Dokumenty wymagane przy ubieganiu się o wizę Status Wymagane dokumenty Dyplomaci (A-1) Ambasadorowie, konsulowie, dyplomaci, delegaci dyplomatycznych placówek oraz konsulatów Osoby posiadające przywileje dyplomatów na podstawie umów oraz międzynarodowych zwyczajów Przedstawienie zakresu zleconych zadań lub zaświadczenie o zatrudnieniu lub oficjalny list od Ministra Spraw Zagranicznych potwierdzający status (Te dokumenty mogą być zastąpione ustnym oświadczeniem w przypadku gdy status jest potwierdzony przez odpowiednią legitymację) Rodzina wyżej wymienionych osób Wymagany jest paszport dyplomatyczny. Jednak osoby, które będą chciały wykonywać swoje obowiązki ze zwykłym paszportem oraz członkowie ich rodzin są uwzględnieni w tej kategorii. Urzędnicy (A-2) Osoby wypełniające swoje urzędowe obowiązki pracując dla zagranicznego rządu lub międzynarodowej organizacji Przedstawienie zakresu zleconych zadań lub zaświadczenie o zatrudnieniu lub oficjalny list od Ministra Spraw Zagranicznych potwierdzający status (List musi zawierać informacje o pełnionych obowiązkach urzędniczych) Rodzina wyżej wymienionych osób Wymagany jest paszport urzędniczy lub legitymacja. Jednak osoby, które będą chciały wykonywać swoje obowiązki ze zwykłym paszportem lub osoby pracujące dla międzynarodowych 1
organizacji oraz członkowie ich rodzin są uwzględnieni w tej kategorii. Porozumienie (A-3) Osoby, które obejmuje umowa Rodzina wyżej wymienionych osób Przedstawienie zakresu zleconych zadań lub zaświadczenie o zatrudnieniu lub oficjalny list od Ministra Spraw Zagranicznych potwierdzający status Wymagany jest paszport urzędniczy lub legitymacja Reporterzy (C-1) Reporterzy i dziennikarze zbierający materiały zatrudnieni przez gazety, rozgłośnie radiowe i telewizyjne, czasopisma i inne organizacje medialne Przedstawienie zakresu zleconych zadań lub zaświadczenie o zatrudnieniu wydane przez firmę zatrudniającą lub zaświadczenie zagranicznego reportera Czas pobytu: maksymalnie 90 dni Krótkoterminowa podróż służbowa (C-34) wcześniej C-2 Dokumenty poświadczające służbowy charakter podróży do Korei Osoby zajmujące się tworzeniem oddziału zagranicznej firmy, osoby zatrudnione we własnej firmie, osoby zaproszone w celu prowadzenia negocjacji lub w innych sprawach służbowych przez koreańską państwową lub prywatną organizację 2
Czas pobytu: maksymalnie 90 dni Krótkoterminowa podróż prywatna (C-3) Dokumenty poświadczające cel podróży Osoby ubiegające się o wizę uprawniającą do krótkiego pobytu (poniżej 90 dni) w celach takich jak: podróż turystyczna, podróż tranzytowa, leczenie, odwiedziny krewnych i znajomych, wyjazd związany z kulturą i sztuką, szkolenie, kurs, uczestniczenie w uroczystości religijnej, zbieranie materiałów naukowych i w innych celach tego typu wyłączając cele przynoszące korzyści majątkowe Czas pobytu: maksymalnie 90 dni Krótkoterminowe zatrudnienie (C-4) Praca i czynności związane z kulturą i sztuką. W przypadku gdy czas pobytu przekracza 90 dni status E-6 (Sztuka i rozrywka) Umowa o pracę List zawierający rekomendacje wydany przez odpowiednią agencję rządową (artysta musi przedstawić list z rekomendacją wydany przez Korea Media Rating Board), list odpowiedniej agencji rządowej lub dokumenty potwierdzające konieczność zatrudnienia 3
Kultura/Sztuka (D-1) Osoby, które piszą pracę naukową. Osoby, które powadzą badania związane z kulturą i sztuką zaproszone przez niedochodową organizację. Osoby, które prowadzą badania lub którym szkoleń i informacji będą udzielali koreańscy specjaliści różnych dziedzin kultury i sztuki (takich jak np. taekwondo, tradycyjny taniec koreański, kaligrafia, tradycyjna muzyka dworska, buddyjska medytacja Zen, muzyka ludowa).. W przypadku gdy czas pobytu nie przekracza 90 dni status C-3 (Krótkoterminowa podróż prywatna) List z zaproszeniem Dokumenty potwierdzające, że jest to organizacja sztuki i kultury - zaświadczenie o przebiegu kariery specjalisty wymagane w przypadku gdy osoba ma zamiar pracować jako specjalista Życiorys oraz zaświadczenie o przebiegu kariery Dokumenty potwierdzające zdolność do pokrycia wszelkich kosztów związanych z wyjazdem przez osobę ubiegającą sie o wizę Wyżej wspomniany termin specjalista odnosi sie do osób, które posiadają szczególne kulturalne kwalifikacje lub do osób posiadających zaświadczenie o kwalifikacjach uznane przez agencję rządową. Studenci (D-2) Osoby, które planują uczyć się w koreańskich szkołach średnich Osoby, które planują studiować na koreańskich uczelniach wyższych lub które zajmują się badaniami naukowymi 1. Studenci, którzy chcą uczestniczyć w regularnych zajęciach Zaświadczenie mówiące o przyjęciu wydane przez dyrektora uczelni zawierające informacje o zdolnościach edukacyjnych i finansowych. 2. Osoba, która chce zająć się konkretnymi badaniami Dokumenty potwierdzające 4
W niektórych przypadkach może być wydana wiza wielokrotnego wjazdu prowadzone badania Zaświadczenie z ostatniej uczelni Oświadczenie majątkowe Szkolenie (D-3) Wiza może być wystawiona w placówce dyplomatycznej wyłącznie na podstawie numeru potwierdzającego wydanie wizy (visa issuance number) uzyskanego od urzędu imigracyjnego w Korei Program szkolenia napisany przez organizację je przeprowadzającą Zaświadczenie o zarobkach Zaświadczenie o firmie przeprowadzającej szkolenia dla cudzoziemców List z referencjami Stażyści i praktykanci (D-4) W przypadku gdy czas pobytu nie przekracza 90 dni status C-3 (Krótkoterminowa podróż prywatna) 1. Studenci uczący się języka koreańskiego w instytutach językowych należących do uczelni lub uniwersytetu lub studenci przebywający na wymianie międzyuczelnianej Zaświadczenie o przyjęciu lub przeprowadzonej rekrutacji Dokumenty dotyczące zdolności finansowych (zaświadczenie o posiadaniu pieniędzy lub okazanie kwoty przewyższającej równowartość 3000 dolarów) lub dokumenty dotyczące umowy o wymianie międzyuczelnianej List zawierający referencje jest 5
wymagany w przypadku gdy ubiegający sie o wizę nie jest w stanie udowodnić swojej zdolności do pokrycia wszelkich kosztów lub w przypadku gdy Minister Sprawiedliwości uzna, że list jest wymagany 2. Cudzoziemiec uczący się w gimnazjum/liceum/wyższej uczelni Zaświadczenie o przyjęciu Zaświadczenie o ukończeniu studiów Zaświadczenie o sytuacji finansowej 3. Cudzoziemiec uczestniczący w innych szkoleniach i kursach Dokumenty potwierdzające szkolenie Dokumenty mówiące o założeniu instytucji przeprowadzającej szkolenie Dokumenty dotyczące sytuacji finansowej Pisemne potwierdzenie w przypadku gdy koszty pokrywa instytucja organizująca szkolenie lub kurs Zaświadczenie o posiadaniu pieniędzy lub okazanie kwoty przewyższającej równowartość 3000 dolarów List zawierający referencje jest wymagany w przypadku gdy ubiegający sie o wizę nie jest w stanie udowodnić swojej zdolności do pokrycia wszelkich kosztów lub w przypadku gdy Minister Sprawiedliwości uzna, że list jest wymagany 6
Dziennikarze (D-5) Reporterzy i dziennikarze zbierający materiały zatrudnieni przez gazety, rozgłośnie radiowe i telewizyjne, czasopisma i inne organizacje medialne Przedstawienie zakresu zleconych zadań lub zaświadczenie o zatrudnieniu Zaświadczenie zawierające zezwolenie wydane przez oddział w Korei lub dokumenty mówiące o pokryciu kosztów W przypadku gdy czas pobytu nie przekracza 90 dni status C-1 (Reporterzy) Dzialalność religijna (D-6) W przypadku gdy czas pobytu nie przekracza 90 dni status C-3 (Krótkoterminowa podróż prywatna) Przedstawienie zakresu zleconych zadań Zaświadczenie o organizacji religijnej lub organizacji opieki społecznej Dokumenty potwierdzające, że te organizacje są w stanie pokryć koszty związane z wyjazdem osoby ubiegającej się o wizę Osoby przeniesione służbowo (D-7) Przedstawienie zakresu zleconych zadań lub zaświadczenie o zatrudnieniu Zezwolenie na utworzenie oddziału wydane dla głównej siedziby firmy Dokumenty dotyczące projektu Rozliczenie podatkowe 7
Inwestorzy (D-8) Czas pobytu: maksymalnie 5 lat Przedstawienie zakresu zleconych zadań lub zaświadczenie o zatrudnieniu List zawierający deklarację inwestycji oraz kopia zarejestrowania korporacji lub zaświadczenie o zarejestrowaniu projektu Zaświadczenie o inwestującej firmie Handlowcy (D-9) Zaświadczenie o zatrudnieniu Kopia zarejestrowania korporacji lub zaświadczenie o zarejestrowaniu projektu Dokumenty dotyczące projektu Zaświadczenie o corocznym płaceniu podatków Profesorowie (E-1) Zaświadczenie o przebiegu kariery naukowej Kontrakt lub zaświadczenie o przewidywanym zatrudnieniu Wiza może być wystawiona w placówce dyplomatycznej na podstawie numeru potwierdzającego wydanie wizy (visa issuance number) uzyskanego od urzędu imigracyjnego w Korei Nauczyciele języków obcych (E-2) Kopia zaświadczenia o stopniu naukowym (Wymagane jest potwierdzenie wydane przez 8
Czas pobytu: maksymalnie rok koreańską ambasadę lub konsulat kraju z którego pochodzi osoba ubiegająca sie o wizę) Umowa o pracę Dokumenty dotyczące szkoły lub organizacji List z referencjami Badania (E-3) Dokumenty dotyczące zapraszającej organizacji Zaświadczenie o stopniu naukowym oraz zaświadczenie o przebiegu kariery naukowej Umowa o pracę List polecający wydany przez Ministra Nauki i Technologii w przypadku wysoko zaawansowanej technologii Przekazanie technologii (E-4) Przedstawienie zakresu zleconych zadań lub zaświadczenie o zatrudnieniu Kopia umowy o imporcie technologii Dokumenty dotyczące państwowej lub prywatnej organizacji Zatrudnienie (E-5) Piloci lotniczy rekomendowani przez ministra transportu i budownictwa Lekarze rekomendowani przez ministra zdrowia i opieki społecznej Zaświadczenie o stopniu naukowym i o kwalifikacjach List rekomendujący zatrudnienie wydany przez dyrektora agencji rządowej lub dokumenty potwierdzające konieczność zatrudnienia 9
zatrudnieni przez: - medyczne placówki i instytuty - niedochodowe organizacje lub instytucje medyczne utworzone przez organizacje finansowane przez rząd Osoby odbywające staż w szpitalach wyznaczonych przez ministra zdrowia i opieki społecznej lub odbywające staż w szpitalach uniwersyteckich po ukończeniu studiów medycznych lub stomatologicznych w Korei Osoby zatrudnione na podstawie porozumienia Law of South & North Korea Exchange Cooperation ('98. 10. 27.) Osoby zatrudnione przez koreańskie firmy transportowe na statkach i w przemyśle związanym z żeglugą i z transportem wodnym Umowa o pracę Sztuka i rozrywka (E-6) Kompozytorzy, malarze, rzeźbiarze, rzemieślnicy, pisarze, fotografowie oraz inni artyści wykonujący działalność twórczą. Osoby związane zawodowo z następującymi dziedzinami i branżami: muzyka, sztuka, kultura, literatura, fotografia, taniec, film oraz wszelkie inne dziedziny dotyczące kultury i rozrywki (np. reżyser filmowy, dyrygent 1. Osoby, które chcą występować zgodnie z prawem dotyczącym występów potrzebują: List polecający wydany przez Korea Media Rating Board Plan występów List zawierający referencje 2. Osoby, które planują zajmować się działalnością związaną z występami lub z przemysłem rozrywkowym w hotelach i innych miejscach zgodnie z prawem dotyczącym promowania turystyki potrzebują: 10
orkiestry) Osoby wykonujące różne zajęcia związane z rozrywką i kulturą (muzyka, teatr, sport) występujący indywidualnie lub zbiorowo (np. zawodowi sportowcy tacy jak bokserzy, piłkarze, golfiści) Osoby współpracujące z artystami, wykonawcami i sportowcami (np. managerowie, wizażyści) Czas pobytu: maksymalnie rok W przypadku gdy czas pobytu nie przekracza 90 dni status C-4 (Krótkoterminowe zatrudnienie) List polecający wydany przez Korea Media Rating Board Plan działań związanych z przemysłem rozrywkowym Zaświadczenie o kwalifikacjach lub doświadczeniu zawodowym Zaświadczenie zawierające wyniki badań na obecność wirusa HIV List zawierający referencje 3. Inne wymagania: List polecający wydany przez odpowiednią agencję rządową lub dokumenty poświadczające konieczność zatrudnienia Zaświadczenie o kwalifikacjach lub doświadczeniu zawodowym Zaświadczenie zawierające wyniki badań na obecność wirusa HIV (dotyczy tylko tych osób, które planują uczestniczyć w wydarzeniach związanych z rozrywką oraz w zawodach sportowych zgodnie z artykułem 10 rozporządzenia prawa dotyczącego zapobiegania AIDS) List zawierający referencje Szczególny rodzaj zatrudnienia (E-7) W przypadku gdy czas pobytu nie przekracza 90 dni status C-4 (Krótkoterminowe zatrudnienie) Zaświadczenie o stopniu naukowym lub o kwalifikacjach Umowa o pracę List polecający wydany przez odpowiednią agencję rządową lub dokumenty poświadczające konieczność zatrudnienia Dokumenty dotyczące państwowej lub prywatnej organizacji 11
List zawierający referencje Zatrudnienie po przebytym szkoleniu (E-8) Umowa dotycząca szkolenia Zaświadczenie o uzyskanych kwalifikacjach List zawierający referencje Inne dokumenty, które Minister Sprawiedliwości uzna za wymagane Zatrudnienie bez szkolenia (E-9) Czas pobytu: maksymalnie rok Wiza może być wystawiona w placówce dyplomatycznej wyłącznie na podstawie numeru potwierdzającego wydanie wizy (visa issuance number) uzyskanego od urzędu imigracyjnego w Korei Zezwolenie na pracę dla cudzoziemców zgodnie z artykułem 8 Prawa Pracy Umowa o pracę Dokumenty dotyczące miejsca pracy takie jak między innymi zaświadczenie o zarejestrowaniu oraz księga rejestrowa List zawierający referencje Inne dokumenty, które Minister Sprawiedliwości uzna za wymagane Zatrudnienie marynarzy (E-10) Czas pobytu: maksymalnie rok Umowa o pracę Kopia licencji dotyczącej usług morskiego transportu pasażerów zgodnie z Aktem o transporcie morskim lub kopia licencji dla rybaków, licencja o rybołówstwie przybrzeżnym, list zawierający rekomendacje dla zagranicznych rybaków ubiegających się o zatrudnienie (opublikowany 12
przez Korea Shipping Association albo przez Związek Rybaków) List zawierający referencje Inne dokumenty, które Minister Sprawiedliwości uzna za wymagane Odwiedzanie rodzin oraz dołączanie do rodzin (F-1) 1. Osoby odwiedzające rodzinę lub krewnych mieszkających w Korei Dokumenty potwierdzające więzi z rodziną lub krewnymi (świadectwo małżeństwa, zarejestrowanie rodziny lub akt urodzenia) List zawierający referencje Osoby adoptowane za granicą muszą przedstawić zaświadczenie od agencji adopcyjnej lub oświadczenie adoptujących rodziców 2. Osoba pomagająca dyplomatom przebywającym w Korei Oficjalny list wydany przez ambasadę lub konsulat Umowa o pracę Kopia dowodu tożsamości dyplomaty 3. Uczniowie i studenci przyjęci do gimnazjum/liceum/wyższej uczelni Zaświadczenie o przyjęciu Dokumenty poświadczające przyjęcie lub przeprowadzoną rekrutację Zaświadczenie o corocznym płaceniu podatków przez adoptowaną osobę 13
Pobyt współmałżonkowie obywateli koreańskich (F-6) wcześniej F-2 Współmałżonkowie obywateli koreańskich Współmałżonkowie osób posiadających wizę o statusie F-5 (Stały pobyt) Dokumenty poświadczające więzi rodzinne (np. świadectwo małżeństwa, zarejestrowanie rodziny) Oświadczenie majątkowe List polecający od współmałżonka Czas pobytu: maksymalnie 3 lata Utrzymywanie przez rodzinę (F-3) Współmałżonkowie oraz dzieci (do 20 roku życia, stan wolny) osób posiadających następujące wizy: D-1 (Kultura/Sztuka), D-2 (Studenci), D-4 (Stażyści i praktykanci), D-5 (Dziennikarze), D-6 (Działalność religijna), D-7 (Osoby będące przeniesione służbowo), D-8 (Inwestorzy), D-9 (Handlowcy), E-1 (Profesorowie), E-2 (Nauczyciele języków obcych), E-3 (Badania), E-4 (Przekazanie technologii), E-5 (Zatrudnienie), E-6 (Sztuka i rozrywka), E-7 (Szczególny rodzaj zatrudnienia) Dokumenty poświadczające więzi rodzinne (świadectwo małżeństwa oraz księga rejestrowa lub akt urodzenia) Zaświadczenie o zatrudnieniu osoby zapraszającej oraz zeznanie podatkowe Czas pobytu: taki sam jak w przypadku posiadacza wizy, któremu się towarzyszy 14
Koreańczycy przebywający poza granicami Korei (F-4) Osoba, która posiadała obywatelstwo koreańskie zanim uzyskała inne obywatelstwo Zarejestrowanie w rejestrze koreańskich rodzin koreańskiej rodziny oraz inne dokumenty potwierdzające posiadanie koreańskiego obywatelstwa Dokumenty poświadczające powód oraz datę (rok/miesiąc/dzień) otrzymania nowego obywatelstwa Dokumenty potwierdzające niepodejmowanie pracy związanej z każdym z podparagrafów Artykułu 23, z paragrafem 3 Prezydenckiego Dekretu włączając w to pracę fizyczną, takie jak zeznanie podatkowe lub zaświadczenie o dochodzie (dotyczy Koreańczyków przebywających w krajach, których duża część obywateli przebywa nielegalnie w Republice Korei) Inne dokumenty uznane za konieczne przez Ministra Sprawiedliwości Osoba, której którykolwiek z rodziców lub którykolwiek z dziadków posiadał koreańskie obywatelstwo zanim otrzymała nowe obywatelstwo Dokumenty potwierdzające, że bezpośredni przodkowie posiadali koreańskie obywatelstwo Dokumenty poświadczające powód oraz datę (rok/miesiąc/dzień) otrzymania nowego obywatelstwa 15
przez ubiegającego się o wizę oraz przez bezpośrednich przodków Dokument potwierdzający relacje z bezpośrednimi przodkami lub potomkami (np. akt urodzenia) Dokumenty potwierdzające niepodejmowanie pracy związanej z każdym z podparagrafów Artykułu 23, z paragrafem 3 Prezydenckiego Dekretu włączając w to pracę fizyczną, takie jak zeznanie podatkowe lub zaświadczenie o dochodzie (dotyczy Koreańczyków przebywających w krajach, których duża część obywateli przebywa nielegalnie w Republice Korei) Inne dokumenty uznane za konieczne przez Ministra Sprawiedliwości Stały pobyt (F-5) W przypadku uzyskania lub zmiany statusu pobytu Dokumenty potwierdzające, że osoba uzyskała stały pobyt zgodnie z Artykułem 12 Prezydenckiego Dekretu Inne (G-1) Osoby, których czas pobytu przekracza 91 dni udające się w Dokumenty potwierdzające cel podróży (oświadczenie wydane przez sąd lub przez lekarza) Dokumenty potwierdzające możliwość pokrycia kosztów procesu 16
związku z: - leczeniem (uzyskaniem opieki medycznej) - toczącym się postępowaniem sądowym lub kosztów leczenia Czas pobytu: maksymalnie rok Zatrudnienie na okres wakacji (H-1) Czas pobytu: zależy od zawartego porozumienia Powrotny bilet lotniczy Dokumenty poświadczające możliwość pokrycia kosztów transportu i pobytu Plan podróży Odwiedziny i zatrudnienie (H-2) Czas pobytu: maksymalnie 3 lata Osoba, która w momencie urodzenia posiadała koreańskie obywatelstwo i która była zarejestrowana w rejestrze rodzin koreańskich Kopia rejestracji W przypadku gdy nie ma kopii rejestracji jest możliwość zastąpienia jej dokumentami uznawanymi przez Ministra Sprawiedliwości, takimi jak data emigracji, lub data urodzenia, oraz innymi oficjalnymi dokumentami dotyczącymi Koreańczyków przebywających poza granicami Korei Osoba, której którykolwiek z rodziców lub którykolwiek z dziadków posiadał koreańskie obywatelstwo Dokumenty potwierdzające, że bezpośredni przodkowie posiadali koreańskie obywatelstwo (np. kopia rejestracji w rejestrze rodzin 17
koreańskich) Dokumenty potwierdzające relacje z bezpośrednimi przodkami lub potomkami (np. akt urodzenia) Osoba posiadająca krewnych, którzy mają koreańskie obywatelstwo oraz adres w Korei, niezarejestrowana w rejestrze koreańskich rodzin i która otrzymała zaproszenie od swoich krewnych Zarejestrowanie krewnych Dokumenty poświadczające więzi rodzinne Zaproszenie List polecający od osoby zapraszającej Osoba, która w sposób szczególny zasłużyła się dla kraju lub jej osierocona rodzina Zaświadczenie osoby, która przyczyniła się do uzyskania niepodległości narodu lub zaświadczenie osoby, która w sposób szczególny zasłużyła się dla kraju lub zaświadczenie osieroconej rodziny Dokumenty uznawane przez Ministra Sprawiedliwości, takie jak oficjalne dokumenty dotyczące Koreańczyków przebywających poza granicami Korei W przypadku braku zaświadczenia osieroconej rodziny należy przedstawić dokumenty poświadczające więzi rodzinne z osobą, która w sposób szczególny zasłużyła się dla kraju 18
Osoba, która w szczególny sposób przyczyniła sie do promocji i wspierania interesów Korei lub przyczyniła sie dla dobra kraju Zaświadczenie potwierdzające odznaczenie lub nagrodę lub list pochwalny od dyrektora organu administracyjnego Dokumenty uznawane przez Ministra Sprawiedliwości takie jak oficjalne dokumenty dotyczące Koreańczyków przebywających poza granicami Korei Ojciec, matka oraz współmałżonek osoby, która przebywa w Korei posiadając status studenta (D-2) Zaświadczenie o przyjęciu na uczelnię Dokumenty poświadczające więzi rodzinne łączące ze studentem Dokumenty uznawane przez Ministra Sprawiedliwości takie jak oficjalne dokumenty dotyczące Koreańczyków przebywających poza granicami Korei Osoba, która dobrowolnie wyjechała z kraju przestrzegając przepisy i procedury ustalone przez Ministra Sprawiedliwości Pisemne poświadczenie wyjazdu wydane przez dyrektora biura imigracyjnego Dokumenty wymagane przez Ministra Sprawiedliwości takie jak oficjalne dokumenty dotyczące 19
Koreańczyków przebywających poza granicami Korei Osoba, która nie posiada krewnych w Korei lub, która nie jest wymieniona w rejestrze koreańskich rodzin Dokumenty wymagane przez Ministra Sprawiedliwości takie jak zaświadczenie zawierające wyniki egzaminu z języka koreańskiego 20