Europejska jakoϾ w budownictwie

Europejska jakoœæ w budownictwie Specjalnie dla nas min. Piotr Styczeñ Je eli ³azienka to na lata... G³adŸ gipsowa Knauf Remont jak dzie³o sztuki Kwartalnik Knauf 1/2006 ISSN 1732-9582

Knauf proponuje Spis treœci Forum Specjalnie dla nas min. Piotr Styczeñ........................... 3 Szkolnictwo zawodowe Piêæ pracowni suchej zabudowy dla szkolnictwa zawodowego........... 6 Promocja Kontynuujemy akcjê Bezpieczne poddasze...................... 7 Je eli inwestowaæ w ³azienkê to na lata........................... 7 Szanowni Pañstwo, Drodzy Partnerzy firmy Knauf! Technologie Nowoczesna obudowa WC krok po kroku......................... 8 Jakoœæ Najczêœciej pope³niane b³êdy wykonawcze w systemach ociepleñ (cz. 3)... 10 Nowe produkty Œciany nie do pokonania: kuloodporne przegrody W 116.............. 12 Nowoœæ G³adŸ gipsowa Knauf...................................... 13 Prawo podatkowe Zwrot VAT na materia³y budowlane to pieni¹dze warte zachodu......... 14 Wyró nienia Wyró nienia dla Knauf Bauprodukte............................ 16 Inwestor z wyobraÿni¹..................................... 16 Kultura Remont jak dzie³o sztuki.................................... 17 Szkolenia Kilka dni z ycia zapalonego narciarza.......................... 18 Kwartalnik Knauf 1/2006 Wydawca: Knauf Sp. z o.o. ul. Œwiatowa 25, 02-229 Warszawa, tel. (0-22) 57 25 100 Redaktor Naczelny Wydawnictwa: Zbigniew Paw³owski, aura@aura-ok.pl, tel. 0 609 22 42 00 Sekretarz Wydawnictwa: Maria Szczeœniak, ul. Œwiatowa 25, 02-229 Warszawa, tel. (0-22) 572 51 04, fax (0-22) 572 51 09, e-mail: Szczesniak.Maria@Knauf.pl Druk: Ebe, ul. Instalatorów 5, Warszawa Do Pañstwa r¹k trafia pierwszy tegoroczny numer kwartalnika Knauf. Do tej pory redagowaliœmy go wspólnie z firm¹ Knauf Bauprodukte, a teraz do³¹czy³ do zespo³u redakcyjnego Knauf Service. W rozmowach, jakie ostatnio przeprowadziliœmy z Pañstwem, by³o sporo pesymizmu, który w du ej mierze wynika³ z przed³u aj¹cej siê zimy. Ale teraz, gdy czêœciej œwieci s³oñce i znikn¹³ ju prawie ca³y œnieg, nastroje powinny znacznie siê poprawiæ. Równie z planów Ministerstwa Transportu i Budownictwa, o których mówi w wywiadzie specjalnie udzielonym dla naszego kwartalnika wiceminister Piotr Styczeñ, doœæ jednoznacznie wynika, e optymizm zagoœci³ równie na dobre w resorcie. Nasz rozmówca z du ¹ odwag¹ podnosi deklaracjê g³oœn¹ z ubieg³orocznej kampanii wyborczej o koniecznoœci dostarczenia spo³eczeñstwu 3 mln mieszkañ w okresie najbli szych 8 lat. Je eli to rzeczywiœcie mia³oby sprawdziæ siê w praktyce, to moglibyœmy w naszej bran y œmia³o patrzeæ w przysz³oœæ. Byle tylko ten optymizm nie ogranicza³ siê do urzêdowego optymizmu, zamkniêtego ostatecznie g³êboko w ministerialnej szufladzie. Ale skoro z tak¹ odwag¹ min. Piotr Styczeñ przypomina te wielkie liczby, to ju samo to przyznacie Pañstwo mo na uznaæ za trend, który dobrze siê nam z wiosn¹ kojarzy. Nasza przysz³oœæ to równie kszta³cenie zawodowe m³odzie y. O kolejnych naszych dzia³aniach piszemy w artykule pt.: Ruszy³ projekt wzorcowej pracowni. ycz¹c Pañstwu przyjemnej lektury równie tych artyku³ów, w których piszemy o naszych systemach i dzia³aniach marketingowych pozostajemy z powa aniem Ewa B¹k Cz³onek Zarz¹du Knauf Service Sp. z o.o. Jaros³aw Milewski Cz³onek Zarz¹du Knauf Sp. z o.o. 2

Knauf forum Minister Piotr Styczeñ specjalnie dla naszego kwartalnika Wielkie liczby œwiadcz¹ o odwadze Rozmowa z Piotrem Styczniem, sekretarzem stanu ds. budownictwa w Ministerstwie Transportu i Budownictwa, pe³nomocnikiem rz¹du ds. Rz¹dowego Programu Budownictwa Mieszkaniowego Na wstêpie chcia³bym pogratulowaæ Panu, Panie Ministrze, pewnego znacz¹cego drobiazgu. Gratulujê, e nowy rz¹d uwzglêdni³ powszechnie zg³aszane postulaty pisaliœmy o tym równie w naszym kwartalniku wydobycia budownictwa z tzw. strukturalnego niebytu i uwidocznienia naszej bran y w nazwie resortu. To dobry sygna³ dla bran y i wszystkich zaniepokojonych sytuacj¹ budownictwa mieszkaniowego w Polsce. To, e znowu w nazwie resortu znalaz³o siê budownictwo, ma istotne znaczenie nie tylko z punktu widzenia budownictwa mieszkaniowego, ale w ogóle dla budownictwa. Sprawy budownictwa to nie tylko budownictwo widziane z perspektywy banków inwestycje i kapita³, ale przede wszystkim konkretne budowlane wykonawstwo i ogromne iloœci ró nego typu materia³ów budowlanych. Wznoszenie na przyk³ad wielkich obiektów handlowych to nie tylko inwestycja kapita³owa, ale przede wszystkim rozleg³a, skomplikowana i bardzo nowoczesna dzia³alnoœæ budowlana. Oczywiœcie dochodzi do tego wszystko to, co nazywamy budownictwem mieszkaniowym, wszystko to, co wi¹ e siê z zagospodarowaniem okreœlonych terenów. Nie zapominajmy, e budownictwo to równie tak dla nas wa na budowa dróg Obecnie koordynator spraw budownictwa w resorcie ma zdecydowanie wy sz¹ rangê. Odczuwa to Pan, Panie Ministrze? Co wiêcej, minister w³aœciwy ds. transportu i budownictwa jest organem odpowiedzialnym za budownictwo, w wyodrêbnionej strukturze resortu ma do wspó³pracy sekretarza stanu, to podnosi równie rangê samego ministra transportu i budownictwa. Ale co najwa niejsze i trzeba to podkreœliæ wszyscy zwi¹zani z bran ¹ od takiego zdecydowanie wzmocnionego centrum decyzyjnego oczekuj¹ adekwatnego, efektywnego dzia³ania, silniejszego, ale przede wszystkim bardziej skutecznego. Nawet w tych dziedzinach, które od razu nie ulegn¹ wzmocnieniu, ale bêd¹ konkretyzowa³y siê w dalszej pracy, w postaci policzalnych, bardzo konkretnych efektów. Pozycja budownictwa, które jest wyraÿnie wyodrêbnione równie w strukturze rz¹du, jednoznacznie wskazuje na fakt, e rz¹d prowadz¹c swoj¹ politykê ma realn¹ szansê zbudowania odpowiedniej liczby mieszkañ. Tê bardzo optymistyczn¹ wizjê obecnie urealniono Raczej wyjaœniono. W programie naszym zaznaczono wyraÿnie, e PiS postuluje wybudowanie 3 mln mieszkañ! Skoro program postuluje tzn. e mieliœmy œwiadomoœæ braku takiej liczby mieszkañ, która powinna byæ dostarczona na rynek: do odbiorców, do konkretnych rodzin i osób, które chc¹ tworzyæ odrêbne gospodarstwa domowe i zamieszkiwaæ w mieszkaniu w³asnym lub czynszowym. Dokonaliœmy analizy tej 3 mln liczby mieszkañ. Ju wiemy, e ok. 1,5 mln powinno byæ wybudowanych nowych mieszkañ, drugie 1,5 mln powinno siê pozyskaæ z rewitalizacji istniej¹cej, zaniedbanej infrastruktury mieszkaniowej, przez podniesienie standardu zasobów silnie zdewastowanych, jakie znajduj¹ siê w ka dej gminie, w ka dym mieœcie w Polsce. Spowoduje to z punktu widzenia na przyk³ad firm produkuj¹cych materia³y budowlane w naszym kraju siln¹ dywersyfikacjê rynku popytowego na materia³y budowlane, bo czêœæ materia³ów zwi¹zanych z wznoszeniem nowych obiektów odpowiada tylko tego typu inwestycji, zaœ inne materia³y i technologie mog¹ s³u yæ rewitalizacji i remontom starych zasobów. Wielkie liczby nie wynikaj¹ z fantazji. Te wielkie liczby œwiadcz¹ o odwa nej próbie zmierzenia siê z problemem To wszystko brzmi doœæ zachêcaj¹co, ale do postulowanych 3 mln mieszkañ droga daleka... Horyzont czasowy zarysowany w programie PiS dla budownictwa dotyczy³ 8 lat. Oko³o 350 tys. mieszkañ ma powstaæ w tym czasie dziêki wsparciu pañstwa, w wyniku wdro enia w ycie ustawy o nabywaniu w³asnego mieszkania przez rodziny i pomocy pañstwa w tym zakresie. Ta ustawa jest ju skierowana do Sejmu. W ci¹gu tych 8 lat powinno powstaæ 800 tys. mieszkañ, wybudowanych w ramach tzw. klasycznej deweloperki nie wspomaganych z bud etu pañstwa. Oko³o 200 tys. mieszkañ powinno powstaæ w ramach budownictwa czynszowego, np. poprzez inwestycje w ca³e budynki na wynajem, oko³o 150 tys. mieszkañ powinno powstaæ z tzw. 3

Knauf forum mieszkañ socjalnych o obni onym czynszu, budowanych najczêœciej z udzia³em gmin. Daje to razem ok. 1,5 mln mieszkañ. Ta perspektywa wydaje siê niezwykle atrakcyjna dla przedstawicieli bran y materia- ³ów budowlanych, ale czy istnieje si³a, która jest w stanie obudziæ z marazmu gminy, gdzie budownictwo mieszkaniowe, w tym i socjalne, najczêœciej wypada z listy priorytetów Gminy musz¹ zrozumieæ, e tworzenie planów miejscowego zagospodarowania z wyraÿnym wskazaniem przeznaczenia na budownictwo mieszkaniowe, oddawanie terenów z jednoczesnymi dzia³aniami na rzecz ich uzbrajania, to najwa niejszy warunek rozwoju budownictwa w gminach. To oczywiœcie kosztuje, ale znakomita czêœæ tych kosztów mo e byæ przecie odzyskiwana. Dopiero takie dzia³anie mo e byæ faktyczn¹ szans¹ na normalne dzia³anie dla inwestorów posiadaj¹cych œrodki, ale równie na rozwój samych gmin. Musz¹ byæ stworzone podstawowe warunki dla inwestuj¹cych, a wówczas znajd¹ siê równie œrodki na gminne budownictwo socjalne. Tymczasem budownictwo socjalne realizowane przez gminy nie przekracza nawet 2 proc. oddawanych mieszkañ. W naszym kraju nadal podstawow¹ barier¹ zdobycia w³asnego mieszkania jest ma³a zasobnoœæ rodzinnych bud etów To prawda. Nale y równie zauwa yæ, e niektóre rodziny, gdyby podjê³y wysi³ek sp³acania kredytu hipotecznego, to w sposób nie uzasadnienie silny doprowadzi³yby do sytuacji, w której nie mog³yby nabyæ innych, nie mniej wa nych dla rodziny dóbr. Kupno mieszkania nie mo e prowadziæ przecie do totalnego obni enia poziomu ycia rodziny. Nie mo e mieæ determinuj¹cego wp³ywu na obni enie aspiracji kulturalno-oœwiatowych rodziny, w tym mo liwoœci kszta³cenia dzieci. St¹d uwa amy, e odpowiedzi¹ na potrzeby takich rodzin mog³yby byæ mieszkania czynszowe, które nie wymaga³yby takiego zaanga owania finansowego, jak mieszkania w³asnoœciowe. To wa ne, aby rodziny niezamo ne mia³y szansê na mieszkanie nie bêd¹c jego w³aœcicielem i nie ponosz¹c kosztów, których nie by³yby w stanie udÿwign¹æ. W tym kierunku zmierza polityka obecnego rz¹du, obni aj¹ca koszt kredytu hipotecznego To jest bardzo konkretne dzia³anie pañstwa, wspieraj¹ce rodziny. Nasza polityka prowadzi do obni enia ryzyka kredytowego, a tym samym znacznego uatrakcyjnienia kredytu hipotecznego. Dziêki temu wielu rodzinom bêdzie ³atwiej podejmowaæ decyzje o wysi³ku inwestycyjnym, o nabyciu w³asnego mieszkania czy budowie domu. Doszliœmy do ustawy o pomocy pañstwa przy nabywaniu przez rodziny w³asnego mieszkania Dziêki tej ustawie na rynku kredytowym powstanie atrakcyjny kredyt, silnie konkurencyjny wobec kredytów walutowych. Nie bêdzie on obci¹ ony ryzykiem kursowym i jednoczeœnie bêdzie wspomagany przez bud et pañstwa. Ma on jeszcze jeden istotny walor: ten kredyt mo na bêdzie sp³aciæ wczeœniej, mo na te bêdzie zbyæ mieszkanie z ustanowion¹ hipotek¹. W ten sposób tworzymy równie rynek popytu na mieszkania z rynku wtórnego, wzmacniamy rynek wtórny. Chodzi o to, aby rodziny nie by- ³y feudalnie przypisane raz na zawsze do mieszkania czy domu z kredytem hipotecznym. Dodatkowym, wa nym elementem naszej strategii bêdzie wspomaganie budowy domków jednorodzinnych: dop³ata bêdzie dotyczy³a domków o pow. 100 m kw. Niektórzy mówi¹: tylko 100 metrów, ale trzeba braæ pod uwagê fakt, e ta ustawa ma charakter pomocowy dla tych, którzy potrzebuj¹ wsparcia przy staraniach o w³asne mieszkanie. Nie ma najmniejszej potrzeby pomagaæ tym, których staæ na domki jednorodzinne o powierzchni 350 m. kw. Oni maj¹ wystarczaj¹co du e zasoby i mo liwoœci, aby sobie radziæ bez pomocy pañstwa. Chyba, e potrzebna by³aby pomoc w zakresie udostêpnienia im warunków zabudowy i terenów przeznaczonych na ten cel Tak, ale to jest rola gmin i powiatów, które powinny umieæ wskazaæ wszystkim zainteresowanym mo liwoœci inwestycyjne, w tym warunki inwestowania w budownictwo mieszkaniowe. Pañstwo musi wzi¹æ na siebie odpowiedzialnoœæ za wspieranie rozwi¹zywania kwestii mieszkaniowej tylko tych mniej zamo nych. Tymczasem mamy do czynienia z niemal powszechnym brakiem planów przestrzennego zagospodarowania poszczególnych gmin Myœlê, e najgorszym jest brak myœlenia o prawid³owej gospodarce przestrzennej w gminach. Brak planów jest tylko jednym z elementów ich zagospodarowania. Dziœ powinniœmy patrzeæ na konkretn¹ dzia³kê pod k¹tem jej wykorzystania zgodnie z zasadami prawid³owej gospodarki przestrzennej w ca³ej gminie. Przestrzeñ jest dobrem najwy szej wartoœci, o które nale y dbaæ Czêsto zabudowuj¹c przypadkowym obiektem jak¹œ dzia³kê potrafimy tak zdeformowaæ przestrzeñ, e nic sensownego nie bêdzie w tej okolicy mog³o powstaæ. PóŸniej trudno tego typu szkodê naprawiæ Inwestor doskonale wie, co chce osi¹gn¹æ, to zwykle gminy stwarzaj¹ niejednoznaczn¹ sytuacjê, kiedy to tereny pod budownictwo jednoczeœnie maj¹ i nie maj¹ Gdyby w gminach i w powiatach to myœlenie o gospodarce przestrzennej przebi- ³o siê, gdyby zaanga owaniu samorz¹dów towarzyszy³y dzia³ania u³atwiaj¹ce powstawanie planów zagospodarowania przestrzennego, to wówczas ³atwiej o wizjê niezbêdnej infrastruktury, która na inwestorów dzia³a jak magnes. W gminach, w których potrafi¹ to robiæ mo na na odpowiednio atrakcyjnych zasadach pozyskaæ tereny pod budownictwo mieszkaniowe, w tym pod budownictwo czynszowe. Wiele zale y od polityki organów gminy, równie od ciœnienia, jakie wytwarzaj¹ wokó³ wa nych spraw ludzie tam zamieszkali. Nikt nie mówi, e gminy musz¹ sprzedawaæ tereny po cenach najwy szych. 4

Knauf forum Czy w skali gminy, a tak e kraju ruch w budownictwie mo e nakrêciæ koniunkturê? Jestem raczej przekonany, e to koniunktura zarówno w skali gminy, jak i w skali kraju jest w stanie ruszyæ z miejsca sprawy budownictwa, w tym budownictwa mieszkaniowego. Zasobna gmina yje z podatków dobrze zarabiaj¹cych jej mieszkañców i staæ j¹ na to, aby inwestowaæ w infrastrukturê, w budownictwo czynszowe itp. Myœlê, e to dopiero rozpêdzona gospodarka, systematyczny jej wzrost mo e spowodowaæ odpowiedni ruch w budownictwie. Wówczas te budownictwo mieszkaniowe mo e byæ elementem wzmacniaj¹cym popyt na dobra u ytkowe, gdy nabywcy tysiêcy mieszkañ bêd¹ je urz¹dzaæ. Od po³owy ubieg³ego roku mamy wyraÿne oznaki o ywienia. Jednoczeœnie mamy do czynienia ze znacz¹cym odp³ywem wykwalifikowanych kadr do krajów Unii Europejskiej. Powsta³a paradoksalna sytuacja, w której szko³y budowlane s¹ zamykane a firmy takie jak np. Knauf s¹ zmuszane do podejmowania dzia³añ maj¹cych na celu kszta³cenie kadr budowlanych WskaŸniki wzrostu sprzeda y w budownictwie to bez w¹tpienia wynik o ywienia gospodarki. Jeœli zaœ chodzi o kadry w budownictwie to mamy wszelkie przejawy okresu przejœciowego. To w sposób naturalny musi siê wyklarowaæ, ale faktem jest to, e budownictwu krajowemu trudno bêdzie konkurowaæ z zatrudnieniem w Unii Jednym s³owem bêdziemy importowaæ budowlañców ze Wschodu W okresie przejœciowym mo e tak siê zdarzyæ, ale nie powinien byæ to jedyny sposób na rozwi¹zywanie problemów z fachowcami o zawodach budowlanych. Musimy zwróciæ uwagê na racjonalne kszta³cenie w zawodach budowlanych, adekwatne do bie- ¹cych potrzeb gospodarki. Tymczasem w Warszawie, w mieœcie najwiêkszych inwestycji budowlanych w Polsce, zamyka siê kolejne szko³y budowlane Oœwiata ma problemy ze szkolnictwem zawodowym, ale faktem jest te to, e m³odzie nie garnie siê do szkó³ zawodowych, m³odzie wybiera szko³y ogólnokszta³c¹ce. Spo³eczeñstwu uda³o siê wmówiæ, e szko³y zawodowe kszta³c¹ kandydatów na bezrobotnych, kiedy tak naprawdê w minionym okresie wszystkie niemal szko³y mog³y byæ tak postrzegane, bo nie by³o i czêsto nadal nie ma pracy dla doœwiadczonych pracowników, a tym bardziej dla pocz¹tkuj¹cych. Firma Knauf lansuje has³o Masz fach, masz pracê i wraz z partnerami podejmuje konkretne dzia³ania szkoleniowe. Mamy w tej materii wiele do zrobienia, ale to dobrze, e w te problemy w³¹czaj¹ siê firmy budowlane. To bardzo cenne inicjatywy. Firmy na pewno nie pope³ni¹ b³êdu kszta³cenia nieadekwatnego do swoich potrzeb. Ale z drugiej strony, czy nie lepiej by³oby, aby firmy zajmowa³y siê tym, do czego s¹ g³ównie powo³ane, a szkoleniami zajê³o siê szkolnictwo? Podtrzymam pochwa³ê firm, które najlepiej rozumiej¹ swoje potrzeby i dok³adaj¹ wszelkich starañ, aby pozyskaæ dla swoich potrzeb odpowiednich pracowników. Firmy doskonale wiedz¹, e te wysi³ki maj¹ swoje g³êbokie uzasadnienie, choæ nie chodzi tu o zast¹pienie szkolnictwa zawodowego, bo adne doraÿne kursy nie zast¹pi¹ gruntownego kszta³cenia, jakie mo e zapewniæ szko³a. Szko³a, do której nie ma chêtnych, bo niemal wszyscy m³odzi ludzie chc¹ byæ marketingowcami, prawnikami i psychologami? Nast¹pi³a nobilitacja wykszta³cenia ogólnego. Jest to znak czasów, moda, ale tendencja wygl¹da na doœæ trwa³¹. Jednoczeœnie dosz³o do zdeprecjonowania kszta³cenia w zawodzie. Dosz³o do deprecjonowania zawodów. To ma negatywne skutki. Nie wolno sztucznie obni aæ rangi zawodów, które s¹ spo³ecznie niezbêdne, bez których normalna gospodarka nie mo e normalnie funkcjonowaæ. W przypadku zawodów budowlanych ich deprecjonowanie jest to o tyle u³atwione, e dochodz¹ tu jeszcze kwestie zwi¹zane z uci¹ liwymi warunkami ich wykonywania. I nie tylko dlatego, e zawsze tego typu zawody, jak prawnicze bêd¹ bardziej presti owe, eleganckie, czyste, bo nie s¹ wykonywane w zimie, na œwie ym powietrzu, w warunkach standardu cementowego py³u budowy Jest tu oczywiœcie równie problem poziomu zarobków na budowach. Je eli rynek wymusi wy sze p³ace, to ta sytuacja wymusi równie koniecznoœæ kszta³cenia kadr przez oœwiatê. Spostrzegamy w naszym resorcie problem kszta³cenia kadr dla budownictwa, ale to nie resort powinien byæ inicjatorem tego typu dzia³añ. Oczekujemy w tej materii wk³adu od przedstawicieli organizacji i izb zawodowych, stowarzyszeñ pracodawców i organizacji deweloperskich oraz inwestorów. Jestem przekonany, e potrzeba tu wysi³ku ca- ³ego œrodowiska zwi¹zanego z budownictwem, aby odnieœæ odpowiedni skutek w dzia- ³aniach na rzecz promocji kszta³cenia zawodowego. Trzeba te mówiæ o koniecznoœci powstania nowego systemu kszta³cenia kadr zawodowych. Dziêkujê, Panie Ministrze, za rozmowê i yczê spe³nienia spo³ecznych oczekiwañ. Rozmawia³: Zbigniew Paw³owski Piotr Styczeñ sekretarz stanu ds. budownictwa pe³nomocnik rz¹du ds. Rz¹dowego Programu Budownictwa Mieszkaniowego Ur. w 1956 r. w Gorzowie Wielkopolskim, ukoñczy³ Wydzia³ Prawa i Administracji Uniwersytetu Szczeciñskiego oraz Pañstwow¹ Wy sz¹ Szko³ê Zawodow¹ w Gorzowie Wlkp. Od 1992 r. zwi¹zany zawodowo ze spó³dzielczoœci¹ mieszkaniow¹. Od 1999 r. prezes zarz¹du Spó³dzielni Mieszkaniowej W³ókno w Gorzowie Wlkp. W latach 1998-1999 dyrektor w Pomorskich Kopalniach wiru. Od 2001 r. tak e prezes zarz¹du Fundacji na Rzecz Gorzowskiej Szko³y Wy szej w Gorzowie Wlkp. Posiada licencjê zawodow¹ zarz¹dcy nieruchomoœci, jest wyk³adowc¹ z zakresu zarz¹dzania nieruchomoœciami, zw³aszcza zasobami mieszkaniowymi spó³dzielni mieszkaniowych i wspólnot, a tak e wdra ania wspó³czesnych metod zarz¹dzania przychodami i kosztami w gospodarce mieszkaniowej. Prowadzi równie dzia- ³alnoœæ jako konsultant ds. opracowywania strategii mieszkalnictwa oraz standardów zawodowych w zakresie zarz¹dzania nieruchomoœciami. Wspó³pracowa³ m. in. przy opracowaniu strategii mieszkalnictwa Gorzów 2001+ oraz w 2003 r. dla Miasta Poznania standardów i zasad w zakresie zarz¹dzania nieruchomoœciami dla Zarz¹du Komunalnych Zasobów Lokalowych. Interesuje siê zastosowaniami informatyki w zarz¹dzaniu oraz muzyk¹, szczególnie jazzem. Fot. Z. Paw³owski 5

Knauf szkolnictwo zawodowe Piêæ pracowni suchej zabudowy dla szkolnictwa zawodowego Ruszy³ projekt wzorcowej pracowni Zapowiadany w ostatnim numerze Kwartalnika projekt Wzorcowa pracownia suchej zabudowy spotka³ siê z ogromnym zainteresowaniem szkó³ budowlanych. W lutym wp³ynê³o blisko 70 zg³oszeñ z terenu ca³ej Polski. Zg³osi³y siê szko³y œrednie, zawodowe, ponad gimnazjalne, kszta³c¹ce w zawodach budowlanych, a tak e publiczne oœrodki, prowadz¹ce zajêcia warsztatowe i praktyki zawodowe dla uczniów. Cieszy nas zainteresowanie projektem. Iloœæ zg³oszeñ œwiadczy równie o aktywnoœci szkó³ i zaanga owaniu nauczycieli, a tak e o ogromnych potrzebach szkolnictwa zawodowego. Jednoczeœnie zdajemy sobie sprawê z faktu, e nie jesteœmy w stanie im wszystkim sprostaæ. Niemniej jednak konsekwentnie realizowaæ bêdziemy projekt wsparcia piêciu dodatkowych szkó³ budowlanych, stwarzaj¹c im warunki do prowadzenia zajêæ praktycznych z zakresu monta u systemów suchej zabudowy Knauf, oferuj¹c przeszkolenie nauczycieli zawodu, materia³y teoretyczne, ubrania robocze, narzêdzia i materia³y do æwiczeñ praktycznych: p³yty gipsowo-kartonowej, profili, akcesoriów i masy szpachlowej, tzn. wszystkiego, czego potrzeba, aby pracownia mog³a od nowego roku szkolnego zacz¹æ funkcjonowaæ. l Centrum Kszta³cenia Praktycznego w Zamoœciu l Zespó³ Szkó³ Budowlanych nr 15 w odzi. Niezale nie od wyboru wy ej wymienionych szkó³ w dalszym ci¹gu kontynuowaæ bêdziemy, ale w nieco innym zakresie, wspó³pracê z Zespo³em Szkó³ Zawodowych im. gen. J. Bema we Wroc³awiu oraz Zespo³em Szkó³ Budowlanych w Gorzowie. Za nami pierwszy etap projektu. Spoœród 70 zg³oszeñ wybraliœmy 8 szkó³. Nie by³o to ³atwe zadanie. Wnikliwie przeanalizowaliœmy ka dy argument, wymieniony przez dyrekcjê i nauczycieli ka dej szko³y. Wziêliœmy pod uwagê oferowan¹ powierzchniê do urz¹dzenia pracowni, iloœæ uczniów w klasach: technologia wykañczania wnêtrz i technika budownictwa, a tak e lokalizacjê. W ci¹gu dwóch tygodni odwiedziliœmy te szko³y i oœrodki, które zakwalifikowa³y siê w pierwszym wyborze. Obejrzeliœmy na miejscu warunki lokalowe, rozmawialiœmy z dyrektorami i nauczycielami zawodu. Wszêdzie spotkaliœmy siê z yczliwoœci¹ i ogromnym zainteresowaniem dla naszego projektu. Nierzadko zaskakiwa³o nas osobiste zaanga owanie, zw³aszcza nauczycieli, prowadz¹cych zajêcia praktyczne. Ostatecznie, po d³ugim namyœle i rozwa eniu wszystkich aspektów, postanowiliœmy wybraæ nastêpuj¹ce szko³y (kolejnoœæ nie ma znaczenia): l Pañstwowe Szko³y Budownictwa w Gdañsku l Powiatowe Centrum Kszta³cenia Praktycznego w I³awie l Pañstwowe Szko³y Budownictwa i Geodezji w Lublinie 5 szko³om, które zakwalifikowa³y siê do projektu, serdecznie gratulujemy. Nauczycieli zawodu z tych szkó³ zapraszamy na dwudniowe szkolenie, które odbêdzie siê w dniach 20-21.03.06 w Centrum Szkoleniowym Knauf w Kleszczowie k. Be³chatowa. Szko³om, które nades³a³y zg³oszenie, ale nie zosta³y w³¹czone do projektu, pragniemy przekazaæ, e ten fakt w adnym stopniu nie wp³ywa na opiniê o zaanga- owaniu i mo liwoœciach szko³y. Wiele z nich zas³uguje z pewnoœci¹ na ogromne uznanie. Wszystkim yczymy sukcesów dydaktycznych oraz tego, aby nie ustawali w d¹ eniu do osi¹gania postawionych sobie celów. Maria Szczeniak Specjalista ds. PR 6

Knauf promocja Kontynuujemy akcjê BEZPIECZNE PODDASZE Ju od ponad roku z powodzeniem kontynuujemy akcjê Bezpiecznego poddasza. W³¹czy³o siê do niej wielu naszych klientów oraz odbiorców indywidualnych. Przypominamy, e komplet materia³ów w pakiecie promocyjnym do zabudowy poddasza to: zabezpieczenie przed ogniem zabezpieczenie przed wilgoci¹ w³aœciwa izolacja termiczna i akustyczna. Pocz¹wszy od po³owy marca wkrêtarki i metrówki dostarczane s¹ wraz z zamówionymi pakietami. Je eli inwestowaæ w ³azienkê to na lata... azienka przez lata œwie a i zawsze nowa to marzenie ka dego inwestora. Pamiêtaæ jednak nale y, e to pomieszczenie nara one jest szczególnie na dzia³anie wilgoci. Do wykonania sufitów podwieszanych, obudowy wanny lub WC polecamy zastosowanie impregnowanej p³yty GKBI lub wodoodpornej p³yty cementowej Aquapanel. Na kolejnych dwóch stronach przedstawiamy krok po kroku obudowê WC. 7

Knauf technologie Je eli inwestowaæ w ³azienkê to na lata... Nowoczesna obudowa WC krok po kroku azienka jest zwykle jednym z podstawowych elementów ka dego nowego i remontowanego domu. Funkcjonalne i estetyczne wykoñczenie ³azienki umo liwiaj¹ wspó³czesne materia³y budowlane. Tu sprawdzaj¹ siê te lekkie konstrukcje, wykonane z profili i p³yt gipsowo-kartonowych, nazywane systemami suchej zabudowy. Technologia ta pozwala na dowolne kszta³towanie powierzchni, skraca czas wykonania. Wykonane w niej elementy zajmuj¹ mniej miejsca oraz s¹ l ejsze od tradycyjnych materia³ów. Sufit podwieszany z p³yt gipsowo-kartonowych ukryje nieestetyczne instalacje. Mo na w nim umieœciæ nie tylko oœwietlenie, ale te kratki nawiewne i wywiewne, wentylacjê lub klimatyzacjê. Systemy suchej zabudowy mog¹ równie s³u yæ do obudowy stojaków WC, wanny, wszelkich rur, wykonania œcianki prysznicowej. Dziêki nim mo na ³atwo wyczarowaæ œciankê, wnêkê, albo pó³kê. Nale y jednak pamiêtaæ, e ³azienka to miejsce, w którym wilgotnoœæ powietrza jest wiêksza ni w innych miejscach w domu. Dlatego bezwzglêdnie nale y stosowaæ tu p³ytê gipsowo-kartonow¹ impregnowan¹ (GKBI), nazywan¹ czêsto, z uwagi na jej kolor, p³yt¹ zielon¹. Dziêki impregnacji rdzenia i kartonu p³yta GKBI posiada dziesiêciokrotnie mniejsz¹ ch³onnoœæ ani eli standardowa p³yta GKB. P³yta zielona nie jest jednak ca³kowicie wodoodporna. Dlatego w miejscach bezpoœredniego dzia³ania wody, takich jak okolice umywalki i wanny oraz kabiny prysznicowej, na p³ytê GKBI nale y po³o yæ foliê w p³ynie Flaechendicht lub zastosowaæ wodoodporn¹ p³ytê cementow¹ Aquapanel Indoor. Œciany oraz wszelkie obudowy w ³azienkach wykañczane s¹ najczêœciej glazur¹. Z uwagi na jej ciê ar wa ne jest, aby elementy wykonane w technologii suchej zabudowy posiada³y odpowiedni¹ sztywnoœæ. Aby poprawiæ ten parametr, zaleca siê stosowanie dwóch warstw p³yty pod wszelkie ok³adziny ceramiczne. Estetyka i trwa³oœæ wykoñczenia ³azienki zale y w równej mierze od wyboru odpowiednich materia³ów, jak i prawid³owej technologii wykonania. Poni ej przedstawiamy opisy, które mówi¹, jak krok po kroku wykonaæ obudowê WC. Obudowa WC Czêsto ma miejsce sytuacja, gdzie mamy zamontowany przez instalatora stojak do WC i wykonane pod³¹czenia wodne (nasz przypadek). Monta stojaka i pod³¹czenia mo na równie wykonaæ po przygotowaniu konstrukcji pod obudowê. Wykonanie obudowy WC zaczynamy od wytrasowania, tj. wyznaczenia miejsca monta u profili UW50 i CW50, tak aby z przodu obudowy licowa³y one z zamontowanym stojakiem. Kolejn¹ czynnoœci¹ jest przyciêcie profili UW50 i CW50, które stanowiæ bêd¹ konstrukcjê obwodow¹ (fot. 1). Profile UW50 montowane bêd¹ do sufitu i do pod³ogi, a profile CW50 do œciany. Profile obwodowe UW i CW nale y koniecznie okleiæ specjaln¹, samoprzylepn¹ taœm¹ akustyczn¹, zapobiegaj¹c¹ przenoszeniu drgañ z konstrukcji na otaczaj¹ce elementy pod³o a. Taœma akustyczna powinna zostaæ przyklejona do wszystkich profili obwodowych, co spowoduje uszczelnienie akustyczne obudowy (fot. 2). Nastêpny krok to przymocowanie profilu UW50 do pod³ogi. W naszym przypadku musimy wyci¹æ miejsca na nó ki stojaka (fot. 3). Nastêpnie profil CW wsuwamy w profil UW i mocujemy do œciany, pamiêtaj¹c o wczeœniejszym ustawieniu go w pionie (fot. 4, 5). Teraz mo na ³atwo wytrasowaæ miejsce mocowania górnego profilu UW, pos³uguj¹c siê profilem CW, który bêdzie tworzy³ naro nik konstrukcji (fot. 6). Mocujemy pozosta³e profile UW i CW we wczeœniej wytrasowanych miejscach (fot. 7). Profile do œcian, sufitu i pod³ogi mocujemy w przypadku elementów masywnych (np. beton, ceg³a) za pomoc¹ ko³ków rozporowych K6x40 w rozstawie max 60 cm. Je- eli rozstaw profili CW jest wiêkszy ni 60 cm, wykonujemy dodatkow¹ poprzeczkê z profilu UW i dok³adamy profil CW (czerwone linie na fot. 7). W tak przygotowanej konstrukcji uk³adamy izolacjê akustyczn¹ w celu wyciszenia odg³osów przep³ywaj¹cej wody (fot. 9). Przycinamy p³ytê na odpowiedni wymiar i w odpowiednich miejscach wycinamy otwory na doprowadzenie i odprowadzenie wody, œruby mocuj¹ce oraz klawisz spustowy. Tak przygotowana p³ytê mo emy przykrêcaæ do konstrukcji. P³ytê przykrêcamy do profili: pierwsz¹ warstwê max co 60 cm za pomoc¹ wkrêtów TN25, drug¹ warstwê max co 25 cm za pomoc¹ wkrêtów TN 35(fot. 9). Je eli na obudowie wyst¹pi¹ ³¹czenia p³yty, nale y je zaszpachlowaæ. W nastêpnym numerze przedstawimy opisy, jak krok po kroku wykonaæ obudowê wanny. 8

Knauf technologie Fot. 1 Fot. 2 Fot. 3 Fot. 4 Fot. 5 Fot. 6 Fot. 7 Fot. 8 Fot. 9 9

Knauf jakoœæ Gwarancja w systemie Najczêœciej pope³niane b³êdy wykonawcze w systemach ociepleñ (czêœæ 3) Jaka jest œciana ka dy widzi, lecz nie ka dy zauwa a, czym jest dobrze wykonana elewacja. Mo e jest to truizm, ale nie zawsze w³aœciwie rozumiany. Czêsto potrzeba wielu lat doœwiadczeñ, aby zdaæ sobie sprawê, jaka jest prawda o œcianie, co warunkuje jej poprawne wykonanie i bezawaryjne funkcjonowanie przez lata ycia domu. Wielu wykonawców, których spotykamy na naszych placach budów nie zdaje sobie sprawy, czym jest w swej istocie poprawne wykonanie ocieplenia, jakie procesy fizyko-chemiczne zachodz¹ w œcianie i na jej powierzchni, ale spotkaliœmy tak e wielu prawdziwych fachowców, którzy przez lata doœwiadczeñ nabyli prawdziwej wiedzy i umiejêtnoœci, czasem sztuki, wykonywania elewacji. Je- eli mielibyœcie Pañstwo w¹tpliwoœci, jakiego wykonawcê wybraæ nie wahajcie siê kontaktowaæ z przedstawicielami terenowymi Knauf Bauprodukte, poniewa nasi ludzie w terenie dysponuj¹ baz¹ danych dobrych fachowców gotowych s³u yæ swoj¹ wiedz¹. Powróæmy jednak do sedna zagadnienia. Poprzedni artyku³ poœwiêciliœmy przygotowaniu pod³o a i przyklejaniu p³yt termoizolacyjnych. Wed³ug polskich przepisów budowlanych p³yty termoizolacyjne powinny byæ mocowane do pod³o a podwójnie, tzn. poprzez mocowanie masami klejowymi i równoczeœnie poprzez przytwierdzenie mechaniczne. Wielu fachowców poddaje w w¹tpliwoœæ sens mocowania mechanicznego p³yt styropianowych na domkach jednorodzinnych, ale rozstrzyganie tego sporu nie nale y do tematu naszego artyku³u. Mocowanie mechaniczne powinno zawsze byæ ujête i szczegó³owo opisane w dokumentacji technicznej budynku lub w projekcie ocieplenia. Dokumentacja techniczna powinna zawieraæ iloœæ, rodzaj i d³ugoœæ ³¹czników mechanicznych. Najczêœciej pope³niane b³êdy podczas mechanicznego monta u p³yt izolacyjnych polegaj¹ g³ównie na u yciu zbyt ma³ej iloœci ³¹czników, niew³aœciwym ich rozmieszczeniu na ocieplanej œcianie, niew³aœciwym kotwieniu w œcianie noœnej, a tak e na zbyt g³êbokim lub zbyt p³ytkim mocowaniu talerzyków (»grzybków») wzglêdem lica izolacji. Zbyt g³êbokie mocowanie talerzyka powoduje miejscowe zniszczenie izolacji termicznej, co z kolei powoduje mostki termiczne. Natomiast zbyt p³ytkie zamocowanie talerzyków powoduje niestabilne mocowanie p³yty, a powsta³a wypuk³oœæ os³abia warstwê zbroj¹c¹ i pozostaje zauwa alna. Rodzaj ³¹czników zale ny jest od dwóch czynników, a mianowicie od rodzaju pod- ³o a do którego maj¹ byæ mocowane p³yty i od rodzaju materia³u termoizolacyjnego. Zasada jest nastêpuj¹ca: do mocowania p³yt styropianowych mo na u ywaæ zarówno ³¹czników z trzpieniem z tworzyw sztucznych (trzpieñ to po prostu bolec rozpieraj¹cy wbijany jak gwóÿdÿ w plastikowy ko³ek umocowany w œcianie), jak i ³¹czników z trzpieniem stalowym. Natomiast do mocowania izolacji termicznej z we³ny skalnej nale y stosowaæ wy³¹cznie ³¹czniki mechaniczne z trzpieniem stalowym i specjalnym talerzykiem rozk³adaj¹cym naprê enia. Bardzo wa ne jest odpowiednie dobranie ³¹cznika do rodzaju pod³o a. Pustaki ceramiczne o poprzecznym uk³adzie komór powietrznych, a tak e pustaki gazobetonowe wymagaj¹ specjalnych ³¹czników o okreœlonych dopuszczeniach do stosowania w okreœlonych pod³o ach. Kiedy pod³o a s¹ w¹tpliwe nale y przeprowadziæ próbê wyrywania, mo emy siê wtedy przekonaæ, czy nasze mocowanie spe³ni swoje zadanie. ¹czniki mechaniczne p³yt termoizolacyjnych powinny mieæ odpowiedni¹ d³ugoœæ, poniewa nawet najlepszy ³¹cznik, który nie trafi na odpowiedni¹ g³êbokoœæ w œcianê noœn¹ nie spe³ni swojej funkcji. Niezale nie od tego, jaka jest wysokoœæ budynku g³êbokoœæ zako³kowania powinna wynosiæ: dla betonu i ceg³y pe³nej min. 5 cm, dla ceg³y kratówki i gazobetonu min. 8-9 cm. Tylko œciana noœna jest w³aœciwym pod³o em do zakotwienia ³¹czników. D³ugoœæ ³¹czników oblicza siê wg nastêpuj¹cego wzoru: L = hef+a1+a2+da; gdzie: L = ca³kowita d³ugoœæ ³¹cznika; hef = minimalna g³êbokoœæ osadzenia w okreœlonym materiale budowlanym; a1 = ³¹czna gruboœæ starych warstw (np. stary tynk); da = gruboœæ materia³u termoizolacyjnego. Ciekawym i zawsze budz¹cym emocje tematem jest iloœæ i rozmieszczenie ³¹czników mechanicznych na œcianie. Jak ju to zosta³o napisane, iloœæ, rodzaj i rozmieszczenie ³¹czników powinno byæ szczegó³owo okreœlone w dokumentacji technicznej. Jednak s¹ pewne ogólne zasady dotycz¹ce iloœci i rozmieszczenia ³¹czników mechanicznych. P³yty styropianowe nale y mocowaæ ³¹cznikami w iloœci nie mniejszej ni 4 szt. na 1 m² (wystarczy w zasadzie po dwa na œrodku p³yty ale tylko w œrodkowej strefie œciany). Najwiêksze obci¹ enia, jakie mog¹ przenosiæ p³yty termoizolacyjne wystêpuj¹ na krawêdziowych pasmach budynków na szerokoœci ok. 2 m od krawêdzi budowli, dlatego w tym specjalnym pasie iloœæ ³¹czników powinna wynosiæ minimum 8 szt. na 1 m² (koniecznoœæ przymocowania naro ników p³yt). Odleg³oœæ pomiêdzy skrajnymi ³¹cznikami a krawêdzi¹ budynku powinna wynosiæ co najmniej 10 cm w przypadku œciany murowanej i 5 cm w przypadku œcian betono- 10

Knauf jakoœæ wych, niezale nie od rodzaju termoizolacji. We³na mineralna wymaga trochê innego sposobu mocowania. Gdy stosujemy p³yty termoizolacyjne z we³ny skalnej o niejednorodnym uk³adzie w³ókien (np. FASROCK firmy Rockwool), które przyklejane s¹ przy pomocy zaprawy klej¹cej tylko punktowo, podobnie jak styropian, u ywamy do mocowania mechanicznego min. 6 szt. na 1m² ³¹czników z trzpieniem stalowym o œrednicy 8 mm o ³bie plastikowym i w koszulce z talerzykiem o œrednicy 60 mm równie z tworzywa sztucznego; dotyczy to budynków nie przekraczaj¹cych 20 m wysokoœci. Natomiast w budynkach o wysokoœci powy ej 20 m u ywamy min. 6 ko³ków na 1 m² powierzchni œrodkowej czêœci ocieplenia, ale na obrze ach budynków w pasie 2 m od brzegu œciany stosujemy min. 9 ko³ków na 1 m². We³na lamelowa o poprzecznym uk³adzie w³ókien (np. FASROCK-L firmy Rockwool) wymaga stosowania ko³ków o wiêkszym talerzyku, co najmniej 140 mm i w budynkach o wysokoœci do 20 m stosujemy min. 4 ³¹czniki na 1 m² w strefie œrodkowej ocieplenia i min. 7 ³¹czników na 1 m² w strefie brzegowej budynku. W budynkach powy ej 20 m wysokoœci stosujemy w strefie œrodkowej ocieplenia min. 4 ko³ki na 1 m², a w strefie brzegowej min. 10 ³¹czników na 1 m². Prawid³owe umocowanie we³ny skalnej, podobnie jak styropianu, gwarantuje bezproblemowe funkcjonowanie ocieplenia przez d³ugie lata. Wniosek jest nastêpuj¹cy, nie oszczêdzajmy na ko³kach i kupujmy ko³ki sprawdzone, markowych producentów, a nie ³¹czniki teoretyczne niewiadomego pochodzenia. Kolejne b³êdy pope³niane podczas wykonywania prac ociepleniowych pojawiaj¹ siê w fazie zbrojenia siatk¹ z w³ókna szklanego pod³o a pod wyprawê tynkarsk¹. Sprawa jakoœci siatki by³a ju poruszana wczeœniej, ale nale y jeszcze raz w tym miejscu przypomnieæ, e jakoœæ materia³u wyra ona g³ównie w jego ciê arze nie powinna byæ mniejsza ni 140 g/m². Najczêstszym b³êdem na œcianach naszych domów jest niestaranne zatapianie siatki w zaprawie klej¹cej, tak e siatka pozostaje widoczna nawet po na³o eniu tynku. Czasem nawet rozci¹ganie siatki na sucho i mocowanie tylko punktowe. Powoduje to os³abienie samego materia³u termoizolacyjnego i fatalnie wp³ywa na trwa³oœæ zaprawy tynkarskiej. Siatka poprawnie u³o ona powinna byæ ca³kowicie zatopiona w zaprawie klejowej, przy czym najpierw nak³adamy warstwê kleju i dopiero na bazie niejako tej warstwy zatapiamy siatkê. Kolejnym b³êdem jest brak lub sk¹poœæ zak³adów siatki zbroj¹cej (z powodów pozornej oszczêdnoœci), co powoduje mo liwoœæ powstania pêkniêæ na elewacjach. PóŸniej taki «wykonawca oszczêdnoœciowy» powie inwestorowi, e to wina materia³u, e to taki kiepski producent zrobi³ marny tynk. Jest jeszcze co najmniej jeden «grzech g³ówny siatkowy», a mianowicie brak lub niew³aœciwe wklejanie ukoœnych ³at z siatki zbroj¹cej w naro ach otworów, co mo e powodowaæ ukoœne pêkniêcia, ale o tym ju mówiliœmy wczeœniej. Proces zatapiania siatki w specjalnej zaprawie klej¹cej zasadniczo s³u y pewnemu przygotowaniu pod³o a pod na³o enie tynku cienkowarstwowego, który jest ostatecznym wykoñczeniem elewacji. Dlatego prawid³owe wykonanie owego przygotowania jest niezwykle istotne dla wygl¹du i pracy elewacji naszej budowli. Podczas przygotowania pod³o a pod tynk pojawiaj¹ siê pewne problemy, które nale y równie zaliczyæ do kategorii b³êdów wykonawczych. Jednym z takich powa nych b³êdów jest brak szlifowania lub niedostateczne szlifowanie uskoków p³yt termoizolacyjnych, a w zastêpstwie tego wyg³adzanie tych uskoków przy pomocy zaprawy klej¹cej, która staje siê po prostu widoczna go³ym okiem nawet poprzez warstwê tynku zarówno po przy³o eniu bocznego oœwietlenia, jak i w ch³odne wilgotne dni (ró nica w ch³onnoœci pod³o a). Uskoki p³yt termoizolacyjnych styropianowych je eli s¹, nale y szlifowaæ grubym papierem œciernym lub specjaln¹ tark¹ do styropianu. P³yty z we³ny wystarczy wyrównaæ poprzez ich odpowiednie przyciêcie. Jeszcze jednym b³êdem, który powinien byæ zlikwidowany przed na³o eniem tynku, jest brak lub niedostateczne zabezpieczenie szczelin przy oœcie nicach i obróbkach blacharskich, co powoduje wnikanie wody opadowej do izolacji termicznej. Tak na marginesie dodajmy, e je eli ktoœ jest przekonany, e styropian u ywany do fasad jest nie nasi¹kliwy niech wykona proste doœwiadczenie. Niech zakopie na kilka tygodni w surowej ziemi p³ytê styropianow¹ w czasie jesiennym, kiedy wystêpuje znacz¹ca penetracja gruntu przez wodê. Po kilku tygodniach proszê odkopaæ p³ytê i zobaczyæ jak nasi¹k³a wod¹. Ten sam proces zachodzi na elewacji w momencie, gdy p³yta termoizolacyjna jest niedostatecznie zabezpieczona i poddana stale dzia³aniu wody. Jak powszechnie wiadomo, mokry materia³ termoizolacyjny dzia³a z podobn¹ skutecznoœci¹ jak mokry ko uch w zimie. Miejmy to na uwadze wykonuj¹c ocieplenie swojego ulubionego domku. Jak siê okazuje pod³o e pod ocieplenie izolacji przygotowujemy dwa razy, po raz pierwszy, aby skutecznie przykleiæ p³yty termoizolacyjne, po raz drugi, aby przygotowaæ powierzchniê pod wyprawê tynkarsk¹, czyli po prostu tynk. Dobrze przygotowana powierzchnia musi byæ równa, g³adka, bez wystaj¹cych elementów termoizolacyjnych, bez widocznej siatki i z dobrze zabezpieczonymi detalami przy pomocy uszczelniaczy akrylowych. Na tak przygotowane pod³o e mo na spokojnie na³o yæ kolorowy, piêkny tynk, czyli to, co panie domów lubi¹ najbardziej, ale o tym w nastêpnym odcinku. Wiêkszoœæ budowlañców bez problemu akceptuje wskazania producentów materia- ³ów budowlanych, co do sposobu zastosowania zakupionych materia³ów. S¹ jednak tacy indywidualiœci, a co gorsza, prawdopodobnie zawsze bêd¹, którzy nie zwracaj¹ na takie zalecenia najmniejszej uwagi. Jest wiêc absolutnie koniecznym obowi¹zkiem inwestora, aby sprawdza³, czy wykonawca stosuje okreœlony, zaprojektowany system ocieplenia naszego domu, i jak siê do tego zabiera. Kontrola na ka dym etapie wykonania prac budowlanych nie jest niczym nadzwyczajnym, ani w niczym nie umniejsza klasy wykonawcy. Inwestor ma do tego œwiête prawo, czy to poprzez swojego inspektora nadzoru, czy te poprzez pomoc przedstawicieli handlowych producenta. Pracownicy Knauf Bauprodukte s¹ przygotowani do takich zadañ i w ka dej chwili w godzinach swojej pracy s³u ¹ pañstwu rad¹ i pomoc¹. Szczegó³y dotycz¹ce kontaktów z przedstawicielami znajduj¹ siê na naszej stronie internetowej www.knauf-bauprodukte.pl Robert Jaworski Knauf Bauprodukte Polska Sp. z o. o. 11

Knauf nowe produkty Œciana nie do pokonania Kuloodporne przegrody KNAUF W 161 Wspó³czesne budownictwo wymaga ró nego typu parametrów od u ywanych materia³ów budowlanych. Ale równie elementy budynków musz¹ spe³niaæ surowe kryteria warunków technicznych okreœlonych ustawowo dla budynków. Warunki te mog¹ byæ okreœlone zarówno przez ustawy czy te instytucje, jak i przez inwestora. Systemy suchej zabudowy daj¹ nieograniczone mo liwoœci wykañczania wnêtrz i s¹ alternatyw¹ dla tradycyjnych, tzw. mokrych technologii. Oprócz oczywistych zalet, takich jak ekologia, suchy i czysty monta, czy mo liwoœæ indywidualnego elastycznego kszta³towania pomieszczeñ u ytkowych, nale y zwróciæ uwagê na bardzo istotne parametry techniczne, takie jak: ciê ar powierzchniowy jest kilkakrotnie ni szy ni w przypadku technologii masywnych. Pozwala na zredukowanie przekrojów elementów konstrukcji budynku przy zapewnieniu wymaganego bezpieczeñstwa, akustyka wyró nia systemy suchej zabudowy najwy szymi wskaÿnikami izolacyjnoœci, odpornoœæ ogniowa. Koniecznoœæ odpowiedniego zabezpieczenia pomieszczeñ o specjalnym przeznaczeniu spowodowa³a stworzenie systemów przegród kuloodpornych Knauf W 161 Kolejnym bardzo wa nym parametrem jest równie bezpieczeñstwo przegrody. W nowoczesnym budownictwie czêsto zachodzi potrzeba wydzielenia pomieszczeñ, w których przebywaj¹cy ludzie, czy te przechowywane przedmioty nie mog¹ byæ nara- one na wtargniêcie osób niepo ¹danych. W³aœnie ze wzglêdów bezpieczeñstwa w technologii firmy KNAUF opracowano systemy œcian kuloodpornych W161. Systemy œcian kuloodpornych KNAUF zosta³y przebadane w Instytucie Bezpieczeñstwa w Ulm. Badania potwierdzi³y wysok¹ odpornoœæ tych œcian na przestrzelenie nawet pistoletem Magnum kaliber 44, którego naboje wystrzeliwane s¹ z prêdkoœci¹ pocz¹tkow¹ 1584 km/h. W badaniach wykazano, e podczas ostrza³u œcian nie odpadaj¹ niebezpieczne dla cz³owieka od³amki. Konstrukcjê œciany stanowi¹ s³upki z profili zimnogiêtych z blachy ocynkowanej o przekroju w kszta³cie litery C o symbolu CW, ustawione pionowo w tzw. profile obwodowe w kszta³cie litery U i symbolu UW. Mo emy zastosowaæ profile w dwóch wysokoœciach przekroju: 75 i 100 mm. Dobór ich zale y od za³o onej gruboœci œciany oraz wysokoœci œciany. Do konstrukcji z profili przykrêcone s¹ dwie warstwy p³yt gipsowo-kartonowych KNAUF Diamant. Przestrzeñ pomiêdzy ok³adzinami wype³niona jest dwoma p³ytami gipsowo-w³óknowymi KNAUF Torro, ka da o gruboœci 28 mm. W przypadku zastosowania profili CW 100 mo emy zastosowaæ dodatkowo wype³nienie we³n¹ mineraln¹ o gruboœci 20 mm. Maksymalna wysokoœæ œciany KNAUF W 161 to 3,5 m w przypadku konstrukcji z profili CW 75 oraz 5 m w przypadku konstrukcji z profili CW 100. Odpornoœæ ogniowa œcian W 161 to co najmniej REI 120. Systemy œcian KNAUF W 161 z ogromnym powodzeniem stosowane s¹ np. w bankach lub w innych budynkach u ytecznoœci publicznej, gdzie istnieje koniecznoœæ wydzielenia specjalnego, bezpiecznego pomieszczenia. mgr in. Marcin Wieteska Kierownik Dzia³u Technicznego 12

Knauf nowoœæ Nowoœæ w sprzeda y od kwietnia G³adŸ gipsowa Knauf Poszerzamy nasz¹ ofertê handlow¹ mas szpachlowych. W kwietniu pojawi siê w sprzeda y G³adŸ gipsowa Knauf. NOWOŒÆ Jest to produkt przeznaczony do wyg³adzania wszelkich nierównoœci na œcianach i sufitach. G³adkie powierzchnie, pokryte G³adzi¹ gipsow¹ stanowi¹ idealne t³o pod pow³oki malarskie i umo liwiaj¹ pe³ne wydobycie barwy z ca³ej palety kolorów farb. G³adŸ gipsowa to sucha mieszanka na bazie gipsu syntetycznego z dodatkiem œrodków modyfikuj¹cych. atwa w obróbce z uwagi na elastycznoœæ, wyd³u ony czas wi¹zania oraz dobr¹ przyczepnoœæ. Mo e byæ stosowana do wyg³adzania ró nych powierzchni: tynków cementowo- -wapiennych, tynków gipsowych, œcian z g³adkiego betonu prefabrykowanego oraz do szpachlowania ca³o-powierzchniowego œcian wykonanych z p³yt gipsowo- -kartonowych. Przed przyst¹pieniem do nak³adania G³adzi nale y przygotowaæ pod³o e. Powinno ono byæ suche i czyste. Zaleca siê zastosowanie œrodka gruntuj¹cego Tiefengrund G ³ a d Ÿ g i p s o w a K N A U F Rodzaj produktu G³adŸ gipsowa Charakterystyka G³adŸ gipsowa Knauf jest plastyczna i ³atwa w obróbce. Charakteryzuje siê wyd³u onym czasem wi¹zania i dobr¹ przyczepnoœci¹ do pod³o a. Zastosowanie Warstwa wykoñczeniowa. Do wyg³adzania œcian i sufitów Wewn¹trz pomieszczeñ Niezast¹piona przed malowaniem i tapetowaniem Pod³o e Elementy betonowe i betonowe prefabrykowane tynki cementowo-wapienne i cementowe, gipsowe i gipsowo-wapienne,powierzchnie malowane, gruntowane i nie gruntowane. Przygotowanie pod³o a Pod³o e powinno byæ czyste, noœne i trwa³e. LuŸne cz¹stki nale y usun¹æ, bardzo ch³onne pod³o a zaleca siê gruntowaæ. Zalecana gruboœæ warstwy 0-1,5 mm Zu ycie kg/mm/m 2 1,3 Czas obróbki Ok. 60 min Temperatura nak³adania +50 C do +250 C Opakowanie Worek 25 kg Zalecane grunty Knauf Betokontaktu, Knauf Grundiermittel, Tiefengrund, Putzgrund w przypadku tynków gipsowych i p³yt gipsowo-kartonowych lub Betokontakt w przypadku betonu. Tynki cementowe i cementowo-wapienne nie wymagaj¹ gruntowania. Przygotowanie produktu jest bardzo proste. Mieszankê wsypujemy powoli do wody (ok. 13. l na 25 kg), odczekujemy 3-5 minut, a nastêpnie mieszamy mieszad³em wolnoobrotowym a do uzyskania jednorodnej masy o konsystencji gêstej œmietany. Tak przygotowany produkt nak³adamy w ci¹gu godziny od zarobienia. Zaprawê naci¹ga siê równomiernie za pomoc¹ nierdzewnej pacy na gruboœæ w przedziale 0 mm do 1,5 mm, silnie dociskaj¹c do pod³o a. Masê nak³ada siê pasami w kierunku od pod³ogi do sufitu, wykonuj¹c ruch pac¹ od do³u ku górze, zaœ na sufit pasami w kierunku od okna w g³¹b pomieszczenia. Podczas wysychania nale y unikaæ bezpoœredniego nas³onecznienia i przeci¹gów oraz zapewniæ w³aœciw¹ wentylacjê i przewietrzanie pomieszczeñ. Po wyschniêciu zaprawy po oko³o 24 godzinach od jej na³o enia przystêpujemy do szlifowania powierzchni za pomoc¹ papieru œciernego lub siatki. Jerzy Porzeziñski Product Manager 13

Knauf prawo Zwrot VAT na materia³y budowlane Pieni¹dze warte zachodu Od pocz¹tku 2006 r. mo na sk³adaæ wnioski o refundacjê czêœci podatku VAT zawartego w cenie materia³ów budowlanych. Umo liwia to ustawa o zwrocie osobom fizycznym niektórych wydatków zwi¹zanych z budownictwem mieszkaniowym (Dz. U. z 2005 r. nr 177, poz. 1468). Zwrot dotyczy wy³¹cznie materia³ów budowlanych, na które stawka VAT po 1 maja 2004 r. wzros³a z 7% do 22% i które zosta³y zakupione w okresie od 1 maja 2004 r. do 31 grudnia 2007 r. Za jakie materia³y nale y siê zwrot czêœci zap³aconego podatku VAT wynika z obwieszczenia Ministra Transportu i Budownictwa z 30 grudnia 2005 r. Wykaz ten zawiera 170 pozycji z podzia³em na symbole PKWiU wraz z okreœleniem nazwy towaru lub grupy towarów. Kto mo e z³o yæ wniosek Wniosek o zwrot VAT mog¹ z³o yæ wy³¹cznie osoby fizyczne, które ponios³y wydatki na zakup materia³ów budowlanych w zwi¹zku z inwestycj¹ polegaj¹c¹ na: budowie budynku mieszkalnego, nadbudowie lub rozbudowie budynku na cele mieszkalne, przebudowie (przystosowaniu) budynku niemieszkalnego, jego czêœci lub pomieszczenia niemieszkalnego na cele mieszkalne, w wyniku których powsta³ lokal mieszkalny, spe³niaj¹cy wymagania okreœlone w odrêbnych przepisach, remoncie budynku mieszkalnego lub lokalu mieszkalnego. Warunkiem zwrotu jest fakt udokumentowania poniesionych wydatków fakturami VAT, posiadanie prawa do dysponowania nieruchomoœci¹ na cele budowlane w rozumieniu przepisów ustawy prawo budowlane albo tytu³ prawny do budynku lub lokalu mieszkalnego, posiadanie pozwolenia na budowê, w przypadku inwestycji wymagaj¹cej takiego pozwolenia, z³o enie wniosku o zwrot VAT we w³aœciwym urzêdzie skarbowym. Wniosek o zwrot VAT zwolniony jest z op³aty skarbowej. Wzór wniosku o zwrot VAT okreœlony jako VZM-1 mo na pobraæ w urzêdzie skarbowym lub ze strony internetowej Ministerstwa Finansów www.mf.gov.pl, informatory. Niezbêdne dane, jakie podajemy we wniosku imiê i nazwisko, numer identyfikacji podatkowej NIP, miejsce zamieszkania, wskazanie w³aœciwego urzêdu skarbowego, rodzaj poniesionych wydatków, rok rozpoczêcia inwestycji, wykaz faktur oraz wartoœæ poniesionych wydatków na cele mieszkaniowe, obliczon¹ kwotê zwrotu, oœwiadczenie o zakresie przeprowadzonego remontu, je eli roboty nie wymagaj¹ pozwolenia na budowê, wskazanie sposobu wyp³aty kwoty zwrotu (czy na konto bankowe, czy za poœrednictwem poczty), podpis osoby ubiegaj¹cej siê o zwrot, a w przypadku gdy osoba pozostaje w zwi¹zku ma³ eñskim, obojga ma³ onków. Co musimy do³¹czyæ do wniosku kopiê pozwolenia na budowê, a w wypadku remontu niewymagaj¹cego pozwolenia na budowê kopiê dokumentu potwierdzaj¹cego tytu³ prawny do lokalu lub budynku mieszkalnego, kopie faktur VAT dokumentuj¹cych poniesione wydatki, w przypadku wniosku sk³adanego po zakoñczeniu inwestycji kopiê pozwolenia na budowê, a w razie braku obowi¹zku jego uzyskania kopiê zawiadomienia o zakoñczeniu inwestycji, w przypadku wniosku sk³adanego raz w roku w trakcie inwestycji, kopiê zawiadomienia okreœlaj¹cego stopieñ zaawansowania inwestycji, sporz¹dzonego przez osobê posiadaj¹c¹ uprawnienia budowlane, je eli roboty wymaga³y pozwolenia na budowê. Terminy sk³adania wniosku Wniosek mo na z³o yæ albo po zakoñczeniu inwestycji, nie póÿniej ni przed up³ywem 6 miesiêcy od jej zakoñczenia albo raz w roku (ostatni wniosek nale y z³o yæ najpóÿniej do 30 czerwca 2008 r.). Sposób obliczenia i wysokoœæ zwrotu VAT o jaki siê ubiegamy Zwrot VAT jest limitowany. W innej wysokoœci skorzystaj¹ ze zwrotu osoby buduj¹ce dom, czy wykonuj¹ce remont, je eli wymagane jest pozwolenie na budowê, a inaczej je eli by³ wykonywany remont niewymagaj¹cy takiego pozwolenia. Inaczej te liczony jest zwrot VAT dla osób korzystaj¹cych z ulgi budowlanej lub remontowej. Sytuacja ta dotyczy osób fizycznych, które w rozliczeniach rocznych za 2004 r. i 2005 r. korzysta³y z ulg mieszkaniowych i dokumentowa³y poniesione wydatki na zakup materia³ów budowlanych w PIT-D, a teraz wnioskuj¹ o zwrot VAT na podstawie tych samych faktur VAT. Kwota zwrotu obliczona zgodnie z zasadami dotyczy sumy wszystkich wydatków w zaokr¹gleniu do pe³nych z³otych. W przypadku osoby fizycznej pozostaj¹cej w zwi¹zku ma³ eñskim kwota zwrotu dotyczy obojga ma³ onków. 14

Knauf prawo Limity odliczeñ oraz sposób obliczenia w tabeli: Inwestor Rodzaj Limit zwrotu Kwota zwrotu VAT Przyk³ad/obliczanie kwoty Przyk³ad/obliczanie kwoty zwrotu inwestycji limitu*** Wyliczenie kwoty zwrotu przez osobê fizyczn¹, która nie korzysta³a z ulg mieszkaniowych inwestycja wymaga pozwolenia na budowê inwestycja nie wymaga pozwolenia na budowê 12,295% z kwoty stanowi¹cej iloczyn 70 m 2 x cena 1 m 2 powierzchni u ytkowej budynku mieszkalnego, og³aszanej za kwarta³ poprzedzaj¹cy kwarta³, w którym inwestor z³o y³ wniosek o zwrot VAT. Cena og³aszana jest przez GUS na stronie www.stat.gov.pl 12,295% z kwoty stanowi¹cej iloczyn 30 m 2 x cena 1 m 2 powierzchni u ytkowej budynku mieszkalnego, og³aszanej za kwarta³ poprzedzaj¹cy kwarta³, w którym inwestor z³o y³ wniosek o zwrot VAT. Cena og³aszana jest przez GUS na stronie www.stat.gov.pl Kwota zwrotu wynosi: 68,18% kwoty podatku VAT zap³aconego w cenie materia- ³ów budowlanych nie wiêcej ni kwota limitu 1. obliczamy kwotê przys³uguj¹cego limitu, za³o enie: 1 m 2 powierzchni wg GUS wynosi 2.388 z³, obliczenie limitu: 12,295% z kwoty (70 m 2 x 2.388z³) = 20.552,32 z³ 1. obliczamy kwotê przys³uguj¹cego limitu, za³o enie: 1 m 2 powierzchni wg GUS wynosi 2.388 z³, obliczenie limitu: 12,295% z kwoty (30 m 2 x 2.388 z³)= 8.808,14 z³ 2. Wg faktur VAT zakupy wynios³y 24.400 z³, w tym kwota VAT 4.400 z³. Obliczenie: 68,18% x 4.400 z³ = 2.999,92 z³. Tak wyliczona kwota nie przekracza przys³uguj¹cego limitu, wiêc podlega w ca³oœci zwrotowi 2. Wg faktur VAT zakupy wynios³y 12.200 z³, w tym kwota VAT 2.200 z³. Obliczenie: 68,18% x 2.200 z³ = 1.499,96 z³. Tak wyliczona kwota nie przekracza przys³uguj¹cego limitu, wiêc podlega w ca³oœci zwrotowi Wyliczenie kwoty zwrotu przez osobê fizyczn¹, która korzysta³a z ulg mieszkaniowych (wykaza³a faktury VAT w PIT-D w rozliczeniu rocznym za 2004 i 2005 r.) inwestycja wymaga pozwolenia na budowê inwestycja nie wymaga pozwolenia na budowê 9,959% z kwoty stanowi¹cej iloczyn 70 m 2 x cena 1 m 2 powierzchni u ytkowej budynku mieszkalnego, og³aszanej za kwarta³ poprzedzaj¹cy kwarta³, w którym inwestor z³o y³ wniosek o zwrot VAT. Cena og³aszana jest przez GUS na stronie www.stat.gov.pl 9,959% z kwoty stanowi¹cej iloczyn 30 m 2 x cena 1 m 2 powierzchni u ytkowej budynku mieszkalnego, og³aszanej za kwarta³ poprzedzaj¹cy kwarta³, w którym inwestor z³o y³ wniosek o zwrot VAT. Cena og³aszana jest przez GUS na stronie www.stat.gov.pl Kwota zwrotu wynosi: 55,23% kwoty podatku VAT zap³aconego w cenie materia³ów budowlanych nie wiêcej ni kwota limitu 1. obliczamy kwotê przys³uguj¹cego limitu, za³o enie: 1 m 2 powierzchni wg GUS wynosi 2.388 z³, obliczenie limitu: 9,959% z kwoty (70 m 2 x 2.388 z³)= 16.647,46 z³ 1. obliczamy kwotê przys³uguj¹cego limitu, za³o enie: 1 m 2 powierzchni wg GUS wynosi 2.388 z³, obliczenie limitu: 9,959% z kwoty (30 m 2 x 2.338 z³)= 7.134,63 z³ 2. Wg faktur VAT zakupy wynios³y 24.400 z³, w tym kwota VAT 4.400 z³. Obliczenie: 55,23% x 4.400 z³ = 2.430,12 z³. Tak wyliczona kwota nie przekracza przys³uguj¹cego limitu, wiêc podlega w ca³oœci zwrotowi 2. Wg faktur VAT zakupy wynios³y 12.200 z³, w tym kwota VAT 2.200 z³. Obliczenie: 55,23% x 2.200 z³ = 1.215,06 z³. Tak wyliczona kwota nie przekracza przys³uguj¹cego limitu, wiêc podlega w ca³oœci zwrotowi *** Uwaga: cena 1 m 2 powierzchni u ytkowej zmienia siê co kwarta³, w przyk³adzie podano cenê 1 m 2 za IV kwarta³ 2005 r. Termin rozpatrzenia wniosku i zwrot kwoty Naczelnik urzêdu skarbowego po otrzymaniu wniosku wyda decyzjê o zwrocie (lub odmowie), w której okreœli kwotê zwrotu. Uczyni to w ci¹gu 6 miesiêcy od dnia z³o enia wniosku. Zwrot pieniêdzy dla podatnika nastêpowaæ bêdzie w ci¹gu 25 dni od dnia dorêczenia decyzji. W przypadku, gdy urz¹d skarbowy nie dotrzyma podanych terminów, podatnikowi nale ¹ siê odsetki. Pewne jest, e ka dy, kto liczy na szybki zwrot VAT, powinien wyst¹piæ z wnioskiem o zwrot jak najszybciej i zadbaæ, aby wniosek zawiera³ komplet dokumentów i nie mia³ b³êdów. Je eli podatnik do³o y wszelkiej starannoœci, to wyp³acona mu po terminie kwota zwrotu bêdzie powiêkszona o odsetki w wysokoœci 5,75 % (w skali roku). Dlatego w interesie podatnika le y, aby z³o ony wniosek by³ pozbawiony najdrobniejszych b³êdów, poniewa b³êdnie wype³niony wniosek bêdzie skutkowaæ wszczêciem postêpowania wyjaœniaj¹cego przez urz¹d skarbowy i przed³u eniem terminu na wydanie decyzji o zwrocie VAT. Osoba fizyczna ubiegaj¹ca siê o zwrot czêœci podatku VAT zap³aconego przy nabyciu materia³ów budowlanych, zanim otrzyma nale n¹ kwotê zwrotu, musi przejœæ ca³¹, d³ug¹ drogê procedury zwrotu podatku VAT. Opracowanie: Ewa Kuma-Zieliñska Konsultant Podatkowy Knauf Service Sp. z o. o. 15

Knauf wyró nienia Knauf Bauprodukte Polska Sp. z o. o. wyró niona przez czasopisma bran owe Knauf Bauprodukte Polska BUDOWLAN FIRM ROKU 2005 Ju od trzech lat Redakcja i Rada Programowa Kalejdoskopu Budowlanego przyznaje wyró nienia Budowlana Firma Roku dla producentów, firm wykonawczych, generalnych wykonawców za dynamiczny rozwój i osi¹gniet¹ pozycjê na rynku budowlanym. Wyró nienie to jest jednoczeœnie nominacj¹ do statuetki Polski Herkules. Podczas uroczystoœci, która odby³a siê 1 grudnia 2005 r. w siedzibie BCC w Pa³acu Lubomirskich w Warszawie, wyró nienie dla Knauf Bauprodukte z r¹k wiceministra transportu i budownictwa Piotra Stycznia odebra³ dyrektor Andrzej Feruga. SREBRNY LAUR KLIENTA 2005 dla Knauf Bauprodukte Polska W roku 2005 Firma Knauf Bauprodukte Polska Sp. z o. o. otrzyma³a kolejne znacz¹ce wyró nienie przyznane przez czasopismo- tym razem przez Przegl¹d Gospodarczy Gazety Prawnej. Laury Klienta s¹ rankingiem najlepiej rozpoznawalnych marek (produktów) na rynku budowlanym przez Klientów ostatecznych. W kategorii Chemia budowlana srebrny laur przypad³ w udziale firmie Knauf Bauprodukte. Wyprzedzi³a nas jedynie marka Atlas. Inwestor z wyobraÿni¹ Tynkowaæ mo na równie zim¹... Wielu inwestorów i generalnych wykonawców prze ywa w bie ¹cym roku problemy zwi¹zane z opóÿnieniem realizacji inwestycji z uwagi na d³ugotrwa³e i dokuczliwe mrozy. Z tych powodów znaczna czêœæ firm tynkarskich nie mia³a mo liwoœci wykonywania robót. W ca³ej Polsce odczuwany jest niedobór firm tynkarskich, a niewykorzystanie tego potencja³u w okresie ujemnych temperatur prze³o y siê na dalsze opóÿnianie procesu realizacji inwestycji. Podczas bie ¹cych kontaktów z firmami tynkarskimi mieliœmy mo liwoœæ zapoznaæ siê z budow¹, któr¹ mo na stawiaæ za przyk³ad dla innych inwestorów oraz generalnych wykonawców. Firma PB. T. Macudziñski i Budownictwo M. Dudkiewicz przez okres trzech mroÿnych miesiêcy wykona³a oko³o 30 000 m² tynku. Inwestor przygotowuj¹c inwestycjê do realizacji w okresie zimowym, uruchomi³ przed sezonem grzewczym wêze³ cieplny, a do pionów centralnego ogrzewania pod³¹czy³ nagrzewnice wodne 40 i 60 KW. W wyniku tych dzia³añ powsta³y idealne warunki do prowadzenia prac tynkarskich. Wykonywano je w temperaturze od 10-15 C. Tynki wysycha³y równomiernie, a proces wysychania u³atwia³a cyrkulacja powietrza, wywo³ana przez wentylatory zamontowane w nagrzewnicach. Proces wysychania w takich warunkach trwa nie d³u ej ni trzy tygodnie. Wizytuj¹c na co dzieñ wiele budów, rzadko spotykamy siê z tak dobrze przygotowan¹ budow¹ jak t¹ na obiekcie «Przy Oran erii II». Tê inwestycjê realizuje jako inwestor i generalny wykonawca Miejskie Przedsiêbiorstwo Robót Ogrodniczych. Zachêcamy innych inwestorów do takich samych dzia³añ podczas kolejnych sezonów zimowych. Pozwol¹ one optymalnie wykorzystaæ potencja³ firm tynkarskich oraz innych firm wykoñczeniowych. Zapewniaj¹c dobre warunki do prowadzenia robót w okresie zimowym, ³atwiej zatrzymaæ grupy tynkarzy, którzy w przeciwnym razie wykorzystaj¹ ka da okazjê do wyjazdu do pracy za granicê. Piotr uczuk Inwestor i Generalny Wykonawca: Miejskie Przedsiêbiorstwo Robót Ogrodniczych Obiekt: Zespó³ Mieszkaniowo-Us³ugowy,,Przy Oran erii II Adres: Warszawa, ul. Rostafiñskich 4. Kierownik budowy: Stanis³aw Gruszka. 16

Knauf kultura Makowski, Pankiewicz, Wyspiañski i Kantor czuj¹ siê dobrze... Remont jak dzie³o sztuki W gmachu g³ównym Muzeum Narodowego w Krakowie, w koñcu ubieg³ego roku zosta³a uroczyœcie otwarta, po szeœciu latach przerwy, Galeria Sztuki Polskiej XX wieku Pomieszczenia, w których wczeœniej wystawiano zbiory polskiej sztuki, pochodz¹ce z minionego stulecia, wymaga³y gruntownego remontu. Wiele lat trwa³o pozyskiwanie œrodków finansowych i materia³owych. Wsparcia w postaci systemów suchej zabudowy udzieli³o m. in. Polskie Stowarzyszenie Gipsu, którego cz³onkiem jest Knauf Sp. z o. o. Prace remontowe przeprowadzono w kilka miesiêcy. Muzeum, kierowane przez dyrektor Zofiê Go³ubiew, mia³o te ambicjê, aby nowa ekspozycja okaza³a siê godn¹ opraw¹ dla wybitnych dzie³ polskich artystów. Zespó³ pracowników Muzeum pod kierownictwem wicedyrektora ds. naukowych, Marka Œwicy, opracowa³ scenariusz Galerii w obecnym kszta³cie. Nowa Galeria Sztuki Polskiej XX wieku zajmuje powierzchniê 3.500 m 2. Kubatura jej pomieszczeñ wynosi 17.200 m 3. Przestronne, nowoczesne wnêtrza stanowi¹ t³o do prezentacji twórczoœci polskiej od oko³o 1890 do 2005 roku, poczynaj¹c od malarstwa, rzeÿby i grafiki po eksperymentaln¹ fotografiê i film. Z³o ona przestrzeñ Galerii podyktowa³a koncepcjê merytoryczn¹ opart¹ nie na chronologii, ale na podejœciu problemowym. Mo na j¹ przemierzaæ w ró nych kierunkach poczynaj¹c od sztuki M³odej Polski lub przeciwnie, od dzie³ najnowszych. Galeria obejmuje ³¹cznie 12 ekspozycji. Ka dej przyœwieca motto, oddaj¹ce charakter epoki, kierunku lub gatunek prezentowanych w niej dzie³. Koniec wieku W dekadenckie klimaty M³odej Polski wprowadzaj¹ miêdzy innymi obrazy Witolda Wojtkiewicza, W³adys³awa Podkowiñskiego i Wojciecha Weissa. Popularne w epoce modernizmu krajobrazy reprezentuj¹ m. in. prace Juliana Fa³ata i Leona Wyczó³kowskiego. A to polska w³aœnie Bardzo wa ne w m³odopolskiej sztuce w¹tki neoromantyczne ilustruj¹ zgromadzone tu prace Stanis³awa Wyspiañskiego i Jacka Malczewskiego. W tym nurcie mieœci siê te widoczny m. in. w malarstwie Leona Wyczó³kowskiego kult narodowego Panteonu Polaków Wawelu. Ku Francji Fascynacja Pary em, uwa anym za stolicê œwiatowej sztuki, znalaz³a wyraz w twórczoœci artystów zainteresowanych rozmaitymi kierunkami. Znajdziemy tutaj m. in. obrazy Olgi Boznañskiej, kolorystyczne prace Józefa Pankiewicza oraz swoist¹ odmianê kubizmu Tadeusza Makowskiego. Koloryzm W tej sali zaprezentowano dzie³a przedwojennych kolorystów cz³onków Komitetu Paryskiego, m. in. Jana Cybisa, Józefa Czapskiego czy Zygmunta Waliszewskiego. Trudno remont porównywaæ do dzie³a sztuki, ale jeœli jest prowadzony pod wprawnym okiem artystów... Grafika i animacja Zajmuje przestrzeñ antresoli. Przedstawia twórczoœæ Jerzego Panka i innych wybitnych grafików krakowskich. Pokazywane s¹ tu tak e filmy animowane. Awangarda W tej sali przedstawiono twórczoœæ Formistów, uznaj¹cych dominacjê formy nad treœci¹, m. in. dzie³a Stanis³awa Ignacego Witkiewicza. Kantor, Jeremianka, Stern Ta czêœæ ekspozycji prezentuje twórczoœæ trójki wybitnych artystów klasyków awangardy: Marii Jaremy, Donasza Sterna i Tadeusza Kantora. Grupa krakowska W najwiêkszej sali Galerii wystawiono dzie³a artystów Grupy Krakowskiej, stowarzyszenia, któremu przypad³a wa na rola w kszta³towaniu oblicza polskiej awangardy. Ex-presja Ekspozycja poœwiêcona wyj¹tkowej, dramatycznej twórczoœci Andrzeja Wróblewskiego, stanowi¹cej kontekst dla sztuki koñca lat 60. i lat 70. Malarstwo? Kilkanaœcie obrazów Jerzego Nowosielskiego przybli a najwa niejsze w¹tki jego twórczoœci, obejmuj¹cej zarówno malarstwo abstrakcyjne, jak i syntetyczne akty kobiet, martwe natury, pejza e. Poza cia³o Prezentowane tu dzie³a, m. in. Aliny Sapocznikow i Katarzyny Kozery, zwracaj¹ uwagê na yw¹ kwestiê to samoœci p³ci i cielesnoœci, wyra aj¹ problem przemijania i akceptacji w³asnej egzystencji. Intertekst Dzie³a artystów wspó³czesnych, stanowi¹ce wyraz ywej reakcji na zmiany nastêpuj¹ce w szeroko pojêtej kulturze wizualnej. Maria Szczeœniak Krótki opis ekspozycji w oparciu o Przewodnik Galerii Sztuki Polskiej XX wieku 17

Knauf szkolenia Imprezy szkoleniowo-integracyjne na S³owacji Kilka dni z ycia zapalonego narciarza W dniach 27.01 11.02.2006 na S³owacji odby³o siê 5 imprez szkoleniowo-integracyjnych dla firm wykonawczych pracuj¹cych w systemach mokrych technologii Knauf. Pamiêtnik Dzieñ pierwszy Dojechaliœmy do Tatrzañskiej omnicy. Droga jak to w zimie by³a trudna do pokonania, ale uda³o siê. Na szczêœcie ciep³o przywita³ nas Grand Hotel Praga, usytuowany poœród wiecznie zielonych drzew iglastych. Chocia i tak tej zieleni spod grubej wartwy œniegu nie by³o widaæ. Ale mniejsza o hotel. Czas na rozgrzewkê... Przed nami zjazdy na torze saneczkowym. Chyba wszyscy z nas pamiêtaj¹ dzieciñstwo i zjazdy z góry na tzw. byle czym i byle gdzie. Ale tor saneczkowy o d³ugoœci 2,5 km da³ siê wszystkim we znaki. Najbardziej odczu³y to nasze miêœnie brzucha. Bywa³o, e saneczki stawa³y siê nie do opanowania i jedynym rozs¹dnym wyjœciem by³ no ny hamulec. Wówczas, unosz¹ce siê z pod stóp tumany œniegu zamienia³y nas w œnie ne ba³wany. Dzieñ drugi Nieco przygotowani do zmagañ z zim¹ i górami, wczesnym rankiem ruszyliœmy na podbój najwa niejszego w s³owackich Tatrach oœrodka narciarskiego Strbske Pleso po³udniowo-wschodnie zbocza masywu Solisko, siêgaj¹cego wysokoœci ponad 2000 metrów n. p. m. Tu da³y siê nam we znaki tzw. czerwone trasy, tworz¹ce czasami w¹skie, rozje d one przez narciarzy koryta. Oj, trzeba by³o siê tu potê nie nagimnastykowaæ, aby tak¹ trasê prze yæ... Grupa naszych pocz¹tkuj¹cych narciarzy pod okiem instruktora ostro trenowa³a, by pod koniec dnia œmigiem zaliczyæ, wszystkie trasy. Kiedy zmêczone nogi odmówi³y ju nam pos³uszeñstwa, organizatorzy zaproponowali nam Snow Fun Park. Ju sama nazwa sugerowa³a, e mo e byæ weso³o. By³o super, mo ecie mi wierzyæ. Jazda na dêtkach w pojedynkê i zespo³owo w pontonach, czy te na skuterze œnie nym dostarczy³a rozradowanym uczestnikom wielu ekscytuj¹cych wra eñ. Kilku z nas próbowa³o swoich si³ z ró nym skutkiem podczas zdobywania flagi KNAUF na lodowej górze. Tym razem najwa niejsza by³a umiejêtnoœæ poruszania siê przy pomocy czekanów i raków. PóŸnym wieczorem pe³ni wra eñ z dnia mieliœmy jeszcze okazjê do niez³ej hulanki przy ognisku w typowej s³owackiej kolibie. Dzieñ trzeci Kolejny s³oneczny dzieñ przyniós³ nowe narciarskie wyzwania. Oœrodek narciarski w Tatrzañskiej omnicy dzieli trasy zjazdowe na 3 czêœci. Im odcinek trasy po³o ony jest wy ej, tym zjazd trudniejszy. Zawansowani narciarze od razu ruszyli na sam¹ górê czarna trasa o d³ugoœci 1260 m i ró nicy poziomów 578 m, ton¹ca w chmurach robi³a wra enie. Tu b³¹d narciarza móg³ bardzo drogo kosztowaæ. Zbyt du a prêdkoœæ zawsze koñczy³a siê upadkiem narciarza, który ratuj¹c siê z opresji gubi³ kijki, narty a pozosta³¹ trasê pokonywa³ turlaj¹c siê w dó³ na... ró - nych czêœciach cia³a. Za to wieczorem czeka³a na nas pe³na rekompensata za wysi³ek i trud. By³a ni¹ b³oga k¹piel w gor¹cych wodach termalnych. Zakwaszone miêœnie regenerowa³y siê bardzo szybko. Dzieñ czwarty ZnaleŸliœmy sposób na pokonanie narciarskich tras: najpierw trzy szybkie szusy z czarnej trasy, a póÿniej d³ugie, rekreacyjne zjazdy, kilometrowymi nartostradami. Musieliœmy oszczêdzaæ si³y, bo po po³udniu czeka³a nas d³uga podró. Trzeba wracaæ do domów. Magdalena Nowak Kierownik Dzia³u Promocji i Reklamy 18

Knauf Sp. z o.o., ul. Œwiatowa 25, 02-229 Warszawa, tel. (0-22) 57 25 100, fax (0-22) 57 25 102, www.knauf.pl