Wentylatory EC. Energooszczędna technologia. Rosenberg Klima Polska sp. z o.o. ul. Sękocińska 38, Wolica k. Warszawy Nadarzyn

Wentylatory EC Energooszczędna technologia Rosenberg Klima Polska sp. z o.o. ul. Sękocińska 38, Wolica k. Warszawy 5-83 Nadarzyn Tel.: (+48) 22 72 67 73 lub 74 Faks: (+48) 22 72 67 75 biuro@rosenberg.pl www.rosenberg.pl

Wyznaczamy standardy! z nowoczesną technologią EC produkcji Rosenberg

Technologia EC Wprowadzenie Zalety nowoczesnych technologii EC Zasada działania Rozbudowane możliwości sterowania strona 2 Wentylatory EC do kanałów o przekroju kołowym Wirnik z łopatkami wygiętymi do tyłu Obudowa z blachy stalowej ocynkowanej Wielkość: 16-355 mm : R..G strona 8 Wentylatory EC do kanałów o przekroju prostokątnym Wirnik z łopatkami wygiętymi do tyłu Obudowa izolowana akustycznie (..WS) Przyłącze: 4 x 2 cm do 1 x 5 cm : KHAG..W..WS strona 16 Wentylatory EC dachowe Wirnik z łopatkami wygiętymi do tyłu Wyrzut pionowy Wielkość: 31-63 mm : DV..G strona 3 Wentylatory EC uniwersalne Wirnik z łopatkami wygiętymi do tyłu Możliwość realizacji wyrzutu w dowolnym kierunku Wielkość: 315-71 mm : UNO..G strona 42 Akcesoria elektryczne i mechaniczne Potencjometr prędkości, wyłącznik serwisowy... Tłumik, króciec podłączeniowy, przepustnica, cokół dachowy, kratka ochronna, przeciwkołnierz, kaseta filtracyjna i wiele więcej... strona 54 Wydanie: 2/214 PL Zastrzegamy możliwość zmian technicznych 1

Energooszczędna technologia EC Made in Germany Nasze energooszczędne silniki EC projektujemy i produkujemy wyłącznie na nowoczesnej linii produkcyjnej zlokalizowanej w Künzelsau - Niemcy. Dzięki połączeniu wiedzy i innowacyjnej technologii produkcji możemy osiagnąć jakość, która spełnia najwyższe wymagania. Zgodnie z Dyrektywą Ekoprojektu 29/125/WE (ErP) produkty związane z energią muszą spełniać co najmniej minimalne wymagania dotyczące efektywności energetycznej. Wentylatory Rosenberg z silnikami EC już dziś spełniają w 1% obowiązujące w przyszłości ograniczenia! ISO 91:28 DEKRA Certification zertifiziert Qualitätsmanagement Wir sind zertifiziert Regelmäßige freiwillige Überwachung nach ISO 91:28 W naszych własnych laboratoriach posiadamy nowoczesną aparaturę pomiarową, umożliwiającą badanie i analizę przepływowych i akustycznych właściwości wentylatorów oraz central wentylacyjno-klimatyzacyjnych. Nasze komory badawcze do wyznaczania charakterystyk pracy urządzeń zostały sprawdzone i certyfikowane przez TÜV Süd zgodnie z DIN EN ISO 581. Tym samym niezależna placówka potwierdziła wiarygodność i dokładność aparatury badawczej zastosowanej w firmie Rosenberg, a także precyzję wykonania naszych produktów. 2

3

Niezwykle efektywna energetycznie technologia EC chroni środowisko naturalne i obniża koszty eksploatacji Zalety technologii EC bardzo wysoka efektywność zintegrowane sterowanie (bezstopniowe) bardzo proste podłączanie dodatkowe funkcje (regulacja ciśnienia itp.) mniejszy rozmiar silnika przy tej samej mocy niższe zużycie energii Będąc przedsiębiorstwem ukierunkowanym na przyszłość już dawno stwierdziliśmy, że świadome korzystanie z energii ma kluczowe znaczenie ekologiczne i ekonomiczne - w szczególności w zakresie emisji CO 2 i wzrostu cen energii. Z tego powodu nasi inżynierowie i technicy nieprzerwanie pracują nad poprawą sprawności energetycznej naszych wyrobów. Z powodzeniem! Nasze nowoczesne silniki komutowane elektronicznie osiągają sprawność powyżej 9% i pozwalają zaoszczędzić nawet do 5% energii w porównaniu z silnikami konwencjonalnymi. Niskie zużycie energii przyczynia się nie tylko do ochrony środowiska, lecz także pozwala naszym Klientom obniżać koszty eksploatacji. Technologia silników komutowanych elektronicznie to jednak coś znaczenie więcej niż cud sprawności energetycznej. Silniki takie nie wymagają konserwacji i charakteryzują się cichą pracą. Wbudowany, inteligentny układ sterujący umożliwia płynną regulację obrotów oraz wiele funkcji dodatkowych, np. regulację ciśnienia, wydajności lub sterowanie jakością powietrza. Nasze produkty z silnikami komutowanymi elektronicznie spełniają tym samym najwyższe wymagania w zakresie sprawności energetycznej, ekonomiczności i wysokiej jakości powietrza. 4

Silnik EC (EC = komutowany elektronicznie) produkcji Rosenberg to bezszczotkowy silnik prądu stałego z zewnętrznym rotorem. Napięcie przemienne zostaje przekształcone przy pomocy prostownika i komutacji elektronicznej na napięcie stałe. Dostępne napięcia dla pracy silnika zależą od nastawy falownika (zasada podobna jak przy regulacji częstotliwościowej). W przeciwieństwie do regulacji częstotliwościowej, komutacja elektroniczna jest zależna od stanu, kierunku obrotów i regulacji prędkości, a więc zmian napięcia fazowego w stojanie silnika (komutacja). W rotorze silnika, wytwarzanego z magnesów trwałych, generowane jest pole magnetyczne, konieczne do powstania momentu obrotowego. Dzięki takiemu rozwiązaniu możliwe jest uzyskanie wysokiej wydajności, niskiego poziomu hałasu i zmiennej prędkości obrotowej. Rotory silnika wyposażono w kołnierze montażowe. W zależnosci od wielkości, silniki wyposażone są w listwy zaciskowe z dławikami kablowymi lub przewód podłączeniowy, umożliwiające szybkie i łatwe podłączenie. W zależności od zastosowania, możliwy jest wybór modelu z większą ilości funkcji sterujących (np. kontrola stałego ciśnienia, kontrola przepływu, temperatury). Konwecjonalny silnik prądu stałego ma znacznie większą obudowę, ponieważ musi ona pomieścić takie składniki jak szczotki węglowe, kolektor, łożyska, uzwojenie twornika itp. Dodatkowo, poszczególne elementy składowe są rozmieszczone w odstępach. Struktura silnika EC jest bardziej zwarta. Brak kolektora i szczotek sprawia, że silnik jest mniejszy, co przynosi korzyści pod względem montażowym i akustycznym. Nieco wyższe koszty inwestycyjne silników EC w porównaniu do silników konwencjonalnych zwracają się zazwyczaj już po krótkim czasie eksploatacji, poprzez niższe zużycie energii elektrycznej i niższe koszty instalacji (brak konieczności stosowania regulatorów transformatorowych, przetwornic częstotliwości, czy kontroli fazy). Przykładowe obliczenia potencjalnych oszczędności przedstawione zostały we wprowadzeniach każdego z rozdziałów. Obudowa Magnes trwały Pakiet blach Uzwojenie Łożyska Komutator elektroniczny Rotor Podłączenie zasilania i sterowania 5

Rozbudowane możliwości sterowania Elastyczność napędów technologii EC Nie tylko samo zastosowanie nowoczesnej technologii EC w silniku powoduje mniejsze zużycie energii. Zintegrowana elektronika umożliwia rozbudowanie funkcji sterowania. Oprócz 1% regulacji prędkości istnieje możliwość łatwej realizacji regulacji wydajności, temperatury i ciśnienia. Ponadto wentylatory EC mogą być eksploatowane z jednostkami nadrzędnymi systemu BMS (Building Management System), np. przez ModBUS RTU. Regulacja wydajności Komponenty niezbędne do realizacji przykładowego zastosowania: Np. pomieszczenia czyste (przemysł) Przykład zastosowania: Unobox - regulacja wydajności Opis przykładowego zastosowania: Wydajność wentylatora UNOBOX EC powinna utrzymywać stały przepływ przez filtr dokładny czystego powietrza, zgodnie z wymagniami dla pomieszczeń czystych. Opis funkcji: Wraz ze wzrostem zanieczyszczenia filtra wzrasta spadek ciśnienia, co przy stałej prędkości obrotowej wentylatora prowadzi do zmniejszenia strumienia objętościowego. Oznacza to, że wraz ze wzrostem zanieczyszczenia filtra, ciśnienie różnicowe (sygnał proporcjonalny do natężenia przepływu pomiędzy dyszą wentylatora a przestrzenią ssawną) maleje. Poprzez pomiar różnicy ciśnień w wentylatorze UNOBOX EC, zintegrowane sterowanie rozpoznaje, że rzeczywista wartość sygnału odbiega od nominalnej i dostosowuje prędkość obrotową wentylatora do sygnału referencyjnego. Unobox (Uno 67-45-G.6FF - sterowanie w układzie zamkniętym) Różnicowy czujnik ciśnienia (PUA 1) Wyłącznik serwisowy (GS 1) Uproszczony schemat przykładowego zastosowania: Filtr wstępny Wentylator Filtr dokładny Filtr dokładny Filtr dokładny Filtr dokładny 6

Regulacja temperatury Np. instalacje sanitarne (przemysł) Przykład zastosowania: Wentylator kanałowy - regulacja temperatury Opis przykładowego zastosowania: Wentylator kanałowy EC ma kontrolować temperaturę. W pomieszczeniu, w którym zainstalowano kompresor, temperatura nie powinna przekraczać 3 o C. Utrzymanie właściwej temperatury ma wpływ na czas życia urządzenia. Dzięki zastosowaniu podziemego rurociągu, nawet w ciepłe, letnie dni, niska temperatura powinna być zapewniona. Komponenty niezbędne do realizacji przykładowego zastosowania: Wentylator kanałowy (KHAG 45.5HF W - sterowanie w układzie otwartym) Tłumik akustyczny (KD 7x4) Samoczynna przepustnica żaluzjowa (VK dla KHAG 45) Pomieszczeniowy regulator temperatury (RTR 2) Uproszczony schemat przykładowego zastosowania: Wentylator Opis funkcji: Praca kompresora powoduje zwiększenie temperatury w pomieszczeniu. Przy temperaturze pomieszczenia powyżej 3 C do schłodzenia stosowane jest powietrze zewnętrzne, przetłaczane przez wentylator kanałowy. Czujnik temperatury zewnętrznej porównuje sygnał rzeczywisty z sygnałem wartości zadanej i reguluje prędkość obrotową wentylatora, do uzyskania wartości ustawionej na sterowniku. - 1V Tłumik akustyczny Pomieszczeniowy regulator temperatury Kompresor Powietrze zewnętrzne Regulacja ciśnienia Komponenty niezbędne do realizacji przykładowego zastosowania: Np. budynek użyteczności publicznej (hotel) Przykład zastosowania: Wentylator dachowy - regulacja ciśnienia Opis przykładowego zastosowania: Wentylator dachowy EC powinien być uruchamiany na żądanie. W obiekcie hotelowym wentylacja z pomieszczeń sanitarnych jest scentralizowana. Czujnik obecności w łazience hotelowej otwiera zawór wentylacyjny. Opis funkcji: Po otwarciu zaworu wentylacyjnego ciśnienie w kanale spada. Zintegrowany system sterujący, poprzez pomiar ciśnienia w kanale przy wentylatorze dachowym EC, rozpoznaje, że wartość rzeczywista sygnału odbiega od wartości nominalnej i dostosowuje prędkość obrotową wentylatora do wartości zadanej. Wentylator dachowy (DV 4-G.4FF - sterowanie w układzie zamkniętym) Cokół / podstawa dachowa tłumiąca (SD 4) Potencjometr (POT 2) Uproszczony schemat przykładowego zastosowania: Wentylator - 1V - 1V Potencjometr PUA Cokół / podstawa dachowa tłumiąca Pomieszczenie 1 Pomieszczenie 2 Pomieszczenie 3 Pomieszczenie n 7

Wentylatory EC do kanałów o przekroju kołowym Wentylatatory EC do kanałów o przekroju kołowym wirnik z łopatkami wygiętymi do tyłu Oszczędności dzięki zastosowaniu wentylatora kanałowego EC Punkt pracy tryb czasowy 1% tryb dzienny 8% tryb nocny 6% Wydajność przepływu 5 m³/h 4 m³/h 3 m³/h Ciśnienie statyczne 3 Pa 192 Pa 18 Pa Moc EC 1) 111 W 59 W 26 W Moc AC 2) 165 W 111 W 74 W Czas pracy w ciągu doby 2 godziny 1 godzin 12 godzin Zużycie energii w ciągu roku Suma Moc czynna EC 1) 81 kwh/a 215 kwh/a 114 kwh/a 41 kwh/a Moc czynna AC 2) 12 kwh/a 45 kwh/a 324 kwh/a 85 kwh/a Oszczędność energii 39 kwh/a 19 kwh/a 21 kwh/a 439 kwh/a Oszczedność w % 32,7 % 46,8 % 64,9 % 51,7 % Oszczędności roczne: 3) Redukcja zanieczyszczeń w ciągu roku: 4) 176 PLN,27 t CO 2 8 1) : R 25 G.3BK 2) porównywalny wentylator AC 3) Koszt energii za kwh:,4 PLN 4) Źródło: Federalna agencja ochrony środowiska (,65 kg CO 2 / kwh)

Wentylatory EC do kanałów o przekroju kołowym Specyfikacja R 355 G.5 FA Wentylator do kanałów o przekroju kołowym Średnica króćców przyłączeniowych G = silnik komutowany elektronicznie Wielkość silnika Długość pakietu blach rdzenia silnika Właściwości i wykonanie Wentylatory EC do kanałów o przekroju kołowym, znajdują zastosowanie w instalacjach, w których wymagane jest przetłaczanie małych i średnich objętości powietrza przy dużych oporach systemowych. Obudowy wentylatorów wykonywane są z ocynkowanej blachy stalowej. Napęd wirnika stanowią silniki EC z wirującą obudową. Wentylatory przystosowane są do montażu wewnętrznego. Stan wbudowanego zabezpieczenia termicznego silnika sygnalizowany jest poprzez wyjście cyfrowe lub impulsowe. Charakterystyki pracy Odpowiednie zależności znajdują się po prawej stronie charakterystyki każdej wielkości. Ważony poziom ciśnienia akustycznego L pa, w danej odległości, możemy wyznaczyć tylko w przybliżeniu, gdyż wpływ warunków otoczenia może prowadzić do znacznych błędów. L P(A) = L W(A) ΔL Wartość współczynnika ΔL w zależności od odległości można odczytać z poniższego wykresu. L [db] 3 Charakterystyki pracy wentylatorów tej serii, wyznaczone dla sposobu montażu wentylatora w pozycji D (swobodny wlot, podłączenie kanału na wylocie), ilustrują zmiany ciśnienia całkowitego Δp t w funkcji przepływu powietrza. Ciśnienie dynamiczne Δp c odnosi się do przekroju poprzecznego wylotu wentylatora. 2 1 a b Akustyka Na charakterystykach podano poziom mocy akustycznej, według krzywej A, na wylocie wentylatora L WA6 (liczby otoczone kółkiem). Skorygowany krzywą A poziom mocy akustycznej na wlocie wentylatora L WA5 i przez obudowę LWA2, zgodnie z normą DIN 45 635, rozdział 38 można wyznaczyć na podstawie wzorów. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 [m] a - bez odbicia dźwięku b - z odbiciem dźwięku Wartości względnego poziomu mocy akustycznej w oktawie L WArel, dla częstotliwości środkowych pasma, zestawione zostały w tabelkach zamieszczonych przy każdej wielkości wentylatora. 9

Wentylatory EC do kanałów o przekroju kołowym Wielkość: 16 zintegrowana regulacja (sterownik EC) płynna regulacja do kanałów o przekroju kołowym: 16 mm wirnik z łopatkami wygiętymi do tyłu możliwość montażu w dowolnej pozycji Dane techniczne: 7 5 4 3 1V p t [Pa] 8V 64 1 2 V[C.F.M.] 4 7 62 68 63 R 16 G.3BK 7 db(a) 2 6V 56 54 64 55 1 4V 56 44 42 43 44 1 2 3 4 5 6 V[m 3 /h]..2.4.6.8.1.12.14.16 V[m 3 /s].2 69 2.8 p t [in.wg] 2. 1.6 1.2.8.4. 8 LWA2 = LWA6-15 db LWA5 = LWA6 + 1 db Oszczędność energii w porównaniu do silników asynchronicznych (AC) do: 6% * * przy założeniu regulacji prędkości obrotowej w zakresie 8-9%; maksymalna charakterystyka wentylatora AC tej samej wielkości U [V] f [Hz] P [kw] IN [A] n [min -1 ] tr [ C] Poziom mocy akustycznej * [db (A)] Klasa szczelności Schemat podłącz. R 16 G.3BK F2-16 23 5 / 6.13 1. 373 5 54 / 7 / 69 IP44 1.436 3.7 Masa [kg] *) wartości względne całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Akustyka: Wymiary: [mm] LWArel A - ważony przy V=,5*Vmax 125 25 5 1K 2K 4K 8K LWA2 [db(a)] - obudowa -22-16 -6-4 -7-11 -15 22 25 152 25 LWA5 [db(a)] - wlot -24-9 -6-5 -7-11 -17 LWA6 [db(a)] - wylot -22-1 -8-6 -5-8 -16 Ø 341 Ø 16 Ø 16 Schemat podłączeniowy: 1.436 Wentylator EC ze zintegrowaną elektroniką X1: Styki główne ZASILANIE ANALOG PE żółto-zielony 1 brązowy 2 niebieski 43 X1: PE 1 2 X2: 5 5 6 6 7 5 6 7 8 9 Wyjście tachometryczne typu otwarty kolektor X2: Sterowanie 5 czarny 6 żółty 7 pomarańczowy 8 biały 9 szary U(V) -1V < 1,5V n= 1,5 V n=min 19V n=max PWM 1kHz - 1kHz < 15% n= 15% n=min 1% n=max Umax = 1V Imax = 1 ma - 1 impuls na rpm - Zabezpieczenie przeciwzwarciowe Akcesoria: GS 1 POT 1 POT 2 MKA VBM RSK TFB (M5) TFB (F7) LFB (G4) RSD BG VK EHRR H8-23 H55-53 H55-55 I41-1524 F6-16 F1-16 F11-162 F11-163 F11-166 F13-16 P5-16 V-15 EHRR16 str. 56 str. 56 str. 57 str. 57 str. 57 str. 58 str. 58 str. 59 str. 59 str. 6 1

Wentylatory EC do kanałów o przekroju kołowym Wielkość: 2 zintegrowana regulacja (sterownik EC) płynna regulacja do kanałów o przekroju kołowym: 2 mm wirnik z łopatkami wygiętymi do tyłu możliwość montażu w dowolnej pozycji Dane techniczne: 1 2 3 V[C.F.M.] 5 7 p 1V t [Pa] 73 7 5 R 2 G.3BK 2.8 p t [in.wg] 2. Oszczędność energii w porównaniu do silników asynchronicznych (AC) do: 6% * * przy założeniu regulacji prędkości obrotowej w zakresie 8-9%; maksymalna charakterystyka wentylatora AC tej samej wielkości 4 3 8V 68 65 1.6 1.2 63 7 db(a) 2 6V.8 6 57 65 55 1.4 4V 57 46 41 41 43. 1 2 3 4 5 6 7 8 V[m 3 /h] 1..4.8.12.16.2 V[m 3 /s].28 68 LWA2 = LWA6-17 db LWA5 = LWA6 + 2 db U [V] f [Hz] P [kw] IN [A] n [min -1 ] tr [ C] Poziom mocy akustycznej * [db (A)] Klasa szczelności Schemat podłącz. R 2 G.3BK F2-2 23 5 / 6.16 1.1 32 5 52 / 71 / 69 IP44 1.436 4.5 Masa [kg] *) wartości względne całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Akustyka: Wymiary: [mm] LWArel A - ważony przy V=,5*Vmax 125 25 5 1K 2K 4K 8K LWA2 [db(a)] - obudowa -15-1 -8-7 -5-8 -21 255 25 25 25 LWA5 [db(a)] - wlot -17-8 -7-7 -5-11 -21 LWA6 [db(a)] - wylot -18-1 -9-7 -4-9 -17 Schemat podłączeniowy: 1.436 Ø 341 Ø 2 Ø 2 Wentylator EC ze zintegrowaną elektroniką X1: Styki główne ZASILANIE ANALOG PE żółto-zielony 1 brązowy 2 niebieski 43 X1: PE 1 2 X2: 5 5 6 6 7 5 6 7 8 9 Wyjście tachometryczne typu otwarty kolektor X2: Sterowanie 5 czarny 6 żółty 7 pomarańczowy 8 biały 9 szary U(V) -1V < 1,5V n= 1,5 V n=min 19V n=max PWM 1kHz - 1kHz < 15% n= 15% n=min 1% n=max Umax = 1V Imax = 1 ma - 1 impuls na rpm - Zabezpieczenie przeciwzwarciowe Akcesoria: GS 1 POT 1 POT 2 MKA VBM RSK TFB (M5) TFB (F7) LFB (G4) RSD BG VK EHRR H8-23 H55-53 H55-55 I41-1524 F6-2 F1-2 F11-22 F11-23 F11-26 F13-2 P5-2 V-2 EHRR2 str. 56 str. 57 str. 57 str. 57 str. 57 str. 58 str. 58 str. 59 str. 59 str. 6 11

Wentylatory EC do kanałów o przekroju kołowym Wielkość: 25 zintegrowana regulacja (sterownik EC) płynna regulacja do kanałów o przekroju kołowym: 25 mm wirnik z łopatkami wygiętymi do tyłu możliwość montażu w dowolnej pozycji Dane techniczne: 1 2 3 4 5 6 V[C.F.M.] 8 6 71 1V R 25 G.3BK p t [Pa] 7 p t [in.wg] 2. Oszczędność energii w porównaniu do silników asynchronicznych (AC) do: 52% * * przy założeniu regulacji prędkości obrotowej w zakresie 8-9%; maksymalna charakterystyka wentylatora AC tej samej wielkości 4 1.5 8V 3 64 72 65 1. 2 6V 67 74 db(a) 57 57.5 1 4V 59 69 37 4 46 49 61 2 4 6 8 1 V[m 3 /h]. 14..5.1.15.2.25.3 V[m 3 /s].4 LWA2 = LWA6-17 db LWA5 = LWA6-1 db U [V] f [Hz] P [kw] IN [A] n [min -1 ] tr [ C] Poziom mocy akustycznej * [db (A)] Klasa szczelności Schemat podłącz. R 25 G.3BK F2-25 23 5 / 6.16 1.1 276 5 54 / 7 / 71 IP44 1.436 4.7 Masa [kg] *) wartości względne całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Akustyka: Wymiary: [mm] LWArel A - ważony przy V=,5*Vmax 125 25 5 1K 2K 4K 8K 3 256 196 3 LWA2 [db(a)] - obudowa -15-14 -5-5 -7-12 -24 LWA5 [db(a)] - wlot -18-7 -6-5 -9-12 -19 LWA6 [db(a)] - wylot -21-8 -7-5 -7-1 -19 Schemat podłączeniowy: 1.436 Ø 341 Ø 25 Ø 25 Wentylator EC ze zintegrowaną elektroniką X1: Styki główne ZASILANIE ANALOG PE żółto-zielony 1 brązowy 2 niebieski 43 X1: PE 1 2 X2: 5 5 6 6 7 5 6 7 8 9 Wyjście tachometryczne typu otwarty kolektor X2: Sterowanie 5 czarny 6 żółty 7 pomarańczowy 8 biały 9 szary U(V) -1V < 1,5V n= 1,5 V n=min 19V n=max PWM 1kHz - 1kHz < 15% n= 15% n=min 1% n=max Umax = 1V Imax = 1 ma - 1 impuls na rpm - Zabezpieczenie przeciwzwarciowe Akcesoria: GS 1 POT 1 POT 2 MKA VBM RSK TFB (M5) TFB (F7) LFB (G4) RSD BG VK EHRR H8-23 H55-53 H55-55 I41-1524 F6-25 F1-25 F11-252 F11-253 F11-256 F13-25 P5-25 V-25 EHRR25 str. 56 str. 56 str. 57 str. 57 str. 57 str. 58 str. 58 str.59 str. 59 str. 6 12

Wentylatory EC do kanałów o przekroju kołowym Wielkość: 315 zintegrowana regulacja (sterownik EC) płynna regulacja do kanałów o przekroju kołowym: 315 mm wirnik z łopatkami wygiętymi do tyłu możliwość montażu w dowolnej pozycji Dane techniczne: 7 p t [Pa] 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 V[C.F.M.] 9 1V 8V 6V 4V 61 67 71 75 57 2V 49 45 47 49 63 67 58 71 db(a) 64 61 68 R 315 G.3DE 2 4 6 8 1 12 V[m 3 /h] 16..4.8.12.16.2.24.28.32 V[m 3 /s].4 67 72 7 75 2.8 p t [in.wg] 2. 1.6 1.2.8.4. LWA2 = LWA6-12 db LWA5 = LWA6-1 db Oszczędność energii w porównaniu do silników asynchronicznych (AC) do: 5% * * przy założeniu regulacji prędkości obrotowej w zakresie 8-9%; maksymalna charakterystyka wentylatora AC tej samej wielkości U [V] f [Hz] P [kw] IN [A] n [min -1 ] tr [ C] Poziom mocy akustycznej * [db (A)] Klasa szczelności Schemat podłącz. R 315 G.3DE F2-315 23 5 / 6.2.8 259 5 6 / 71 / 72 IP44 1.44 6.6 Masa [kg] *) wartości względne całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Akustyka: Wymiary: [mm] LWArel A - ważony przy V=,5*Vmax 125 25 5 1K 2K 4K 8K LWA2 [db(a)] - obudowa -7-5 -1-11 -12-14 -28 255 3 195 3 LWA5 [db(a)] - wlot -15-7 -6-7 -8-1 -15 LWA6 [db(a)] - wylot -15-1 -9-5 -7-8 -14 Schemat podłączeniowy: Ø 42 Ø 315 Ø 315 1.44 Wentylator EC ze zintegrowaną elektroniką X1: Styki główne +15 V +15 V PE żółto-zielony 1 brązowy 2 niebieski GND GND 43 X1: PE 1 2 X2: 5 5 6 6 7 5 6 7 8 X2:5 9 X2:5 Wyjście tachometryczne typu otwarty kolektor 1 impuls na obrót U(V) -1V PWM - 1V <,5V n=,5 khz - 1 khz,5 V n=min < 5% n= 1V n=max 5% n=min 1% n=max Alarm V OK 15V ERROR X2: Sterowanie 5 czarny 6 żółty 7 pomarańczowy 8 biały 9 szary Akcesoria: GS 1 POT 1 POT 2 MKA VBM RSK TFB (M5) TFB (F7) LFB (G4) RSD BG VK EHRR H8-23 H55-53 H55-55 I41-31524 F6-315 F1-315 F11-3152 F11-3153 F11-3156 F13-315 P5-315 V-3 EHRR315 str. 56 str. 56 str. 57 str. 57 str. 57 str. 58 str. 58 str. 759 str. 59 str. 6 13

Wentylatory EC do kanałów o przekroju kołowym Wielkość: 355 zintegrowana regulacja (sterownik EC) płynna regulacja do kanałów o przekroju kołowym: 355 mm wirnik z łopatkami wygiętymi do tyłu możliwość montażu w dowolnej pozycji Dane techniczne: 45 p t [Pa] 35 3 2 4 6 8 1 V[C.F.M.] 14 1V 7 66 R 355 G.3DE 1.8 p t [in.wg] 1.4 1.2 Oszczędność energii w porównaniu do silników asynchronicznych (AC) do: 6% * * przy założeniu regulacji prędkości obrotowej w zakresie 8-9%; maksymalna charakterystyka wentylatora AC tej samej wielkości 25 8V 1. 64 db(a) 61 68 2.8 6V 15 6 57 64.6 4V 72 1 6 55 52.4 67 55 2V 5 63.2 58 36 34 3639. 4 8 12 16 V[m 3 /h] 24..1.2.3.4.5 V[m 3 /s].7 LWA2 = LWA6-15 db LWA5 = LWA6-1 db U [V] f [Hz] P [kw] IN [A] n [min -1 ] tr [ C] Poziom mocy akustycznej * [db (A)] Klasa szczelności Schemat podłącz. R 355 G.3DE F2-355 23 5 / 6.2.85 174 5 52 / 66 / 67 IP44 1.44 13.2 Masa [kg] *) wartości względne całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Akustyka: Wymiary: [mm] LWArel A - ważony przy V=,5*Vmax 125 25 5 1K 2K 4K 8K 35 4 33 35 LWA2 [db(a)] - obudowa -1-3 -9-11 -14-19 -28 LWA5 [db(a)] - wlot -1-5 -6-8 -13-17 -26 LWA6 [db(a)] - wylot -1-9 -7-5 -9-15 -24 Schemat podłączeniowy: Ø 49 Ø 355 Ø 355 1.44 Wentylator EC ze zintegrowaną elektroniką X1: Styki główne +15 V +15 V PE żółto-zielony 1 brązowy 2 niebieski GND GND 43 X1: PE 1 2 X2: 5 5 6 6 7 5 6 7 8 X2:5 9 X2:5 Wyjście tachometryczne typu otwarty kolektor 1 impuls na obrót U(V) -1V PWM - 1V <,5V n=,5 khz - 1 khz,5 V n=min < 5% n= 1V n=max 5% n=min 1% n=max Alarm V OK 15V ERROR X2: Sterowanie 5 czarny 6 żółty 7 pomarańczowy 8 biały 9 szary Akcesoria: GS 1 POT 1 POT 2 MKA VBM RSK TFB (M5) TFB (F7) LFB (G4) RSD BG VK EHRR H8-23 H55-53 H55-55 I41-35524 F6-355 F1-355 F11-3552 F11-3553 F11-3556 F13-355 P5-355 V-35 EHRR35 str. 56 str. 56 str. 57 str. 57 str. 57 str. 58 str. 58 str. 59 str. 59 str. 6 14

Więcej niż tylko EFEKTYWNA kompaktowa centrala wentylacyjna SupraBOX Nowe jednostki SupraBOX Comfort wyróżniają się przede wszystkim wysoką efektywnością energetyczną. Zastosowane przeciwprądowe wymienniki ciepła pozwalają na osiągnięcie ponad 9% sprawności odzysku ciepła. Wysokiej klasy wentylatory napędzane są energooszczędnymi silnikami EC produkcji Rosenberg. Tak wysoki poziom efektywności energetycznej zapewnia niskie koszty eksploatacji, przy jednoczesnej ochronie środowiska naturalnego poprzez zmniejszenie emisji CO 2. Gotowa do podłączenia, inteligentna automatyka zapewnia wygodną i łatwą obsługę urządzenia. Przystosowane są także do zdalnej obsługi z wykorzystaniem zaawansowanej technologii DDC! Centrale kompaktowe SupraBOX Comfort dostępne są w wersjach z przyłączem poziomym i pionowym. Dostępna jest również wersja do montażu w suficie podwieszanym.

Wentylatory EC do kanałów o przekroju prostokątnym Wentylatatory EC do kanałów o przekroju prostokątnym wirnik z łopatkami wygiętymi do tyłu Oszczędności dzięki zastosowaniu wentylatora kanałowego EC Punkt pracy tryb czasowy 1% tryb dzienny 8% tryb nocny 6% Wydajność przepływu 2.5 m³/h 2. m³/h 1.5 m³/h Ciśnienie statyczne 25 Pa 16 Pa 9 Pa Moc EC 1) 374 W 29 W 12 W Moc AC 2) 492 W 368 W 248 W Czas pracy w ciągu doby 2 godziny 1 godzin 12 godzin Zużycie energii w ciągu roku Suma Moc czynna EC 1) 273 kwh/a 763 kwh/a 447 kwh/a 1.483 kwh/a Moc czynna AC 2) 359 kwh/a 1.343 kwh/a 1.86 kwh/a 2.789 kwh/a Oszczędność energii 86 kwh/a 58 kwh/a 639 kwh/a 1.36 kwh/a Oszczęność w % 24, % 43,2 % 58,9 % 46,8 % Oszczędności roczne: 3) Redukcja zanieczyszczeń w ciągu roku: 4) 523 PLN,79 t CO 2 16 1) : KHAG 4.5FA 2) porównywalny wentylator AC 3) Koszt energii za kwh:,4 PLN 4) Źródło: Federalna agencja ochrony środowiska (,65 kg CO 2 / kwh)

Wentylatory EC do kanałów o przekroju prostokątnym Specyfikacja K H A G 355.5 FA W S Wentylator do kanałów o przekroju prostokątnym Wirnik wysokowydajny z łopatkami wygiętymi do tyłu A = silnik z wirującą obudową G = komutowany elektronicznie Średnica wirnika Wielkość silnika Długość pakietu blach rdzenia silnika W = wirnik na uchylnej klapie rewizyjnej S = obudowa izolowana akustycznie Właściwości i wykonanie Wentylatory Rosenberg do kanałów o przekroju prostokątnym łączą zalety wentylatorów osiowych - osiowy kierunek przepływu powietrza i łatwy montaż - oraz wentylatorów promieniowych, charakteryzujących się stabilnym sprężem, niskim poziomem hałasu i wysoką sprawnością. Wielkość wentylatora odpowiada średnicy wirnika. Obudowa z ocynkowanej blachy stalowej przystosowana jest do zabudowy w kanałach o przekroju prostokątnym, w dowolnej pozycji. Zespół wirnik-silnik przymocowany jest do otwieranej klapy rewizyjnej. Wentylatory przystosowane są do montażu wewnętrznego. Seria izolowana akustycznie (..WS) charakteryzują się zwartą budową, a dźwiękochłonna izolacja zapewnia niski poziom hałasu. Stan wbudowanego zabezpieczenia termicznego silnika sygnalizowany jest przez przekaźnik alarmowy. W trybie pracy sterowanie w układzie otwartym (standard) regulacja prędkości odbywa się w sposób ciągły za pomocą sygnału -1V lub potencjometru (akcesoria). (liczby otoczone kółkiem). Skorygowany krzywą A poziom mocy akustycznej na wlocie wentylatora L WA5 i przez obudowę LWA2, zgodnie z normą DIN 45 635, rozdział 38 można wyznaczyć na podstawie wzorów. Odpowiednie zależności znajdują się po prawej stronie charakterystyki każdej wielkości. Ważony poziom ciśnienia akustycznego L pa, w danej odległości, możemy wyznaczyć tylko w przybliżeniu, gdyż wpływ warunków otoczenia może prowadzić do znacznych błędów. L P(A) = L W(A) ΔL Wartość współczynnika ΔL w zależności od odległości można odczytać z poniższego wykresu. L [db] 3 2 a b Charakterystyki pracy Charakterystyki pracy wentylatorów tej serii, wyznaczone dla sposobu montażu wentylatora w pozycji D (podłączenie kanału na wlocie i wylocie), ilustrują zmiany ciśnienia całkowitego Δp t w funkcji przepływu powietrza. Ciśnienie dynamiczne Δp c odnosi się do przekroju poprzecznego wylotu wentylatora. Akustyka Na charakterystykach podano poziom mocy akustycznej, według krzywej A, na wylocie (swobodnym) wentylatora L WA6 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 [m] a - bez odbicia dźwięku b - z odbiciem dźwięku Wartości względnego poziomu mocy akustycznej w oktawie L WArel, dla częstotliwości środkowych pasma, zestawione zostały w tabelkach zamieszczonych przy każdej wielkości. 17

Wentylatory do kanałów o przekroju prostokątnym EC Wielkość: 225 / Przyłącze: 4 x 2 cm zintegrowana regulacja (sterownik EC) płynna regulacja do kanałów o przekroju prostokątnym: 4 x 2 cm wirnik z łopatkami wygiętymi do tyłu zespół wirnik-silnik przymocowany do otwieranej klapy rewizyjnej Dane techniczne: 1 2 3 V[C.F.M.] 5 7 p 1V t [Pa] 79 KHAG 225.3BK W 2.8 p t [in.wg] Oszczędność energii w porównaniu do silników asynchronicznych (AC) do: 55% * * przy założeniu regulacji prędkości obrotowej w zakresie 8-9%; maksymalna charakterystyka wentylatora AC tej samej wielkości 5 79 2. 4 3 8V 74 74 8 db(a) 1.6 1.2 6V 2 68 75.8 68 84 4V 1 69 59 79 59.4 6 73 64. 1 2 3 4 5 6 7 8 V[m 3 /h] 1..4.8.12.16.2 V[m 3 /s].28 LWA2 = LWA6-16 db LWA5 = LWA6-5 db U [V] f [Hz] P [kw] I N [A] n [min -1 ] t R [ C] Poziom mocy akustycznej * [db (A)] Klasa szczelności Schemat podłącz. KHAG 225.3BK W D15-225 23 5 / 6.16 1.1 32 5 63 / 74 / 79 IP44 1.436 12.5 Masa [kg] *) wartości względne całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Akustyka: LWArel A - ważony przy V=,5*Vmax 125 25 5 1K 2K 4K 8K LWA2 [db(a)] - obudowa -16-6 -3-8 -16-2 -24 LWA5 [db(a)] - wlot -21-1 -8-4 -6-12 -19 LWA6 [db(a)] - wylot -27-14 -4-6 -7-1 -21 Schemat podłączeniowy: Wymiary: [mm] 1.436 Wentylator EC ze zintegrowaną elektroniką X1: Styki główne ZASILANIE ANALOG PE żółto-zielony 1 brązowy 2 niebieski 2 22 24 X1: PE 1 2 X2: 5 5 6 6 7 5 6 7 Akcesoria: U(V) -1V PWM 1kHz - 1kHz < 1,5V n= < 15% n= 1,5 V n=min 15% n=min 19V n=max 1% n=max 8 9 Wyjście tachometryczne typu otwarty kolektor Umax = 1V Imax = 1 ma - 1 impuls na rpm - Zabezpieczenie przeciwzwarciowe X2: Sterowanie 5 czarny 6 żółty 7 pomarańczowy 8 biały 9 szary 4 42 445 44 GS 1 POT 1 POT 2 FKV GF KD KFB (G4) KFB (M5) KFB (F7) JKL VK EHRK H8-23 H55-53 H55-55 I3-2 I-2 D2-42 D22-42 D22-425 D22-427 V21-1 V1-2 EHRK42 str. 61 str. 61 str. 61 str. 62 str. 62 str. 62 str. 63 str. 63 str. 64 18

Wentylatory EC do kanałów o przekroju prostokątnym Wielkość: 25 / Przyłącze: 4 x 2 cm zintegrowana regulacja (sterownik EC) płynna regulacja do kanałów o przekroju prostokątnym: 4 x 2 cm wirnik z łopatkami wygiętymi do tyłu zespół wirnik-silnik przymocowany do otwieranej klapy rewizyjnej Dane techniczne: 1 2 3 4 5 6 7 V[C.F.M.] 9 7 1V p t [Pa] 5 4 8V 3 76 76 db(a) 71 71 79 KHAG 25.3DE W 2.8 p t [in.wg] 2. 1.6 1.2 Oszczędność energii w porównaniu do silników asynchronicznych (AC) do: 55% * * przy założeniu regulacji prędkości obrotowej w zakresie 8-9%; maksymalna charakterystyka wentylatora AC tej samej wielkości 2 1 6V 65 65 4V 68 56 56 59 63 74 72 2 4 6 8 1 12 V[m 3 /h] 16..4.8.12.16.2.24.28.32 V[m 3 /s].4 78 83.8.4. LWA2 = LWA6-17 db LWA5 = LWA6-7 db U [V] f [Hz] P [kw] I N [A] n [min -1 ] t R [ C] Poziom mocy akustycznej * [db (A)] Klasa szczelności Schemat podłącz. KHAG 25.3DE W D15-25 23 5 / 6.2.8 259 5 6 / 7 / 77 IP44 1.44 14 Masa [kg] *) wartości względne całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Akustyka: LWArel A - ważony przy V=,5*Vmax 125 25 5 1K 2K 4K 8K LWA2 [db(a)] - obudowa -16-8 -4-6 -1-15 -19 LWA5 [db(a)] - wlot -21-1 -8-4 -7-11 -13 LWA6 [db(a)] - wylot -28-16 -4-6 -7-1 -16 Schemat podłączeniowy: Wymiary: [mm] 1.44 X1: PE Wentylator EC ze zintegrowaną elektroniką X1: Styki główne +15 V +15 V PE żółto-zielony 1 brązowy 2 niebieski 1 2 Akcesoria: X2: 5 5 6 6 7 U(V) -1V <,5V n=,5 V n=min 1V n=max 5 6 7 8 X2:5 GND Wyjście tachometryczne typu otwarty kolektor 1 impuls na obrót PWM - 1V,5 khz - 1 khz < 5% n= 5% n=min 1% n=max 9 X2:5 GND Alarm V OK 15V ERROR X2: Sterowanie 5 czarny 6 żółty 7 pomarańczowy 8 biały 9 szary 4 42 445 44 2 22 24 GS 1 POT 1 POT 2 FKV GF KD KFB (G4) KFB (M5) KFB (F7) JKL VK EHRK H8-23 H55-53 H55-55 I3-2 I-2 D2-42 D22-42 D22-425 D22-427 V21-1 V1-2 EHRK42 str. 61 str. 61 str. 61 str. 62 str. 62 str. 62 str. 63 str. 63 str. 64 19

Wentylatory EC do kanałów o przekroju prostokątnym Wielkość: 28 / Przyłącze: 5 x 25 cm Dane techniczne: 7 p t [Pa] 5 4 3 225 2 17 24 14 2 68 7 115 64 66 1 2 4 6 8 1 V[C.F.M.] 14 73 76 8 79 75 68 78 72 72 KHAG 28.4EA W/WS 81 82 db(a) 77 76 5 1 15 V[m 3 /h] 25..1.2.3.4.5 V[m 3 /s].7 8 81 83 84 84 88 87 2.5 p t [in.wg] 1.5 1..5. zintegrowana regulacja (sterownik EC) płynna regulacja lub kontrola (patrz str. 6 i 7) do kanałów o przekroju prostokątnym: 5 x 25 cm wirnik z łopatkami wygiętymi do tyłu zespół wirnik-silnik przymocowany do otwieranej klapy rewizyjnej dostępna wersja izolowana akustycznie (WS) KHAG 28.4EA W LWA2 = LWA6-17 db LWA5 = LWA6-8 db Oszczędność energii w porównaniu do silników asynchronicznych (AC) do: 55% * * przy założeniu regulacji prędkości obrotowej w zakresie 8-9%; maksymalna charakterystyka wentylatora AC tej samej wielkości KHAG 28.4EA WS LWA2 = LWA6-2 db LWA5 = LWA6-11 db U [V] f [Hz] P [kw] I N [A] n [min -1 ] t R [ C] Poziom mocy akustycznej * [db (A)] Klasa szczelności Schemat podłącz. KHAG 28.4EA W D15-28 23 5 / 6.45 2.8 24 5 66 / 75 / 83 IP54 1.434 a) 18 KHAG 28.4EA WS 1) D15-281 23 5 / 6.45 2.8 24 5 63 / 72 / 83 IP54 1.434 a) 26 Masa [kg] Akustyka: 1) wersja izolowana akustycznie *) wartości względne całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vma KHAG 28.4EA W LWArel A - ważony przy V=,5*Vmax 125 25 5 1K 2K 4K 8K LWA2 [db(a)] - obudowa -13-3 -6-1 -14-21 -3 LWA5 [db(a)] - wlot -23-8 -6-5 -8-11 -16 LWA6 [db(a)] - wylot -27-8 -5-6 -7-12 -21 KHAG 28.4EA WS LWArel A - ważony przy V=,5*Vmax 125 25 5 1K 2K 4K 8K LWA2 [db(a)] - obudowa -16-6 -9-13 -17-24 -33 LWA5 [db(a)] - wlot -26-11 -9-8 -11-14 -19 LWA6 [db(a)] - wylot -27-8 -5-6 -7-12 -21 Schemat podłączeniowy: Wymiary: [mm] 1.434 Wentylator EC ze zintegrowaną elektroniką X2 Sterowanie 5 brązowy 6 czarny 7 żółty 8 niebieski 9 zielony 1 fioletowy 11 czerwony 12 pomarańczowy Zmiana trybu pracy wymaga ponownej konfiguracji parametrów za pomocą interfejsu RS-485! 25 27 29 Styki główne a) sterowanie w układzie otwartym Akcesoria: b) sterowanie w układzie zamkniętym 53 5 52 54 58 (WS) GS 1 POT 1 POT 2 FKV GF KD KFB (G4) KFB (M5) KFB (F7) JKL VK EHRK H8-23 H55-53 H55-55 I3-2251 I-2252 D2-525 D22-525 D22-5255 D22-5257 V21-11 V1-225 EHRK525 str. 61 str. 61 str. 61 str. 62 str. 62 str. 62 str. 63 str. 63 str. 64 2

Wentylatory EC do kanałów o przekroju prostokątnym Wielkość: 315 / Przyłącze: 5 x 25 cm Dane techniczne: 2 4 6 8 1 V[C.F.M.] 14 45 165 p t 71 KHAG 315.4EA W/WS [Pa] 71 35 15 69 3 135 69 76 67 25 67 74 115 2 63 72 79 db(a) 63 15 95 77 59 68 75 59 1 75 64 71 54 54 67 5 59 62 1.8 p t [in.wg] 1.4 1.2 1..8.6.4.2. 5 1 15 V[m 3 /h] 25..1.2.3.4.5 V[m 3 /s].7 zintegrowana regulacja (sterownik EC) płynna regulacja lub kontrola (patrz str. 6 i 7) do kanałów o przekroju prostokątnym: 5 x 25 cm wirnik z łopatkami wygiętymi do tyłu zespół wirnik-silnik przymocowany do otwieranej klapy rewizyjnej dostępna wersja izolowana akustycznie (WS) KHAG 315.4EA W LWA2 = LWA6-14 db LWA5 = LWA6-5 db Oszczędność energii w porównaniu do silników asynchronicznych (AC) do: 45% * * przy założeniu regulacji prędkości obrotowej w zakresie 8-9%; maksymalna charakterystyka wentylatora AC tej samej wielkości KHAG 315.4EA WS LWA2 = LWA6-18 db LWA5 = LWA6-9 db U [V] f [Hz] P [kw] I N [A] n [min -1 ] t R [ C] Poziom mocy akustycznej * [db (A)] Klasa szczelności Schemat podłącz. KHAG 315.4EA W D15-315 23 5 / 6.21 1.3 165 5 59 / 68 / 73 IP54 1.434 a) 27 KHAG 315.4EA WS 1) D15-3151 23 5 / 6.21 1.3 165 5 55 / 64 / 73 IP54 1.434 a) 37 Masa [kg] Akustyka: 1) wersja izolowana akustycznie *) wartości względne całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vma KHAG 315.4EA W LWArel A - ważony przy V=,5*Vmax 125 25 5 1K 2K 4K 8K LWA2 [db(a)] - obudowa -7-5 -9-11 -12-19 -26 LWA5 [db(a)] - wlot -1-8 -7-6 -8-15 -27 LWA6 [db(a)] - wylot -13-9 -7-5 -7-13 -21 KHAG 315.4EA WS LWArel A - ważony przy V=,5*Vmax 125 25 5 1K 2K 4K 8K LWA2 [db(a)] - obudowa -11-9 -13-15 -16-23 -3 LWA5 [db(a)] - wlot -14-12 -11-1 -12-19 -31 LWA6 [db(a)] - wylot -13-9 -7-5 -7-13 -21 Schemat podłączeniowy: Wymiary: [mm] 1.434 Wentylator EC ze zintegrowaną elektroniką X2 Sterowanie 5 brązowy 6 czarny 7 żółty 8 niebieski 9 zielony 1 fioletowy 11 czerwony 12 pomarańczowy Zmiana trybu pracy wymaga ponownej konfiguracji parametrów za pomocą interfejsu RS-485! 25 27 29 Styki główne a) sterowanie w układzie otwartym Akcesoria: b) sterowanie w układzie zamkniętym 53 5 52 54 58 (WS) GS 1 POT 1 POT 2 FKV GF KD KFB (G4) KFB (M5) KFB (F7) JKL VK EHRK H8-23 H55-53 H55-55 I3-2251 I-2252 D2-525 D22-525 D22-5255 D22-5257 V21-11 V1-225 EHRK525 str. 61 str. 61 str. 61 str. 62 str. 62 str. 62 str. 63 str. 63 str. 64 21

Wentylatory EC do kanałów o przekroju prostokątnym Wielkość: 315 / Przyłącze: 5 x 25 cm Dane techniczne: 1 p t [Pa] 8 7 25 6 5 175 4 3 145 115 2 66 1 25 5 75 1 125 V[C.F.M.] 175 2 25 23 71 75 79 66 83 81 71 75 68 79 73 81 7 83 77 75 KHAG 315.5FA W/WS 81 79 87 db(a) 85 p t [in.wg]. 5 1 15 2 25 V[m 3 /h] 35..1.2.3.4.5.6.7.8 V[m 3 /s] 1. 83 85 83 4. 3. 2.5 2. 1.5 1..5 zintegrowana regulacja (sterownik EC) płynna regulacja lub kontrola (patrz str. 6 i 7) do kanałów o przekroju prostokątnym: 5 x 25 cm wirnik z łopatkami wygiętymi do tyłu zespół wirnik-silnik przymocowany do otwieranej klapy rewizyjnej dostępna wersja izolowana akustycznie (WS) KHAG 315.5FA W LWA2 = LWA6-14 db LWA5 = LWA6-5 db Oszczędność energii w porównaniu do silników asynchronicznych (AC) do: 55% * * przy założeniu regulacji prędkości obrotowej w zakresie 8-9%; maksymalna charakterystyka wentylatora AC tej samej wielkości KHAG 315.5FA WS LWA2 = LWA6-18 db LWA5 = LWA6-9 db U [V] f [Hz] P [kw] I N [A] n [min -1 ] t R [ C] Poziom mocy akustycznej * [db (A)] Klasa szczelności Schemat podłącz. KHAG 315.5FA W D15-3155 23 5 / 6.86 5. 25 5 69 / 78 / 83 IP54 1.437 a) 27 KHAG 315.5FA WS 1) D15-3156 23 5 / 6.86 5. 25 5 65 / 74 / 83 IP54 1.437 a) 37 Masa [kg] Akustyka: 1) wersja izolowana akustycznie *) wartości względne całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vma KHAG 315.5FA W LWArel A - ważony przy V=,5*Vmax 125 25 5 1K 2K 4K 8K LWA2 [db(a)] - obudowa -7-5 -9-11 -12-19 -26 LWA5 [db(a)] - wlot -1-8 -7-6 -8-15 -27 LWA6 [db(a)] - wylot -13-9 -7-5 -7-13 -21 KHAG 315.5FA WS LWArel A - ważony przy V=,5*Vmax 125 25 5 1K 2K 4K 8K LWA2 [db(a)] - obudowa -11-9 -13-15 -16-23 -3 LWA5 [db(a)] - wlot -14-12 -11-1 -12-19 -31 LWA6 [db(a)] - wylot -13-9 -7-5 -7-13 -21 Schemat podłączeniowy: Wymiary: [mm] 1.437 Wentylator EC ze zintegrowaną elektroniką Zmiana trybu pracy wymaga ponownej konfiguracji parametrów za pomocą interfejsu RS-485! 25 27 29 WYŁĄCZNIK SERWISOWY Akcesoria: a) sterowanie w układzie otwartym b) sterowanie w układzie zamkniętym 53 5 52 54 58 (WS) GS 1 POT 1 POT 2 FKV GF KD KFB (G4) KFB (M5) KFB (F7) JKL VK EHRK H8-23 H55-53 H55-55 I3-2251 I-2252 D2-525 D22-525 D22-5255 D22-5257 V21-11 V1-225 EHRK525 str. 61 str. 61 str. 61 str. 62 str. 62 str. 62 str. 63 str. 63 str. 64 22

Wentylatory EC do kanałów o przekroju prostokątnym Wielkość: 355 / Przyłącze: 6 x 35 cm Dane techniczne: 5 1 V[C.F.M.] 2 5 p t 15 [Pa] 73 4 14 73 72 35 72 76 3 125 69 69 75 25 15 72 2 63 65 8 db(a) 15 85 68 79 61 61 76 7 1 56 64 58 72 59 5 68 63 5 1 15 2 25 3 V[m 3 /h] KHAG 355.4EA W/WS..1.2.3.4.5.6.7.8 V[m 3 /s] 1. 2. p t [in.wg] 1.5 1..5. 4 zintegrowana regulacja (sterownik EC) płynna regulacja lub kontrola (patrz str. 6 i 7) do kanałów o przekroju prostokątnym: 6 x 35 cm wirnik z łopatkami wygiętymi do tyłu zespół wirnik-silnik przymocowany do otwieranej klapy rewizyjnej dostępna wersja izolowana akustycznie (WS) KHAG 355.4EA W LWA2 = LWA6-16 db LWA5 = LWA6-6 db Oszczędność energii w porównaniu do silników asynchronicznych (AC) do: 55% * * przy założeniu regulacji prędkości obrotowej w zakresie 8-9%; maksymalna charakterystyka wentylatora AC tej samej wielkości KHAG 355.4EA WS LWA2 = LWA6-21 db LWA5 = LWA6-12 db U [V] f [Hz] P [kw] I N [A] n [min -1 ] t R [ C] Poziom mocy akustycznej * [db (A)] Klasa szczelności Schemat podłącz. KHAG 355.4EA W D15-3555 23 5 / 6.37 2.2 15 5 58 / 68 / 74 IP54 1.434 a) 3 KHAG 355.4EA WS 1) D15-3556 23 5 / 6.37 2.2 15 5 53 / 62 / 74 IP54 1.434 a) 4 Masa [kg] Akustyka: 1) wersja izolowana akustycznie *) wartości względne całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vma KHAG 355.4EA W LWArel A - ważony przy V=,5*Vmax 125 25 5 1K 2K 4K 8K LWA2 [db(a)] - obudowa -9-3 -9-12 -15-18 -2 LWA5 [db(a)] - wlot -12-1 -8-7 -5-11 -17 LWA6 [db(a)] - wylot -16-7 -6-6 -7-14 -21 KHAG 355.4EA WS LWArel A - ważony przy V=,5*Vmax 125 25 5 1K 2K 4K 8K LWA2 [db(a)] - obudowa -14-8 -14-17 -2-23 -25 LWA5 [db(a)] - wlot -18-16 -14-13 -11-17 -23 LWA6 [db(a)] - wylot -16-7 -6-6 -7-14 -21 Schemat podłączeniowy: Wymiary: [mm] 1.434 Wentylator EC ze zintegrowaną elektroniką X2 Sterowanie 5 brązowy 6 czarny 7 żółty 8 niebieski 9 zielony 1 fioletowy 11 czerwony 12 pomarańczowy Zmiana trybu pracy wymaga ponownej konfiguracji parametrów za pomocą interfejsu RS-485! Styki główne a) sterowanie w układzie otwartym b) sterowanie w układzie zamkniętym Akcesoria: GS 1 POT 1 POT 2 FKV GF KD KFB (G4) KFB (M5) KFB (F7) JKL VK EHRK H8-23 H55-53 H55-55 I3-3151 I-3152 D2-635 D22-635 D22-6355 D22-6357 V21-14 V1-315 EHRK635 str. 61 str. 61 str. 61 str. 62 str. 62 str. 62 str. 63 str. 63 str. 64 23

Wentylatory EC do kanałów o przekroju prostokątnym Wielkość: 355 / Przyłącze: 6 x 35 cm Dane techniczne: 7 5 1 V[C.F.M.] 2 p t 18 78 [Pa] 77 5 16 76 75 81 db(a) 4 14 73 72 79 3 12 69 68 76 84 1 2 72 65 82 64 8 68 79 61 1 6 6 75 64 55 71 54 58 67 61 5 1 15 2 25 3 V[m 3 /h] KHAG 355.5FA W/WS..1.2.3.4.5.6.7.8 V[m 3 /s] 1. 2.5 p t [in.wg] 1.5 1..5. 4 zintegrowana regulacja (sterownik EC) płynna regulacja lub kontrola (patrz str. 6 i 7) do kanałów o przekroju prostokątnym: 6 x 35 cm wirnik z łopatkami wygiętymi do tyłu zespół wirnik-silnik przymocowany do otwieranej klapy rewizyjnej dostępna wersja izolowana akustycznie (WS) KHAG 355.5FA W LWA2 = LWA6-16 db LWA5 = LWA6-6 db Oszczędność energii w porównaniu do silników asynchronicznych (AC) do: 35% * * przy założeniu regulacji prędkości obrotowej w zakresie 8-9%; maksymalna charakterystyka wentylatora AC tej samej wielkości KHAG 355.5FA WS LWA2 = LWA6-21 db LWA5 = LWA6-12 db U [V] f [Hz] P [kw] I N [A] n [min -1 ] t R [ C] Poziom mocy akustycznej * [db (A)] Klasa szczelności Schemat podłącz. KHAG 355.5FA W D15-355 4 5 / 6.6 1.2 18 6 63 / 73 / 79 IP54 1.39 a) 36 KHAG 355.5FA WS 1) D15-3551 4 5 / 6.6 1.2 18 6 58 / 67 / 79 IP54 1.39 a) 46 Masa [kg] Akustyka: 1) wersja izolowana akustycznie *) wartości względne całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vma KHAG 355.5FA W LWArel A - ważony przy V=,5*Vmax 125 25 5 1K 2K 4K 8K LWA2 [db(a)] - obudowa -9-3 -9-12 -15-18 -2 LWA5 [db(a)] - wlot -12-1 -8-7 -5-11 -17 LWA6 [db(a)] - wylot -16-7 -6-6 -7-14 -21 KHAG 355.5FA WS LWArel A - ważony przy V=,5*Vmax 125 25 5 1K 2K 4K 8K LWA2 [db(a)] - obudowa -14-8 -14-17 -2-23 -25 LWA5 [db(a)] - wlot -18-16 -14-13 -11-17 -23 LWA6 [db(a)] - wylot -16-7 -6-6 -7-14 -21 Schemat podłączeniowy: Wymiary: [mm] 1.39 Wentylator EC ze zintegrowaną elektroniką Zmiana trybu pracy wymaga ponownej konfiguracji parametrów za pomocą interfejsu RS-485! a) sterowanie w układzie otwartym b) sterowanie w układzie zamkniętym Akcesoria: GS 2 POT 1 POT 2 FKV GF KD KFB (G4) KFB (M5) KFB (F7) JKL VK EHRK H8-31 H55-53 H55-55 I3-3151 I-3152 D2-635 D22-635 D22-6355 D22-6357 nr art, V21-14 V1-315 EHRK635 str. 61 str. 61 str. 61 str. 62 str. 62 str. 62 str. 63 str. 63 str. 64 24

Wentylatory EC do kanałów o przekroju prostokątnym Wielkość: 4 / Przyłącze: 6 x 35 cm Dane techniczne: 5 1 15 V[C.F.M.] 25 8 17 3. p t KHAG 4.5FA W/WS [Pa] 8 16 8 p 79 t 6 [in.wg] 79 14 5 84 2. 76 83 76 4 12 1.5 72 72 8 3 1 68 76 1. 2 68 86 87 db(a) 8 64 72 83 6 64.5 1 68 79 57 57 75 61 71 64. 5 1 15 2 25 3 35 4 V[m 3 /h] 5..2.4.6.8 1. V[m 3 /s] 1.4 zintegrowana regulacja (sterownik EC) płynna regulacja lub kontrola (patrz str. 6 i 7) do kanałów o przekroju prostokątnym: 6 x 35 cm wirnik z łopatkami wygiętymi do tyłu zespół wirnik-silnik przymocowany do otwieranej klapy rewizyjnej dostępna wersja izolowana akustycznie (WS) KHAG 4.5FA W LWA2 = LWA6-16 db LWA5 = LWA6-6 db Oszczędność energii w porównaniu do silników asynchronicznych (AC) do: 47% * * przy założeniu regulacji prędkości obrotowej w zakresie 8-9%; maksymalna charakterystyka wentylatora AC tej samej wielkości KHAG 4.5FA WS LWA2 = LWA6-21 db LWA5 = LWA6-13 db U [V] f [Hz] P [kw] I N [A] n [min -1 ] t R [ C] Poziom mocy akustycznej * [db (A)] Klasa szczelności Schemat podłącz. KHAG 4.5FA W D15-4 4 5 / 6.8 1.5 17 5 66 / 76 / 82 IP54 1.39 a) 37 KHAG 4.5FA WS 1) D15-41 4 5 / 6.8 1.5 17 5 61 / 69 / 82 IP54 1.39 a) 47 Masa [kg] Akustyka: 1) wersja izolowana akustycznie *) wartości względne całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vma KHAG 4.5FA W LWArel A - ważony przy V=,5*Vmax 125 25 5 1K 2K 4K 8K LWA2 [db(a)] - obudowa -9-3 -9-12 -15-18 -2 LWA5 [db(a)] - wlot -12-1 -8-7 -5-11 -17 LWA6 [db(a)] - wylot -16-7 -6-6 -7-14 -21 KHAG 4.5FA WS LWArel A - ważony przy V=,5*Vmax 125 25 5 1K 2K 4K 8K LWA2 [db(a)] - obudowa -14-8 -14-17 -2-23 -25 LWA5 [db(a)] - wlot -19-17 -15-14 -12-18 -24 LWA6 [db(a)] - wylot -16-7 -6-6 -7-14 -21 Schemat podłączeniowy: Wymiary: [mm] 1.39 Wentylator EC ze zintegrowaną elektroniką Zmiana trybu pracy wymaga ponownej konfiguracji parametrów za pomocą interfejsu RS-485! a) sterowanie w układzie otwartym b) sterowanie w układzie zamkniętym Akcesoria: GS 2 POT 1 POT 2 FKV GF KD KFB (G4) KFB (M5) KFB (F7) JKL VK EHRK H8-31 H55-53 H55-55 I3-3151 I-3152 D2-635 D22-635 D22-6355 D22-6357 V21-14 V1-315 EHRK635 str. 61 str. 61 str. 61 str. 62 str. 62 str. 62 str. 63 str. 63 str. 64 25

Wentylatory EC do kanałów o przekroju prostokątnym Wielkość: 45 / Przyłącze: 7 x 4 cm Dane techniczne: 5 1 15 2 25 V[C.F.M.] 35 4 9 83 3.5 p t 83 KHAG 45.5HF W/WS [Pa] 155 p t 81 [in.wg] 7 14 81 87 db(a) 2.5 6 79 79 5 85 12 2. 75 83 4 75 1.5 1 91 3 71 79 71 89 8 1. 75 87 2 67 67 83 17 71 1 79.5 75. 1 2 3 4 5 V[m 3 /h] 7..2.4.6.8 1. 1.2 1.4 1.6 V[m 3 /s] 2. zintegrowana regulacja (sterownik EC) płynna regulacja lub kontrola (patrz str. 6 i 7) do kanałów o przekroju prostokątnym: 7 x 4 cm wirnik z łopatkami wygiętymi do tyłu zespół wirnik-silnik przymocowany do otwieranej klapy rewizyjnej dostępna wersja izolowana akustycznie (WS) KHAG 45.5HF W LWA2 = LWA6-15 db LWA5 = LWA6-7 db Oszczędność energii w porównaniu do silników asynchronicznych (AC) do: 46% * * przy założeniu regulacji prędkości obrotowej w zakresie 8-9%; maksymalna charakterystyka wentylatora AC tej samej wielkości KHAG 45.5HF WS LWA2 = LWA6-19 db LWA5 = LWA6-13 db U [V] f [Hz] P [kw] I N [A] n [min -1 ] t R [ C] Poziom mocy akustycznej * [db (A)] Klasa szczelności Schemat podłącz. KHAG 45.5HF W D15-452 4 5 / 6 1.3 2.3 17 5 69 / 77 / 84 IP54 1.39 a) 55 KHAG 45.5HF WS 1) D15-451 4 5 / 6 1.3 2.3 17 5 65 / 71 / 84 IP54 1.39 a) 65 Masa [kg] Akustyka: 1) wersja izolowana akustycznie *) wartości względne całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vma KHAG 45.5HF W LWArel A - ważony przy V=,5*Vmax 125 25 5 1K 2K 4K 8K LWA2 [db(a)] - obudowa -14-2 -9-11 -13-16 -21 LWA5 [db(a)] - wlot -12-9 -8-7 -6-9 -19 LWA6 [db(a)] - wylot -19-9 -7-4 -7-13 -24 KHAG 45.5HF WS LWArel A - ważony przy V=,5*Vmax 125 25 5 1K 2K 4K 8K LWA2 [db(a)] - obudowa -18-6 -13-15 -17-2 -25 LWA5 [db(a)] - wlot -18-15 -14-13 -12-15 -25 LWA6 [db(a)] - wylot -19-9 -7-4 -7-13 -24 Schemat podłączeniowy: Wymiary: [mm] 1.39 Wentylator EC ze zintegrowaną elektroniką Zmiana trybu pracy wymaga ponownej konfiguracji parametrów za pomocą interfejsu RS-485! a) sterowanie w układzie otwartym b) sterowanie w układzie zamkniętym Akcesoria: GS 2 POT 1 POT 2 FKV GF KD KFB (G4) KFB (M5) KFB (F7) JKL VK EHRK H8-31 nr art, H55-53 H55-55 I3-3551 I-3552 D2-74 D22-74 D22-745 D22-747 V21-15 V1-355 EHRK74 str. 61 str. 61 str. 61 str. 62 str. 62 str. 62 str. 63 str. 63 str. 64 26

Wentylatory EC do kanałów o przekroju prostokątnym Wielkość: 5 / Przyłącze: 8 x 5 cm Dane techniczne: 9 7 125 6 5 11 4 3 1 1 2 3 V[C.F.M.] 5 p t 14 [Pa] 9 74 7 2 68 85 84 81 78 68 74 78 72 81 84 78 75 85 82 KHAG 5.6FF W/WS 81 85 89 db(a) 15 3.5 p t [in.wg] 2.5 2. 1.5 1..5. 1 2 3 4 5 6 7 8 V[m 3 /h] 1 88 85 88 92 91..5 1. 1.5 2. V[m 3 /s] 3. zintegrowana regulacja (sterownik EC) płynna regulacja lub kontrola (patrz str. 6 i 7) do kanałów o przekroju prostokątnym: 8 x 5 cm wirnik z łopatkami wygiętymi do tyłu zespół wirnik-silnik przymocowany do otwieranej klapy rewizyjnej dostępna wersja izolowana akustycznie (WS) KHAG 5.6FF W LWA2 = LWA6-17 db LWA5 = LWA6-7 db Oszczędność energii w porównaniu do silników asynchronicznych (AC) do: 37% * * przy założeniu regulacji prędkości obrotowej w zakresie 8-9%; maksymalna charakterystyka wentylatora AC tej samej wielkości KHAG 5.6FF WS LWA2 = LWA6-22 db LWA5 = LWA6-14 db U [V] f [Hz] P [kw] I N [A] n [min -1 ] t R [ C] Poziom mocy akustycznej * [db (A)] Klasa szczelności Schemat podłącz. KHAG 5.6FF W D15-52 4 5 / 6 1.9 3. 15 5 7 / 8 / 87 IP54 1.39 a) 78 KHAG 5.6FF WS 1) D15-511 4 5 / 6 1.9 3. 15 5 65 / 73 / 87 IP54 1.39 a) 89 Masa [kg] Akustyka: 1) wersja izolowana akustycznie *) wartości względne całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vma KHAG 5.6FF W LWArel A - ważony przy V=,5*Vmax 125 25 5 1K 2K 4K 8K LWA2 [db(a)] - obudowa -11-3 -7-11 -14-18 -22 LWA5 [db(a)] - wlot -13-1 -7-5 -7-11 -21 LWA6 [db(a)] - wylot -2-8 -6-5 -7-13 -23 KHAG 5.6FF WS LWArel A - ważony przy V=,5*Vmax 125 25 5 1K 2K 4K 8K LWA2 [db(a)] - obudowa -16-8 -12-16 -19-23 -27 LWA5 [db(a)] - wlot -2-17 -14-12 -14-18 -28 LWA6 [db(a)] - wylot -2-8 -6-5 -7-13 -23 Schemat podłączeniowy: Wymiary: [mm] 1.39 Wentylator EC ze zintegrowaną elektroniką Zmiana trybu pracy wymaga ponownej konfiguracji parametrów za pomocą interfejsu RS-485! a) sterowanie w układzie otwartym b) sterowanie w układzie zamkniętym Akcesoria: GS 2 POT 1 POT 2 FKV GF KD KFB (G4) KFB (M5) KFB (F7) JKL VK EHRK H8-31 H55-53 H55-55 I3-41 I-41 D2-85. D22-85 D22-855 D22-857 V21-16 V1-4 EHRK85 str. 61 str. 61 str. 61 str. 62 str. 62 str. 62 str. 63 str. 63 str. 64 27

Wentylatory EC do kanałów o przekroju prostokątnym Wielkość: 56 / Przyłącze: 1 x 5 cm Dane techniczne: 1 2 3 4 5 V[C.F.M.] 7 9 88 3.5 p t 13 87 KHAG 56.6IF W/WS [Pa] p 86 t [in.wg] 7 85 89 db(a) 115 2.5 6 84 87 83 5 1 2. 85 81 4 8 93 1.5 82 91 8 3 76 75 89 65 77 14 1. 2 86 71 7 72 81.5 1 76. 2 4 6 8 V[m 3 /h] 12..5 1. 1.5 2. V[m 3 /s] 3. zintegrowana regulacja (sterownik EC) płynna regulacja lub kontrola (patrz str. 6 i 7) do kanałów o przekroju prostokątnym: 1 x 5 cm wirnik z łopatkami wygiętymi do tyłu zespół wirnik-silnik przymocowany do otwieranej klapy rewizyjnej dostępna wersja izolowana akustycznie (WS) KHAG 56.6IF W LWA2 = LWA6-17 db LWA5 = LWA6-6 db Oszczędność energii w porównaniu do silników asynchronicznych (AC) do: 35% * * przy założeniu regulacji prędkości obrotowej w zakresie 8-9%; maksymalna charakterystyka wentylatora AC tej samej wielkości KHAG 56.6IF WS LWA2 = LWA6-2 db LWA5 = LWA6-12 db U [V] f [Hz] P [kw] I N [A] n [min -1 ] t R [ C] Poziom mocy akustycznej * [db (A)] Klasa szczelności Schemat podłącz. KHAG 56.6IF W D15-562 4 5 / 6 2.6 4.1 14 5 71 / 82 / 88 IP54 1.39 a) 91 KHAG 56.6IF WS 1) D15-5612 4 5 / 6 2.6 4.1 14 5 68 / 76 / 88 IP54 1.39 a) 13 Masa [kg] Akustyka: 1) wersja izolowana akustycznie *) wartości względne całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vma KHAG 56.6IF W LWArel A - ważony przy V=,5*Vmax 125 25 5 1K 2K 4K 8K LWA2 [db(a)] - obudowa -1-5 -7-1 -11-12 -14 LWA5 [db(a)] - wlot -11-9 -7-6 -7-12 -23 LWA6 [db(a)] - wylot -17-8 -5-6 -7-15 -23 KHAG 56.6IF WS LWArel A - ważony przy V=,5*Vmax 125 25 5 1K 2K 4K 8K LWA2 [db(a)] - obudowa -13-8 -1-13 -14-15 -17 LWA5 [db(a)] - wlot -17-15 -13-12 -13-18 -29 LWA6 [db(a)] - wylot -17-8 -5-6 -7-15 -23 Schemat podłączeniowy: Wymiary: [mm] 1.39 Wentylator EC ze zintegrowaną elektroniką Zmiana trybu pracy wymaga ponownej konfiguracji parametrów za pomocą interfejsu RS-485! a) sterowanie w układzie otwartym b) sterowanie w układzie zamkniętym Akcesoria: GS 2 POT 1 POT 2 FKV GF KD KFB (G4) KFB (M5) KFB (F7) JKL VK EHRK H8-31 H55-53 H55-55 I3-561 I-561 D2-15 D22-15 D22-155 D22-157 V21-17 V1-56 EHRK15 str. 61 str. 61 str. 61 str. 62 str. 62 str. 62 str. 63 str. 63 str. 64 28

Więcej niż tylko DOSTOSOWANA DO KAŻDYCH POTRZEB centrala wentylacyjna AIRBOX Centrale wentylacyjne do różnorodnych zastosowań Certification Diploma N 3.2.4 AHU range S4 Certification Diploma N 12.4.3 AHU range F4 Nie zawsze wymagania dla systemu wentylacyjnego są takie same. Podczas, gdy w niektórych aplikacjach realizowana jest tylko prosta wymiana powietrza, w innych - system wentylacyjny musi sprostać bardzo wysokim wymaganiom w zakresie temperatury i czystości powietrza. oszereg central wentylacyjno-klimatyzacyjnych AIRBOX produkcji Rosenberg jest modułowy i może być indywidualnie konfigurowany. Tym samym możliwe jest szybkie i łatwe dopasowanie właściwego rozwiązania do każdego zastosowania. Modułowe centrale Rosenberg są w stanie sprostać wymaganiom zarówno sektora high-tech, jak również tradycyjnych budynków, w każdym wypadku gwarantując wysoką jakość powietrza. Centrale AIRBOX dostepne są również w wersjach dachowych - odpornych na warunki atmosferyczne, oraz przeciwwybuchowych i higienicznych. Wykonane w najwyższej klasie efektywności energetycznej A+, spełniają najwyższe standardy wydajności i jakości.

Wentylatory EC dachowe Wentylatory EC dachowe wirnik z łopatkami wygiętymi do tyłu Oszczędności dzięki zastosowaniu wentylatora dachowego EC Punkt pracy tryb czasowy 1% tryb dzienny 8% tryb nocny 6% Wydajność przepływu 4. m³/h 3.2 m³/h 2.4 m³/h Ciśnienie statyczne 36 Pa 23 Pa 13 Pa Moc EC 1) 791 W 422 W 198 W Moc AC 2) 983 W 632 W 358 W Czas pracy w ciągu doby 2 godziny 1 godzin 12 godzin Zużycie energii w ciągu roku Suma Moc czynna EC 1) 577 kwh/a 1.54 kwh/a 867 kwh/a 2.985 kwh/a Moc czynna AC 2) 718 kwh/a 2.37 kwh/a 1.568 kwh/a 4.592 kwh/a Oszczędność energii 14 kwh/a 767 kwh/a 71 kwh/a 1.67 kwh/a Oszczędność w % 19,5 % 33,2 % 44,7 % 35, % Oszczędności roczne: 3) Redukcja zanieczyszczeń w ciągu roku: 4) 643 PLN,97 t CO 2 3 1) : DVW 45-G.5FA 2) porównywalny wentylator AC 3) Koszt energii za kwh:,4 EUR 4) Źródło: Federalna agencja ochrony środowiska (,65 kg CO 2 / kwh)

Wentylatory EC dachowe Specyfikacja D V W 5 -G.6 IF Wentylator dachowy Wyrzut pionowy Wirnik wysokowydajny Średnica wirnika G = silnik komutowany elektronicznie Wielkość silnika Długość pakietu blach rdzenia silnika Właściwości i wykonanie Wentylatory dachowe Rosenberg stosowane są w instalacjach wyciągowych mieszkań, supermarketów, warsztatów, kuchni, pomieszczeń magazynowych i innych. Przeznaczone do montażu na dachach płaskich, jednospadowych, dwuspadowych, łukowych i szedowych (pilastych). Wirniki wentylatorów rozmiarów 31-45 wykonane są z tworzywa sztucznego na bazie PA6 (poliamid), natomiast 5-63 z aluminium odpornego na działanie wody morskiej. Zastosowane bezobsługowe łożyska toczne ze smarowaniem długoterminowym, są szczelnie zamknięte z obydwu stron, co zapewnia ich długą żywotność. Wentylatory posiadają płytę podstawy (wyposażoną w gwintowane sworznie do montażu akcesoriów) ze zintegrowaną dyszą wlotową z ocynkowanej blachy stalowej. Osłona przeciwdeszczowa oraz kwadratowa obudowa wykonane są z aluminium odpornego na działanie wody morskiej. Osłonę silnika w postaci kosza, będącą zabezpieczeniem przed dotykiem bezpośrednim, stanowią stalowe pręty pokryte powłoką z tworzywa sztucznego. Zamontowany wyłącznik serwisowy, dla wentylatorów jednofazowych (1~2-277V 5/6Hz) lub trójfazowych (3~38-48V 5/6Hz), dostarczany jest w standardzie. Stan wbudowanego zabezpieczenia termicznego silnika sygnalizowany jest przez przekaźnik alarmowy. W trybie pracy sterowanie w układzie otwartym (standard) regulacja prędkości odbywa się w sposób ciągły za pomocą sygnału -1V lub potencjometru (akcesoria). W wersji sterowanie w układzie zamkniętym praca wentylatora regulowana jest w sposób ciągły wartością zadaną ciśnienia, za pomocą sygnału -1V lub potencjometru. Zamontowany czujnik ciśnienia z wyświetlaczem posiada regulowany zakres ciśnienia (1Pa, 3Pa, 5Pa, 1Pa). Charakterystyki pracy Charakterystyki przedstawione na diagramach doboru zostały wyznaczone na stanowisku badawczym dla sposobu montażu wentylatora w pozycji A oznaczającego swobodny wlot i wylot.krzywe te ilustrują zmiany ciśnienia statycznego pfa w funkcji przepływu powietrza. Akustyka Na charakterystykach podano poziom mocy akustycznej, według krzywej A, na wylocie wentylatora L WA8 (liczby otoczone kółkiem). Skorygowany krzywą A poziom mocy akustycznej na wlocie wentylatora L WA5, zgodnie z normą DIN 45 635, rozdział 38 można wyznaczyć na podstawie wzorów. Odpowiednie zależności znajdują się po prawej stronie charakterystyki każdej wielkości. Ważony poziom ciśnienia akustycznego L pa, w danej odległości, możemy wyznaczyć tylko w przybliżeniu, gdyż wpływ warunków otoczenia może prowadzić do znacznych błędów. L P(A) = L W(A) ΔL Wartość współczynnika ΔL w zależności od odległości można odczytać z poniższego wykresu. L [db] 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 [m] a - bez odbicia dźwięku b - z odbiciem dźwięku Wartości względnego poziomu mocy akustycznej w oktawie L WArel, dla częstotliwości środkowych pasma, zestawione zostały w tabelkach zamieszczonych przy każdej wielkości. a b 31

Wentylatory EC dachowe Wielkość: 31 zintegrowana regulacja (sterownik EC) płynna regulacja lub kontrola (patrz str. 6 i 7) zamontowany wyłącznik serwisowy wirnik z łopatkami wygiętymi do tyłu zintegrowany czujnik ciśnienia (typ: regulacja ciśnienia) Dane techniczne: 4 p fa [Pa] 3 25 2 15 1 5 165 15 135 115 95 62 75 58 2 4 6 74 72 7 66 56 61 65 56 69 71 61 58 73 65 69 63 71 67 73 V[C.F.M.] 1 DV 31-G.4EA 75 db(a) 73 71 1.5 p fa [in.wg] 1..75.5.25. 2 4 6 8 1 12 14 16 V[m 3 /h] 2 Oszczędność energii w porównaniu do silników asynchronicznych (AC) do: 3% * * przy założeniu regulacji prędkości obrotowej w zakresie 8-9%; maksymalna charakterystyka wentylatora AC tej samej wielkości..1.2.3 V[m 3 /s].5 LWA5 = LWA8-3 db U [V] f [Hz] P [kw] I N [A] n [min -1 ] t R [ C] Poziom mocy akustycznej * [db (A)] Klasa szczelności Schemat podłącz. DV 31-G.4EA 1) A5-312 23 5 / 6.19 1.1 165 6 7 / 73 IP54 1.434 b) 15 DV 31-G.4EA 2) A5-313 23 5 / 6.19 1.1 165 6 7 / 73 IP54 1.434 a) 15 1) sterowanie w układzie zamkniętym - czujnik ciśnienia PUA1 i wbudowany potencjometr w standardzie 2) sterowanie w układzie otwartym *) wartości względne całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA8 przy V=,5 x Vmax Masa [kg] Akustyka: Wymiary: [mm] LWArel A - ważony przy V=,5*Vmax 125 25 5 1K 2K 4K 8K LWA5 [db(a)] - wlot -18-12 -12-9 -1-16 -23 LWA8 [db(a)] - wylot -19-1 -5-3 -6-12 -18 56 33 Schemat podłączeniowy: 1.434 435 Wentylator EC ze zintegrowaną elektroniką X2 Sterowanie 5 brązowy 6 czarny 7 żółty 8 niebieski 9 zielony 1 fioletowy 11 czerwony 12 pomarańczowy Zmiana trybu pracy wymaga ponownej konfiguracji parametrów za pomocą interfejsu RS-485! 286 4 x 1 Styki główne a) sterowanie w układzie otwartym 33 b) sterowanie w układzie zamkniętym Akcesoria: POT 1 3) POT 2 3) KR FS FSS SD SSD AP VS 4) VM 5) BG FRV GF H55-53 H55-55 A71-31 A8-31 A8-315 A4-3121 A4-315 A4-313 A6-31 A7-31 P25-252 I3-31 I-31 str. 65 str. 65 str. 65 str. 66 str. 66 str. 67 str. 67 str. 68 str. 68 str. 69 str. 69 32 3) Przy regulacji ciśnienia wbudowany potencjometr dostarczany jest w standardzie - zewnętrzny potencjometr dostępny jako akcesorium 4) Przepustnica samoczynna 5) Przepustnica zwrotna z siłownikiem

Wentylatory EC dachowe Wielkość: 355 zintegrowana regulacja (sterownik EC) płynna regulacja lub kontrola (patrz str. 6 i 7) zamontowany wyłącznik serwisowy wirnik z łopatkami wygiętymi do tyłu zintegrowany czujnik ciśnienia (typ: regulacja ciśnienia) Dane techniczne: 45 p fa [Pa] 35 3 5 1 V[C.F.M.] 2 145 13 75 74 71 67 71 7 7 25 67 11 68 2 64 64 95 15 63 59 75 59 69 1 59 55 55 64 5 6 DV 355-G.4FF 71 72 76 db(a) 75 155 1.8 p fa [in.wg] 1.4 1.2 1..8.6.4.2 Oszczędność energii w porównaniu do silników asynchronicznych (AC) do: 55% * * przy założeniu regulacji prędkości obrotowej w zakresie 8-9%; maksymalna charakterystyka wentylatora AC tej samej wielkości. 5 1 15 2 25 V[m 3 /h] 35..1.2.3.4.5.6.7.8 V[m 3 /s] 1. LWA5 = LWA8-3 db U [V] f [Hz] P [kw] I N [A] n [min -1 ] t R [ C] Poziom mocy akustycznej * [db (A)] Klasa szczelności Schemat podłącz. DV 355-G.4FF 1) A5-35521 23 5 / 6.38 2.2 155 5 68 / 71 IP44 1.434 b) 24 DV 355-G.4FF 2) A5-35531 23 5 / 6.38 2.2 155 5 68 / 71 IP44 1.434 a) 24 1) sterowanie w układzie zamkniętym - czujnik ciśnienia PU1 i wbudowany potencjometr w standardzie 2) sterowanie w układzie otwartym *) wartości względne całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA8 przy V=,5 x Vmax Masa [kg] Akustyka: Wymiary: [mm] LWArel A - ważony przy V=,5*Vmax 125 25 5 1K 2K 4K 8K LWA5 [db(a)] - wlot -18-12 -12-9 -1-16 -23 LWA8 [db(a)] - wylot -19-1 -5-3 -6-12 -18 Schemat podłączeniowy: 1.434 Wentylator EC ze zintegrowaną elektroniką X2 Sterowanie 5 brązowy 6 czarny 7 żółty 8 niebieski 9 zielony 1 fioletowy 11 czerwony 12 pomarańczowy Zmiana trybu pracy wymaga ponownej konfiguracji parametrów za pomocą interfejsu RS-485! Styki główne a) sterowanie w układzie otwartym b) sterowanie w układzie zamkniętym Akcesoria: POT 1 3) POT 2 3) KR FS FSS SD SSD AP VS 4) VM 5) BG FRV GF H55-53 nr art, H55-55 A71-355 A8-355 A8-3555 A4-35521 A4-3555 A4-3553 A6-355 A7-355 P21-42 I3-3552 I-3551 str. 65 str. 65 str. 65 str. 66 str. 66 str. 67 str. 67 str. 68 str. 68 str. 69 str. 69 3) Przy regulacji ciśnienia wbudowany potencjometr dostarczany jest w standardzie - zewnętrzny potencjometr dostępny jako akcesorium 4) Przepustnica samoczynna 5) Przepustnica zwrotna z siłownikiem 33

Wentylatory EC dachowe Wielkość: 355 zintegrowana regulacja (sterownik EC) płynna regulacja lub kontrola (patrz str. 6 i 7) zamontowany wyłącznik serwisowy wirnik z łopatkami wygiętymi do tyłu zintegrowany czujnik ciśnienia (typ: regulacja ciśnienia) Dane techniczne: 6 p fa 5 1 V[C.F.M.] 2 165 [Pa] 75 74 15 4 73 72 75 135 71 73 7 3 115 71 67 66 2 95 67 63 74 62 8 63 59 58 7 1 59 66 62 DV 355-G.5FA 78 db(a) 76 p fa [in.wg] 2. 1.5 1..5 Oszczędność energii w porównaniu do silników asynchronicznych (AC) do: 3% * * przy założeniu regulacji prędkości obrotowej w zakresie 8-9%; maksymalna charakterystyka wentylatora AC tej samej wielkości. 5 1 15 2 25 V[m 3 /h] 35..1.2.3.4.5.6.7.8 V[m 3 /s] 1. LWA5 = LWA8-3 db U [V] f [Hz] P [kw] I N [A] n [min -1 ] t R [ C] Poziom mocy akustycznej * [db (A)] Klasa szczelności Schemat podłącz. DV 355-G.5FA 1) A5-3552 4 5 / 6.44.9 165 6 72 / 75 IP54 1.39 b) 27 DV 355-G.5FA 2) A5-3553 4 5 / 6.44.9 165 6 72 / 75 IP54 1.39 a) 27 1) sterowanie w układzie zamkniętym - czujnik ciśnienia PUA1 i wbudowany potencjometr w standardzie 2) sterowanie w układzie otwartym *) wartości względne całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA8 przy V=,5 x Vmax Masa [kg] Akustyka: Wymiary: [mm] LWArel A - ważony przy V=,5*Vmax 125 25 5 1K 2K 4K 8K LWA5 [db(a)] - wlot -18-12 -12-9 -1-16 -23 LWA8 [db(a)] - wylot -19-1 -5-3 -6-12 -18 Schemat podłączeniowy: 1.39 Wentylator EC ze zintegrowaną elektroniką Zmiana trybu pracy wymaga ponownej konfiguracji parametrów za pomocą interfejsu RS-485! a) sterowanie w układzie otwartym b) sterowanie w układzie zamkniętym Akcesoria: POT 1 3) POT 2 3) KR FS FSS SD SSD AP VS 4) VM 5) BG FRV GF H55-53 H55-55 A71-355 A8-355 A8-3555 A4-35521 A4-3555 A4-3553 A6-355 A7-355 P21-42 I3-3552 I-3551 str. 65 str. 65 str. 65 str. 66 str. 66 str. 67 str. 67 str. 68 str. 68 str. 69 str. 69 34 3) Przy regulacji ciśnienia wbudowany potencjometr dostarczany jest w standardzie - zewnętrzny potencjometr dostępny jako akcesorium 4) Przepustnica samoczynna 5) Przepustnica zwrotna z siłownikiem

Wentylatory EC dachowe Wielkość: 4 zintegrowana regulacja (sterownik EC) płynna regulacja lub kontrola (patrz str. 6 i 7) zamontowany wyłącznik serwisowy wirnik z łopatkami wygiętymi do tyłu zintegrowany czujnik ciśnienia (typ: regulacja ciśnienia) Dane techniczne: 4 133 p fa [Pa] 3 125 11 25 2 15 5 1 V[C.F.M.] 2 95 8 76 75 72 69 65 62 1 65 6 57 5 66 58 69 72 63 73 6 67 7 65 73 69 74 DV 4-G.4FF 72 76 db(a) 75 5 1 15 2 25 3 V[m 3 /h]..1.2.3.4.5.6.7.8 V[m 3 /s] 1. 1.6 p fa [in.wg] 1.2 1..8.6.4.2. 4 LWA5 = LWA8-3 db Oszczędność energii w porównaniu do silników asynchronicznych (AC) do: 47% * * przy założeniu regulacji prędkości obrotowej w zakresie 8-9%; maksymalna charakterystyka wentylatora AC tej samej wielkości U [V] f [Hz] P [kw] I N [A] n [min -1 ] t R [ C] Poziom mocy akustycznej * [db (A)] Klasa szczelności Schemat podłącz. DV 4-G.4FF 1) A5-421 23 5 / 6.38 2.2 133 5 71 / 74 IP54 1.434 b) 25 DV 4-G.4FF 2) A5-422 23 5 / 6.38 2.2 133 5 71 / 74 IP54 1.434 a) 25 1) sterowanie w układzie zamkniętym - czujnik ciśnienia PU1 i wbudowany potencjometr w standardzie 2) sterowanie w układzie otwartym *) wartości względne całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA8 przy V=,5 x Vmax Masa [kg] Akustyka: Wymiary: [mm] LWArel A - ważony przy V=,5*Vmax 125 25 5 1K 2K 4K 8K LWA5 [db(a)] - wlot -2-15 -14-11 -9-16 -23 LWA8 [db(a)] - wylot -15-9 -5-4 -5-12 -21 Schemat podłączeniowy: 1.434 Wentylator EC ze zintegrowaną elektroniką X2 Sterowanie 5 brązowy 6 czarny 7 żółty 8 niebieski 9 zielony 1 fioletowy 11 czerwony 12 pomarańczowy Zmiana trybu pracy wymaga ponownej konfiguracji parametrów za pomocą interfejsu RS-485! Styki główne a) sterowanie w układzie otwartym b) sterowanie w układzie zamkniętym Akcesoria: POT 1 3) POT 2 3) KR FS FSS SD SSD AP VS 4) VM 5) BG FRV GF H55-53 H55-55 A71-355 A8-355 A8-3555 A4-35521 A4-3555 A4-3553 A6-355 A7-355 P21-42 I3-3552 I-3551 str. 65 str. 65 str. 65 str. 66 str. 66 str. 67 str. 67 str. 68 str. 68 str. 69 str. 69 3) Przy regulacji ciśnienia wbudowany potencjometr dostarczany jest w standardzie - zewnętrzny potencjometr dostępny jako akcesorium 4) Przepustnica samoczynna 5) Przepustnica zwrotna z siłownikiem 35

Wentylatory EC dachowe Wielkość: 4 zintegrowana regulacja (sterownik EC) płynna regulacja lub kontrola (patrz str. 6 i 7) zamontowany wyłącznik serwisowy wirnik z łopatkami wygiętymi do tyłu zintegrowany czujnik ciśnienia (typ: regulacja ciśnienia) Dane techniczne: 7 17 p fa [Pa] 16 5 1 15 81 79 V[C.F.M.] DV 4-G.5FA 25 2.5 8 78 79 p 5 fa [in.wg] 14 78 4 77 75 1.5 12 75 3 73 71 81 db(a) 1 71 8 1. 69 2 67 8 67 77 65 1 6 63 73.5 63 69 58 56 56 65 58. 5 1 15 2 25 3 35 V[m 3 /h] 45 Oszczędność energii w porównaniu do silników asynchronicznych (AC) do: 28% * * przy założeniu regulacji prędkości obrotowej w zakresie 8-9%; maksymalna charakterystyka wentylatora AC tej samej wielkości..2.4.6.8 V[m 3 /s] 1.2 LWA5 = LWA8-3 db U [V] f [Hz] P [kw] I N [A] n [min -1 ] t R [ C] Poziom mocy akustycznej * [db (A)] Klasa szczelności Schemat podłącz. DV 4-G.5FA 1) A5-42 4 5 / 6.71 1.4 17 55 76 / 79 IP54 1.39 b) 27 DV 4-G.5FA 2) A5-43 4 5 / 6.71 1.4 17 55 76 / 79 IP54 1.39 a) 27 1) sterowanie w układzie zamkniętym - czujnik ciśnienia PUA1 i wbudowany potencjometr w standardzie 2) sterowanie w układzie otwartym *) wartości względne całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA8 przy V=,5 x Vmax Masa [kg] Akustyka: Wymiary: [mm] LWArel A - ważony przy V=,5*Vmax 125 25 5 1K 2K 4K 8K LWA5 [db(a)] - wlot -2-15 -14-11 -9-16 -23 LWA8 [db(a)] - wylot -15-9 -5-4 -5-12 -21 Schemat podłączeniowy: 1.39 Wentylator EC ze zintegrowaną elektroniką Zmiana trybu pracy wymaga ponownej konfiguracji parametrów za pomocą interfejsu RS-485! a) sterowanie w układzie otwartym b) sterowanie w układzie zamkniętym Akcesoria: POT 1 3) POT 2 3) KR FS FSS SD SSD AP VS 4) VM 5) BG FRV GF H55-53 H55-55 A71-355 A8-355 A8-3555 A4-35521 A4-3555 A4-3553 A6-355 A7-355 P21-42 I3-3552 I-3551 str. 65 str. 65 str. 65 str. 66 str. 66 str. 67 str. 67 str. 68 str. 68 str. 69 str. 69 36 3) Przy regulacji ciśnienia wbudowany potencjometr dostarczany jest w standardzie - zewnętrzny potencjometr dostępny jako akcesorium 4) Przepustnica samoczynna 5) Przepustnica zwrotna z siłownikiem

Wentylatory EC dachowe Wielkość: 45 zintegrowana regulacja (sterownik EC) płynna regulacja lub kontrola (patrz str. 6 i 7) zamontowany wyłącznik serwisowy wirnik z łopatkami wygiętymi do tyłu zintegrowany czujnik ciśnienia (typ: regulacja ciśnienia) Dane techniczne: 7 5 1 15 2 25 3 V[C.F.M.] 4 DV 45-G.5FA 15 p fa 2.5 82 [Pa] 8 14 p 5 81 fa 81 79 [in.wg] 8 12 4 77 75 1.5 76 3 1 db(a) 73 83 71 1. 72 82 2 8 68 78 66 6 67 74.5 1 62 6 61 69 63. 1 2 3 4 5 V[m 3 /h] 7 Oszczędność energii w porównaniu do silników asynchronicznych (AC) do: 35% * * przy założeniu regulacji prędkości obrotowej w zakresie 8-9%; maksymalna charakterystyka wentylatora AC tej samej wielkości..2.4.6.8 1. 1.2 1.4 1.6 V[m 3 /s] 2. LWA5 = LWA8-3 db U [V] f [Hz] P [kw] I N [A] n [min -1 ] t R [ C] Poziom mocy akustycznej * [db (A)] Klasa szczelności Schemat podłącz. DV 45-G.5FA 1) A5-452 4 5 / 6.95 1.8 15 55 78 / 81 IP54 1.39 b) 36 DV 45-G.5FA 2) A5-453 4 5 / 6.95 1.8 15 55 78 / 81 IP54 1.39 a) 36 1) sterowanie w układzie zamkniętym - czujnik ciśnienia PU1 i wbudowany potencjometr w standardzie 2) sterowanie w układzie otwartym *) wartości względne całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA8 przy V=,5 x Vmax Masa [kg] Akustyka: Wymiary: [mm] LWArel A - ważony przy V=,5*Vmax 125 25 5 1K 2K 4K 8K LWA5 [db(a)] - wlot -2-15 -14-11 -9-16 -23 LWA8 [db(a)] - wylot -15-9 -5-4 -5-12 -21 Schemat podłączeniowy: 1.39 Wentylator EC ze zintegrowaną elektroniką Zmiana trybu pracy wymaga ponownej konfiguracji parametrów za pomocą interfejsu RS-485! a) sterowanie w układzie otwartym b) sterowanie w układzie zamkniętym Akcesoria: POT 1 3) POT 2 3) KR FS FSS SD SSD AP VS 4) VM 5) BG FRV GF H55-53 H55-55 A71-45 str. 65 A8-45 str. 65 A8-455 str. 65 A4-4518 str. 66 A4-455 str. 66 A4-453 str. 67 A6-355 str. 67 A7-355 str. 68 P21-42 str. 68 I3-3552 3) Przy regulacji ciśnienia wbudowany potencjometr dostarczany jest w standardzie - zewnętrzny potencjometr dostępny jako akcesorium 4) Przepustnica samoczynna 5) Przepustnica zwrotna z siłownikiem str. 69 I-3551 str. 69 37

Wentylatory EC dachowe Wielkość: 5 zintegrowana regulacja (sterownik EC) płynna regulacja lub kontrola (patrz str. 6 i 7) zamontowany wyłącznik serwisowy wirnik z łopatkami wygiętymi do tyłu zintegrowany czujnik ciśnienia (typ: regulacja ciśnienia) Dane techniczne: 1 2 3 V[C.F.M.] 5 12 175 4.5 p fa 85 DVW 5-G.6IF p fa [Pa] 16 83 [in.wg] 83 3.5 8 81 14 3. 85 db(a) 8 6 78 83 2.5 12 77 2. 75 8 4 1 88 1.5 73 71 77 87 8 84 1. 2 68 73 66 8 68 76.5 71 1 2 3 4 5 6 7. 8 V[m 3 /h] 1 Oszczędność energii w porównaniu do silników asynchronicznych (AC) do: 3% * * przy założeniu regulacji prędkości obrotowej w zakresie 8-9%; maksymalna charakterystyka wentylatora AC tej samej wielkości..5 1. 1.5 2. V[m 3 /s] 3. LWA5 = LWA8-3 db U [V] f [Hz] P [kw] I N [A] n [min -1 ] t R [ C] Poziom mocy akustycznej * [db (A)] Klasa szczelności Schemat podłącz. DVW 5-G.6IF 1) A5-51 4 5 / 6 2.8 4.3 175 5 8 / 83 IP54 1.39 b) 67 DVW 5-G.6IF 2) A5-511 4 5 / 6 2.8 4.3 175 5 8 / 83 IP54 1.39 a) 67 1) sterowanie w układzie zamkniętym - czujnik ciśnienia PUA1 i wbudowany potencjometr w standardzie 2) sterowanie w układzie otwartym *) wartości względne całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA8 przy V=,5 x Vmax Masa [kg] Akustyka: Wymiary: [mm] LWArel A - ważony przy V=,5*Vmax 125 25 5 1K 2K 4K 8K LWA5 [db(a)] - wlot -19-13 -13-1 -11-17 -23 LWA8 [db(a)] - wylot -15-7 -5-4 -7-13 -22 Schemat podłączeniowy: 1.39 Wentylator EC ze zintegrowaną elektroniką Zmiana trybu pracy wymaga ponownej konfiguracji parametrów za pomocą interfejsu RS-485! a) sterowanie w układzie otwartym b) sterowanie w układzie zamkniętym Akcesoria: POT 1 3) POT 2 3) KR FS FSS SD SSD AP VS 4) VM 5) BG FRV GF H55-53 H55-55 A71-45 A8-45 A8-455 A4-4518 A4-455 A4-453 A6-355 A7-355 P21-42 I3-3552 I-3551 str. 65 str. 65 str. 65 str. 66 str. 66 str. 67 str. 67 str. 68 str. 68 str. 69 str. 69 38 3) Przy regulacji ciśnienia wbudowany potencjometr dostarczany jest w standardzie - zewnętrzny potencjometr dostępny jako akcesorium 4) Przepustnica samoczynna 5) Przepustnica zwrotna z siłownikiem

Wentylatory EC dachowe Wielkość: 56 zintegrowana regulacja (sterownik EC) płynna regulacja lub kontrola (patrz str. 6 i 7) zamontowany wyłącznik serwisowy wirnik z łopatkami wygiętymi do tyłu zintegrowany czujnik ciśnienia (typ: regulacja ciśnienia) Dane techniczne: 9 7 115 6 5 1 4 85 3 1 2 3 4 V[C.F.M.] 6 7 p fa [Pa] 13 76 73 79 82 84 7 74 77 8 81 86 db(a) 2 65 75 84 14 67 65 81 1 69 78 72 79 DVW 56-G.6IF p fa [in.wg] 2 4 6 8 V[m 3 /h] 12 82 84 87 88 3.5 2.5 2. 1.5 1..5 Oszczędność energii w porównaniu do silników asynchronicznych (AC) do: 4% * * przy założeniu regulacji prędkości obrotowej w zakresie 8-9%; maksymalna charakterystyka wentylatora AC tej samej wielkości..5 1. 1.5 2. V[m 3 /s] 3. LWA5 = LWA8-3 db U [V] f [Hz] P [kw] I N [A] n [min -1 ] t R [ C] Poziom mocy akustycznej * [db (A)] Klasa szczelności Schemat podłącz. DVW 56-G.6IF 1) A5-561 4 5 / 6 2.7 4.1 14 6 79 / 82 IP54 1.39 b) 69 DVW 56-G.6IF 2) A5-5611 4 5 / 6 2.7 4.1 14 6 79 / 82 IP54 1.39 a) 69 1) sterowanie w układzie zamkniętym - czujnik ciśnienia PU1 i wbudowany potencjometr w standardzie 2) sterowanie w układzie otwartym *) wartości względne całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA8 przy V=,5 x Vmax Masa [kg] Akustyka: LWArel A - ważony przy V=,5*Vmax 125 25 5 1K 2K 4K 8K LWA5 [db(a)] - wlot -19-13 -13-1 -11-17 -23 Wymiary: [mm] LWA8 [db(a)] - wylot -15-7 -5-4 -7-13 -22 Schemat podłączeniowy: 1.39 Wentylator EC ze zintegrowaną elektroniką Zmiana trybu pracy wymaga ponownej konfiguracji parametrów za pomocą interfejsu RS-485! a) sterowanie w układzie otwartym b) sterowanie w układzie zamkniętym Akcesoria: POT 1 3) POT 2 3) KR FS FSS SD SSD AP VS 4) VM 5) BG FRV GF H55-53 H55-55 A71-56 A8-56 A8-565 A4-5618 A4-565 A4-563 A6-56 A7-56 P21-563 I2-56 I1-56 str. 65 str. 65 str. 65 str. 66 str. 66 str. 67 str. 67 str. 68 str. 68 str. 69 str. 69 3) Przy regulacji ciśnienia wbudowany potencjometr dostarczany jest w standardzie - zewnętrzny potencjometr dostępny jako akcesorium 4) Przepustnica samoczynna 5) Przepustnica zwrotna z siłownikiem 39

Wentylatory EC dachowe Wielkość: 63 zintegrowana regulacja (sterownik EC) płynna regulacja lub kontrola (patrz str. 6 i 7) zamontowany wyłącznik serwisowy wirnik z łopatkami wygiętymi do tyłu zintegrowany czujnik ciśnienia (typ: regulacja ciśnienia) Dane techniczne: 1 2 3 4 V[C.F.M.] 6 7 6 p 83 fa [in.wg] p fa DVW 63-G.6IF 82 2. [Pa] 9 81 8 4 83 8 1.5 78 77 81 3 7 75 74 78 85 db(a) 1. 6 2 72 75 83 71 45 72 8 1.5 1 66 65 77 66 74 68. 2 4 6 8 V[m 3 /h] 12 Oszczędność energii w porównaniu do silników asynchronicznych (AC) do: 25% * * przy założeniu regulacji prędkości obrotowej w zakresie 8-9%; maksymalna charakterystyka wentylatora AC tej samej wielkości..5 1. 1.5 2. V[m 3 /s] 3. LWA5 = LWA8-3 db U [V] f [Hz] P [kw] I N [A] n [min -1 ] t R [ C] Poziom mocy akustycznej * [db (A)] Klasa szczelności Schemat podłącz. DVW 63-G.6IF 1) A5-63 4 5 / 6 1.8 2.9 1 5 79 / 82 IP54 1.39 b) 69 DVW 63-G.6IF 2) A5-631 4 5 / 6 1.8 2.9 1 5 79 / 82 IP54 1.39 a) 69 1) sterowanie w układzie zamkniętym - czujnik ciśnienia PUA1 i wbudowany potencjometr w standardzie 2) sterowanie w układzie otwartym *) wartości względne całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA8 przy V=,5 x Vmax Masa [kg] Akustyka: Wymiary: [mm] LWArel A - ważony przy V=,5*Vmax 125 25 5 1K 2K 4K 8K LWA5 [db(a)] - wlot -2-15 -14-9 -11-16 -24 LWA8 [db(a)] - wylot -15-8 -4-4 -7-12 -2 Schemat podłączeniowy: 1.39 Wentylator EC ze zintegrowaną elektroniką Zmiana trybu pracy wymaga ponownej konfiguracji parametrów za pomocą interfejsu RS-485! a) sterowanie w układzie otwartym b) sterowanie w układzie zamkniętym Akcesoria: POT 1 3) POT 2 3) KR FS FSS SD SSD AP VS 4) VM 5) BG FRV GF H55-53 H55-55 A71-56 A8-56 A8-565 A4-5618 A4-565 A4-563 A6-56 A7-56 P21-563 I2-56 I1-56 str. 65 str. 65 str. 65 str. 66 str. 66 str. 67 str. 67 str. 68 str. 68 str. 69 str. 69 4 3) Przy regulacji ciśnienia wbudowany potencjometr dostarczany jest w standardzie - zewnętrzny potencjometr dostępny jako akcesorium 4) Przepustnica samoczynna 5) Przepustnica zwrotna z siłownikiem

Więcej niż tylko EKONOMICZNE wentylatory EC promieniowe i osiowe Wentylatory promieniowe i osiowe Rosenberg z silnikami EC pozwalają zaoszczędzić nawet do 4% energii w porównaniu do tradycyjnej technologii AC! Dostępne są różne warianty np. dla zastosowań w skraplaczach, agregatach chłodniczych, centralach wentylacyjnych, pompach ciepła, w technologii pomieszczeń grzewczych, a także w energetyce wiatrowej i inżynierii kolejowej. Świadome korzystanie z energii elektrycznej, bardziej niż kiedykolwiek, ma teraz kluczowe znaczenie ekologiczne i gospodarcze, w szczególności w zakresie emisji CO 2 i wzrostu cen energii. Dlatego nasi inżynierowie i technicy nieustannie pracują nad poprawą efektywności energetycznej naszych produktów - z sukcesem! Niskie zużycie energii przez nasze produkty przyczynia się nie tylko do ochrony środowiska, ale także pozwala naszym Klientom zmniejszać koszty eksploatacyjne.

Wentylatory EC uniwersalne Wentylatory EC uniwersalne, wyciągowe wirnik z łopatkami wygiętymi do tyłu Oszczędności dzięki zastosowaniu wentylatorowi uniwersalnego EC Punkt pracy tryb czasowy 1% tryb dzienny 8% tryb nocny 6% Wydajność przepływu 3.6 m³/h 2.88 m³/h 2.16 m³/h Ciśnienie statyczne 28 Pa 18 Pa 1 Pa Moc EC 1) 533 W 289 W 138 W Moc AC 2) 691 W 477 W 29 W Czas pracy w ciągu doby 2 godziny 1 godzin 12 godzin Zużycie energii w ciągu roku Suma Moc czynna EC 1) 389 kwh/a 1.55 kwh/a 64 kwh/a 2.48 kwh/a Moc czynna AC 2) 54 kwh/a 1.741 kwh/a 1.27 kwh/a 3.516 kwh/a Oszczędność energii 115 kwh/a 686 kwh/a 666 kwh/a 1.467 kwh/a Oszczędność w % 22,9 % 39,4 % 52,4 % 41,7 % Oszczędności roczne: 3) Redukcja zanieczyszczeń w ciągu roku: 4) 587 PLN,89 t CO 2 42 1) : Uno 67-45-G.5HF 2) porównywalny wentylator AC 3) Koszt energii za kwh:,4 PLN 4) Źródło: Federalna agencja ochrony środowiska (,65 kg CO 2 / kwh)

Wentylatory EC uniwersalne Specyfikacja UNO 8-56 -G.6 IF Wentylator uniwersalny Unobox Wielkość obudowy 5 = 5mm 67 = 67mm 8 = 8mm 12 = 12mm Średnica wirnika G = silnik komutowany elektronicznie Wielkość silnika Długość pakietu blach rdzenia silnika Właściwości i wykonanie Wentylatory UNOBOX EC, znajdują zastosowanie w instalacjach, w których wymagane jest przetłaczanie małych i średnich objętości powietrza. Znajdują zastosowanie m.in. w instalacjach wentylacyjnych mieszkań, domów towarowych, supermarketów, wiat warsztatowych, basenów, garaży. Wszędzie tam, gdzie lekko zanieczyszczone powietrze musi zostać usunięte. Konstrukcję obudowy stanowi rama wykonana z dwukomorowych profili aluminiowych, łączonych plastikowymi narożnikami, paneli bocznych wykonywanych z galwanizowanej blachy stalowej izolowanych 2 mm warstwą niepalnej i tłumiącej dźwięki wełny szklanej. Domyślnie ściana obudowy naprzeciwko wirnika jest otwarta. W wentylatorach zastosowano aluminiowe, wysokowydajne wirniki, z łopatkami wygiętymi do tyłu. Przyłącze elektryczne przy wielkości 5 jest wyprowadzone na listwę zaciskową silnika. Od wielkości 67 - bezpośrednio w skrzynce podłączeniowej (przewidziane przepusty kablowe). Wentylatory Unobox EC, z odpowiednimi akcesoriami, nadają się również do montażu zewnętrznego. Stan wbudowanego zabezpieczenia termicznego silnika sygnalizowany jest przez przekaźnik alarmowy. W trybie pracy sterowanie w układzie otwartym (standard) regulacja prędkości odbywa się w sposób ciągły za pomocą sygnału -1V lub potencjometru (akcesoria). Charakterystyki pracy Charakterystyki przedstawione na diagramach doboru zostały wyznaczone na stanowisku badawczym dla sposobu montażu wentylatora w pozycji A oznaczającego swobodny wlot i wylot. Krzywe te ilustrują zmiany ciśnienia statycznego pfa w funkcji przepływu powietrza. Akustyka Na charakterystykach podano poziom mocy akustycznej, według krzywej A, na wylocie wentylatora L WA6 (liczby otoczone kółkiem). Skorygowany krzywą A poziom mocy akustycznej na wlocie wentylatora L WA5 i przez obudowę LWA2, zgodnie z normą DIN 45 635, rozdział 38 można wyznaczyć na podstawie wzorów. Odpowiednie zależności znajdują się po prawej stronie charakterystyki każdej wielkości. Ważony poziom ciśnienia akustycznego L pa, w danej odległości, możemy wyznaczyć tylko w przybliżeniu, gdyż wpływ warunków otoczenia może prowadzić do znacznych błędów. L P(A) = L W(A) ΔL Wartość współczynnika ΔL w zależności od odległości można odczytać z poniższego wykresu. L [db] 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 [m] a - bez odbicia dźwięku b - z odbiciem dźwięku Wartości względnego poziomu mocy akustycznej w oktawie L WArel, dla częstotliwości środkowych pasma, zestawione zostały w tabelkach zamieszczonych przy każdej wielkości. a b 43

Wentylatory EC uniwersalne Wielkość: 315 zintegrowana regulacja (sterownik EC) płynna regulacja lub kontrola (patrz str. 6 i 7) brak wykraplania się kondensatu dzięki zastosowaniu dwukomorowego profilu aluminiowego konfiguracja wylotu w dowolnym kierunku bardzo niski poziom hałasu Dane techniczne: 35 p fa [Pa] 25 2 2 4 6 8 1 12 V[C.F.M.] 16 15 14 125 69 66 7 65 68 69 66 15 15 62 61 9 62 1 59 58 59 7 64 54 53 5 54 61 56 UNO 5-315-G.4EA 7 69 72 db(a) 71 68 1.4 p fa [in.wg] 1..8.6.4.2. 5 1 15 2 V[m 3 /h] 3..1.2.3.4.5.6 V[m 3 /s].8 Charakterystyka pracy przy przepływie promieniowym przez wentylator Unobox LWA2 = LWA6-17 db LWA5 = LWA6-3 db Oszczędność energii w porównaniu do silników asynchronicznych (AC) do: 5% * * przy założeniu regulacji prędkości obrotowej w zakresie 8-9%; maksymalna charakterystyka wentylatora AC tej samej wielkości Charakterystyka pracy przy przepływie osiowym przez wentylator Unobox U [V] f [Hz] P [kw] I N [A] n [min -1 ] t R [ C] Poziom mocy akustycznej * [db (A)] Klasa szczelności Schemat podłącz. UNO 5-315-G.4EA F15-3152 23 5 / 6.2 1.3 15 55 53 / 67 / 7 IP54 1.434 a) 31 Masa [kg] *) wartości względne całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Akustyka: Wymiary: [mm] LWArel A - ważony przy V=,5*Vmax 125 25 5 1K 2K 4K 8K LWA2 [db(a)] - obudowa -2-2 -25-29 -32-37 -45 LWA5 [db(a)] - wlot -17-8 -3-1 -12-15 -22 LWA6 [db(a)] - wylot -9-8 -6-3 -8-13 -22 Schemat podłączeniowy: 1.434 Wentylator EC ze zintegrowaną elektroniką X2 Sterowanie 5 brązowy 6 czarny 7 żółty 8 niebieski 9 zielony 1 fioletowy 11 czerwony 12 pomarańczowy Zmiana trybu pracy wymaga ponownej konfiguracji parametrów za pomocą interfejsu RS-485! 23 319 Styki główne a) sterowanie w układzie otwartym Akcesoria: b) sterowanie w układzie zamkniętym GS 1 POT 1 POT 2 ELS SV BT JKL ABH WSD BG FUS H8-23 H55-53 H55-55 I3-581 SV5-1U TÜR51-51V JKL51-1N HAB51-1N F9-35553 P25-2822 I41-55 str. 7 str. 7 str. 71 str. 71 str. 72 str. 72 str. 73 str. 73 44

Wentylatory EC uniwersalne Wielkość: 355 zintegrowana regulacja (sterownik EC) płynna regulacja lub kontrola (patrz str. 6 i 7) brak wykraplania się kondensatu dzięki zastosowaniu dwukomorowego profilu aluminiowego konfiguracja wylotu w dowolnym kierunku bardzo niski poziom hałasu Dane techniczne: 45 p fa [Pa] 35 3 25 2 15 5 5 1 V[C.F.M.] 2 15 14 125 15 9 66 7 74 73 63 61 1 7 57 55 64 56 68 62 72 71 59 65 65 UNO 5-355-G.4FF 69 73 db(a) 76 75 1.8 p fa [in.wg] 1.4 1.2 1..8.6.4.2. 5 1 15 2 25 V[m 3 /h] 35..1.2.3.4.5.6.7.8 V[m 3 /s] 1. 72 68 72 Charakterystyka pracy przy przepływie promieniowym przez wentylator Unobox LWA2 = LWA6-17 db LWA5 = LWA6-3 db Oszczędność energii w porównaniu do silników asynchronicznych (AC) do: 5% * * przy założeniu regulacji prędkości obrotowej w zakresie 8-9%; maksymalna charakterystyka wentylatora AC tej samej wielkości Charakterystyka pracy przy przepływie osiowym przez wentylator Unobox U [V] f [Hz] P [kw] I N [A] n [min -1 ] t R [ C] Poziom mocy akustycznej * [db (A)] Klasa szczelności Schemat podłącz. UNO 5-355-G.4FF F15-3552 23 5 / 6.35 2.1 15 5 56 / 7 / 73 IP54 1.434 a) 33 Masa [kg] *) wartości względne całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Akustyka: Wymiary: [mm] LWArel A - ważony przy V=,5*Vmax 125 25 5 1K 2K 4K 8K LWA2 [db(a)] - obudowa -2-2 -25-29 -32-37 -45 LWA5 [db(a)] - wlot -17-8 -3-1 -12-15 -22 LWA6 [db(a)] - wylot -9-8 -6-3 -8-13 -22 Schemat podłczeniowy: 1.434 Wentylator EC ze zintegrowaną elektroniką X2 Sterowanie 5 brązowy 6 czarny 7 żółty 8 niebieski 9 zielony 1 fioletowy 11 czerwony 12 pomarańczowy Zmiana trybu pracy wymaga ponownej konfiguracji parametrów za pomocą interfejsu RS-485! 228 359 Styki główne a) sterowanie w układzie otwartym b) sterowanie w układzie zamkniętym Akcesoria: GS 1 POT 1 POT 2 ELS SV BT JKL ABH WSD BG FUS H8-23 H55-53 H55-55 I3-581 SV5-1U TÜR51-51V JKL51-1N HAB51-1N F9-35553 P25-2822 I41-55 str. 7 str. 7 str. 71 str. 71 str. 72 str. 72 str. 73 str. 73 45

Wentylatory EC uniwersalne Wielkość: 4 zintegrowana regulacja (sterownik EC) płynna regulacja lub kontrola (patrz str. 6 i 7) brak wykraplania się kondensatu dzięki zastosowaniu dwukomorowego profilu aluminiowego konfiguracja wylotu w dowolnym kierunku bardzo niski poziom hałasu Dane techniczne: 6 5 1 15 2 25 V[C.F.M.] 35 p fa 15 [Pa] 79 14 76 78 4 125 75 76 75 3 72 75 15 72 71 68 2 9 68 68 65 7 65 71 1 63 6 6 68 63 UNO 67-4-G.5FA 79 db(a) 78 75 p fa [in.wg] 2. 1.5 1..5 Charakterystyka pracy przy przepływie promieniowym przez wentylator Unobox Oszczędność energii w porównaniu do silników asynchronicznych (AC) do: 45% * * przy założeniu regulacji prędkości obrotowej w zakresie 8-9%; maksymalna charakterystyka wentylatora AC tej samej wielkości Charakterystyka pracy przy przepływie osiowym przez wentylator Unobox. 1 2 3 4 V[m 3 /h] 6..2.4.6.8 1. 1.2 V[m 3 /s] 1.6 LWA2 = LWA6-15 db LWA5 = LWA6-3 db U [V] f [Hz] P [kw] I N [A] n [min -1 ] t R [ C] Poziom mocy akustycznej * [db (A)] Klasa szczelności Schemat podłącz. UNO 67-4-G.5FA F15-42 23 5 / 6.62 3.7 15 5 61 / 73 / 76 IP54 1.437 a) 46 Masa [kg] *) wartości względne całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Akustyka: Wymiary: [mm] LWArel A - ważony przy V=,5*Vmax 125 25 5 1K 2K 4K 8K LWA2 [db(a)] - obudowa -18-18 -23-27 -3-35 -43 LWA5 [db(a)] - wlot -17-8 -3-1 -12-15 -22 LWA6 [db(a)] - wylot -9-8 -6-3 -8-13 -22 Schemat podłączeniowy: 1.437 Wentylator EC ze zintegrowaną elektroniką Zmiana trybu pracy wymaga ponownej konfiguracji parametrów za pomocą interfejsu RS-485! WYŁĄCZNIK SERWISOWY a) sterowanie w układzie otwartym b) sterowanie w układzie zamkniętym Akcesoria: GS 1 POT 1 POT 2 ELS SV BT JKL ABH WSD BG FUS H8-23 H55-53 H55-55 I3-6781 SV67-1U TÜR671-671V JKL671-3N HAB671-1N F9-453 P25-35522 I41-675 str. 7 str. 7 str. 71 str. 71 str. 72 str. 72 str. 73 str. 73 46

Wentylatory EC uniwersalne Wielkość: 45 zintegrowana regulacja (sterownik EC) płynna regulacja lub kontrola (patrz str. 6 i 7) brak wykraplania się kondensatu dzięki zastosowaniu dwukomorowego profilu aluminiowego konfiguracja wylotu w dowolnym kierunku bardzo niski poziom hałasu Dane techniczne: 7 p fa [Pa] 5 4 5 1 15 2 25 3 V[C.F.M.] 4 145 135 12 81 8 79 77 76 78 77 3 1 73 72 85 73 2 69 68 7 69 65 76 64 65 72 1 68 UNO 67-45-G.5HF 79 81 db(a) 84 82 2.5 p fa [in.wg] 1.5 1..5. 1 2 3 4 5 V[m 3 /h] 7..2.4.6.8 1. 1.2 1.4 1.6 V[m 3 /s] 2. 8 Charakterystyka pracy przy przepływie promieniowym przez wentylator Unobox LWA2 = LWA6-15 db LWA5 = LWA6-3 db Oszczędność energii w porównaniu do silników asynchronicznych (AC) do: 35% * * przy założeniu regulacji prędkości obrotowej w zakresie 8-9%; maksymalna charakterystyka wentylatora AC tej samej wielkości Charakterystyka pracy przy przepływie osiowym przez wentylator Unobox U [V] f [Hz] P [kw] I N [A] n [min -1 ] t R [ C] Poziom mocy akustycznej * [db (A)] Klasa szczelności Schemat podłącz. UNO 67-45-G.5HF F15-452 23 5 / 6 1. 5.7 145 5 66 / 78 / 81 IP54 1.437 a) 55 Masa [kg] *) wartości względne całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Akustyka: Wymiary: [mm] LWArel A - ważony przy V=,5*Vmax 125 25 5 1K 2K 4K 8K LWA2 [db(a)] - obudowa -18-18 -23-27 -3-35 -43 LWA5 [db(a)] - wlot -17-8 -3-1 -12-15 -22 LWA6 [db(a)] - wylot -9-8 -6-3 -8-13 -22 Schemat podłączeniowy: 1.437 Wentylator EC ze zintegrowaną elektroniką Zmiana trybu pracy wymaga ponownej konfiguracji parametrów za pomocą interfejsu RS-485! 289 WYŁĄCZNIK SERWISOWY a) sterowanie w układzie otwartym Akcesoria: b) sterowanie w układzie zamkniętym GS 1 POT 1 POT 2 ELS SV BT JKL ABH WSD BG FUS H8-23 H55-53 H55-55 I3-6781 SV67-1U TÜR671-671V JKL671-3N HAB671-1N F9-453 P25-35522 I41-675 str. 7 str. 7 str. 71 str. 71 str. 72 str. 72 str. 73 str. 73 47

Wentylatory EC uniwersalne Wielkość: 45 zintegrowana regulacja (sterownik EC) płynna regulacja lub kontrola (patrz str. 6 i 7) brak wykraplania się kondensatu dzięki zastosowaniu dwukomorowego profilu aluminiowego konfiguracja wylotu w dowolnym kierunku bardzo niski poziom hałasu Dane techniczne: 7 5 1 15 2 25 3 35 V[C.F.M.] 45 15 p fa 81 [Pa] 14 81 8 5 8 82 125 81 77 4 77 78 15 3 73 73 74 2 85 81 69 69 7 7 77 64 64 1 65 73 68 UNO 67-45-G.5FA 85 db(a) 84 1 2 3 4 5 6 V[m 3 /h] 8..25.5.75 1. 1.25 1.5 V[m 3 /s] 2. 2.5 p fa [in.wg] 1.5 1..5. Charakterystyka pracy przy przepływie promieniowym przez wentylator Unobox LWA2 = LWA6-15 db LWA5 = LWA6-3 db Oszczędność energii w porównaniu do silników asynchronicznych (AC) do: 42% * * przy założeniu regulacji prędkości obrotowej w zakresie 8-9%; maksymalna charakterystyka wentylatora AC tej samej wielkości Charakterystyka pracy przy przepływie osiowym przez wentylator Unobox U [V] f [Hz] P [kw] I N [A] n [min -1 ] t R [ C] Poziom mocy akustycznej * [db (A)] Klasa szczelności Schemat podłącz. UNO 67-45-G.5FA F15-4512 4 5 / 6 1. 1.8 15 5 67 / 79 / 82 IP54 1.39 a) 52 Masa [kg] *) wartości względne całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Akustyka: Wymiary: [mm] LWArel A - ważony przy V=,5*Vmax 125 25 5 1K 2K 4K 8K LWA2 [db(a)] - obudowa -18-18 -23-27 -3-35 -43 LWA5 [db(a)] - wlot -17-8 -3-1 -12-15 -22 LWA6 [db(a)] - wylot -9-8 -6-3 -8-13 -22 Schemat podłączeniowy: 1.39 Wentylator EC ze zintegrowaną elektroniką Zmiana trybu pracy wymaga ponownej konfiguracji parametrów za pomocą interfejsu RS-485! 289 a) sterowanie w układzie otwartym b) sterowanie w układzie zamkniętym Akcesoria: GS 5 POT 1 POT 2 ELS SV BT JKL ABH WSD BG FUS H8-34 H55-53 H55-55 I3-6781 SV67-1U TÜR671-671V JKL671-3N HAB671-1N F9-453 P25-35522 I41-675 str. 7 str. 7 str. 71 str. 71 str. 72 str. 72 str. 73 str. 73 48

Wentylatory EC uniwersalne Wielkość: 5 zintegrowana regulacja (sterownik EC) płynna regulacja lub kontrola (patrz str. 6 i 7) brak wykraplania się kondensatu dzięki zastosowaniu dwukomorowego profilu aluminiowego konfiguracja wylotu w dowolnym kierunku bardzo niski poziom hałasu Dane techniczne: 1 2 3 4 5 V[C.F.M.] 7 8 84 82 3. p fa 14 UNO 8-5-G.6FF [Pa] 83 81 84 p fa 6 [in.wg] 125 8 83 78 5 2. 8 15 4 76 74 88 db(a) 1.5 9 3 76 87 73 71 84 73 1. 2 7 8 67 65 67 77.5 1 71 15. 2 4 6 8 V[m 3 /h] 12..5 1. 1.5 2. V[m 3 /s] 3. Charakterystyka pracy przy przepływie promieniowym przez wentylator Unobox LWA2 = LWA6-15 db LWA5 = LWA6-3 db Oszczędność energii w porównaniu do silników asynchronicznych (AC) do: 37% * * przy założeniu regulacji prędkości obrotowej w zakresie 8-9%; maksymalna charakterystyka wentylatora AC tej samej wielkości Charakterystyka pracy przy przepływie osiowym przez wentylator Unobox U [V] f [Hz] P [kw] I N [A] n [min -1 ] t R [ C] Poziom mocy akustycznej * [db (A)] Klasa szczelności Schemat podłącz. UNO 8-5-G.6FF F15-512 4 5 / 6 1.9 3. 15 5 68 / 8 / 83 IP54 1.39 a) 79 Masa [kg] *) wartości względne całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Akustyka: Wymiary: [mm] LWArel A - ważony przy V=,5*Vmax 125 25 5 1K 2K 4K 8K LWA2 [db(a)] - obudowa -2-17 -22-23 -32-38 -46 LWA5 [db(a)] - wlot -2-11 -8-8 -9-11 -18 LWA6 [db(a)] - wylot -16-11 -7-3 -5-9 -17 Schemat podłączeniowy: 1.39 Wentylator EC ze zintegrowaną elektroniką Zmiana trybu pracy wymaga ponownej konfiguracji parametrów za pomocą interfejsu RS-485! 325 51 a) sterowanie w układzie otwartym b) sterowanie w układzie zamkniętym Akcesoria: GS 5 POT 1 POT 2 ELS SV BT JKL ABH WSD BG FUS H8-34 H55-53 H55-55 I3-88 SV8-7N TÜR8-8V JKL8-1N HAB8-1N F9-5653 P21-41 I41-85 str. 7 str. 7 str. 71 str. 71 str. 72 str. 72 str. 73 str. 73 49

Wentylatory EC uniwersalne Wielkość: 56 zintegrowana regulacja (sterownik EC) płynna regulacja lub kontrola (patrz str. 6 i 7) brak wykraplania się kondensatu dzięki zastosowaniu dwukomorowego profilu aluminiowego konfiguracja wylotu w dowolnym kierunku bardzo niski poziom hałasu Dane techniczne: 9 p fa [Pa] 7 6 5 4 1 2 3 4 5 6 V[C.F.M.] 8 14 13 115 1 87 84 85 82 83 8 8 77 3 8 75 72 65 2 7 67 69 74 1 72 79 77 82 UNO 8-56-G.6IF 84 86 82 85 89 db(a) 87 2 4 6 8 V[m 3 /h] 12 3.5 p fa [in.wg] 2.5 2. 1.5 1..5. 14..5 1. 1.5 2. 2.5 3. V[m 3 /s] 4. Charakterystyka pracy przy przepływie promieniowym przez wentylator Unobox LWA2 = LWA6-17 db LWA5 = LWA6-4 db Oszczędność energii w porównaniu do silników asynchronicznych (AC) do: 35% * * przy założeniu regulacji prędkości obrotowej w zakresie 8-9%; maksymalna charakterystyka wentylatora AC tej samej wielkości Charakterystyka pracy przy przepływie osiowym przez wentylator Unobox U [V] f [Hz] P [kw] I N [A] n [min -1 ] t R [ C] Poziom mocy akustycznej * [db (A)] Klasa szczelności Schemat podłącz. UNO 8-56-G.6IF F15-5612 4 5 / 6 2.8 4.3 14 5 68 / 81 / 85 IP54 1.39 a) 83 Masa [kg] *) wartości względne całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Akustyka: Wymiary: [mm] LWArel A - ważony przy V=,5*Vmax 125 25 5 1K 2K 4K 8K LWA2 [db(a)] - obudowa -19-2 -3-31 -33-37 -43 LWA5 [db(a)] - wlot -22-1 -9-9 -11-14 -23 LWA6 [db(a)] - wylot -19-1 -7-2 -8-12 -21 Schemat podłączeniowy: 1.39 Wentylator EC ze zintegrowaną elektroniką Zmiana trybu pracy wymaga ponownej konfiguracji parametrów za pomocą interfejsu RS-485! 362 a) sterowanie w układzie otwartym b) sterowanie w układzie zamkniętym Akcesoria: GS 5 POT 1 POT 2 ELS SV BT JKL ABH WSD BG FUS H8-34 H55-53 H55-55 I3-88 SV8-7N TÜR8-8V JKL8-1N HAB8-1N F9-5653 P21-452 I41-85 str. 7 str. 7 str. 71 str. 71 str. 72 str. 72 str. 73 str. 73 5

Wentylatory EC uniwersalne Wielkość: 63 zintegrowana regulacja (sterownik EC) płynna regulacja lub kontrola (patrz str. 6 i 7) brak wykraplania się kondensatu dzięki zastosowaniu dwukomorowego profilu aluminiowego konfiguracja wylotu w dowolnym kierunku bardzo niski poziom hałasu Dane techniczne: 7 p fa [Pa] 5 4 1 2 3 4 5 6 7 V[C.F.M.] 9 1 9 75 3 79 77 75 71 7 65 68 67 2 5 62 61 63 1 74 69 78 76 66 72 72 76 UNO 12-63-G.6IF 78 75 8 79 81 83 db(a) 11 2.5 p fa [in.wg] 1.5 1..5. 2 4 6 8 1 12 V[m 3 /h] 16..5 1. 1.5 2. 2.5 3. V[m 3 /s] 4. Charakterystyka pracy przy przepływie promieniowym przez wentylator Unobox LWA2 = LWA6-17 db LWA5 = LWA6-4 db Oszczędność energii w porównaniu do silników asynchronicznych (AC) do: 45% * * przy założeniu regulacji prędkości obrotowej w zakresie 8-9%; maksymalna charakterystyka wentylatora AC tej samej wielkości Charakterystyka pracy przy przepływie osiowym przez wentylator Unobox U [V] f [Hz] P [kw] I N [A] n [min -1 ] t R [ C] Poziom mocy akustycznej * [db (A)] Klasa szczelności Schemat podłącz. UNO 12-63-G.6IF F15-6312 4 5 / 6 2.3 3.7 11 5 62 / 75 / 79 IP54 1.39 a) 94 Masa [kg] *) wartości względne całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Akustyka: Wymiary: [mm] LWArel A - ważony przy V=,5*Vmax 125 25 5 1K 2K 4K 8K LWA2 [db(a)] - obudowa -19-2 -3-31 -33-37 -43 LWA5 [db(a)] - wlot -22-1 -9-9 -11-14 -23 LWA6 [db(a)] - wylot -19-1 -7-2 -8-12 -21 Schemat podłączeniowy: 1.39 Wentylator EC ze zintegrowaną elektroniką Zmiana trybu pracy wymaga ponownej konfiguracji parametrów za pomocą interfejsu RS-485! 41 64 a) sterowanie w układzie otwartym b) sterowanie w układzie zamkniętym Akcesoria: GS 5 POT 1 POT 2 ELS SV BT JKL ABH WSD BG FUS H8-34 H55-53 H55-55 I3-18 SV1-7N TÜR1-12V JKL1-1N HAB1-1N F9-7153 P21-51 I41-15 str. 7 str. 7 str. 71 str. 71 str. 72 str. 72 str. 73 str. 73 51

Wentylatory EC uniwersalne Wielkość: 71 zintegrowana regulacja (sterownik EC) płynna regulacja lub kontrola (patrz str. 6 i 7) brak wykraplania się kondensatu dzięki zastosowaniu dwukomorowego profilu aluminiowego konfiguracja wylotu w dowolnym kierunku bardzo niski poziom hałasu Dane techniczne: 2 4 6 V[C.F.M.] 1 7 94 p fa 85 [Pa] 84 85 5 83 82 UNO 12-71-G.6NA 86 2.5 p fa [in.wg] Oszczędność energii w porównaniu do silników asynchronicznych (AC) do: 35% * * przy założeniu regulacji prędkości obrotowej w zakresie 8-9%; maksymalna charakterystyka wentylatora AC tej samej wielkości 4 3 2 1 75 8 79 65 81 77 76 55 78 73 72 45 74 69 68 7 77 73 84 81 84 87 89 db(a) 1.5 1..5 Charakterystyka pracy przy przepływie promieniowym przez wentylator Unobox Charakterystyka pracy przy przepływie osiowym przez wentylator Unobox. 2 4 6 8 1 12 14 16 V[m 3 /h] 2. 1. 2. 3. V[m 3 /s] 5. LWA2 = LWA6-17 db LWA5 = LWA6-4 db U [V] f [Hz] P [kw] I N [A] n [min -1 ] t R [ C] Poziom mocy akustycznej * [db (A)] Klasa szczelności Schemat podłącz. UNO 12-71-G.6NA F15-7112 4 5 / 6 2.7 4.1 94 5 68 / 81 / 85 IP54 1.39 a) 1 Masa [kg] *) wartości względne całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Akustyka: Wymiary: [mm] LWArel A - ważony przy V=,5*Vmax 125 25 5 1K 2K 4K 8K LWA2 [db(a)] - obudowa -19-2 -3-31 -33-37 -43 LWA5 [db(a)] - wlot -22-1 -9-9 -11-14 -23 LWA6 [db(a)] - wylot -19-1 -7-2 -8-12 -21 Schemat podłączeniowy: 1.39 Wentylator EC ze zintegrowaną elektroniką Zmiana trybu pracy wymaga ponownej konfiguracji parametrów za pomocą interfejsu RS-485! 46 718 a) sterowanie w układzie otwartym b) sterowanie w układzie zamkniętym Akcesoria: GS 5 POT 1 POT 2 ELS SV BT JKL ABH WSD BG FUS H8-34 H55-53 H55-55 I3-18 SV1-7N TÜR1-12V JKL1-1N HAB1-1N F9-7153 P21-51 I41-15 str. 7 str. 7 str. 71 str. 71 str. 72 str. 72 str. 73 str. 73 52

Więcej niż tylko UNIWERSALNE kurtyny powietrzne Rosenberg Nowa i atrakcyjna generacja kurtyn powietrznych Rosenberg to idealne rozwiązanie dla zachowaia komfortowego klimatu w zakładach przemysłowych, magazynach i budynkach użyteczności publicznej, w których drzwi wejściowe są często otwarte. Wytwarzany przez nie strumień powietrza w strefie wejściowej działa jak niewidzialna osłona, chroniąc warunki panujące wewnątrz pomieszczeń przed niekontrolowanym wpływem powietrza zewnętrznego. Zmniejsza tym samym koszty ogrzewania i chłodzenia.

Akcesoria elektryczne GS - wyłącznik serwisowy Wyłączniki serwisowe kategorii AC-23 (dla silników i innych urządzeń wysokoindukcyjnych) zgodnie z DIN VDE 66 część 1. Bezpieczeństwo i wyposażenie elektryczne maszyn, zgodnie z DIN VDE 113 część 1 i EN 624 część 1. Klasa szczelności IP55. GS maks. P [kw] Styki główne Styki pomocnicze GS 1 H8-23 4 4NO 1NO + 1NC GS 2 H8-31 7,5 3NO 3NO + 1NC GS 5 H8-34 7,5 3NO 1NO + 1NC NO = normalnie otwarty / NC = normalnie zamknięty Akcesoria umożliwiajace nastawę wartości: POT 1 - potencjometr w obudowie Potencjometr 1 kohm w obudowie z tworzywa sztucznego, w klasie szczelności IP54. Zakres obrotu: -27. Skala -1%. POT 1 Wymiary [mm] Klasa szczelności POT 1 H55-53 65 x 65 x 6 IP54 POT 2 - potencjometr w obudowie Potencjometr 1 kohm w obudowie, w klasie szczelności IP3. Przystosowany do płynnej, ręcznej regulacji prędkości obrotowej. Na panelu znajduje się również włącznik potencjometru z funkcją start/stop. Dioda zielona i czerwona informują o aktualnym stanie silnika EC (gotowość lub błąd). POT 2 Wymiary [mm] Klasa szczelności POT 2 (AP) H55-55 79 x 81 x 26 IP3 POT 2 (UP) H55-67 ok. 8 x 8 IP2 AP - wersja natynkowa UP = wersja podtynkowa RTR - termostat pokojowy Elektroniczny termostat do regulacji temperatury -3 C stosowany w pomieszczeniach suchych do ogrzewania / chłodzenia za pomocą sygnału -1V. Z regulatorem RTR1 opcjonalnie może być stosowany dodatkowo kanałowy czujnik temperatury (KTF Pt1) do pomiaru temperatury w kanale wentylacyjnym. Zasilanie napięciem 24V z wentylatora. Opis Klasa szczelności RTR 1 H55-62 RTR 2 H55-61 2 x LED (grzanie/chłodzenie), stosowany z KTF Pt1 bez LED, nie może być stosowany z KTF Pt1 IP3 IP3 KTF Pt1 H55-63 z kołnierzem montażowym, dług. tulei pomiar. 2 mm, długość przewodu 1,5 m IP65 54

Akcesoria elektryczne Akcesoria do porównania wartości rzeczywistej z zadaną PUA - Różnicowy czujnik ciśnienia z wyświetlaczem Czujnik z możliwością wyboru zakresu regulacji ciśnienia, z wyjściem -1V. Do pomiaru nadciśnienia, podciśnienia i różnicy ciśnień. Dedykowany do nieagresywnego powietrza i gazu. Klasa szczelności IP65. Zasilanie napięciem 24V z wentylatora. Wyposażenie: 2m wąż silikonowy, złączki, wkręty. PUA Zakres regulacji ciśnienia [Pa] PUA 1 H4-5 -5 5 ; -1 1 ; 5 ; 1 PUA 1 H4-1 1 ; 3 ; 5 ; 1 PUA 5 H4-5 1 ; 2 ; 3 ; 5 TF -1V - czujnik temperatury Czujnik z wyjściem -1V. Dopuszczalne stosowane w temp. -3 C-+7 C. Opcjonalnie może być stosowany dodatkowo z kanałowym czujnikiem temperatury (KTF Pt1) do pomiaru temperatury w kanale wentylacyjnym. Zasilanie napięciem 24V z wentylatora. Opis Klasa szczelności TF -1V H55-64 bez wyświetlacza IP65 TF -1V DB H55-65 podświetlany wyświetlacz IP65 KTF Pt1 H55-63 z kołnierzem montażowym, dług. tulei pomiar. 2 mm, długość przewodu 1,5 m IP65 KLSS -1V - kanałowy czujnik przepływu powietrza Czujnik z wyjściem -1V. Do pomiaru prędkości powietrza,1-3m/s. Dopuszczalne stosowane w temp. -7 C. Zasilanie 1~23V. Opis Klasa szczelności KLSS -1V H55-66 - IP65 Akcesoria pozostałe: Konwerter USB-RS485 Przeznaczony jest do zamiany interfejsu USB na RS485 do konfiguracji parametrów wentylatora EC lub komunikacji za pomocą protokołu Modbus RTU. Opis USB-RS485 H55-54 kabel zasilający w zestawie 55

ø D Akcesoria: Wentylatory EC do kanałów o przekroju kołowym MKA - konsola montażowa Wykonywana jest z ocynkowanej blachy stalowej. Służy do mocowania wentylatorów kanałowych typu R do sufitu lub ściany. Wymiary: (w mm) c e ø 4,5 ø g b a Wielkość MKA a b c Ø D e f Ø g 16 I41-1524 348 298 114 33 5 78,5 9 2 I41-1524 348 298 114 33 5 78,5 9 25 I41-1524 348 298 114 33 5 78,5 9 315 I41-31524 398 348 123 394 7 98,5 13 355 I41-35524 48 43 145 486 1 148,5 13 VBM - obejmy montażowe Wykonywane są z ocynkowanej blachy stalowej. Służą do montażu wentylatorów w systemie kanałów wentylacyjnych. Od wewnątrz wyłożone są 1 mm gumą EPDM redukującą przenoszenie hałasu i drgań na kanały. Wymiary: (w mm) śruba z łbem płaskim DIN 7985 M6x6 z gniazdem krzyżowym nitonakrętka M6 ø7 ø D 6 Wielkość VBM Ø D 16 F6-16 16 2 F6-2 2 25 F6-25 25 315 F6-315 315 355 F6-355 355 56

Akcesoria: Wentylatory EC do kanałów o przekroju kołowym RSK - przepustnica zwrotna Samoczynna przepustnica zwrotna z mechanizmem sprężynowym do montażu w systemach kanałów o przekroju kołowym. Przepustnica otwierana jest przez przepływ powietrza, zamykana - przez nacisk sprężyny. Obudowa wykonywana jest z ocynkowanej blachy stalowej, skrzydła - z aluminium. Wymiary: (w mm) L ød Wielkość RSK ØD L 16 F1-16 16 96 2 F1-2 2 113 25 F1-25 25 113 315 F1-315 315 113 355 F1-355 355 113 TFB - kaseta filtracyjna z wkładem M5 / F7 Obudowa wykonywana jest z ocynkowanej blachy stalowej, z otwieraną pokrywą rewizyjną ułatwiającą inspekcję lub wymianę wkładu filtra. Wyposażona jest w standardowe okrągłe króćce przyłączeniowe z uszczelką. Wymiary: (w mm) ø9 F B C A ø D E G A Wielkość TFB (M5) TFB (F7) A B C Ø D E F G 16 F11-162 F11-163 2 464 1 16 479 175 526 2 F11-22 F11-23 295 494 15 2 59 275 556 25 F11-252 F11-253 295 494 15 25 59 275 556 315 F11-3152 F11-3153 45 594 224 315 69 43 656 355 F11-3552 F11-3553 45 594 224 355 69 43 656 57

Akcesoria: Wentylatory EC do kanałów o przekroju kołowym LFB - kaseta filtracyjna z wkładem G4 Obudowa wykonywana jest z ocynkowanej blachy stalowej, z otwieraną pokrywą rewizyjną ułatwiającą inspekcję lub ewentualną wymianę wkładu filtra. Wyposażona jest w standardowe okrągłe króćce przyłączeniowe z uszczelką. Wymiary: (w mm) ø9 F B C A ø D E G A LFB (G4) Wielkość A B C Ø D E F G 16 F11-166 2 188 1 16 22 175 264 2 F11-26 295 28 15 2 294 275 356 25 F11-256 295 28 15 25 294 275 356 315 F11-3156 45 38 224 315 394 43 456 355 F11-3556 45 38 224 355 394 43 456 RSD - tłumik akustyczny Zewnętrzny płaszcz wykonywany jest ze zwijanej ocynkowanej taśmy stalowej (rura typu spiro ). Wewnętrzny - z perforowanej blachy aluminiowej. Grubość warstwy tłumiącej z wełny mineralnej wynosi 5 mm. Tłumik wyposażony jest w standardowe okrągłe króćce przyłączeniowe. Wymiary: (w mm) L2 L1 RSD Wielkość L1 L2 Ø D Ø d 16 F13-16 13 113 26 16 2 F13-2 13 113 31 2 ø D ø d 25 F13-25 17 117 365 25 315 F13-315 17 117 41 315 355 F13-355 16 116 46 355 Wartości tłumienia [db] 125 Hz 25 Hz 5 Hz 1 khz 2 khz 4 khz 8 khz RSD 16 5 14 2 25 31 28 24 RSD 2 5 11 19 24 29 28 21 RSD 25 4 11 17 23 26 23 2 RSD 315 4 9 17 22 24 18 16 RSD 355 4 8 15 21 2 17 16 58

Akcesoria: Wentylatory EC do kanałów o przekroju kołowym BG - kratka ochronna Wykonywana jest ze stali nierdzewnej. Przeznaczona do montażu po stronie ssawnej w okrągłych kanałach wentylacyjnych. Wymiary: (w mm) 3 x 12 VK - samoczynna przepustnica żaluzjowa Wykonywana jest z wysokoudarowego tworzywa sztucznego. Przeznaczona do montażu na ścianie zewnętrznej. Komplet wkrętów dostarczany w standardzie. Żaluzje zamykają się samoczynnie pod wpływem grawitacji w momencie zatrzymania przepływu powietrza. Wymiary: (w mm) d ø 5 a b c ø D +,5 17,5 BG Wielkość Ø D 16 P5-16 16 2 P5-2 2 25 P5-25 25 315 P5-315 315 355 P5-355 355 VK Wielkość Ø a b c d 16 V-15 16 194 14 22 2 V-2 21 244 182 22 25 V-25 26 294 232 26 315 V-3 31 347 276 26 355 V-35 36 397 31 26 59

Akcesoria: Wentylatory EC do kanałów o przekroju kołowym EHRR - nagrzewnica elektryczna Obudowa nagrzewnicy wykonana jest z ocynkowanej blachy stalowej. Posiada standardowe króćce podłączeniowe wyposażone w gumowe uszczelki zapewniające łatwość montażu oraz szczelność połączenia. Wyprowadzenia kabli zasilających elementy grzejne znajdują się w puszce podłączeniowej umieszczonej na obudowie. Nagrzewnica dostępna jest w wersji bez automatyki i z automatyką. L Wymiary: (w mm) ØD 155 Wielkość EHRR Ø D L Moc [kw] Średnica grzałek [m3/h] Liczba grzałek X x [kw] Min. przepływ powietrza [m3/h] Napięcie zasilania X ~ [V] 1 EHRR14 1 325.4 8 1 x.4 43 1 ~ 23 EHRR1258.8 2 x.4 2 ~ 23 125 EHRR12516 125 375 1.6 15 2 x.8 67 2 ~ 23 EHRR12524 2.4 3 x.8 3 ~ 23 EHRR158.8 1 x.8 1 ~ 23 EHRR1512 1.2 1 x 1.2 1 ~ 23 15 EHRR1524 15 375 2.4 13 1 x 2.4 96 1 ~ 23 EHRR1536 3.6 3 x 1.2 3 ~ 23 EHRR1548 4.8 2 x 2.4 2 ~ 23 EHRR168.8 1 x.8 1 ~ 23 16 EHRR1612 1.2 1 x 1.2 1 ~ 23 16 375 14 11 EHRR1624 2.4 1 x 2.4 1 ~ 23 EHRR1648 4.8 2 x 2.4 2 ~ 23 2 EHRR224 2.4 1 x 2.4 1 ~ 23 2 375 18 18 EHRR248 4.8 2 x 2.4 2 ~ 23 EHRR2524 2.4 1 x 2.4 1 ~ 23 25 EHRR2548 25 425 4.8 23 2 x 2.4 265 2 ~ 23 EHRR2572 7.2 3 x 2.4 3 ~ 23 EHRR31524 2.4 1 x 2.4 1 ~ 23 315 EHRR31548 315 475 4.8 295 2 x 2.4 421 2 ~ 23 EHRR31572 7.2 3 x 2.4 3 ~ 23 EHRR35524 2.4 1 x 2.4 1 ~ 23 355 EHRR35548 4.8 2 x 2.4 2 ~ 23 355 475 335 535 EHRR35572 7.2 3 x 2.4 3 ~ 23 EHRR3559 9. 3 x 3. 3 ~ 23 EHRR436 3.6 3 x 1.2 3 ~ 23 4 EHRR448 4.8 2 x 2.4 2 ~ 23 4 475 38 68 EHRR472 7.2 3 x 2.4 3 ~ 23 EHRR496 9.6 4 x 2.4 4 ~ 23 Szczegółowe dane techniczne produktu dostępne są w instrukcji obsługi (DTR) EHRR/EHRK. Zapraszamy do pobrania dokumentu z naszej strony internetowej www.rosenberg.pl. 6

Akcesoria: Wentylatory EC do kanałów o przekroju prostokątnym FKV - króciec elastyczny Kołnierze wykonywane są z galwanizowanej blachy stalowej. Znajdującą się pomiędzy nimi część elastyczną stanowi tkany materiał z tworzywa sztucznego PVC. Odporność temp. do +7 C. GF - przeciwkołnierz Wykonywany z ocynkowanej blachy stalowej. Odporność temp. do +12 C. GF Wymiary: (w mm) G F E FKV L C B A Przyłącze [cm] GF FKV A B C E F G Lmin 4 x 2 I-2 I3-2 2 22 24 4 42 44 14 5 x 25 I-2252 I3-2251 25 27 29 5 52 54 14 6 x 35 I-3152 I3-3151 35 37 39 6 62 64 14 7 x 4 I-3552 I3-3551 4 42 44 7 72 74 14 8 x 5 I-41 I3-41 5 52 54 8 82 84 14 1 x 5 I-561 I3-561 5 52 54 1 12 14 14 KD - tłumik akustyczny Rama wykonywana jest z blachy stalowej. Kulisy wypełnione są wysokiej jakości niepalną wełną mineralną zgodnie z normami DIN 412 w klasie A. Gwarantuje to wysoką izolacyjność akustyczną oraz, poprzez aerodynamiczne zoptymalizowanie przegród, obniżenie strat ciśnienia. Maks. prędkość powietrza 2 m/s, maks. temperatura: 1 C, maks. ciśnienia -8 1 Pa. Wymiary: (w mm) 88 B1 B2 B3 1 H1 H2 H3 ø 9 61

Akcesoria: Wentylatory EC do kanałów o przekroju prostokątnym Przyłącze [cm] KD B1 B2 B3 H1 H2 H3 Liczba kulis 4 x 2 D2-42 44 42 4 24 22 2 2 5 x 25 D2-525 54 52 5 29 27 25 3 6 x 35 D2-635 64 62 6 39 37 35 3 7 x 4 D2-74 74 72 7 44 42 4 3 8 x 5 D2-85 84 82 8 54 52 5 3 1 x 5 D2-15 14 12 1 54 52 5 4 Przyłącze [cm] Wartości tłumienia [db] 125 Hz 25 Hz 5 Hz 1 khz 2 khz 4 khz 8 khz Wartość średnia tłumienia 4 x 2 7 12 23 3 32 28 2 19 db(a) 5 x 25 6 1 23 29 31 27 21 15 db(a) 6 x 35 8 1 24 32 33 18 18 14 db(a) 7 x 4 5 8 17 23 26 17 17 12 db(a) 8 x 5 5 8 19 27 27 15 15 13 db(a) 1 x 5 4 1 12 18 19 12 12 11 db(a) KFB - kaseta filtracyjna z wkładem G4 Przeznaczona do montażu w systemach kanałów. Obudowa wykonywana jest z ocynkowanej blachy stalowej, z otwieraną pokrywą rewizyjną ułatwiającą inspekcję lub wymianę wkładu filtra. Kaseta wyposażona jest standardowo w filtr klasy G4, dostępne są również wkłady M5 (dawniej F5) i F9. Wymiary: (w mm) H 4 B 4 Przyłącze [cm] KFB (M5) KFB (F7) 4 x 2 D22-425 D22-427 4 2 5 x 25 D22-5255 D22-5257 5 25 6 x 35 D22-6355 D22-6357 6 35 7 x 4 D22-745 D22-747 7 4 8 x 5 D22-855 D22-857 8 5 1 x 5 D22-155 D22-157 1 5 B H 62

Akcesoria: Wentylatory EC do kanałów o przekroju prostokątnym JKL - przepustnica wielopłaszczyznowa Przeznaczona do montażu w systemach kanałów. Obudowa wykonana z blachy stalowej ocynkowanej, lamele z aluminium. Wyprowadzony na zewnątrz trzpień służy do montażu siłownika lub dźwigni regulacyjnej. Wymiary: (w mm) 4 x ø 9 B +4 B +2 B 12 H +4 H +2 H 1 9 Przyłącze [cm] VKJ B H 4 x 2 V21-1 4 2 5 x 25 V21-11 5 25 6 x 35 V21-14 6 35 7 x 4 V21-15 7 4 8 x 5 V21-16 8 5 1 x 5 V21-17 1 5 VK - samoczynna przepustnica żaluzjowa Wykonywana jest z tworzywa sztucznego. Przeznaczona do montażu na ścianie po stronie tłocznej. Wymiary: (w mm) D B H VK Wentylator B H D. KHAG 225 V1-2 398 198 4 KHAG 25 V1-2 398 198 4 KHAG 28 V1-225 498 248 4 KHAG 315 V1-225 498 248 4 KHAG 355 V1-315 598 348 4 KHAG 4 V1-315 598 348 4 KHAG 45 V1-355 698 398 4 KHAG 5 V1-4 798 498 4 KHAG 56 V1-56 998 498 4 63

Akcesoria: Wentylatory EC do kanałów o przekroju prostokątnym EHRK - nagrzewnica elektryczna Obudowa nagrzewnicy wykonana jest z ocynkowanej blachy stalowej. Posiada z obu stron znormalizowane kołnierze przyłączeniowe pozwalające na łatwy montaż w systemach standardowych kanałów o przekroju prostokątnym. Wyprowadzenia kabli zasilających elementy grzejne znajdują się w puszce podłączeniowej umieszczonej z boku obudowy. Nagrzewnica dostępna jest w wersji bez automatyki i z automatyką. Wymiary: (w mm) 1 B + 4 B b Ø12 H + 4 H h Wielkość EHRK B H b h Moc [kw] Liczba grzałek X x [kw] Min. przepływ powietrza [m3/h] Napięcie zasilania X ~ [V] EHRK423 2.5 1 x 2.5 1 ~ 23 4 x 2 5 x 25 EHRK425 4 2 37 15 5. 2 x 2.5 435 2 ~ 23 EHRK4215 15. 6 x 2.5 3 ~ 23/4 EHRK5259 9. 3 x 3. 3 ~ 23/4 5 25 47 2 68 EHRK52515 15. 5 x 3. 3 ~ 23/4 EHRK539 9. 3 x 3. 3 ~ 23/4 5 x 3 EHRK5315 5 3 47 25 15. 5 x 3. 81 3 ~ 23/4 EHRK5321 21. 7 x 3. 3 ~ 23/4 EHRK6316 16. 4 x 4. 3 ~ 23/4 6 x 3 EHRK6324 6 3 57 25 24. 6 x 4. 98 3 ~ 23/4 EHRK6332 32. 8 x 4. 3 ~ 23/4 EHRK63516 16. 4 x 4. 3 ~ 23/4 6 x 35 EHRK63524 6 35 57 3 24. 6 x 4. 114 3 ~ 23/4 EHRK63532 32. 8 x 4. 3 ~ 23/4 EHRK742 2. 5 x 4. 3 ~ 23/4 7 x 4 EHRK7428 7 4 67 35 28. 7 x 4. 152 3 ~ 23/4 EHRK7444 44. 11 x 4. 3 ~ 23/4 8 x 5 EHRK8544 8 5 77 45 44. 11 x 4. 216 3 ~ 23/4 9 x 5 EHRK9545 9 5 87 45 45. 1 x 4.5 243 3 ~ 23/4 1 x 5 EHRK1545 1 5 97 45 45. 9 x 5. 27 3 ~ 23/4 Szczegółowe dane techniczne produktu dostępne są w instrukcji obsługi (DTR) EHRR/EHRK. Zapraszamy do pobrania dokumentu z naszej strony internetowej www.rosenberg.pl. 64

Akcesoria: Wentylatory EC dachowe KR - rama uchylna Wykonywana z galwanizowanej blachy stalowej. Dostarczana z uchwytem oraz płytą adaptacyjną do montażu przepustnicy. Wymiary: (w mm) A A B Øa Øb C 4x E B 4x D z x d 4x D KR Wielkość A B C D E a b zxd 31 A71-31 395 33 29 M1 M6 256 286 6xØ7 355 / 4 A71-355 555 45 41 M12 M8 42 438 6xØ9 45 / 5 A71-45 625 535 485 M12 M8 42 438 6xØ9 56 / 63 A71-56 895 75 69 M14 M8 569 65 8xØ9 FS - cokół / podstawa dachowa Wykonywany z galwanizowanej blachy stalowej (ocynk) lub z aluminium odpornego na korozję, pokrytego wewnątrz 2 mm materiałem izolacyjnym. Standardowe wykonanie umożliwia montaż na dachu płaskim - na specjalne zamówienie dostępne jest wykonanie dla dachów pochyłych (FSS) o maksymalnym nachyleniu 45. Wymiary: (w mm) A A B t1 3 C 4x E B P 4x D FS Masa Wielkość A B C D E P t1 ocynk aluminium ocynk aluminium 31 A8-31-P A8-31 395 33 29 M1 M6 657 2, 14, 6, 355 A8-355-P A8-355 555 45 41 M12 M8 817 2, 11, 7, 4 A8-355-P A8-355 555 45 41 M12 M8 817 2, 11, 7, 45 A8-45-P A8-45 625 535 485 M12 M8 877 2, 13, 8, 5 A8-45-P A8-45 625 535 485 M12 M8 877 2, 13, 8, 56 A8-56-P A8-56 895 75 69 M14 M8 12 2, 18, 1, 63 A8-56-P A8-56 895 75 69 M14 M8 12 2, 18, 1, 65

Akcesoria: Wentylatory EC dachowe SD - cokół / podstawa dachowa tłumiąca Wykonywany z galwanizowanej blachy stalowej (ocynk) lub aluminium odpornego na korozję, pokrytego wewnątrz 2 mm materiałem izolacyjnym. Zewnętrzne pokrycie kulis tłumiących stanowi materiał niepalny. Standardowe wykonanie umożliwia montaż na dachu płaskim - na specjalne zamówienie dostępne jest wykonanie dla dachów pochyłych (SSD) o maksymalnym nachyleniu 45. Wymiary: (w mm) A A B t1 h2 4x E H C B h1 P 4x D SD Masa Wielkość A B C D E H P t1 h1 h2 ocynk aluminium ocynk aluminium 31 A4-3121-P A4-3121 395 33 29 M1 M6 7 71 2, 18 15 19, 14, 355 A4-35521-P A4-35521 555 45 41 M12 M8 9 874 2, 25 2 29, 24, 4 A4-35521-P A4-35521 555 45 41 M12 M8 9 874 2, 25 2 29, 24, 45 A4-4518-P A4-4518 625 535 485 M12 M8 9 9 2, 27 25 32, 23,5 5 A4-4518-P A4-4518 625 535 485 M12 M8 9 9 2, 27 25 32, 23,5 Akcesoria: Wentylatory EC dachowe 56 A4-5618-P A4-5618 895 75 69 M14 M8 17 12 2, 32 32 5, 38,5 63 A4-5618-P A4-5618 895 75 69 M14 M8 17 12 2, 32 32 5, 38,5 Straty ciśnienia podczas przepływu przez cokół tłumiący SD: (Pa) 15 1 8 6 5 4 3 2 31 355 / 4 45 / 5 56 / 63 15 1 5 1 2 5 1. 3 2. (m /h) Wartości tłumienia [db] Wielkość 125 Hz 25 Hz 5 Hz 1 khz 2 khz 4 khz 8 khz Wartość średnia tłumienia 31 5 8 12 19 23 21 15 16 db(a) 355 5 8 12 19 21 21 15 16 db(a) 4 5 8 12 19 21 21 15 16 db(a) 45 5 8 13 2 22 21 15 17 db(a) 5 5 8 13 2 22 21 15 17 db(a) 56 5 7 12 18 21 2 14 15 db(a) 63 5 7 12 18 21 2 14 15 db(a) 66

t Akcesoria: Wentylatory EC dachowe AP - płyta adaptacyjna Wykonywana z ocynkowanej blachy stalowej, z zamocowanymi nakrętkami śrubowymi. Przeznaczona do montażu od strony ssawnej wentylatora do cokołu/podstawy dachowej tłumiącej. Wymiary: (w mm) ø D2 ø D1 A R15 AP Wielkość A D1 D2 M t 31 A4-313 71 285 258 6 x M6 1,5 355 A4-3553 874 438 44 6 x M8 1,5 4 A4-3553 874 438 44 6 x M8 1,5 45 A4-453 9 438 44 6 x M8 1,5 5 A4-453 9 438 44 6 x M8 1,5 56 A4-563 12 65 571 8 x M8 1,5 63 A4-563 12 65 571 8 x M8 1,5 VS - samoczynna przepustnica zwrotna Chroni przed przedostawaniem się zimnego powietrza z zewnątrz. Obudowa wykonywana z galwanizowanej blachy stalowej, skrzydła z aluminium. Wymiary: (w mm) L LK D a D i z x d VS Wielkość Da Ø LK Di L z x d 31 A6-31 36 286 256 156 6 x Ø8 355 A6-355 464 438 42 22 6 x Ø1 4 A6-355 464 438 42 22 6 x Ø1 45 A6-355 464 438 42 22 6 x Ø1 5 A6-355 464 438 42 22 6 x Ø1 56 A6-56 639 65 569 255 8 x Ø1 63 A6-56 639 65 569 255 8 x Ø1 67

LK Akcesoria: Wentylatory EC dachowe VM - przepustnica zwrotna z siłownikiem Chroni przed przedostawaniem się zimnego powietrza z zewnątrz. Obudowa z galwanizowanej blachy stalowej, skrzydła z aluminium. Silnik zamontowany na obudowie. Wymiary: (w mm) L l D a D i z x d VM Wielkość Da Ø LK Di L z x d l 31 A7-31 36 286 256 156 6 x Ø8 21 355 A7-355 464 438 42 22 6 x Ø1 29 4 A7-355 464 438 42 22 6 x Ø1 29 45 A7-355 464 438 42 22 6 x Ø1 29 5 A7-355 464 438 42 22 6 x Ø1 29 56 A7-56 639 65 569 255 8 x Ø1 375 63 A7-56 639 65 569 255 8 x Ø1 375 BG - kratka ochronna Wykonywana jest z drutu stalowego, standardowo w kolorze czarnym. Do montażu po stronie wlotowej. Wymiary: (w mm) d a x ß D LK BG Wielkość D Ø LK d a x ß 31 P25-252 23 286 7 3 x 12 355 P21-42 412 438 8,5 3 x 12 4 P21-42 412 438 8,5 3 x 12 45 P21-42 412 438 8,5 3 x 12 5 P21-42 412 438 8,5 3 x 12 56 P21-563 57 65 11,5 8 x 45 63 P21-563 57 65 11,5 8 x 45 68

Akcesoria: Wentylatory EC dachowe FRV - króciec elastyczny wlotowy Ramy nośne wykonywane są z galwanizowanej blachy stalowej. Znajdującą się pomiędzy nimi część elastyczną stanowi tkany materiał z tworzywa sztucznego PVC. Odporność temp. do +7 C. GF - przeciwkołnierz wlotowy Wykonywany z galwanizowanej blachy stalowej. Odporność temp. do +12 C. Wymiary: (w mm) H GF FRV h D a D i ø LK D a D i z x d Wielkość GF FRV Da Ø LK Di Długość z x d h H 31 I-31 I3-31 36 286 256 25 15 6 x Ø7 355 I-3551 I3-3552 464 438 42 3 15 6 x Ø9 4 I-3551 I3-3552 464 438 42 3 15 6 x Ø9 45 I-3551 I3-3552 464 438 42 3 15 6 x Ø9 5 I-3551 I3-3552 464 438 42 3 15 6 x Ø9 56 I1-56 I2-56 639 65 569 3 15 8 x Ø9 63 I1-56 I2-56 639 65 569 3 15 8 x Ø9 69

Akcesoria: Wentylatory EC uniwersalne ELS - króciec elastyczny Ramy nośne wykonywane są z ocynkowanej blachy stalowej. Znajdującą się pomiędzy nimi część elastyczną stanowi tkany materiał z tworzywa sztucznego PVC. Odporność temp. do +7 C. Wymiary: (w mm) b a c ø 9 14 Wielkość ELS a b c UNO 5-315 I3-581 49 433 2 UNO 5-355 I3-581 49 433 2 UNO 67-4 I3-6781 579 63 2 UNO 67-45 I3-6781 579 63 2 UNO 67-5 I3-6781 579 63 2 UNO 8-56 I3-88 659 697 3 UNO 12-63 I3-18 879 917 3 UNO 12-71 I3-18 879 917 3 SV - panel boczny Do montażu na obudowie, z wbudowaną izolacją. Wielkość: a 2 (w mm) Wielkość SV a UNO 5-315 SV5-1U 45 UNO 5-355 SV5-1U 45 UNO 67-4 SV67-1U 62 UNO 67-45 SV67-1U 62 UNO 67-5 SV67-1U 62 UNO 8-56 SV8-7N 72 UNO 12-63 SV1-7N 94 UNO 12-71 SV1-7N 94 7

Akcesoria: Wentylatory EC uniwersalne BT - panel serwisowy Ułatwia dostęp do wirnika i silnik. Dostarczany wraz z kluczem nasadowym dwupiórowym. Wymiary: a 2 (w mm) Wielkość BT a UNO 5-315 TÜR51-51V 45 UNO 5-355 TÜR51-51V 45 UNO 67-4 TÜR671-671V 62 UNO 67-45 TÜR671-671V 62 UNO 67-5 TÜR671-671V 62 UNO 8-56 TÜR8-8V 72 UNO 12-63 TÜR1-12V 94 UNO 12-71 TÜR1-12V 94 JKL - przepustnica wielopłaszczyznowa Do montażu na wentylatorze Unobox. Obudowa wykonana z blachy stalowej ocynkowanej, lamele z aluminium. Wyprowadzony na zewnątrz trzpień służy do montażu siłownika lub dźwigni regulacyjnej. b c Wymiary: (w mm) a 1 14 Ø 9 12 Wielkość JKL a b c UNO 5-315 JKL51-1N 49 433 2 UNO 5-355 JKL51-1N 49 433 2 UNO 67-4 JKL671-3N 579 63 2 UNO 67-45 JKL671-3N 579 63 2 UNO 67-5 JKL671-3N 579 63 2 UNO 8-56 JKL8-1N 659 697 3 UNO 12-63 JKL1-1N 879 917 3 UNO 12-71 JKL1-1N 879 917 3 71

Akcesoria: Wentylatory EC uniwersalne ABH - wyrzutnia Wyrzutnia skutecznie chroniąca wentylator przed deszczem wykonywana jest z ocynkowanej blachy stalowej. Do stosowania w przypadku zewnętrznego montażu wentylatora. Wymiary: (w mm) B A Unobox Siatka ochronna ABH Wielkość A B UNO 5-315 HAB51-1N 3 45 UNO 5-355 HAB51-1N 3 45 UNO 67-4 HAB671-1N 38 62 UNO 67-45 HAB671-1N 38 62 UNO 67-5 HAB671-1N 38 62 UNO 8-56 HAB8-1N 43 72 UNO 12-63 HAB1-1N 52 94 UNO 12-71 HAB1-1N 52 94 WSD - daszek ochronny Wykonywany z odpornej na korozję aluminiowej blachy chroni wentylator przed opadami atmosferycznymi. Wymiary: (w mm) B 5 A 15 15 Unobox LR 5 WSD Wielkość A B UNO 5-315 F9-35553 6 8 UNO 5-355 F9-35553 6 8 UNO 67-4 F9-453 77 97 UNO 67-45 F9-453 77 97 UNO 67-5 F9-453 77 97 UNO 8-56 F9-5653 9 11 UNO 12-63 F9-7153 112 132 UNO 12-71 F9-7153 112 132 72

Akcesoria: Wentylatory EC uniwersalne BG - kratka ochronna Wykonywana jest z drutu stalowego. Do montażu po stronie wlotowej. Wymiary: (w mm) d a x ß D LK BG Wielkość D Ø LK d a x ß UNO 5-315 P25-252 23 286 7 3 x 12 UNO 5-355 P25-2822 27 32 9 3 x 12 UNO 67-4 P25-31522 31 356 9 3 x 12 UNO 67-45 P25-35522 35 395 9 4 x 9 UNO 67-5 P21-41 39 438 9 4 x 9 UNO 8-56 P21-452 45 49 11,5 4 x 9 UNO 12-63 P21-633 63 674 11,5 8 x 45 UNO 12-71 P21-633 63 674 11,5 8 x 45 FUS - szyny montażowe Wyposażona w gumowe amortyzatory służy do szybkiej i łatwej instalacji wentylatora. Dostawa obejmuje 2 sztuki. Wymiary: (w mm) UNO UNO LR H L B FUS Wielkość L B H UNO 5-315 I41-55 6 5 32 UNO 5-355 I41-55 6 5 32 UNO 67-4 I41-675 77 5 32 UNO 67-45 I41-675 77 5 32 UNO 67-5 I41-675 77 5 32 UNO 8-56 I41-85 9 6 52,5 UNO 12-63 I41-15 112 6 52,5 UNO 12-71 I41-15 112 6 52,5 73

Notatki 74

Wybudowana w 212 roku nowa hala produkcyjna o powierzchni 7.5 m² w Künzelsau-Gaisbach Nowoczesny magazyn wysokiego składowania (2.12 miejsc magazynowych) Połączenie produkcji silników i zespołów wentylatorów gwarantuje najkrótsze ścieżki i maksymalną elastyczność