Rectory, Parish Office: 5345 W. Roscoe St., Chicago, Illinois 60641 Tel. 773 725 2300, Fax. 773 725 6042, www.stladislauschurch.org Church: 3343 N. Long Ave. Chicago, Illinois 60641 School: 3330 N. Lockwood Convent: 5330 W. Henderson 773 545 1811 Parish Rectory and Office Rev. Jacek (Jack) Wrona, Pastor Rev. Andrzej Bartosz, Associate Pastor Rev. Jan Mucha, Associate Pastor Thirty-second in Ordinary Time November 7, 2010 Support Staff: Mr. Mathews Vellurattil, Deacon Sr. Michaeline Kwit, C.S.F.N., Office Manager Ms. Patricia Szymaszek, Bulletin Editor/Secretary Mr. Marek Rutkowski, Webmaster Parish School and Office Telephone 773-545-5600 Fax: 773-545-5676 Email: stladislaus-elem@archchicago.org Mrs. Linda Brusky, Principal Mrs. Patricia McAleer, Assistant Principal Mrs. Darlene Connelly, Administrative Assistant Religious Education Telephone 773-545-5809 Sr. Bernadine Wachowiak, Director of Religious Education
Parish Information: Parish Office Hours : Monday to Friday : 9:00AM - 6:00PM; Saturday 9AM - 2PM Masses : Monday - Saturday: 7:00AM Polish, 8:15AM English Saturday : 5:00PM English, 7:00PM Spanish : 7:30AM Polish, 9:00AM English, 10:30AM Polish 12:00PM English, 1:30PM Polish, 7:00PM Polish Holy Days: 7:00AM Polish, 8:15AM English, 10:00AM English, 7:00PM Polish, 5:00PM English anticipated on previous day except. Sacrament of Reconciliation: Monday - Saturday: after 7:00AM Mass Saturday: 4:30-5:00PM First Friday: 6:00-7:00PM Baptism: First of the Month - Polish, after the 1:30 p.m. Mass Second of the Month - English, after the Noon Mass First time parents should arrange to attend a preparation session prior to the celebration of the sacrament. Sessions are held in the school at 7:30 PM every 1st Wednesday of the Month in English and every 3rd Wednesday of the Month in Polish. Marriage: Arrangements must be made at least four months in advance. Please make an appointment with one of the priests to begin the process. Sick Calls: In all cases of serious illness or accident the priest should be called at once. Holy Communion will be brought to the sick upon request. Informacje parafialne: Godziny pracy biura parafialnego: Od poniedziałku do piątku: 9:00 am - 6:00 pm, sobota od 9 am do 2pm Msze Święte: Od poniedziałku do soboty: 7:00 am - polska, 8:15 am - angielska Sobota: 5:00 pm angielsa, 7:00 pm - hiszpańska Niedziela: 7:30 am polska, 9:00 am angielska, 10:30 am polska; 12:00 pm angielska, 1:30 pm polska, 7:00 pm polska Dni świąteczne: 7:00 am polska, 8:15 am angielska, 10:00 am angielska, 7:00 pm polska, 5:00 pm po angielsku - przewidywane na poprzedniego dzień z wyjątkiem niedziel. Sakrament Pojednania: Poniedziałek - sobota: po mszy św. o godz. 7:00 am. Sobota: 4:30 pm - 5:00 pm Pierwszy piątek miesiąca : 6:00 pm - 7:00 pm Chrzest: Pierwsza niedziela miesiąca - po mszy o godz. 1:30 pm - Polski Drugą niedzielę miesiąca - po mszy o godz12 pm - Angielski Rodzice dla, których jest to pierwsze dziecko powinni uczestniczyć w sesji przygotowania przed sakramentem. Sesje odbywają się w szkole o godzinie 7:30 pm w każdą pierwszą środę miesiąca (angielski) oraz trzecią środę miesiąca (polski). Sakrament Małżeństwa: Ustalenia muszą być dokonane co najmniej na cztery miesiące przed. Proszę umówić się na spotkanie z jednym z kapłanów, aby rozpocząć proces. Odwiedziny chorych: W każdym przypadku poważnej choroby lub wypadku należy wezwać księdza. Komunia Święta zostanie przyniesiona do chorych na żądanie. Liturgical Schedule for Saturday and, November 13 and November 14 Saturday, 7:00 p.m. Mass in Spanish - Celebrant Fr. Janusz Horowski Minister(s) Saturday 5:00 p.m. 7:30 a.m. 9:00 a.m. 10:30 p.m. 12:00 p.m. 1:30 p.m. 7:00 p.m. Celebrant Fr. Jacek Wrona Fr. Jan Mucha Fr. Karol Bujnowski Fr. Jacek Wrona Fr. Karol Bujnowski Fr. Andrzej Bartosz Fr. Andrzej Bartosz Lector Commentator C. Malewicz K. Burnside J. Rybolowicz D. Gilarski Family Mass H. Stankowska M. Giza R. Avellana A. Przywara P. Mosior J. Kubas A. Janiszewska Eucharistic Ministers B. Schultz L. Michno N/A A. Baros X. Chiriboga L. Lagos N/A N/A Altar Servers M. Elazegui C. Jimenez W. Dabros D. Bachnacki D. Zamorano D. Bielski J. Hałoń P. Hałoń M. Cifuentes D. Kulawiak J. Ruiz K. Pacer A. Przywara W. Staroszczyk A. Czarny N. Czarny J. Rybolowicz
MONDAY, November 8 - Weekday - +Most Forgotten Soul in purgatory - Anna Mravec 8:15 - +Marie Tuscan - T. Kochanski TUESDAY, November 9 - Dedication of Lateran Basilica in Rome 8:15 - +Jan, Stefania i Helena Pudło - Jozefa Tułacz WEDNESDAY, November 10 - Pope St. Leo the Great 8:15 - +Joseph Leczynski - Family - +Sophia Comber - Comber Family THURSDAY, November 11 - St. Martin of Tours - +Anna Stulajterova Bires - Anna Mravec - For successful surgery and quick return to health for Janina - J. Purta 8:15 - For all the men and women who have served or are serving in the armed services FRIDAY, November 12 - St. Josaphat 8:15 - +Steve Valent - Family SATURDAY, November 13 - St. Frances Xavier Cabrini 8:15 - For all Mothers listed on the Mother s Day Cards 5:00PM - +Jennifer Zaremba - Mom & Dad - +Helen Opiola - Family - +John Zuber - Family - +Emil Kumiega (1st ann.) - Wife & children - +Marcella Nadrowski - Family 7:00PM - For parishioners SUBMISSION DEADLINE - PARISH BULLETIN Please be aware that in order to meet the Thanksgiving holiday schedule of our printer, all announcements for the bulletin of November 28, including Mass intentions for the week of November 28 through December 5, must be submitted no later than noon on November 10. Material received after this date will not be included in the November 28th bulletin. SUNDAY, November 14-33rd in Ordinary Time 7:30 - +Emily Szybist - Stanisław Grochal - +Deceased members of Janowski i Pytlik Families - Family - +Eugenia & Franciszek Werpachowki - J. Polkowska - +Jadwiga Ozdoba - Halina Chmielowiec - +Franciszek Ptak - Maria Chlopek - +Jan Chlopek - Maria Chlopek - +Jozef Rebisz - Helena Rebisz 9:00 - +Barbara Kozlowski - Husband - +Marcella Nadrowski - ITWFastex 10:30 - +Ewa Lesniak - +Anna Falkowski - Lewinski Family - +Anna Kolodziej - Family & Friends - +Jadwiga Puchalska - Maria Woinska - +Joseph W. Kaminski - Jozefa i Bodgan Szymaniak - +Wincenty & Julia Gawor - S. Gawor - +Liliana Mazek-Mysliwska (5th ann,) - Maż - +Marta Maslowska; Stanisław Maslowski - T. Maslowska - +Bolesława Bajno - Dzieci - +Zofia Sierakowski (5th ann); Stanisław Sierakowski 12:00PM - +Helen A. Wegrzyn - Joseph Wegrzyn - +Virginia Piatek - Husband Emil & family - +Stanley Piatek - Piatek family 1:30PM - +Paweł Kiszko (3rd ann) 7:00PM - +Marcin Witczak - Wiesława Witczak - +Janina i Jan Małeccy - Wiesława Witczak - +Walentyna i Franciszek Jankowscy - W. Witczak Weekly Events: Wedding Banns: II - Sonia Ortiz & Gustavo Martinez SUNDAY, November 7 - Second Collection, Parish Improvement Fund - Rosary Sodality Meeting, Jr. High Bldg - 2 p.m. - Movie Popiełuszko, Church Hall - 3 to 5 p.m. MONDAY, November 8 - Polish Club Meeting, Church Hall - 6:30p.m. SUNDAY, November 14 - Family Mass, 9 a.m. - Turkey.Bingo, Church Hall - Doors Open 1 p.m. Weekend Collection Taca Niedzielna Thirty-first in Ordinary Time October 31, 2010 $5,486.00 THANK YOU! - BÓG ZAPŁAĆ!
ANDRZEJKI St. Ladislaus Polish Club invites you to their Fall Dinner Dance ( Andrzejki ) being held on, November 21 at 3 p.m. in the Church Hall (3343 N. Long Ave.) Music will be provided by Gwiazda Donation: is $30 per person, $15 for children up to 12 years of age. Ticket includes dinner, dessert, and beverage (coffee/tea). After dinner, snacks/cold cuts will be available. These are also included in the cost of your ticket. In addition there will be a bar, raffles and many more surprises! For reservations, please contact: Mrs. Czeslawa - 773-736-9532; Mrs. Elzbieta - 773-736-9895; Mrs. Bronislawa - 773-736-2891 Parish Office 773-725-2300 X317 Looking For A Bargain? Our Fannie May Candy Sale may be just what you re looking for. There is a 10% discount and NO sales tax. If you did not receive a catalog and order form last week, we still have some additional catalogs and order forms in the school and parish offices. Completed order forms with payment (make checks payable to St. Ladislaus Parents Association) should be returned by Monday, November 15. Candy orders will be shipped directly to the purchaser s home for delivery during the week of December 6. This is a great hassle-free way of buying some gifts for the holidays and benefiting our parish at the same time! St. Ladislaus Turkey Bingo is just around the corner!!, November 14, 2010 Doors open 1PM Games begin 3PM Entrance Donation $2.00 (Includes door prize ticket!) 12 Total Games 9 Regular Games for Turkey prize 3 Cash Games Split the Pot; Caller s Special ($300); and $1,000 Cover-All! Raffles (including a 32 Flat Screen TV), Door Prizes; Food and much more Invite your friends and family to join you and come to our Parish Hall on November 14 for some great family fun!!! You are Invited to visit one of our Catholic cemeteries today, November 7, for a day of Faith, Prayer, and Remembrance. Cemetery celebrating All Souls Day Please join us - Open House 11 a.m. to 3 p.m. Prayer Service and Rosary 2 p.m. to 2:30 p.m. For information call 708-449-6100 or visit www.catholiccemeterieschicago.org We look forward to celebrating with you! WELCOME A warm welcome to all who celebrate with us, whether visitors, long-time parishioners, or newly arrived in the parish. If you are not registered at St. Ladislaus, or are registered and need to make changes, please fill out the form below and place it in the collection basket or mail it to the parish office. (If you are a new parishioner, you will be contacted for additional information.) NAME: PHONE: ADDRESS: CITY/ZIP: ( ) New Parishioner ( ) New Address ( ) New Phone Number ( ) Moving, please remove from parish membership
Thursday, November 11th Veterans Day On the 11th hour of the 11th day of the 11th month of 1918, an armistice, or temporary cessation of hostilities, was declared between the Allied nations and Germany in the First World War, then known as "the Great War." Commemorated as Armistice Day beginning the following year, November 11th became a legal federal holiday in the United States in 1938. In the aftermath of World War II and the Korean War, Armistice Day became Veterans Day, a holiday dedicated to American veterans of all wars. There are nearly 24 million Veterans living among us, in every state and territory and from every walk of life. We can all better value the freedoms we have today because of the men and women who have served in defense of our nation. Veterans Day Liturgy The St. Ladislaus Catholic School Family invites all veterans of the armed forces to celebrate Veterans Day with them on Thursday, November 11, at the 8:15 a.m. Mass. The Liturgy will be followed by a reception in the school library. If you are a veteran, please join us; if you know a veteran, please let him/her know. If you will attend, please call the school office at 773-545-5600. St. Cornelius School will hold an all class reunion beginning with the 11 a.m. Mass on, November 21. We will be gathering afterwards downstairs in the Pacocha Center until 3 p.m. The school will also be open that day. Please come and enjoy raffles, refreshments, memorabilia, and the company and memories of old friends. It is sure to be a delightful day. Graduates can RSVP by email at stcorneliusalumni@stcornelius.org or call 773-283-2192 For more information visit our website Www.stcorneliusschool.org. or our Facebook page, Friends of St. Cornelius 2010 ANNUAL CATHOLIC APPEAL they left everything and followed Him. (Luke 5:11) Over 90,000 households throughout the Archdiocese have supported the 2010 Annual Catholic Appeal. Your gifts are given to help your neighbors in Cook and Lake Counties and around the world. Just one more pledge billing will be sent before the conclusion of the 2010 Annual Catholic Appeal of the Archdiocese of Chicago. Many thanks to those of you who have completed your pledges. Whether your gift is large or small, when combined with the gifts of thousands of other parishioners throughout the Archdiocese, every gift makes a very real difference in the ability of the Archdiocese to provide vital ministries and services. Thank you again for your support. Carson Pirie Scott Community Day - Saturday, November 13 Coupon books are available at our school for $5 each. Each book contains a $10 off coupon along with other discounts. Buy one for yourself and one for a friend (or treat yourself to more than one!) Save some money for yourself and help support St. Lad s Sports Program!
Please pray for all our sick parishioners, family members, friends and loved ones, especially: Behnke, Mildred Doherty, Joan Drozd, Lillian Gorski, Grace Guzikowski, Eleanor Koziol, Lottie Labno, Bea Matlak, Julia Modlinski, Marion Nesgoda, Frank Nowak, Marcella Nowak, Ted KEEP SMILING Oltman, Betty Orala, Ramina Pawelko, Armella Pekala, Helen Raptis, Mary Ann Rozycki, Mary Siblo, Alfreda Weber, John Wilson, Robert Wnek, Elaine Wronkiewicz, Charlotte Please call the parish office if you would like a name listed. (You must be a member of the immediate family.) On November 28th, the Sick List will be updated. Please call the Parish Office by Monday, November 22nd if you want a name to be listed. Market Day We want to thank everyone who supported our Market Day sale last month! Your order is important to us so please look for the new December Market Day Order Guide and EZ Order form if you haven t received them yet. They can be found at the entrances to the church or at the school or parish office. Completed order sheets are due by Monday, November 15. Order pick up is scheduled for Monday, November 22 from 5p.m.to 6 p.m. A lady was visiting a church one. The sermon seemed to go on forever, and many in the congregation fell asleep. After the service, to be social, she walked up to a very sleepy looking gentleman, extended her hand in greeting, and said, "Hello, I'm Gladys Dunn." And the gentleman replied, " You're not the only one ma'am, I'm glad it's done too!!!" 32nd in Ordinary Time THE LORD STRENGTHENS US If you drive past a health or fitness club early most mornings, you ll usually see a fair number of cars parked outside. Most likely you ll see more cars parked there than outside the parish church for morning Mass or morning prayer. When the apostle Paul speaks today of the word of the Lord speed[ing] forward (2 Thessalonians 3:1) he is making a racing/athletic allusion. This sort of reference is one of the most frequent in his letters. In his world, influenced by Greek culture, the city s gymnasium was a place for athletics, but also for poetry, philosophy, and religious and political discourse. It was a place for the body, mind, and spirit. All aspects of our life must be guided by the word of the Lord. We can exercise at the health club for bodily fitness, but ultimately it will be the Lord who will strengthen us. In the same way, it will be the Lord s own strength we must use for our vocation as disciples: to speed the word of the Lord forward, so that Christ may be known and God glorified through our witness. Paul sums up by telling us what the heart of the disciple will be: directed at all times toward the love of God, and possessing the endurance of Christ. Copyright, J. S. Paluch Co. On behalf of the Missionaries of the Poor, The Chicago Support Team is asking your help in donating food to the poor, the sick and the abandoned that live in Jamaica. The Missionaries of the Poor is an international monastic order of Brothers dedicated to Joyful Service with Christ on the Cross to serve the poorest of the poor. They have nine free missions around the globe with the main one in Jamaica. Some of you may remember Fr. Charles and the singers from Jamaica who visited our parish in September. The M.O.P. Chicago Support Team is trying to gather as much food and supplies as possible to be able to ship a container to arrive in Jamaica by Christmas. The following items may be donated by November 20: Food - Rice; Baby Cereal; Beans (canned or dry); Canned goods (tuna, fruit, vegetable, tomato sauce, soups); Pasta; Peanut butter; Cooking oil; Sugar; Flour; Powdered Milk. Supplies: Fever medicine (any brand for child or adult); Pain relievers (any brand); First aid items. Drop off locations: St. Ferdinand Parish Convent, 5936 W. Barry. Monday & Wednesday 6-8 p.m.; Saturday 9-11 a.m.; 9a.m.-12 p.m. (School office)
Dzień Weteranów (Veterans Day) - amerykańskie święto mające na celu uhonorowanie weteranów służących w siłach zbrojnych Stanów Zjednoczonych. Obchodzone jest 11 listopada, w rocznicę zawarcia rozejmu po I wojnie światowej, w ten sam dzień co Święto Niepodległości i Dzień Pamięci w innych krajach. Mimo że święto poświęcone jest pamięci wszystkich weteranów, żywych i zmarłych, jego celem jest uczczenie głównie żyjących żołnierzy i wyrażenie podziękowania za ich służbę krajowi. Pamięci zmarłych żołnierzy poświęcone jest oddzielne święto, Memorial Day, obchodzone w maju. Święto 11 listopada zostało ustanowione w 1919 roku przez prezydenta Stanów Zjednoczonych Woodrowa Wilsona pod nazwą Armistice Day (dzień rozejmu) aby uczcić rocznicę zakończenia działań wojennych podczas I wojny światowej. Prezydent Dwight Eisenhower ustanowił ten dzień świętem narodowym pod nazwą Dzień Weteranów proklamacją z 1 czerwca 1954 roku. Msza św. na Dzień Weterana Czwartek, 11 listopada Msza św. O godz. 8:15 am. Nasza rodzina Szkoły im. Świętego Władysława zaprasza wszystkich weteranów sił zbrojnych, do wspólnego świętować Dnia Wetera Po mszy św. odbędzie się przyjęcie w szkolnej bibliotece. Jeśli jesteś weteranem, dołącz do nas, jeśli znasz kogoś kto jest weteranem, daj mu znać o naszej mszy św. Jeśli zamierzasz uczestniczyć, zadzwoń do sekretariatu szkoły na numer 773-545-5600. Doroczna Kwesta Katolicka 2010... zostawili wszystko i poszli za Nim. (św. Łukasz 5:11) W Dorocznej Kweście Katolickiej 2010 wzięło udział ponad 90,000 rodzin z całej Archidiecezji chicagowskiej. Wasze hojnie złożone ofiary zostały przekazane nie tylko na pomoc osobom potrzebującym w powiatach Cook i Lake, ale także na całym świecie. Przed zakończeniem Kwesty 2010 zostanie przesłana pocztą ostatnia faktura do osób, które jeszcze nie wywiązały się ze złożonych zobowiązań. Pragniemy podziękować tym wszystkim, którzy już się ze swoich zobowiązań wywiązali. Niezależnie od tego, czy złożona ofiara jest mniejsza czy większa w połączeniu z ofiarami tysięcy wiernych, umożliwia naszej Archidiecezji prowadzenie niezbędnych inicjatyw i programów duszpasterskich. Raz jeszcze dziękujemy za Wasze wsparcie. Chcemy podziękować wszystkim, którzy wsparli nasz Market Day w zeszłym miesiącu! Twoje zamówienie jest dla nas ważne więc prosimy o zaopatrzenie się w grudniowy przewodnik Market Day oraz formularz zamówienia, o ile ich jeszcze nie otrzymałeś. Można je znaleźć przy wejściach do kościoła, w szkole lub w biurze parafialnym. Wypełnione zamówienia powinny być zwrócone do poniedziałku 15 listopada. Odbiór zamówień planowany jest na poniedziałek 22 listopada w godzinach od 5 p.m.do 6 p.m. Community Day - sobota, 13 listopada Książeczki z kuponami dostępne są w naszej szkole w cenie $5. Każda książeczka zawiera kupon zniżkowy na sumę $10 oraz wiele innych kuponów. Kup jedną książeczke dla siebie i zrób present kupując drugą dla znajomych (lub kup kilka dla siebie). Zaoszczędź trochę pieniędzy dla siebie jednocześnie wspierając szkołę Św, Władysława.
MŁODZIEŻOWY ZESPÓŁ MUZYCZNY Przy naszej parafii powstaje młodzieżowy zespół muzyczny. Chętnych do śpiewania - młodzież kończącą szkołę średnią i starszą - zapraszamy na próbę we czwartek, o godz. 8:15 wieczorem do Sali pod kościołem Chcesz zrobić dobry interes? Nasze droczne Fannie May Candy Drive jest tym czego szukasz. Pamiętaj, że masz 10% zniżki i nie płacisz podatku od sprzedaży. Dodatkowe katalogi i formularze zamówień dostępne są w szkole i biuraze parafialnym. Podobnie jak w latach poprzednich, zamówienione produkty będą wysyłane bezpośrednio do domu nabywcy. Wypełnione formularze zamówień z płatnością (czeki powinny być wystawione na St. Ladislaus Parents Association) i powinny być zwrócone do poniedziałku 15 listopada. Zamówienia będą wysyłane od 6 grudnia. To jest dobry i "bezproblemowy" sposób kupna kilku prezentów na święta jednocześnie pomagając naszej parafii! Ruch Rodzin Nazaretańskich Pragniemy przypomnieć i jednocześnie zaprosić wszystkich na spotkania Ruchu Rodzin Nazaretańskich. Wszystkich chętnych serdecznie zapraszamy na spotkania modlitewne w każdy poniedziałek o godz. 7:00 wieczorem. Po więcej informacji proszę dzwonić do pani Heleny na numer 847-293-0213. Opiekun duchowy ks. Jacek Wrona. MINISTRANCI I LEKTORZY Zapraszamy wszystkich, którzy chcieliby się włączyć w pomoc w przygotowaniu liturgii w naszym kościele. Dzieci, które chciałyby zostać ministrantami, a także osoby, które chciałyby zostać lektorami prosimy o kontakt z księżmi czy też z biurem parafialnym Już tylko dwa tygodnie do Turkey Bingo w Parafii św. Władysława Niedziela, 14 listopada 2010 Drzwi otwierają o 1:00 pm. Gry rozpoczynają się o 3:00 pm. Donacja na wejście $2 (nagrody prz wejściu wliczone!) 12 Gier 9 Gier regularnych nagroda indyk 3 Gry pieniężne Split the Pot; Caller s Special ($300); and $1,000 Cover-All! Loteria (nagroda 32 " TV), Door Prizes, żywność i wiele więcej... Zaproś znajomych i rodzinę i przyłącz się do nas w Sali pod kościołem 14 listopada aby spędzić dobrze czas w doborowym gronie! WAŻNE - BIULETYN PARAFIALNY Zbliżające się święta Thanksgiving wymagają od nas wcześniejszego wysłania biuletynu do druku. W związku z tym wszelkie informacje do biuletyn na 28 listopada łącznie z intencjami mszalnymi powinny być dostarczone nie później jak do 10 listopada. Informacje otrzymane po tej dacie nie będą umieszczone w biuletynie na 28 listopada. WITAMY Serdecznie witamy wszystkich, którzy uczęszczają do naszego kościoła, zarówno gości jak i długoletnich parafian, oraz nowoprzybyłych do naszej parafii. Jeżeli jeszcze nie jesteś zarejestrowany w parafii św. Władysława, lub jesteś zarejestrowany ale potrzebujesz wprowadzić jakieś zmiany, prosimy o wypełnienie poniższej formy i wrzucenie jej do koszyka lub wsyłanie listownie do biura parafialnego. (Jeżeli jesteś nowym parafianinem skontaktujemy się z tobą w celu uzyskania dodatkowych informacji.) IMIĘ: TEL: ADRES: MIASTO/KOD ( ) Nowy parafianin ( ) Nowy adres ( ) Nowy numer telefonu ( ) Przeprowadzka, proszę o skreślenie z listy
NIEDZIELA, 7 LISTOPADA 32 NIEDZIELA ZWYKŁA W dzisiejszej Ewangelii, Jezus przypomina nam o zmartwychwstaniu zmarłych. W jaki sposób ten ostateczny cel naszej życiowej podróży wpływa na nasze codzienne wybory i wezwanie do szczególnej służby bliźnim? Czy Bóg powołuje cię do kapłaństwa lub życia zakonnego? W celu uzyskania dokładnych informacji na temat kapłaństwa, prosimy o kontakt z ks. Brianem Welterem, Dyrektorem Ds. Powołań, pod numerem telefonu 312-534-8298, lub pod adresem email bwelter@archchicago.org. Zapraszamy również na naszą stronę internetową www.chicagopriest.com. Aby uzyskać informacje na temat powołania do życia zakonnego, prosimy o kontakt z s. Elyse Ramirez pod adresem eramirez@archchicago.org lub kontakt telefoniczny 312-534-5240. UŚMIECHNIJ SIĘ Jedzie papież limuzyną z szoferem... Nagle papież prosi szofera, aby ten pozwolił mu pokierować. Szofer tłumaczy, że to niemożliwe, bo zasady itp. Wtedy papież zaczyna prosić jeszcze mocniej, a ten mówi, że to będzie grzech itd. więc papież obiecał mu rozgrzeszenie... i zamienili się! Papieża troche poniosło, wię zatrzymala ich policja.. Policjant podchodzi, stuka w szybę. Opada przyciemniana szyba limuzyny. Policjanta zamurowało. Pobiegł do radiowozu pytać co ma zrobić... - Ale to zależy jak znana jest ta osoba - słyszy. - Trudno powiedzieć, ktoś bardzoważny! - mówi policjant. - Tzn. piłkarz, gwiazda pop czy co? - Nie wiem, ale wiezie go sam papież! Klub Polski zaprasza na Zabawę Andrzejkową. Zabawa odbędzie się w niedzielę 21 listopada, 2010 o godzinie 3:00 pm, w sali parafialnej kościoła św. Władysława, 3343 N. Long Ave., Chicago, IL. Oprawę muzyczną zapewnia zespół Gwiazda. Bilety w cenie $30 od osoby, dzieci do lat 12-stu $15. W cenie biletu zapewniony ciepły obiad, ciasto, ciepłe napoje. Po 7:00 pm. będą zimne przkąski. Ponadto, do dyspozycji gości bar, (otwarty przez całą zabawę). W programie wiele atrakcji oraz loteria. Dochód przeznaczony jest na cele parafii św. Władysława. Po rezerwacje biletów proszę dzwonić: Pani Czesława 773-736-9532; Pani Bronisława 773-736-2891 Pani Elżbieta - 773-286-1556; Biuro parafialne 773-725-2300