90 WŁAZY KANAŁOWE Z WYPEŁNIENIEM BETONOWYM D 400 Amber NOWOŚĆ CDAM60CW 600 785 100 54,3 10 592,00 wentylowany CDAM60DW 600 785 100 54 10 592,00 Pamrex CDPA60GL 600 785 100 54,3 10 891,00 3
WŁAZY KANAŁOWE C 250 paysage CCPY60RF 850 600 75 53 10 598,00 Rama kwadratowa, CCPY60CF 850 600 75 60 10 896,00 WŁAZY KANAŁOWE b 125 TEK CBTE60EU 785 600 100 46 524,00 wentylowany CBTE60DU 785 600 100 46 524,00 Właz TEK można doposażyć we wkładkę antykradzieżową. Medium CBTC60RFX24 785 600 100 46 647,00 WŁAZY KANAŁOWE F 900 URBAMAX 900 CFUR60AF 850 600 100 93 10 1 571,00 WŁAZY KANAŁOWE e 600 URBAMAX 600 CEUR60AF 850 600 100 93 10 1 442,00 4
Akcesoria do włazów Klucz SCS Zamek PENTA z ryglem stalowym ocynkowanym Zamek PENTA z ryglem żeliwnym Nr ref. PLN pamrex 600, 700 i 800 Zamek PENTA z ryglem stalowym ocynkowanym 600 bez klucza C6 116,00 700 z kluczem C5 178,00 800 bez klucza C14 116,00 z kluczem C13 178,00 Nr ref. PLN REXSESS i korum Zamek SCS z ryglem stalowym ocynkowanym REXSESS bez klucza C12 100,00 / KORUM z kluczem C11 340,00 REXSESS i korum Uszczelki do włazu Korum CDKO60BF-J 84,00 do włazu Rexsess CRD60BF-J 84,00 do włazu Pamrex CDPA60EF-L 110,00 Zamek PENTA z ryglem żeliwnym REXSESS bez klucza C54 73,00 / KORUM z kluczem C53 112,00 Klucz do PENTA C17 62,00 WłAZY-POKRYWY KWADRATOWE pokrywy kwadratowe parxess C 250 Nr ref. Wymiary Masa Pakow. parxess n PARXESS 400 CBPK40HF 450 x 430 300 56 23,4 10 359,00 PARXESS 500 CBPK50HF 550 x 530 400 56 32 10 460,00 PARXESS 600 CBPK60HF 650 x 630 500 56 39 10 775,00 PARXESS 700 CBPK70HF 750 x 730 600 56 54 10 1 092,00 pokrywy kwadratowe aksess B 125 Nr ref. Wymiary Masa Pakow. AKSESS bez zamka AKSESS 300 CBAK30HF 310 x 310 220 37 8,2 10/60 130,00 AKSESS 400 CBAK40HF 410 x 410 300 37 12,8 10/60 194,00 AKSESS 450 CBAK45HF 460 x 460 350 38 15,3 10/40 256,00 AKSESS 500 CBAK50HF 510 x 510 400 38 18,2 10/40 291,00 AKSESS 600 CBAK60HF 610 x 610 500 38 30,1 10 461,00 AKSESS 700 CBAK70HF 710 x 710 600 38 40,6 10 787,00 AKSESS 800 CBAK80HF 820 x 820 700 40 55,1 10 1 004,00 Istnieje możliwość zamówienia pokrywy Aksess z zamontowanym zamkiem 5
kraty okrągłe C 250 i D 400 krata PAMREX S n D 400 okrągła EDPA60AF 850 610 100 91 10 1 184,00 kwadrat. EDPA60 850 610 100 100 10 1 260,00 paysage n C 250 okrągła ECPY60BF 850 600 75 55 10 798,00 kwadrat. ECPY60DF 815 600 75 62 10 866,00 kraty dedra D 400 Nr ref. Wymiary Masa Pakow. Typ ramy DEDRA 400 kraty płaskie n EDDE40DFX14 600 x 600 400 102 52,4 6 kołnierz pełny 706,00 EDDE40RFX14 600 x 550 400 102 51,1 6 kołnierz 3/4 706,00 EDDE35DFX14 600 x 600 350 102 58,1 6 kołnierz pełny 706,00 EDDE35RFX14 600 x 550 350 102 56,8 6 kołnierz 3/4 706,00 DEDRA 400 kraty wklęsłe n EDDE40DFX15 600 x 600 400 127 52,3 6 kołnierz pełny 706,00 EDDE35DFX15 600 x 600 350 127 60 6 kołnierz pełny 706,00 DEDRA 600 kraty płaskie n EDDE60DFX14 800 x 800 600 100 88,2 10 kołnierz pełny 1 345,00 EDDE60RFX14 800 x 714 600 100 85 10 kołnierz 3/4 1 345,00 Wszystkie kraty DEDRA posiadają zatrzask SEB. kraty viatop, axam i BalticaD d 400 Nr ref. Wymiary Masa Pakow. Typ ramy A H kg PLN viatop n EDVT53EG 300x500 100 36 10 bezkołnierzowa 649,00 EDVT50EG 500x500 100 52 10 bezkołnierzowa 706,00 EDVT50EU 500x500 100 52 10 bezkołnierzowa 706,00 EDVT50KG 500x500 706,00 EDVT50KU 500x500 706,00 AXAM n EDAX43EF 525x525 100 39,9 10 kołnierz 3/4 608,00 Baltica n NOWOŚĆ EDBA45RPX14 620X420 568,00 EDBA45DPX14 620X420 577,00 6
krata squadra C 250 Nr ref. Wymiary Masa Pakow. O A b C H kg PLN SQUADRA n ECSQ35PF 250 350 250 283 39 15,3 10 248,00 ECSQ40PF 300 410 300 350 39 20,1 10 300,00 ECSQ50PF 400 510 400 450 39 26,5 10 545,00 ECSQ60PF 500 620 500 550 39 42 10 554,00 ECSQ70PF 600 720 600 650 39 60 10 913,00 ECSQ80PF 700 820 700 750 39 77 10 1 195,00 ECSQ40CF 338,00 ECSQ50CF 562,00 ECSQ60CF 666,00 ECSQ70CF 1 014,00 ECSQ80CF 1 178,00 krata VIATOP c 250 Nr ref. Wymiary ramy Wysokość Masa O H kg PLN viatop n ECVT53EG płaska 300x500 100 33 569,00 ECVT53KG wklęsła 300x500 127 37 577,00 ECVT50EG płaska 500x500 100 44 779,00 ECVT50KG wklęsła 500x500 127 48 804,00 wpusty krawężnikowe selecta C 250 Nr ref. Wymiary Masa Pakow A O H h kg PLN SELECTA MAXI n Z kratą z podwyższonym prętem zagradzającym wlot Profil T ECSE75UFX11 750 540 205 90 94 6 1 953,00 x x 640 450 Z kratą płaską Profil T ECSE75UFX16 750 540 205 90 92,5 6 1 953,00 x x 640 450 Z kratą z podwyższonym prętem zagradzającym wlot Profil A ECSE75SFX11 750 540 135 90 92 6 1 953,00 x x 640 450 SELECTA 500 n Z kratą z podwyższonym prętem zagradzającym wlot Profil T ECSE61TF 610 385 205 90 56,5 10 732,00 x 570 Z kratą płaską Profil T ECSE61UF 610 385 205 90 55 10 732,00 x 570 Z kratą z podwyższonym prętem zagradzającym wlot Profil A ECSE61SF 610 385 125 90 51 10 732,00 x 570 7
pokrywy Pametic B 125 Nr ref. Wymiary Masa Pakow. Pametic 2 Pametic 2 B 125 DBL042AF 483,00 Pametic 2 B 125 DBL153AF 727,00 Pametic 2 B 125 DBL213BF 1 288,00 Pametic 2 B 125 DBL315CF 1 803,00 Pametic 2 B 125 DBL415GF 2 297,00 Pametic 2 B 125 DB1L85BF 1 278,00 Pametic 2 B 125 DBP218BF 2 709,00 Pametic 2 B 125 DBL518CF 3 976,00 Pametic 2 B 125 DBL628GF 5 233,00 Pametic 2 B 125 DBM238HF 6 500,00 pokrywy Pametic C 250 Nr ref. Wymiary Masa Pakow. Pametic 2 Pametic 2 C250 DCL153AF 768,00 Pametic 2 C250 DCL213BF 1 376,00 Pametic 2 C250 DCL315CF 1 927,00 Pametic 2 C250 DCL415GF 2 452,00 Pametic 2 C250 DC1L85BF 1 360,00 Pametic 2 C250 DCP218BF 2 843,00 Pametic 2 C250 DCL518CF 4 502,00 Pametic 2 C250 DCL628GF 5 923,00 Pametic 2 C250 DCM238HF 7 375,00 pokrywy Pametic D 400 Nr ref. Wymiary Masa Pakow. Pametic 2 Pametic 2 D400 DDK175BF 3 132,00 Pametic 2 D400 DDK217GF 5 604,00 Pametic 2 D400 DDK327JF 8 313,00 8
SAINT-GOBAIN posiada w swojej ofercie również nastepujące produkty w zakresie uzbrojenia drogowego: kraty kanałowe w klasach c 250, d 400 i e 600 z akcesoriami: n MECALINEA C 250 MECALINEA T 250 AUTOLINEA C 250, D 400 TRANSLINEA D 400, E 600 kraty do drzew pret-a-porter płaskie i wysokien krata deslandes krata monet krata Fantin-latour krata daubigny krata seurat krata cezanne krata gauguin krata etna krata santorin krata kilimandjaro 9
SAINT-GOBAIN PAM - Ogólne Warunki Sprzedaży 1. ZAMÓWIENIA AKCEPTACJA 1.1 Złożenie zamówienia jest równoznaczne z akceptacją poniższych Ogólnych Warunków Sprzedaży. Inne warunki nie są wiążące, chyba, że zostały zaakceptowane przez SAINT-GOBAIN PAM w formie pisemnej. 2. CENY 2.1 Ceny zostały skalkulowane zgodnie z wymaganymi ilościami. Ceny te nie mogą być zmienione bez wcześniejszej zgody SAINT- GOBAIN PAM 2.2 Ceny na fakturze są zgodne z ważnym cennikiem w dniu dostawy zgodne z cenami ustalonymi przez obie strony. 3. DOKUMENTACJA TECHNICZNA Wszystkie obliczenia, dokumenty oraz narzędzia wykonane lub przystosowane przez SAINT-GOBAIN PAM pozostają jej własnością i nie mogą być przekazywane, kopiowane czy stosowane bez wcześniejszej pisemnej zgody SAINT-GOBAIN PAM. 4. PRODUKCJA TOLERANCJE Tolerancje wymiarów i wagi są zgodne z wymaganiami dotyczącymi odpowiedniej produkcji. SAINT-GOBAIN PAM zastrzega sobie prawo do wnoszenia wszelkich zmian, wynikających z wymogów produkcji, w swoich katalogach, oraz innych informacjach technicznych. 5. TERMINY DOSTAW 5.1 Biorąc pod uwagę wymagania produkcyjne, terminy dostaw podane w ofercie są terminami minimalnymi podanymi jedynie w celach orientacyjnych. Wiążącym terminem dostawy jest termin podany na potwierdzeniu zamówienia. 5.2 W żadnym przypadku niedotrzymanie podanych terminów dostawy nie upoważnia Klienta do anulowania zamówienia, zastosowania innych warunków płatności niż te które zostały uzgodnione, czy zatrzymania części lub całości płatności. Jakakolwiek kompensata kosztów, w tym kosztów ewentualnych kar jest zabroniona, bez pisemnej zgody SAINT-GOBAIN PAM 5.3 SAINT-GOBAIN PAM zastrzega sobie prawo do opóźnienia dostaw w następujących przypadkach: opóźnionych płatności za poprzednie zrealizowane dostawy braku wystarczających informacji niezbędnych do zrealizowania dostawy np. adresu dostawy w przypadkach siły wyższej lub innych poważnych zdarzeń mogących być zaliczanych do sił wyższych, takich jak strajk, epidemia, wojna, pożar, powódź, wypadki związane z maszynami, inne zdarzenia mogące wpłynąć na produkcję, transport, brak surowców, oraz inne przypadki mogące spowodować zatrzymanie produkcji w fabrykach SAINT- GOBAIN lub u innych dostawców. 5.4 Zamówione produkty w momencie opuszczenia fabryki, lub magazynu SAINT- GOBAIN przejęte przez transport zgodnie z listem przewozowym, stają się własnością Kupującego. 6. ODBIÓR TOWARU 6.1 Odbiór towaru ma miejsce w momencie jego załadunku. Na czas transportu, zarówno w przypadku transportu samochodowego jak i kolejowego, odpowiedzialność za towar przejmuje przewoźnik. 6.2 W przypadku odbioru towaru przez przedstawicieli Klienta należy z wyprzedzeniem poinformować o tym fakcie SAINT-GOBAIN, tak by spedycja mogła przedsięwziąć odpowiednie działania. W przypadku gdy przedstawiciele klienta nie przybędą w przewidzianym i uzgodnionym terminie załadunek odbędzie się pomimo ich nieobecności. 7. OPAKOWANIE Opakowanie towaru jest dobrane w taki sposób by spełniało wymagania transportowe, firm ubezpieczeniowych, a także ewentualne specjalne wymagania Klientów. Opakowania fakturowane klientom nie podlegają zwrotowi. Opakowania towarów są dobrane w taki sposób aby w pełni zabezpieczyć przewożony towar. 8. TRANSPORT 8.1 Z powodu konieczności dostosowywania transportu do dostarczanego towaru, co wynika z jego specyfiki, a także specjalnej organizacji przewozu, SAINT-GOBAIN PAM dostarcza towar na bazie CPT zgodnie z Incoterms 2000. 8.2 W przypadku organizowania transportu przez Klienta, na nim spoczywa obowiązek dobrania odpowiedniego rodzaju transportu. Klient zobowiązany jest także do poinformowania SAINT-GOBAIN PAM o odbiorze towaru minimum 48 godzin przed spodziewanym odbiorem towaru. W innym przypadku SAINT-GOBAIN PAM nie gwarantuje możliwości odbioru towaru. 8.3 W przypadku zagubienia lub uszkodzenia towaru w trakcie transportu wszelkie roszczenia powinny być zgłaszane do przewoźnika. Dlatego, konieczne jest dokładne sprawdzenie zgodności towaru z listem przewozowym, a także ze złożonym zamówieniem w momencie jego odbioru. W przypadku stwierdzenia niezgodności, należy niezwłocznie (nie później niż w ciągu 3 dni) poinformować o tym fakcie firmę transportową oraz SAINT-GOBAIN PAM. 9. PŁATNOŚCI 9.1 Jeśli strony nie uzgodniły inaczej faktury muszą być zapłacone w ciągu 14 dni od daty wystawienia faktury. 9.2 Płatność za faktury należy dokonać przelewem na konto SAINT-GOBAIN PAM wskazane na fakturze. 9.3 W przypadku opóźnień płatności w stosunku do terminów podanych w pkt 9.1 SAINT-GOBAIN PAM ma prawo naliczać ustawowe odsetki za opóźnienia płatności. 9.4 Wszelkie reklamacje dotyczące faktur zgłoszone później niż 1 miesiąc po dacie wystawienia faktury nie będą honorowane. Oznacza to, że Odbiorca akceptuje wszystkie warunki jakie zostały umieszczone na fakturze. 9.5 W przypadku nie dokonania płatności za fakturę w wyznaczonym na fakturze terminie, wszystkie pozostałe płatności za faktury nawet jeśli nie został przekroczony ich termin płatności stają się natychmiastowo wymagalne. Ponadto, wszelkie kolejne planowe dostawy towarów zostają natychmiastowo wstrzymane. 9.6 W razie znaczących zmian w sytuacji prawnej lub finansowej Odbiorcy mogących mieć wpływ na dokonywanie płatności, SAINT-GOBAIN PAM rezerwuje sobie prawo, nawet w momencie zrealizowania częściowego zamówienia, do wstrzymania dostaw oraz do uruchomienia gwarancji płatności. 9.7 Żadna reklamacja zgłaszana przez Odbiorcę nie powoduje zmian lub wstrzymania płatności faktur, nie upoważnia również Klienta do dokonywania jakichkolwiek kompensat płatności. Ponadto, w przypadku gdy składane zamówienia przekraczają według naszej wiedzy, możliwości Odbiorcy zastrzegamy sobie prawo przyjęcia zamówienia do realizacji pod warunkiem spełnienia specjalnych warunków płatności. 10. GWARANCJE 10.1 SAINT-GOBAIN PAM gwarantuje, że wszelkie wady ukryte, które normalnie powinny być ujawnione podczas kontroli wewnętrznej, a nie były, są wadami które powinny być usunięte. 10.2 Jeśli Odbiorca stwierdzi, że produkty posiadają wady ukryte powinien niezwłocznie poinformować o tym fakcie SAINT-GOBAIN PAM. W ciągu miesiąca, upoważniony przedstawiciel SAINT-GOBAIN PAM uda na się na miejsce w celu stwierdzenia rodzaju uszkodzenia. Jeżeli uszkodzenie jest wynikiem wady ukrytej, wspólnie z Odbiorcą zostanie podjęta decyzja o wymianie lub naprawie elementu. W takiej sytuacji SAINT-GOBAIN PAM poniesie koszty naprawy oraz koszty transportu związane z naprawą. W żadnym przypadku SAINT-GOBAIN PAM nie może być odpowiedzialny za ewentualne straty z tym związane, takie jak: strata materiałów, utrata klienta, kary za opóźnienia itp. 10.3 Odbiorca jest zobowiązany do przestrzegania instrukcji dotyczących montażu i eksploatacji produktów SAINT-GOBAIN, które dostępne są w katalogach, a także wszelkich wskazówek technicznych. Ponadto Odbiorca powinien dokonywać montażu, a następnie eksploatacji zgodnie ze sztuką inżynierską oraz przepisami prawa budowlanego. 10.4 Dostarczane produkty są objęte gwarancją 12 miesięcy licząc od daty dostawy. 11. PRAWO Wszelkie spory, wynikające z wykonania dostaw materiałów, nie mogące być rozstrzygnięte na drodze polubownej będą rozsądzone definitywnie i ostatecznie wg prawa polskiego przez Sąd Powszechny właściwy dla siedziby SAINT-GOBAIN PAM. Obie strony zobowiązują się do wykonania orzeczenia sądu. 10
www.pamline.pl BIURO PAM 02-677 Warszawa, ul. Cybernetyki 21, IV p. tel.: +48 22 751 41 72 faks: +48 22 751 62 25