CZUJNIKI I PRZETWORNIKI 2017 NENUTEC.PL
Spis Treści Kanałowe, pasywne czujniki temperatury... 1 Pomieszczeniowe, pasywne czujniki temperatury... 2 Przylgowe, pasywne czujniki temperatury... 5 Pomieszczeniowe, zanurzeniowe, kanałowe przetworniki temperatury... 7 Pomieszczeniowe, kanałowe przetworniki wilgotności... 9 Kanałowe przetworniki wilgotności i temperatury... 11 Kanałowe przetworniki CO2 i temperatury... 13 Pomieszczeniowe przetworniki CO2 i temperatury... 15 Pomieszczeniowe, kanałowe przetworniki jakości powietrza... 17 Przetworniki różnicy ciśnień powietrza... 20 Presostaty różnicy ciśnień powietrza... 25 Termostaty ochrony przeciwzamrożeniowej... 27 Termostaty do kanałów powietrznych... 29 Termostaty zanurzeniowe... 31 Termostaty pomieszczeniowe... 33 Termostaty przylgowe... 35 Higrostaty pomieszczeniowe... 37 Higrostaty kanałowe... 39 Czujniki przepływu cieczy... 41 Czujniki poziomu cieczy... 44 Czujniki przepływu powietrza... 46 Przetworniki przepływu powietrza... 48 Regulatory klimakonwetorów... 50 Regulatory pomieszczeniowe temperatury, CO2 wilgotności, uniwersalne... 60 Zadajniki, pozycjonery siłowników przepustnic... 68 Akcesoria... 70
STC kanałowy przetwornik temperatury z obudową Do zastosowań w instalacjach wentylacyjnych i klimatyzacyjnych SERIA STC PRZEZNACZENIE Przetwornik do pomiaru temperatury w kanałach powietrznych. GŁÓWNE CECHY Przetworniki z serii STC są wyposażone w czujniki różnych typów, przystosowane do regulatorów pochodzących od różnych producentów. Przepust kablowy M16 Pokrywa z mocowaniem bagnetowym Regulowana głębokość wsuwania sondy oraz uszczelnienie Elastyczna konsola montażowa zapewniająca uszczelnienie otworu w kanale Wygląd urządzenia może odbiegać od przedstawionego na ilustracji. Dane techniczne mogą ulec zmianie. Kompaktowa i nowoczesna konstrukcja DANE TECHNICZNE Montaż: Kategoria ochronna: kanał powietrzny IP65 Typ Czujnik Kompatybilny z regulatorami STC-PT100 PT100, 100 Ohm/0 C STC-PT1000 PT1000, 1000 Ohm/0 C STC-PT1000/430 PT1000, 1000 Ohm/0 C STC-NTC1.8 NTC 1.8, 1800 Ohm/25 C Tac STC-NTC2.2 NTC 2.2k3A1, 2252 Ohm/25 C Johnson Controls STC-NTC10-01 NTC 10k3A1, 10kOhm/25 C Aquatrol - Johnson Controls - Satchwell - Trend - Cylon - Honeywell STC-NTC10-02 NTC 10k, 10kOhm/25 C Carel - Evco - Eliwell - AB Industrietechnik STC-NTC10-03 NTC 10k4A1, 10kOhm/25 C Andover - Delta Controls - Siebe - York STC-NTC20 NTC 20k6A1, 20kOhm/25 C Honeywell STC-NI1000-01 Ni1000, 1000 Ohm/0 C Siemens - Landis & Staefa STC-NI1000-02 Ni1000, 1000 Ohm/0 C Sauter - 1 -
STC kanałowy przetwornik temperatury z obudową Do zastosowań w instalacjach wentylacyjnych i klimatyzacyjnych CHARAKTERYSTYKI CZUJNIKÓW PT100 PT1000 NTC 1,8K NTC 2,2K NTC 10K-01 NTC 10K-02 NTC 10K-03 NTC 15K-01 NTC 15K-02 NTC 15K-03 NTC 15K-04 NTC 20K NI 1000-01 NI 1000-02 Kompatybilny z regulatorami Tac Johnson Controls Aquatrol - Johnson Controls -Satchwell - Trend - Cylon - Honeywell Carel - Evco - Eliwell -AB Industrietechnik Andover - Delta Controls -Siebe - York Temp. ºC Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω 150 157,3 1573 140 153,6 1536 71 53 351 1737 1909 130 149,8 1498 87 68 459 1675 1833 120 146,1 1461 110 90 388 482 609 1615 1760 110 142,3 1423 139 115 510 767 624 818 1557 1688 100 138,5 1385 178 153 678 973 817 1114 1500 1618 90 134,7 1347 230 207 916 1266 1084 1541 1444 1549 80 130,9 1309 303 283 1256 1668 1458 2166 1390 1483 70 127,1 1271 403 395 1752 2228 1990 3099 1337 1417 65 125,2 1252 468 469 2082 2588 2339 3732 1311 1385 60 123,2 1232 545 560 2467 3020 2760 10000 4517 1285 1353 55 121,3 1213 638 673 2985 3536 3271 5494 1260 1322 50 119,4 1194 750 811 3601 4160 3893 10830 10000 6718 1235 1291 45 117,5 1175 885 984 4367 4911 4656 10830 8259 1210 1260 40 115,5 1155 1049 1200 5325 5827 5594 11670 11670 10000 10211 1186 1230 35 113,6 1136 1250 1471 6530 6940 6754 12500 10625 12698 1162 1200 30 111,7 1117 1496 1814 8056 8313 8196 10000 12500 13330 11250 15887 1138 1171 29 111,3 1113 1552 1893 8408 8622 8525 10170 16628 1132 1165 28 111,0 1110 1610 1977 8777 8944 8869 10330 17407 1128 1159 27 110,5 1105 1671 2064 9165 9281 9229 10500 18228 1123 1153 26 110,1 1101 1734 2156 9572 9632 9606 10670 19092 1119 1147 25 109,7 1097 1800 2252 10000 10000 10000 10830 14170 11875 20000 1114 1141 24 109,3 1093 1869 2353 10450 10380 10413 11000 20962 1109 1136 23 109,0 1090 1941 2458 10923 10780 10845 11170 21973 1105 1130 22 108,6 1086 2017 2572 11420 11200 11297 11330 23039 1100 1124 21 108,2 1082 2095 2689 11943 11630 11771 11500 24164 1095 1118 20 107,8 1078 2177 2813 12493 12080 12268 11670 13330 15000 12500 25350 1091 1112 19 107,4 1074 13073 12560 12788 11830 26600 1086 1107 18 107,0 1070 13662 13060 13334 12000 27920 1081 1101 17 106,6 1066 14324 13580 1306 12170 29320 1077 1095 16 106,2 1062 15001 14120 14506 12330 30790 1072 1089 15 105,9 1059 2649 3538 15714 14690 15136 12500 13125 32346 1068 1084 14 105,5 1055 16465 15280 15797 12370 1063 1078 13 105,1 1051 17257 15800 16490 12830 1058 1072 12 104,7 1047 18092 16560 17219 13000 1054 1067 11 104,3 1043 18973 17240 17983 13170 1049 1061 10 103,9 1039 3241 4482 19903 17960 18787 13330 14170 13750 41567 1045 1056 9 103,5 1035 20885 18700 19631 13500 1040 1050 8 103,1 1031 21921 19480 20518 13670 1036 1044 7 102,7 1027 23016 20300 21450 13830 1031 1039 6 102,3 1023 24172 21150 22431 14000 1027 1033 5 101,9 1019 3989 5718 25395 22050 23462 14170 14375 53812 1022 1028 4 101,6 1016 26787 23000 24547 14330 56720 1018 1022 3 101,2 1012 28054 23990 25689 14500 59790 1013 1016 2 100,8 1008 29500 25030 26891 14670 63060 1009 1011 1 100,4 1004 31031 26130 28157 14830 66520 1004 1005 0 100,0 1000 4940 7353 32651 27280 29490 15000 15000 15000 70203 1000 1000-5 98,0 980 6159 9533 42317 33900 37316 92322 978 973-10 96,1 961 7730 12460 55304 42470 47549 122431 956 946-15 94,1 941 9771 16428 72911 53410 61031 163777 935 919-20 92,2 922 12443 21860 97006 67770 78930 221088 914 893-25 90,2 902 15969 29398 130306 86430 102889 301297 893 867-30 88,2 882 20659 39908 176803 111300 135233 414698 872 842-35 86,3 863 26955 54751 242427 144100 179282 576763 851 816-40 84,3 843 35480 75953 336098 188500 239828 810861 831 791 Ze względu na stałe doskonalenie naszych produktów, dane techniczne mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Regin - AB Industrietechnik Regin - AB Industrietechnik Regin - AB Industrietechnik Regin - AB Industrietechnik Honeywell Siemens - Landis & Staefa Sauter Nenutec Polska 00-213 Warszawa ul. Bonifraterska 14 tel.: +48-(0)-504-050225 nenutec@nenutec.pl - 2 -
SA pomieszczeniowy przetwornik temperatury Do zastosowań w instalacjach wentylacyjnych i klimatyzacyjnych SERIA SA PRZEZNACZENIE Przetwornik do pomiaru temperatury w pomieszczeniach. GŁÓWNE CECHY Przetworniki z serii SA są wyposażone w czujniki różnych typów, przystosowane do regulatorów pochodzących od różnych producentów. Do montażu na ścianie Dostępne różne typy czujników temperatury Wygląd urządzenia może odbiegać od przedstawionego na ilustracji. Dane techniczne mogą ulec zmianie. Kompaktowa i nowoczesna konstrukcja DANE TECHNICZNE Zakres 0...+50 C Montaż: na ścianie Kategoria ochronna: IP30 Wymiary: 86 x 86 x 30 mm Typ Czujnik Kompatybilny z regulatorami SA-PT100 PT100, 100 Ohm/0 C SA-PT1000 PT1000, 1000 Ohm/0 C SA-NTC1.8 NTC 1.8, 1800 Ohm/25 C Tac SA-NTC2.2 NTC 2.2k3A1, 2252 Ohm/25 C Johnsson Controls SA-NTC10-01 NTC 10k3A1, 10 kohm/25 C Aquatrol - Johnson Controls - Satchwell - Trend - Cylon - Honeywell SA-NTC10-02 NTC 10k, 10 kohm/25 C Carel - Evco - Eliwell - AB Industrietechnik SA-NTC10-03 NTC 10k4A1, 10 kohm/25 C Andover - Delta Controls - Siebe - York SA-NTC20 NTC 20k6A1, 20 kohm/25 C Honeywell SA-NI1000-01 Ni1000, 1000 Ohm/0 C Siemens - Landis & Staefa SA-NI1000-02 Ni1000, 1000 Ohm/0 C Sauter Przetworniki SA-NTC15... mogą współpracować wyłącznie z regulatorami ogrzewania elektrycznego CTR... oraz czujnikiem pomieszczeniowym CA1. Typ Czujnik Zakres Kompatybilny z regulatorami SA-NTC15-01 NTC 15k 15 kohm/0 C 0...30 C Regin - AB Industrietechnik SA-NTC15-03 NTC 15k, 15 kohm/20 C 20...+50 C Regin - AB Industrietechnik SA-NTC15-04 NTC 15k, 15 kohm/0 C 0...40 C Regin - AB Industrietechnik SCHEMAT POŁĄCZEŃ ORAZ WYMIARY [mm] - 3 -
SA pomieszczeniowy przetwornik temperatury Do zastosowań w instalacjach wentylacyjnych i klimatyzacyjnych CHARAKTERYSTYKI CZUJNIKÓW PT100 PT1000 NTC 1,8K NTC 2,2K NTC 10K-01 NTC 10K-02 NTC 10K-03 NTC 15K-01 NTC 15K-02 NTC 15K-03 NTC 15K-04 NTC 20K NI 1000-01 NI 1000-02 Kompatybilny z regulatorami Tac Johnson Controls Aquatrol - Johnson Controls -Satchwell - Trend - Cylon - Honeywell Carel - Evco - Eliwell -AB Industrietechnik Andover - Delta Controls -Siebe - York Temp. ºC Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω 150 157,3 1573 140 153,6 1536 71 53 351 1737 1909 130 149,8 1498 87 68 459 1675 1833 120 146,1 1461 110 90 388 482 609 1615 1760 110 142,3 1423 139 115 510 767 624 818 1557 1688 100 138,5 1385 178 153 678 973 817 1114 1500 1618 90 134,7 1347 230 207 916 1266 1084 1541 1444 1549 80 130,9 1309 303 283 1256 1668 1458 2166 1390 1483 70 127,1 1271 403 395 1752 2228 1990 3099 1337 1417 65 125,2 1252 468 469 2082 2588 2339 3732 1311 1385 60 123,2 1232 545 560 2467 3020 2760 10000 4517 1285 1353 55 121,3 1213 638 673 2985 3536 3271 5494 1260 1322 50 119,4 1194 750 811 3601 4160 3893 10830 10000 6718 1235 1291 45 117,5 1175 885 984 4367 4911 4656 10830 8259 1210 1260 40 115,5 1155 1049 1200 5325 5827 5594 11670 11670 10000 10211 1186 1230 35 113,6 1136 1250 1471 6530 6940 6754 12500 10625 12698 1162 1200 30 111,7 1117 1496 1814 8056 8313 8196 10000 12500 13330 11250 15887 1138 1171 29 111,3 1113 1552 1893 8408 8622 8525 10170 16628 1132 1165 28 111,0 1110 1610 1977 8777 8944 8869 10330 17407 1128 1159 27 110,5 1105 1671 2064 9165 9281 9229 10500 18228 1123 1153 26 110,1 1101 1734 2156 9572 9632 9606 10670 19092 1119 1147 25 109,7 1097 1800 2252 10000 10000 10000 10830 14170 11875 20000 1114 1141 24 109,3 1093 1869 2353 10450 10380 10413 11000 20962 1109 1136 23 109,0 1090 1941 2458 10923 10780 10845 11170 21973 1105 1130 22 108,6 1086 2017 2572 11420 11200 11297 11330 23039 1100 1124 21 108,2 1082 2095 2689 11943 11630 11771 11500 24164 1095 1118 20 107,8 1078 2177 2813 12493 12080 12268 11670 13330 15000 12500 25350 1091 1112 19 107,4 1074 13073 12560 12788 11830 26600 1086 1107 18 107,0 1070 13662 13060 13334 12000 27920 1081 1101 17 106,6 1066 14324 13580 1306 12170 29320 1077 1095 16 106,2 1062 15001 14120 14506 12330 30790 1072 1089 15 105,9 1059 2649 3538 15714 14690 15136 12500 13125 32346 1068 1084 14 105,5 1055 16465 15280 15797 12370 1063 1078 13 105,1 1051 17257 15800 16490 12830 1058 1072 12 104,7 1047 18092 16560 17219 13000 1054 1067 11 104,3 1043 18973 17240 17983 13170 1049 1061 10 103,9 1039 3241 4482 19903 17960 18787 13330 14170 13750 41567 1045 1056 9 103,5 1035 20885 18700 19631 13500 1040 1050 8 103,1 1031 21921 19480 20518 13670 1036 1044 7 102,7 1027 23016 20300 21450 13830 1031 1039 6 102,3 1023 24172 21150 22431 14000 1027 1033 5 101,9 1019 3989 5718 25395 22050 23462 14170 14375 53812 1022 1028 4 101,6 1016 26787 23000 24547 14330 56720 1018 1022 3 101,2 1012 28054 23990 25689 14500 59790 1013 1016 2 100,8 1008 29500 25030 26891 14670 63060 1009 1011 1 100,4 1004 31031 26130 28157 14830 66520 1004 1005 0 100,0 1000 4940 7353 32651 27280 29490 15000 15000 15000 70203 1000 1000-5 98,0 980 6159 9533 42317 33900 37316 92322 978 973-10 96,1 961 7730 12460 55304 42470 47549 122431 956 946-15 94,1 941 9771 16428 72911 53410 61031 163777 935 919-20 92,2 922 12443 21860 97006 67770 78930 221088 914 893-25 90,2 902 15969 29398 130306 86430 102889 301297 893 867-30 88,2 882 20659 39908 176803 111300 135233 414698 872 842-35 86,3 863 26955 54751 242427 144100 179282 576763 851 816-40 84,3 843 35480 75953 336098 188500 239828 810861 831 791 Ze względu na stałe doskonalenie naszych produktów, dane techniczne mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Regin - AB Industrietechnik Regin - AB Industrietechnik Regin - AB Industrietechnik Regin - AB Industrietechnik Honeywell Siemens - Landis & Staefa Sauter Nenutec Polska 00-213 Warszawa ul. Bonifraterska 14 tel.: +48-(0)-504-050225 nenutec@nenutec.pl - 4 -
STC przylgowy przetwornik temperatury z obudową Do zastosowań w instalacjach wentylacyjnych i klimatyzacyjnych SERIA SC PRZEZNACZENIE Przetwornik przylgowy do pomiaru temperatury powierzchni. GŁÓWNE CECHY Przetworniki z serii SC są wyposażone w czujniki różnych typów, przystosowane do regulatorów pochodzących od różnych producentów. Wraz z przetwornikiem jest dostarczana metalowa taśma ułatwiająca montaż. Przepust kablowy M16 Pokrywa z mocowaniem bagnetowym Wygląd urządzenia może odbiegać od przedstawionego na ilustracji. Dane techniczne mogą ulec zmianie. DANE TECHNICZNE Duża powierzchnia kontaktowa Kompaktowa i nowoczesna konstrukcja Montaż: na powierzchni Zakres temperatur: -20...+120 C Kategoria ochronna: Wymiary: IP42 (IP40 w zależności od pozycji montażu) 93 x 70 x 35 mm Typ Czujnik Kompatybilny z regulatorami ` PT100, 100 Ohm/0 C SC-PT1000 PT1000, 1000 Ohm/0 C SC-NTC1.8 NTC 1.8, 1800 Ohm/25 C Tac SC-NTC2.2 NTC 2.2k, 2252 Ohm/25 C Johnsson Controls SC-NTC10-01 NTC 10k, 10kOhm/25 C Aquatrol - Johnson Controls - Satchwell - Trend - Cylon - Honeywell SC-NTC10-02 NTC 10k, 10kOhm/25 C Carel - Evco - Eliwell - AB Industrietechnik SC-NTC10-03 NTC 10k, 10kOhm/25 C Andover - Delta Controls - Siebe - York SC-NTC20 NTC 20k, 20kOhm/25 C Honeywell SC-NI1000-01 Ni1000, 1000 Ohm/0 C Siemens - Landis & Staefa SC-NI1000-02 Ni1000, 1000 Ohm/0 C Sauter WYMIARY [mm] - 5 -
STC przylgowy przetwornik temperatury z obudową Do zastosowań w instalacjach wentylacyjnych i klimatyzacyjnych CHARAKTERYSTYKI CZUJNIKÓW PT100 PT1000 NTC 1,8K NTC 2,2K NTC 10K-01 NTC 10K-02 NTC 10K-03 NTC 15K-01 NTC 15K-02 NTC 15K-03 NTC 15K-04 NTC 20K NI 1000-01 NI 1000-02 Kompatybilny z regulatorami Tac Johnson Controls Aquatrol - Johnson Controls -Satchwell - Trend - Cylon - Honeywell Carel - Evco - Eliwell -AB Industrietechnik Andover - Delta Controls -Siebe - York Temp. ºC Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω 150 157,3 1573 186 140 153,6 1536 235 1737 1909 130 149,8 1498 301 1675 1833 120 146,1 1461 390 1615 1760 110 142,3 1423 138 115 511 758 624 818 1557 1688 100 138,5 1385 177 153 679 973 817 1114 1500 1618 90 134,7 1347 230 206 916 1266 1084 1541 1444 1549 80 130,9 1309 303 283 1255 1668 1457 2166 1390 1483 70 127,1 1271 404 395 1752 2228 1990 3098 1337 1417 65 125,2 1252 469 469 2083 2588 2338 3732 1311 1385 60 123,2 1232 547 560 2488 3020 2760 10000 4518 1285 1353 55 121,3 1213 640 672 2986 3536 3270 5494 1260 1322 50 119,4 1194 753 811 3602 4160 3893 10830 10000 6718 1235 1291 45 117,5 1175 888 984 4368 4911 4655 10830 8260 1210 1260 40 115,5 1155 1052 1199 5324 5827 5594 11670 11670 10000 10212 1186 1230 35 113,6 1136 1252 1471 6532 6940 6754 12500 10625 12698 1162 1200 30 111,7 1117 1498 1814 8055 8313 8196 10000 12500 13330 11250 15886 1138 1171 29 111,3 1113 1553 1893 8406 8622 8525 10170 16627 1132 1165 28 111,0 1110 1611 1977 8779 8944 8869 10330 17407 1128 1159 27 110,5 1105 1671 2064 9165 9281 9229 10500 18227 1123 1153 26 110,1 1101 1734 2156 9574 9632 9606 10670 19090 1119 1147 25 109,7 1097 1800 2252 10000 10000 10000 10830 14170 11875 20000 1114 1141 24 109,3 1093 1868 2353 10448 10380 10413 11000 20958 1109 1136 23 109,0 1090 1940 2460 10924 10780 10845 11170 21968 1105 1130 22 108,6 1086 2015 2572 11421 11200 11298 11330 23033 1100 1124 21 108,2 1082 2092 2689 11940 11630 11773 11500 24156 1095 1118 20 107,8 1078 2174 2813 12491 12090 12270 11670 13330 15000 12500 25340 1091 1112 19 107,4 1074 2258 2944 13073 12560 12791 11830 26491 1086 1107 18 107,0 1070 2347 3081 13681 13060 13337 12000 27912 1081 1101 17 106,6 1066 2440 3226 14325 13580 13910 12170 29307 1077 1095 16 106,2 1062 2537 3378 15000 14120 14510 12330 30782 1072 1089 15 105,9 1059 2638 3538 15710 14690 15140 12500 13125 32340 1068 1084 14 105,5 1055 2744 3707 16461 15280 15801 12370 33982 1063 1078 13 105,1 1051 2854 3886 17256 15900 16494 12830 35716 1058 1072 12 104,7 1047 2972 4074 18091 16560 17222 13000 37550 1054 1067 11 104,3 1043 3093 4272 18970 17240 17987 13170 39489 1049 1061 10 103,9 1039 3222 4482 19902 17960 18790 13330 14170 13750 41540 1045 1056 9 103,5 1035 3354 4703 20884 18700 19633 13500 43715 1040 1050 8 103,1 1031 3493 4936 21918 19480 20519 13670 46018 1036 1044 7 102,7 1027 3639 5183 23015 20300 21451 13830 48457 1031 1039 6 102,3 1023 3791 5443 24170 21150 22430 14000 51041 1027 1033 5 101,9 1019 3951 5718 25391 22050 23460 14170 14375 53780 1022 1028 4 101,6 1016 4120 6009 26683 23000 24545 14330 56678 1018 1022 3 101,2 1012 4296 6317 28051 23990 25687 14500 59751 1013 1016 2 100,8 1008 4481 6643 29498 25030 26890 14670 63011 1009 1011 1 100,4 1004 4677 6988 31030 26130 28156 14830 66469 1004 1005 0 100,0 1000 4882 7353 32650 27280 29490 15000 15000 15000 70140 1000 1000-5 98,0 980 6059 9532 42327 33900 37310 92220 978 973-10 96,1 961 7580 12460 55329 42470 47540 122260 956 946-15 94,1 941 9519 16430 72957 53410 61020 163480 935 919-20 92,2 922 12061 21863 97083 67770 78910 220600 914 893-25 90,2 902 15359 29371 130422 86430 102900 300400 893 867-30 88,2 882 19747 39855 176976 111300 135200 413400 872 842-35 86,3 863 851 816-40 84,3 843 831 791 Ze względu na stałe doskonalenie naszych produktów, dane techniczne mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Regin - AB Industrietechnik Regin - AB Industrietechnik Regin - AB Industrietechnik Regin - AB Industrietechnik Honeywell Siemens - Landis & Staefa Sauter Nenutec Polska 00-213 Warszawa ul. Bonifraterska 14 tel.: +48-(0)-504-050225 nenutec@nenutec.pl - 6 -
TT Przemysłowe przetworniki temperatury Wygląd może odbiegać od przedstawionego na ilustracji. Dane techniczne mogą ulec zmianie. DANE TECHNICZNE TYP TTE ZAKRES POMIAROWY [ C] TTI SYGNAŁ WYJŚCIOWY (POMIAR TEMPERATURY) TTC BŁĄD POMIARU TEMPERATURY [ C] SERIA TT ZASTOSOWANIA I PRZEZNACZENIE Do zastosowań przemysłowych. Przeznaczone do montażu w kanałach powietrznych lub naściennego. GŁÓWNE CECHY Pomiar temperatury oraz przesyłanie sygnałów napięciowych i prądowych: 0...10 V DC, 3 przewody, 4...20 ma, 2 przewody. KATEGORIA PRZEZNACZENIE OCHRONNA TTC011 0...+50 0-10 VDC ± 1 IP65 kanał powietrzny 2 TTC012-30...+50 0-10 VDC ± 1,5 IP65 kanał powietrzny 2 TTC013 0...+100 0-10 VDC ± 2 IP65 kanał powietrzny 2 TTC021 0...+50 4-20 ma ± 1 IP65 kanał powietrzny 1 TTC022-30...+50 4-20 ma ± 1,5 IP65 kanał powietrzny 1 TTC023 0...+100 4-20 ma ± 2 IP65 kanał powietrzny 1 TTE011 0...+50 0-10 VDC ± 1 IP65 pomieszczenia/na zewnątrz budynków 2 TTE012-30...+50 0-10 VDC ± 1,5 IP65 pomieszczenia/na zewnątrz budynków 2 TTE013 0...+100 0-10 VDC ± 2 IP65 pomieszczenia/na zewnątrz budynków 2 TTE021 0...+50 4-20 ma ± 1 IP65 pomieszczenia/na zewnątrz budynków 1 TTE022-30...+50 4-20 ma ± 1,5 IP65 pomieszczenia/na zewnątrz budynków 1 TTE023 0...+100 4-20 ma ± 2 IP65 pomieszczenia/na zewnątrz budynków 1 TTI011 0...+50 0-10 VDC ± 1 IP65 zanurzeniowy 2 TTI012-30...+50 0-10 VDC ± 1,5 IP65 zanurzeniowy 2 TTI013 0...+100 0-10 VDC ± 2 IP65 zanurzeniowy 2 TTI021 0...+50 4-20 ma ± 1 IP65 zanurzeniowy 1 TTI022-30...+50 4-20 ma ± 1,5 IP65 zanurzeniowy 1 TTI023 0...+100 4-20 ma ± 2 IP65 zanurzeniowy 1 Zasilanie: patrz schemat elektryczny Wyjścia: patrz tabela Pobór mocy: < 1 W Połączenia elektryczne: zaciski śrubowe, maks. 0,75 mm2 Zakres pomiarowy: patrz tabela Zakres temperatur pracy (czujnik): 0...+50 C (TTE) -20...+100 C (TTI) -20...+80 C (TTC) Temperatura otoczenia: 0..50 C Warunki środowiskowe (praca): 10 95 % wilg. wzgl. Składowanie: -20...+70 C Dokładność: maks. błąd 1 C, (zakres 0 50 C) maks. błąd 1,5 C, (zakres -30 50 C) maks. błąd 2 C, (zakres 0 100 C) Obudowa: pokrywa: niebieski, przezroczysty poliwęglan podstawa: niebieski poliwęglan Wymiary: 75 x 75 x 36 mm Kategoria ochronna: IP65, klasa III (bez czujnika) Masa: 180...300 g RYS. ZE SCHEMATEM WRAŻLIWOŚĆ TEMPERATUROWA UKŁADÓW ELEKTRONICZNYCH: wyjście 4 20 ma (pomiar temperatury): 0,015 C/ C Ograniczenia obciążenia: wyjście 4 20 ma - zasilanie 11...17 V DC R L<50 Ohm - zasilanie 21 30 V DC R L<500 Ohm wyjście 0...10 V DC R L>1000 Ohm - 7 -
TT Przemysłowe przetworniki temperatury POŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE 11..30 V DC 4..20 MA Rys. 1 [V+ - (0,02 x R in)] >= 11 V 16..40 V DC 15..24 V AC 0..10 V DC Rys. 2 Informacje o schematach połączeń odpowiadających poszczególnym modelom zamieszczono w tabeli. WYMIARY [mm] MASA MASA TTC TTI TTE Konsola montażowa DBZ-22 dostarczana wraz z przetwornikiem TTC Ze względu na stałe doskonalenie naszych produktów, dane techniczne mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Nenutec Polska 00-213 Warszawa ul. Bonifraterska 14 tel.: +48-(0)-504-050225 nenutec@nenutec.pl - 8 -
TU przetworniki wilgotności Do zastosowań przemysłowych TUE TUC SERIA TU PRZEZNACZENIE Pomiar wilgotności oraz przesyłanie sygnałów napięciowych i prądowych: - 0...10 V DC, 3 przewody, - -4...20 ma, 2 przewody. ZASTOSOWANIA Do zastosowań przemysłowych. Przeznaczone do montażu w kanałach powietrznych lub naściennego. Wygląd urządzenia może odbiegać od przedstawionego na ilustracji. Dane techniczne mogą ulec zmianie. Typ Zakres [wilg. wzgl.] Wyjście (pomiar wilgotności) Błąd pomiaru wilgotności % wilg wzgl. Kategoria ochronna Przeznaczenie TUC1 0...100 0...10 V DC ± 3 IP65 kanał powietrzny 2 TUC2 0...100 4...20 ma ± 3 IP65 kanał powietrzny 1 TUE1 0...100 0...10 V DC ± 3 IP65 pomieszczenia/na zewnątrz budynków 2 TUE2 0...100 4...20 ma ± 3 IP65 pomieszczenia/na zewnątrz budynków 1 Zakres temperatur pracy wszystkich przetworników wilgotności: -5... +50 C. Dane techniczne Zasilanie: patrz schemat elektryczny Czujnik wilgotności: pojemnościowy Wyjście: patrz tabela Pobór mocy: < 1 W Połączenia elektryczne: zaciski śrubowe, maks. 0,75 mm 2 Zakres pomiarowy: patrz tabela Zakres temperatur pracy : -5...+50 Warunki środowiskowe 10 95 % wilg. wzgl. (praca): Składowanie: -20...+70 C Dokładność: ±-3 %. wilg. wzgl. przy temp. 20 C Obudowa: pokrywa: niebieski, przezroczysty poliwęglan podstawa: niebieski poliwęglan Kategoria ochronna: IP65, klasa III (bez czujnika) Wymiary: 75 x 75 x 36 mm Masa: 180 300 g POŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE Rys. ze schematem Wrażliwość temperaturowa układów elektronicznych: wyjście 4 20 ma (pomiar wilgotności): Ograniczenia obciążenia: wyjście 4 20 ma - zasilanie 11 17 V DC R L<50 Ohm - zasilanie 21 30 V DC R L<500 Ohm wyjście 0...10 V DC R L>1000 Ohm 0,015 % wilg. wzgl./ C MASA MASA 11..30 V DC 4..20 MA Rys. 1 [V + - (0,02 x R in)] >= 11 V 16..40 V DC 15..24 V AC 0..10 V DC Rys. 2 Informacje o schematach połączeń odpowiadających poszczególnym modelom zamieszczono w tabeli. - 9 -
TU przetworniki wilgotności Do zastosowań przemysłowych WYMIARY [mm] TUC TUE Wspornik montażowy DBZ-22 dostarczany wraz z przetwornikiem TUC Ze względu na stałe doskonalenie naszych produktów, dane techniczne mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Nenutec Polska 00-213 Warszawa ul. Bonifraterska 14 tel.: +48-(0)-504-050225 nenutec@nenutec.pl - 10 -
HTT - przetworniki wilgotności i temperatury Do zastosowań przemysłowych SERIA HTT 5/10 /20 PRZEZNACZENIE Pomiar wilgotności oraz przesyłanie sygnałów napięciowych i prądowych: - 0...10 V DC / 0-5 V DC / 4-20mA HTT ZASTOSOWANIA Do zastosowań przemysłowych. Przeznaczone do montażu w kanałach powietrznych Wygląd urządzenia może odbiegać od przedstawionego na ilustracji. Dane techniczne mogą ulec zmianie. Typ Zakres Wyj cie Zakres Wyj cie [pomiar Kategoria [wilg. wzgl.] [pomiar wilg] [temp] temp.] ochronna Przeznaczenie HTT5 0 100% 0-5Vdc 0 50C 0-5Vdc IP65 Kana powierzny HTT10 0 100% 0-10Vdc 0 50C 0-10Vdc IP65 Kana powietrzny HTT20 0 100% 4-20mA 0 50C 4-20mA IP65 Kana powietrzny Zakres temperatur pracy wszystkich przetworników wilgotności: -5... +50 C. Dane techniczne Zasilanie 12-24VAC +/-10% 15-35Vdc +10% -5% Wyj cia Patrz tabela Pobór mocy <1W Po czenia elektryczne Zaciski rubowe 0,75mm2 Zakresy pomiarowe Patrz tabela Warunki rodowiskowe(praca) 0-95% wilg wzgl. Zakres temp. pracy -5.+50C Sk adowanie -20-70C Dok adno +/-3% oba zakresy. Wilg przy 20C Obudowa Poliw glan Kategoria ochronna IP65, klasa III bez czujnika Wymiary 75X75X36mm Masa 180 300g POŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE HTT 5/10/20 12-24VAC 15-35 VDC GND1 T GND2 H Rys. 1 Uwaga! - Masy mają być odseparowane. Nie wolno łączyć masy zasilania z masą sygnałową!!! - 11 -
HTT - przetworniki wilgotności i temperatury Do zastosowań przemysłowych WYMIARY [mm] HTT Wspornik montażowy dostarczany wraz z przetwornikiem HTT Ze względu na stałe doskonalenie naszych produktów, dane techniczne mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Nenutec Polska 00-213 Warszawa ul. Bonifraterska 14 tel.: +48-(0)-504-050225 nenutec@nenutec.pl - 12 -
TCO2C Przetwornik stężenia CO 2, temperatury Kanałowy przetwornik do pomiaru stężenia CO 2 oraz temperatury w instalacjach wentylacyjnych i klimatyzacyjnych SERIA TCO2C ZASTOSOWANIA I PRZEZNACZENIE Przetwornik TCO2C jest przeznaczony do montażu w kanałach wentylacyjnych oraz do podobnych zastosowań. Może być stosowany w instalacjach wentylacyjnych oraz klimatyzacyjnych w budynkach mieszkalnych i handlowych. Umożliwia pomiar stężenia dwutlenku węgla oraz temperatury, nie wymaga okresowego kalibrowania. GŁÓWNE CECHY Czujnik NDIR Wyjście napięciowe 0...10 V DC lub 0...5 V DC (dla CO 2) Wyjście pasywnego czujnika temperatury Wygląd urządzenia może odbiegać od przedstawionego na ilustracji. Dane techniczne mogą ulec zmianie. 24...35 V DC lub 24 V AC ± 10%, 50-60 Hz TYP OPIS SYGNAŁ WYJŚCIOWY BŁĄD POMIAROWY C TCO2C CO 2 0...10 V TCO2C-05 CO 2 0...5 V TCO2C-PT100 CO 2+ PT100, 100 Ohm/0 C 0...10 V + czujnika pasywny (rezystancyjny) ± 0,3 TCO2C-PT1000 CO 2+ PT1000, 1000 Ohm/0 C 0...10 V + czujnika pasywny (rezystancyjny) ± 0,3 TCO2C-NTC1.8 CO 2+ NTC 1.8, 1800 Ohm/25 C 0...10 V + czujnika pasywny (rezystancyjny) ± 0,5 TCO2C-NTC2.2 CO 2+ NTC 2.2, 2252 Ohm/25 C 0...10 V + czujnika pasywny (rezystancyjny) ± 0,2 TCO2C-NTC10-01 CO 2+ NTC 10, 10kOhm/25 C 0...10 V + czujnika pasywny (rezystancyjny) ± 0,2 TCO2C-NTC10-02 CO 2+ NTC 10, 10kOhm/25 C 0...10 V + czujnika pasywny (rezystancyjny) ± 0,3 TCO2C-NTC10-03 CO 2+ NTC 10, 10kOhm/25 C 0...10 V + czujnika pasywny (rezystancyjny) ± 0,25 TCO2C-NTC20 CO 2+ NTC 20, 20kOhm/25 C 0...10 V + czujnika pasywny (rezystancyjny) ± 0,2 TCO2C-NI1000-01 CO 2+ Ni1000, 1000 Ohm/0 C 0...10 V + czujnika pasywny (rezystancyjny) ± 0,5 TCO2C-NI1000-02 CO 2+ Ni1000, 1000 Ohm/0 C 0...10 V + czujnika pasywny (rezystancyjny) ± 0,5 AKCESORIA DBZ-22 - Wspornik montażowy do przetworników kanałowych TCO2C Uwaga: przetworniki TCO2C są dostarczane wraz ze wspornikiem montażowym DBZ-22 Dane techniczne Zasilanie Czujnik CO 2: Wyjście napięciowe Pobór mocy Zużycie energii Moc transformatora Zakres stężeń CO 2 Zakres temperatur pracy Warunki środowiskowe (praca) Dryft temperaturowy 24...35 V DC lub 24 V AC ± 10%, 50-60 Hz Czujnik NDIR błąd pomiarowy ±(50 ppm +2% wskazania) dryft długoterminowy ±20 ppm / rok Okres próbkowania CO 2 15 s maks. prędkość powietrza 10 m/s 0...10 V DC lub 0...5 V DC, RL >10 k < 2,5 W < 0,5 Wh 5 VA 0...2000 ppm 0...+50 ºC 10 90 % wilg. wzgl. (brak kondensacji) 2 ppm CO 2/ºC Przechowywanie Obudowa Kategoria ochronna Wymiary Masa -20...+70 ºC < 95% wilg. wzgl. pokrywa: biały poliwęglan podstawa: szary poliwęglan IP65, dławnica kablowa z boku obudowy, klasa III 75 x 77 x 36 mm (obudowa) (rurka: długość 230mm, średnica 12mm) 160 g - 13 -
TCO2C Przetwornik stężenia CO 2, temperatury Kanałowy przetwornik do pomiaru stężenia CO 2 oraz temperatury w instalacjach wentylacyjnych i klimatyzacyjnych WYMIARY [mm] SCHEMAT ELEKTRYCZNY WSPORNIK MONTAŻOWY Pasywny czujnik temperatury Masa Minimalna odległość montażowa Ze względu na stałe doskonalenie naszych produktów, dane techniczne mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Nenutec Polska 00-213 Warszawa ul. Bonifraterska 14 tel.: +48-(0)-504-050225 nenutec@nenutec.pl - 14 -
TCO2A Przetwornik stężenia CO 2, temperatury Pomieszczeniowy przetwornik do pomiaru stężenia CO 2 oraz temperatury w instalacjach grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych SERIA TCO2A ZASTOSOWANIA I PRZEZNACZENIE Przetworniki TCO2A są przeznaczone do pomiaru temperatury i/lub stężenia CO 2 w obiektach nieprzemysłowych. Mogą być stosowane w instalacjach grzewczych, chłodniczych oraz klimatyzacyjnych w budynkach mieszkalnych i handlowych. Przetworniki są wyposażone w wyjście napięciowe. Wygląd urządzenia może odbiegać od przedstawionego na ilustracji. Dane techniczne mogą ulec zmianie. GŁÓWNE CECHY Wyjście napięciowe 0...10 V DC 24...35 V DC lub 24 V AC Typ Wyświetlacz Zakres pomiarowy CO 2 Zakres pomiarowy temp. Sygnał wyjściowy TCO2A - 0..2000 ppm 0...50 C 0 10 V DC TCO2A-D tak 0..2000 ppm 0...50 C 0 10 V DC Dane techniczne Zasilanie: 24 V AC / 15...35 V DC Wyjścia: CO2: 0...10 V DC odpowiadające zakresowi 0...2000 ppm Temperatura: 0...10 V DC odpowiadające zakresowi 0...50 C Czujnik temperatury: patrz tabela Czujnik CO 2: Czujnik NDIR błąd pomiarowy (25 C) ±(50 ppm +2% wskazywanej wartości) Okres próbkowania CO 2 15 s Temperatura 0...50 C otoczenia: Wilgotność 10 90 % wilg. wzgl., brak kondensacji otoczenia: Min. oraz maks. 0 V DC oraz 11,5 V DC napięcie na wyjściu 0..10V: Wyświetlacz: 4-cyfrowy w zależności od modelu (temperatura, stężenie CO2) Pobór mocy: < 1 W Obudowa: 85 x 100 x 30,5 mm Kategoria ochronna: IP30 Normy CE: EN 60730-1, EN 61000-6-1, EN 61000-6-3 UWAGA! Schemat połączeń masa masa Rezystancja obciążenia R L podłączona do wyjścia, R L > 10000 Przed przystąpieniem do prac przy urządzeniu, zarówno montażowych, jak i konserwacyjnych, trzeba odłączyć zasilanie oraz zewnętrzne obciążenia. Prace te mogą być wykonywane wyłącznie przez osoby o odpowiednich kwalifikacjach. Firma Nenutec nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne szkody spowodowane nieprawidłowym montażem i/lub usunięciem albo zamianą zabezpieczeń. - 15 -
TCO2A Przetwornik stężenia CO 2, temperatury Pomieszczeniowy przetwornik do pomiaru stężenia CO 2 oraz temperatury w instalacjach grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych WYŚWIETLACZ Po włączeniu, na wyświetlaczu przez kilka sekund miga komunikat WAIT, po czym są naprzemiennie wyświetlane wartości pomiarowe z czujników (przełączanie co 5 sekund). Temperatury spoza zakresu pomiarowego są sygnalizowane komunikatem LowT (T < 2 V) albo HiGT (T > 52 C). W zależności od położenia zwory J6 wartość temperatury może być wyświetlana w C albo w F. USTAWIENIA ZWÓR WYMIARY MONTAŻ Aby zdjąć pokrywę obudowy, płaskim śrubokrętem 3 mm wcisnąć zaczep w dolnej części obudowy. Docisnąć i obrócić śrubokręt, jednocześnie unosząc do góry dolną krawędź pokrywy. Gdy dolna krawędź pokrywy jest oddzielona od spodniej części obudowy, przesunąć pokrywę w górę (strzałka 5 na ilustracji), tak aby zwolnić zaczepy przytrzymujące górną krawędź pokrywy. Wykonać połączenia zgodnie ze schematem elektrycznym. Przymocować spód obudowy do ściany. Ze względu na stałe doskonalenie naszych produktów, dane techniczne mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Nenutec Polska 00-213 Warszawa ul. Bonifraterska 14 tel.: +48-(0)-504-050225 nenutec@nenutec.pl - 16 -
DB-xLQ kanałowe i pomieszczeniowe czujniki jakości powietrza DB-R DB-K Wygląd może odbiegać od przedstawionego na ilustracji. Dane techniczne mogą ulec zmianie. DANE TECHNICZNE SERIA DB-xLQ ZASTOSOWANIA I PRZEZNACZENIE Czujniki jakości powietrza przeznaczone do zastosowań w instalacjach grzewczych, chłodniczych oraz klimatyzacyjnych w budynkach mieszkalnych i handlowych. Analizują mieszaninę gazów z lotnymi związkami organicznymi i mogą być stosowane do: pomiaru jakości powietrza w biurach, hotelach, salach spotkań, domach, sklepach, restauracjach, itp., ilościowej analizy gazowych zanieczyszczeń powietrza w pomieszczeniu, ustawiania progu czułości w odniesieniu do oczekiwanego maksymalnego stężenia zanieczyszczeń w powietrzu, włączania wentylacji tylko w razie potrzeby, w celu zmniejszenia zużycia energii. GŁÓWNE CECHY TYP SYGNAŁ WYJŚCIOWY PRZEZNACZENIE DB-RLQ 0...10 V DC, 0...20 ma, 4...20 ma pomieszczeniowy DB-KLQ 0...10 V DC, 0...20 ma, 4...20 ma kanałowy Wykrywane gazy: tlenek węgla CO, siarkowodór H2S, opary rozpuszczalników, opary alkanów, dym papierosowy, spaliny samochodowe, powietrze wydychane przez ludzi, dym pochodzący ze spalania drewna, papieru i tworzyw sztucznych.. Zasilanie: 15...36 V DC lub 24 V AC/DC ± 10%, 50/-60 Hz pobór prądu 120 ma Wyjścia: 0...10 V DC, 0...20 ma, 4...20 ma, wybierane zworami Czujnik: czujnik lotnych związków organicznych (VOC) Warunki środowiskowe -10...+50 C (praca): 10 95 % wilg. wzgl. (brak kondensacji) Składowanie: -20...+50 C < 95% wilg. wzgl. Obudowa: pomieszczeniowy: kolor zbliżony do RAL 9010 (biały) kanałowy: naturalny kolor tworzywa sztucznego Kategoria ochronna: Wymiary: Masa: Normy CE: pomieszczeniowy: IP30, klasa ochronności III kanałowy: IP65, klasa III, filtr GS-RO-16 pomieszczeniowy: 75 x 75 x 25 mm kanałowy: 65 x 59 x 36 mm (rura L = 206 mm, średnica = 16 mm) 80...260 g EN 60335-1: bezpieczeństwo elektrycznych przyrządów do użytku domowego i podobnego EN 60529: stopnie ochrony zapewnianej przez obudowy (Kod IP) EN 60730: automatyczne regulatory elektryczne do użytku domowego i podobnego - 17 -
DB-xLQ kanałowe i pomieszczeniowe czujniki jakości powietrza Ostrzeżenia Czujnik jakości powietrza nie może być stosowany do celów związanych z zapewnianiem bezpieczeństwa. POŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE DB-RLQ kalibracja jakości powietrza autom. ręczne DB-KLQ kalibracja jakości powietrza autom. ręczne konfigurowanie wyjścia konfig. wyjścia przycisk ręcznej kalibracji kontrolka LED - kalibracja napięcie [V] ustawienie fabryczne konfigurowanie wyjścia konfig. wyjścia przycisk ręcznej kalibracji kontrolka LED - kalibracja napięcie [V] ustawienie fabryczne prąd [ma] prąd [ma] wyjście prądowe 4...20 ma wyjście prądowe 4...20 ma 4...20 ma 4...20 ma Zasilanie AC DC 1 0 V GND (masa) 2 24 V~ 15 36 V DC Wyjście 3 GND (masa) / 0 V GND (masa) 4 (LQ) 0...10 V 0...10 V Zaciski masy (1) oraz (3) są elektrycznie połączone z płytką drukowaną. MONTAŻ Urządzenie jest wyposażone w diodę zabezpieczającą przed odwróceniem polaryzacji. Dzięki temu, przetwornik można zasilać napięciem przemiennym 24 V AC. Sygnał wyjściowy trzeba mierzyć przy użyciu odpowiedniego przyrządu, względem zacisku masy (GND). Gdy przyrząd jest zasilany napięciem stałym, wejście 15 36 V DC trzeba podłączyć do zacisku BU, natomiast masę do zacisku GND. AC Zasilanie DC 0 10 V Gdy klika przyrządów jest zasilanych napięciem 24 V AC, wszystkie wejścia muszą być podłączone do tej samej fazy. W przeciwnym razie może dojść do uszkodzenia wszystkich przyrządów. Napięcie na wszystkich wyjściach musi być mierzone względem tego samego potencjału (patrz rysunek poniżej). Zasilanie AC DC 24 V AC 15 36 V DC układy elektroniczne 0 10 V 24 V AC 15 36 V DC układy elektroniczne 0 V masa 0 V / masa 0 V masa 0 V / masa układy elektroniczne 0 10 V 0 V / masa - 18 -
DB-xLQ kanałowe i pomieszczeniowe czujniki jakości powietrza WYMIARY [mm] Pomiary oraz kalibrowanie jakości powietrza wykonywane przez użytkownika Trwałość czujników jest ograniczona i zależy od warunków pracy, a w szczególności od rodzaju i stężenia gazów. Wartość pomiarowa odpowiada ogólnej jakości powietrza. Na wartość sygnału pomiarowego 0 10 V DC wpływają różne gazy, których źródłem są np. dym papierosowy, dezodoranty w sprayu, środki czystości, kleje, itp. Przyrząd jest przeznaczony i skalibrowany do stosowana w pomieszczeniach, w których nie występuje emisja gazów. Punkt zerowy oraz zakres pomiarowy są ustawiane fabrycznie przy zastosowaniu syntetycznego powietrza oraz wodoru o określonym stężeniu. Standardowym przeznaczeniem urządzenia jest wykrywanie zmian jakości powietrza w odniesieniu do ustalonego punktu zerowego. W pewnych warunkach (nowe dywany, świeża farba, itp.) może dość do przekroczenia zakresu pomiarowego lub przeciążenia czujnika. W takich przypadkach użytkownik musi samodzielnie skalibrować przetwornik. Automatyczne kalibrowanie jakości (ustawienie fabryczne, zwora J3 w pozycji AUTO, patrz schemat) Wartość pomiarowa jakości powietrza jest rejestrowana przez 4 tygodnie. Po tym czasie, najmniejsza z zapisanych wartości jest ustawiana jako punkt zerowy (napięcie na wyjściu 1,0 V DC). Maksymalna wartość poprawki jest ograniczona do 1 V DC, dla każdego 4-tygodniowego okresu. Procedura ta pozwala na prawie całkowite wyeliminowanie dryftu długoterminowego oraz wpływu starzenia się czujnika. Funkcja automatycznej kalibracji działa tylko wtedy, gdy świeże powietrze jest dostarczane do czujnika przynajmniej raz na cztery tygodnie. Ręczne kalibrowanie jakości powietrza Przy użyciu przycisku manual calibration, ręczną kalibrację można uruchomić niezależnie od położenia zwory J3. Przed rozpoczęciem ręcznej kalibracji, do przetwornika trzeba dostarczać świeże powietrze przez co najmniej 2 godziny. Nacisnąć przycisk manual calibration i przytrzymać go przez 5 sekund, aż zacznie migać kontrolka LED. Na wyjściu automatycznie pojawi się napięcie 1 V DC, przy bieżącej jakości powietrza. Podczas tego procesu świeci się kontrolka LED. Gdy kalibrowanie zakończy się pomyślnie, kontrolka LED zgaśnie. Automatyczne kalibrowanie jest wyłączone, jeśli zwora J3 znajduje się w położeniu maual. Uruchamianie Po załączeniu zasilania odbywa się automatyczny test przetwornika i rozpoczyna się wygrzewanie. Podczas tego procesu, trwającego około 60 minut, wartość pomiarowa nie jest prawidłowa. Ze względu na stałe doskonalenie naszych produktów, dane techniczne mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Nenutec Polska 00-213 Warszawa ul. Bonifraterska 14 tel.: +48-(0)-504-050225 nenutec@nenutec.pl - 19 -
NPRCxxxx(-2) Przetwornik różnicy ciśnień INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI SERIA NPRCxxxx.(-2) ZASTOSOWANIA I PRZEZNACZENIE NPRCxxxx(-2) to przetworniki różnicy ciśnień, wyposażone w jeden lub dwa porty oraz jedno lub dwa uniwersalne wyjścia 0...10 V / 4...20 ma (sygnał wyjściowy wybierany przełącznikiem DIP). DANE TECHNICZNE Wygląd może odbiegać od przedstawionego na ilustracji. Dane techniczne mogą ulec zmianie. Wyjścia uniwersalne PS1, PS2 Skonfigurowane jako 0...10 V Skonfigurowane jako 4...20 ma Zakresy pomiarowe różnicy ciśnień Impedancja obciążenia 10 kω, Impedancja wyjściowa 35 Ω Wyjście jest podłączone do masy sygnału poprzez obciążenie rezystancyjne. Impedancja obciążenia musi wynosić 40...500Ω Model Pa (ustawienie fabr.) mbar mm H 2O cale H 2O NPRC12 PS1 0 1250 0 12.5 0 125 0 5 NPRC25 PS1 0 2500 0 25 0 250 0 10 PS1 0 1250 0 12.5 0 125 0 5 NPRC12S25-2 PS2 0 2500 0 25 0 250 0 10 Uwaga: Przyrostek nazwy oznacza liczbę czujników w urządzeniu. Przyrostek -2 oznacza dwa czujniki. Brak przyrostka oznacza, że urządzenie jest wyposażone w tylko jeden czujnik. Litera S w nazwie oznacza dzielone/różne zakresy pomiarowe portów PS1 i PS2. Zasilanie 24 V AC/DC ±15 % Kategoria ochronna Nominalny pobór mocy Tryb 0...10 V Tryb 4...20 ma Łączny błąd pomiaru ciśnienia Stabilność roczna (typowo) Modele P1250 Modele P2500 Modele P7500 Tłumienie (ustawiane) Zakres temperatur pracy Wilgotność otoczenia (praca) Zabezpieczenie przed za wysokim napięciem (na każdym zacisku) INSTALOWANIE IP54 2 VA (wart. skut.) / min. moc transformatora 7,5 VA 2,7 VA (wart. skut.) / min. moc transformatora 9 VA 1 % wartości zakresowej ±2 Pa ±4 Pa ±20 Pa 1, 2, 4 oraz 8 s -25 +50 C Maks. 95 % wilg. wzgl. (brak kondensacji) Maks. ±18 V (w odniesieniu do masy) 1. Przetwornik trzeba zamontować poziomo lub pionowo. Powierzchnia montażowa musi być stabilna i wolna od wibracji. Jeżeli urządzenie jest instalowane w wilgotnym środowisku, to trzeba je zamontować pionowo, tak aby dławnica kablowa była skierowana do dołu (w celu zapewnienia swobodnego odpływu skroplin). Podłączając węże ciśnieniowe zachować szczególną ostrożność, ponieważ wnętrze przyłączy ciśnieniowych jest bardzo delikatne. Ze względu na ryzyko odłączenia cienkich rurek od czujnika, podczas wykonywania połączeń wieko obudowy musi pozostawać zamknięte. 2. Połączenia elektryczne trzeba wykonać zgodnie ze schematem. W celu zminimalizowania przesłuchu między przewodami sygnałowymi a przewodami zasilania, przewody zasilania trzeba przeprowadzić przez prawy przepust a przewody sygnałowe przez lewy. 3. Przełącznikiem DIP ustawić żądany tryb pracy oraz inne parametry. 4. Włączyć zasilanie urządzenia. - 20 -
NPRCxxxx(-2) Przetwornik różnicy ciśnień INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI OKABLOWANIE 1. G (+) 2. G0 (-) 3. UO1 + 4. UO1 MASA 5. UO2 + 6. UO2 MASA Zaciski 2, 4 i 6 są połączone galwanicznie (masa/g0). Modele z dwoma czujnikami: lewy przełącznik DIP służy do konfigurowania czujnika 1, natomiast prawy przełącznik DIP służy do konfigurowania czujnika 2. Przycisk Przełącznik DIP Czujnik 1 Kontrolki LED statusu Przycisk Kontrolki LED statusu Przełączniki DIP 1 (lewy) i 2 (prawy) Czujnik 1 Czujnik 2 Połączenia modeli z jednym czujnikiem PRZEŁĄCZNIKI DIP Przetwornik jest wyposażony w jeden lub dwa przełączniki DIP służące do ustawiania żądanego zakresu ciśnienia, sygnału wyjściowego oraz czasu tłumienia. Zmiany położenia przełączników DIP są uwzględniane natychmiast. Jeżeli zostaną przywrócone ustawienia fabryczne, to zostanie przywrócona fabryczna kalibracja czujników. Przełącznik DIP Parametr Ustawienia mikroprzełączników 1 Sygnał OFF wyjściowy ON 2, 3 i 4 Zakres ciśnień 5 i 6 Czas tłumienia 2 = OFF, 3 = OFF, 4 = OFF Konfigurowane parametry 0...10 V 4...20 ma Zakres 1 2 = ON, 3 = OFF, 4 = OFF Zakres 2 2 = OFF, 3 = ON, 4 = OFF Zakres 3 2 = ON, 3 = ON, 4 = OFF Zakres 4 2 = OFF, 3 = OFF, 4 = ON Zakres 5 2 = ON, 3 = OFF, 4 = ON Zakres 6 2 = OFF, 3 = ON, 4 = ON Zakres 7 2 = ON, 3 = ON, 4 = ON Nieużywane w tej wersji. 5 = OFF, 6 = OFF 1 s 5 = ON, 6 = OFF 2 s 5 = OFF, 6 = ON 4 s 5 = ON, 6 = ON 8 s Połączenia modeli z dwoma czujnikami ZAKRESY CIŚNIEŃ Przełączniki DIP 2, 3 i 4 służą do wybierania zakresu pomiarowego przetwornika (patrz powyżej). W zależności od modelu (lub modeli) czujnika zainstalowanego w urządzeniu są dostępne następujące zakresy pomiarowe (w Pa): Zakres pomiarowy [Pa] Zakres ciśnień Czujnik 1250 Pa Czujnik 2500 Pa Zakres 1 0...50 0...100 Zakres 2 0...100 0...300 Zakres 3 0...300 0...500 Zakres 4 0...500 0...1000 Zakres 5 0...700 0...1500 Zakres 6 0...1000 0...2000 Zakres 7 0...1250 0...2500-21 -
NPRCxxxx(-2) Przetwornik różnicy ciśnień INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI PRZYCISK Krótkie naciśnięcie: Kalibrowanie zera czujników ciśnienia. Przed zerowaniem, odłączyć węże od portów ciśnieniowych. Przed rozpoczęciem procedury zerowania, odczekać 10 minut aż urządzenie nagrzeje się. Zerowanie trwa przeważnie kilka sekund. Gdy trwa zerowanie świeci się żółta kontrolka LED. Miganie żółtej kontrolki oznacza, że zero zostało prawidłowo skalibrowane. W przeciwnym razie trzeba upewnić się, czy porty ciśnieniowe są otwarte i nie są zatkane. Następnie wyłączyć i włączyć zasilanie urządzenia, po czym spróbować ponownie. Ponowne niepowodzenie przy kalibrowaniu zera oznacza, że wystąpiła usterka czujnika i trzeba wymienić urządzenie. Przytrzymanie przycisku (10 s): Przywracanie ustawień fabrycznych. Podczas przywracania ustawień fabrycznych, kontrolki LED czerwona i żółta migają naprzemiennie. Następnie urządzenie wyłączy się i ponownie włączy. KONTROLKA LED STATUSU Podczas włączania, czerwona kontrolka LED świeci się. Gdy układy elektroniczne są gotowe do pracy, kontrolka gaśnie. Miganie czerwonej kontrolki LED po włączeniu zasilania: Zostały utracone ważne ustawienia systemowe. Urządzenie wymaga ponownego zaprogramowania przez producenta. Ciągłe świecenie czerwonej kontrolki LED podczas normalnej pracy: Urządzenie jest uszkodzone, trzeba je przekazać do producenta lub zutylizować. Zgodność z normami kompatybilności elektromagnetycznej Wyrób spełnia wymagania dyrektywy EMC 2014/30/WE oraz normy produktowej EN60730-1. RoHS Wyrób spełnia wymagania Dyrektywy 2011/65/WE w sprawie ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym (RoHS). Ze względu na stałe doskonalenie naszych produktów, dane techniczne mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Nenutec Polska 00-213 Warszawa ul. Bonifraterska 14 tel.: +48-(0)-504-050225 nenutec@nenutec.pl - 22 -
984 przetworniki ciśnienia różnicowego 0... 2,5 bar Do monitorowania ciśnienia różnicowego nieagresywnych gazów Wygląd urządzenia może odbiegać od przedstawionego na ilustracji. Dane techniczne mogą ulec zmianie. DANE TECHNICZNE SERIA 984 CECHY Zwora Range do wybierania jednego z dwóch zakresów pomiarowych. Fabrycznie jest wybrany zakres 1 (zwora założona). Aby wybrać zakres 2, trzeba zdjąć zworę. Konfigurowany czas odpowiedzi przetwornika na zmiany ciśnienia. Fabrycznie zwora Response jest założona, co odpowiada powolnej reakcji (1 s) ustawienie przydatne do tłumienia gwałtownych skoków ciśnienia. Aby skrócić czas reakcji, trzeba zdjąć zworę. W modelach 3-przewodowych można skonfigurować sygnał wyjściowy napięciowy 0 10 V DC (ustawienie fabryczne, zwora Output założona), albo prądowy 4 20 ma (po zdjęciu zwory). ZASTOSOWANIA Zasilanie: patrz tabela doboru modeli/kodów zamówieniowych Czujnik: piezorezystywny przetwornik ciśnienia Zakres pomiarowy: patrz tabela doboru modeli/kodów zamówieniowych Dopuszczalne przeciążenie: patrz tabela doboru modeli/kodów zamówieniowych Błąd pomiarowy: < ± 0,2 % wartości zakresowej Typ. stabilność długoterminowa: < ± 0,5 % do ± 2,5 % wartości zakresowej Wyjścia / obciążenie: 0...10 V DC (maks. 10 ma) 4...20 ma < 20...500 Ohm Pobór prądu: maks. 30 ma przy zasilaniu napięciem przemiennym (wyjście 0 10 V DC) maks. 20 ma przy zasilaniu napięciem stałym (wyjście 0 10 V DC) maks. 30 ma (wyjście prądowe 4 20 ma) w konfiguracji 2- lub 3-przewodowej Tabela doboru modeli/kodów zamówieniowych Przetwarzanie ciśnienia na sygnał napięciowy lub prądowy. Monitorowanie ciśnienia różnicowego nieagresywnych gazów. Przykładowe obszary zastosowań: systemy klimatyzacyjne oraz pomieszczenia cleanroom, systemy automatyki budynków, sterowanie zaworami i klapami, monitorowanie poziomu cieczy, regulowanie przepływu powietrza. Zakres temperatur pracy: Składowanie: Wilgotność: Czas reakcji: Obudowa: Montaż: Kategoria ochronna: Zgodność z normami Wymiary: Masa: 984M.3 X X X X X Zakresy ciśnień [Pa]: Zakres 1 Zakres 2 maks. przeciążenie 0...100 Pa (1,0 mbar) 0...250 Pa (2,5 mbar) 20 kpa 2 0...250 Pa (2,5 mbar) 0...500 Pa (5,0 mbar) 20 kpa 3 0...500 Pa (5,0 mbar) 0...1000 Pa (10 mbar) 20 kpa 4 0...1 kpa (10 mbar) 0...2,5 kpa (25 mbar) 40 kpa 5 0...5 kpa (50 mbar) 0...10 kpa (100 mbar) 60 kpa 7 0...25kPa (250 mbar) 0...50 kpa (500 mbar) 300 kpa 9 0...100 kpa (1000 mbar) 0...250 kpa (2500 mbar) 1,2 MPa B Jednostka ciśnienia paskal 3 Wyjścia oraz zasilanie 0 10 VDC 24 VAC/DC, z wyjściem przełączającym, kabel 3-żyłowy 1 4...20 ma 24 VDC, bez wyjścia przełączającego, kabel 2-żyłowy 2 4...20 ma 24 VAC/DC, z wyjściem przełączającym, kabel 3-żyłowy 3 0 10 VDC 24 VAC/DC, bez wyjścia przełączającego, kabel 3-żyłowy 7 4 20 ma 24 VAC/DC, bez wyjścia przełączającego, kabel 3-żyłowy D Wyświetlacz Brak 0 Z wyświetlaczem LED, 3,5 cyfry (niedostępne dla wyjścia 4 20 ma, 2-przewodowego) 1 Połączenia elektryczne Blok zacisków śrubowych 4 Akcesoria na życzenie Zestaw przyłączy DBZ-06 Wspornik montażowy DBZ-14A Wspornik montażowy DBZ-14B - 23-0...+50 C -10...+70 C 0 95 % wilg. wzgl. (brak kondensacji) 100 ms lub 1 s, wybierany zworą obudowa z przyłączem P2 wykonana z tworzywa ABS, część montażowa z przyłączem procesowym P1 wykonana z polioksymetylenu (POM) Można montować w każdym położeniu IP54 (z pokrywą), klasa I EN60770, EN61326 Patrz rysunek. 170 g
984 przetworniki ciśnienia różnicowego 0... 2,5 bar Do monitorowania ciśnienia różnicowego nieagresywnych gazów POŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE 984M.3x31x4 984M.3x37x4 984M.3x32x4 984M.3x33x4 984M.3x3Dx4 obciążenie obciążenie obciążenie obciążenie obciążenie 4 (SA) wyjście z otwartym kolektorem 3 (GO) Masa 2 (Y) wyjście 0 10 V / 4 20 ma 1 (G) Wejście 24 V AC/DC 4 NC nie używać 3 NC nie używać 2 (Y) wyjście 4 20 ma 1 (G) wejście 24 V DC Zakres mały duży Zwora założona Reakcja wolna szybka Brak zwory Tryb --------- --------- Wyjście 0...10V 4...20 ma 4 (SA) wyjście z otwartym kolektorem 3 (GO) Masa 2 (Y) wyjście 4 20 ma / 0 10 V 1 (G) wejście 24 V AC/DC P1: Pomiar nadciśnienia P2: Pomiar podciśnienia P1 + P2: Pomiar ciśnienia różnicowego Przyciski zerowania (Offset) Konfigurowanie wyjścia przełączającego: Doprowadzić ciśnienie różnicowe odpowiadające żądanemu punktowi przełączania tranzystora. Następnie nacisnąć przycisk Switching level i przytrzymać go przez 5 s, aż zacznie migać dioda LED (= wartość została zapisana). Kontrolka LED świeci się, gdy ciśnienie osiągnie lub przekroczy zaprogramowaną wartość. WYMIARY [mm] Przycisk poziomu przełączania (Switching level) Kalibrowanie zera: W celu skorygowania sygnału przy braku ciśnienia różnicowego (np. 0 V DC / 4 ma przy 0 Pa), odłączyć oba przyłącza przetwornika, a następnie nacisnąć przycisk Offset i przytrzymać go przez 5 s. Ze względu na stałe doskonalenie naszych produktów, dane techniczne mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Nenutec Polska 00-213 Warszawa ul. Bonifraterska 14 tel.: +48-(0)-504-050225 nenutec@nenutec.pl - 24 -
DBL Presostaty ciśnienia różnicowego SERIA DBL ZASTOSOWANIA I PRZEZNACZENIE Dobrze nadają się do zastosowań w środowisku mieszkalnym, handlowym oraz przemysłowym silnie zanieczyszczonym. Są stosowane w systemach klimatyzacyjnych i wentylacyjnych do: monitorowania stanu filtrów, kontrolowania prawidłowej pracy wentylatora, monitorowania podciśnienia i nadciśnienia, wyłączania nagrzewnic elektrycznych przy braku przepływu powietrza. GŁÓWNE CECHY Regulacja ciśnienia różnicowego powietrza lub nieagresywnych i niepalnych gazów. Uruchamianie alarmu przy określonej wartości ciśnienia. Wygląd może odbiegać od przedstawionego na ilustracji. Dane techniczne mogą ulec zmianie. DANE TECHNICZNE TYP ZAKRES [mbar] HISTEREZA [mbar] CIŚNIENIE MAKSYMALNE [mbar] DBL-106 0,2...3,0 ~ 0.1 75 (*) DBL-106A 0,5...5,0 ~ 0.2 75 (*) DBL-106B 1...10 ~ 0.4 75 (*) DBL-106C 5...20 ~ 1 75 (*) DBL-106D 10...50 ~ 2,5 75 (*) DBL-205A 0,3...4,0 0,15 ± 15% 100 DBL-205B 0,5...5,0 0,2 ± 15% 100 DBL-205D 2...10 1,0 ± 15% 100 DBL-205E 5...25 1,5 ± 15% 100 DBL-205F 0,2...2,0 0,1 ± 15% 100 DBL-205G 10...40 2,5 ± 15% 100 (*) dla T > 75 C, 50 mbar Zestyk: zgodny z EN 1854 (EN 60730) DBL-1: 1 x EPU, zestyki przełączne migowe DBL-2: mikroprzełącznik z zestykami SPDT Obciążalność przełącznika: DBL-1: 5 (0,8) A, 250 VAC DBL-2: 1,5 (0,4) A, 250 VAC Ciśnienie różnicowe: stałe (patrz tabela) Zakres temperatur pracy: DBL-1: -30...+85 C DBL-2: -20...+85 C Membrana: silikon ( LSR ) Składowanie: -40...+85 C Obudowa: Polistyren Kategoria ochronna: IP54, Klasa ochronności II Wymiary: patrz rysunek Masa: 180...210 g UWAGA! Złącze P1 wyższe cieśninie lub niższa próżnia Złącze P2 niższe cieśninie lub wyższa próżnia Złącze 6,0 mm do podłączania węża PCV 5 x 8 mm. - 25 -
DBL Presostaty ciśnienia różnicowego DBL-1: Wykresy ciśnienia różnicowego dla różnych modeli odniesione do 5 zakresów. 0.2...3 mbar 0.5...5 mbar 1...10mbar 5...20 mbar 10...50 mbar POŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE DBL-1: gdy ciśnienie różnicowe rośnie zestyk 1 3 jest zwierany, natomiast zestyk 1-2 jest rozwierany (patrz Rys. 1). DBL-2: gdy ciśnienie różnicowe rośnie zestyk 2 3 jest zwierany, natomiast zestyk 1-3 jest rozwierany (patrz Rys. 2). DBL-1 Rys. 1 DBL-2 Rys. 2 WYMIARY [mm] Ze względu na stałe doskonalenie naszych produktów, dane techniczne mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Nenutec Polska 00-213 Warszawa ul. Bonifraterska 14 tel.: +48-(0)-504-050225 nenutec@nenutec.pl - 26 -
TD Termostaty ochrony przeciwzamrożeniowej SERIA TD ZASTOSOWANIA I PRZEZNACZENIE Wygląd urządzenia może odbiegać od przedstawionego na ilustracji. Dane techniczne mogą ulec zmianie. Termostaty ochrony przeciwzamrożeniowej z serii TD są przeznaczone do zabezpieczania grzejników i nagrzewnic wodnych w instalacjach wentylacyjnych oraz klimatyzacyjnych, a także wymienników ciepła w obiegach chłodniczych. Termostaty mogą też być stosowane do sterowania ogrzewaniem elektrycznym, włączania alarmów akustycznych/świetlnych oraz do pomiaru temperatury nieagresywnych gazów lub cieczy. DANE TECHNICZNE Dane techniczne Zakres pomiarowy -15...+15 C Kalibracja fabryczna wł. 5 C, wył. 0 C Histereza nastawialna od 1 do 15 C Zasilanie elektryczne 16(8) A, 24...250 V AC Kasowanie Automatyczne: zestyk przełączny samoczynnie powraca do podstawowego położenia, gdy wartość temperatury ponownie znajdzie się w dozwolonym zakresie. Ręczne: aby przywrócić podstawowe położenie zestyku przełącznego, trzeba nacisnąć przycisk na obudowie. Element pomiarowy Miedziana kapilara wypełniona gazem Przepust kablowy Dławnica kablowa 6...13 mm Obudowa Metalowa podstawa, pokrywa z tworzywa ABS Łączówka Zaciski śrubowe do przewodów o przekroju maks. 1,5 mm 2 Chłodzenie kapilary Kapilary od długości 3 oraz 6 m są czułe na całej długości, przy czym zmiana temperatury musi wystąpić na odcinku nie krótszym niż 30 cm. W przypadku kapilary o długości 1,8 m są wykrywane zmiany temperatury tylko na zbiorniku. Odporność na przegrzanie 150 C (przez maks. 1 h) Wymiary Patrz rysunek. Kategoria ochronna obudowy IP55 Klasa ochrony I Zakres wilgotności (praca) 5...95% wilg. wzgl. (brak kondensacji) Zakres temperatur pracy -20...+55 C Temperatura składowania -30...+60 C Akcesoria (opcjonalne) Konsole montażowe model ATD1, zestaw 6 szt. Montaż Patrz rysunek. Normy Spełnia wymagania norm CE oraz dyrektywy RoHS TABELA DOBORU MODELI Modele Kasowanie Długość kapilary TD1 automatyczne 1,8 TD2 automatyczne 3,0 TD3 automatyczne 6,0 TDR1 ręczne 1.8 TDR2 ręczne 3,0 TDR3 ręczne 6,0 Akcesoria: ATD1, konsole montażowe, zestaw 6 szt. POŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE M Wspólny Zwierane przy wzroście temperatury Zwierane przy spadku temperatury kasowanie ręczne - 27 -
TD Termostaty ochrony przeciwzamrożeniowej DZIAŁANIE Zestyk termostatu ochrony przeciwzamrożeniowej jest załączany, gdy temperatura mierzona przez kapilarę na długości min. 30 cm spadnie poniżej wartości ustawionej pokrętłem. Gdy temperatura wzrośnie powyżej tej wartości, zestyk samoczynnie powróci do położenia początkowego. Termostaty w wersji TDR są kasowane ręcznie przez użytkownika. Element termoczuły jest wypełniony gazem, który pod wpływem temperatury zmienia objętość powodując zadziałanie mechanizmu zmieniającego położenie mikroprzełącznika. Kapilara reaguje na temperaturę na całej długości. MONTAŻ WYMIARY [mm] Z myślą o różnych zastosowaniach, termostat jest oferowany w wersjach z 3 różnymi elementami termoczułymi. Wersja z kapilarą o długości 1,8 jest wyposażona w zbiornik, który można umieścić w osłonie. Wersje z kapilarami o długości 3 oraz 6 m mogą być stosowane w kanałach powietrznych lub na wymiennikach ciepła. Kapilara musi być rozłożona równomiernie na powierzchni, która ma być objęta pomiarem (patrz rysunek). Promień ewentualnych nierówności powierzchni nie może być mniejszy niż 20 mm, tak aby nie powstały załamania kapilary. W tym celu zaleca się stosowanie konsoli montażowej ATD1. Ponadto, należy unikać przeprowadzania kapilary przez otwory w stalowych ścianach bez odpowiednich zabezpieczeń. Temperatura w otoczeniu termostatu nie może być niższa od wartości nastawy. Śruba regulacji histerezy Konsola montażowa ATD1 Śruba regulacji nastawy temperatury Termostat TD1 z kapilarą zakończoną zbiornikiem Ze względu na stałe doskonalenie naszych produktów, dane techniczne mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Nenutec Polska 00-213 Warszawa ul. Bonifraterska 14 tel.: +48-(0)-504-050225 nenutec@nenutec.pl - 28 -
TZ Termostaty do kanałów powietrznych Termostaty kanałowe do monitorowania temperatury gazów lub cieczy w instalacjach grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych SERIA TZ ZASTOSOWANIA I PRZEZNACZENIE Monitorowanie temperatury nieagresywnych gazów lub cieczy. Monitorowanie temperatury oraz zabezpieczenie termiczne z kasowaniem ręcznym i zestykiem sygnalizacyjnym. Doskonale nadają się do zastosowań w instalacjach grzewczych, chłodniczych i klimatyzacyjnych. GŁÓWNE CECHY Zestyk SPDT Wersja z kasowaniem ręcznym albo z pokrętłem pod pokrywą Wygląd urządzenia może odbiegać od przedstawionego na ilustracji. Dane techniczne mogą ulec zmianie. Sprężyna zabezpieczająca czujnik, długość 200 mm Typ Zakres pomiarowy [ºC] Histereza [K] Maks. temperatura zbiornika [ºC] Funkcja TZ090U 0...+90 4±1 120 TW TZR6585 +65...+85 20±5 125 STB U STB TW Pokrętło pod pokrywą Z kasowaniem ręcznym, zestyk SPDT Z pokrętłem pod pokrywą, zestyk SPDT Akcesoria: Termostaty są fabrycznie wyposażone w sprężynę zabezpieczającą praz konsolę montażową DBZ-25. Dane techniczne Czujnik: wypełniony cieczą zbiornik miedziany ze sprężyną zabezpieczającą o długości 200 mm Zestyki: pyłoszczelne mikroprzełączniki z zestykami SPDT (ogrzewanie/chłodzenie) Obciążalność przełącznika: patrz schematy połączeń Histereza: patrz tabela Warunki środowiskowe (praca): -35...+65 C 10 90 % wilg. wzgl. (brak kondensacji) Przechowywanie -20...+70 C < 95% wilg. wzgl. Obudowa: podstawa z tworzywa Bayblend, pokrywa z ABS modele z kasowaniem ręcznym: ABS z uszczelnieniem Kategoria ochronna: Wymiary: Masa: IP54, Klasa ochronności I 108 x 70 x 72 mm lub 132 x 88 x 70 mm 590 g - 29 -
TZ Termostaty do kanałów powietrznych Termostaty kanałowe do monitorowania temperatury gazów lub cieczy w instalacjach grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych Schemat połączeń NZ 16 (6) A 250 V AC NO 6 (4) A 250 V AC NZ 16 (2,5) A 250 V AC NO 0,5 A, 250 V AC WYMIARY [mm] Model z pokrętłem pod pokrywą Ze względu na stałe doskonalenie naszych produktów, dane techniczne mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Nenutec Polska 00-213 Warszawa ul. Bonifraterska 14 tel.: +48-(0)-504-050225 nenutec@nenutec.pl - 30 -
TV Termostaty do bojlerów Termostaty kanałowe do monitorowania cieczy w instalacjach grzewczych, chłodniczych i klimatyzacyjnych SERIA TV ZASTOSOWANIA I PRZEZNACZENIE Regulacja temperatury nieagresywnych cieczy (wody) w rurach instalacji grzewczych, chłodniczych, a także w bojlerach i nagrzewnicach. Monitorowanie temperatury oraz zabezpieczenie termiczne z kasowaniem ręcznym i zestykiem sygnalizacyjnym. GŁÓWNE CECHY Zestyk SPDT Wersje z kasowaniem ręcznym, z pokrętłem pod pokrywą Wygląd urządzenia może odbiegać od przedstawionego na ilustracji. Dane techniczne mogą ulec zmianie. Osłona zabezpieczająca czujnik, długość 120 mm Typ Zakres 1 [ºC] Zakres 2 [ºC] Histereza zakresu 1 [K] Histereza zakresu 2 [K] Maks. temperatura zbiornika [ºC] Funkcja TV090 0...+90 4±1 120 TR TV090U 0...+90 4±1 120 TW TVR6585 +65...+85 20±5 125 STB TVR90110 2 +90...+110 20±5 125 STB TV09090U 2 0...+90 0...+90 4±1 4±1 120 TW + TW TV090UR85 2 0...+90 65-85 4±1 20±5 120 TW+ STB 2 U TR TW STB Produkty odpowiednie do zastosowań przy ciśnieniu <= 0,5 bar Pokrętło pod pokrywą Z zestykiem SPDT Z pokrętłem pod pokrywą, zestyk SPDT Z kasowaniem ręcznym, zestyk SPDT Dane techniczne Akcesoria: Termostaty są fabrycznie wyposażone w standardową osłonę czujnika: DBZ-30/14 osłona mosiężna 120 mm, Ø 10 x 0,5 DBZ-40/14 osłona mosiężna sześciokątna 120 mm, Ø 16 (do modeli dwuzakresowych) Na życzenie osłona ze stali nierdzewnej AISI 304 (DBZ-31/14 lub DBZ-41/14). Czujnik: miedziany zbiornik w osłonie mosiężnej o długości 120 mm (na życzenie osłony o innych długościach oraz wykonane ze stali nierdzewnej) Zestyki: pyłoszczelne mikroprzełączniki z zestykami SPDT (ogrzewanie/chłodzenie) Obciążalność przełącznika: patrz schematy połączeń Histereza: patrz tabela Praca: -35...+65 C 10 90 % wilg. wzgl. (brak kondensacji) Składowanie: -20...+70 C < 95% wilg. wzgl. Obudowa: podstawa z tworzywa Bayblend, pokrywa z ABS modele dwuzakresowe: ABS z uszczelnieniem Kategoria ochronna: IP54, Klasa ochronności I Wymiary: 108 x 70 x 72 mm 132 x 88 x 70 mm (modele 2-zakresowe) Masa: 440 g... 560 g - 31 -
TV Termostaty do bojlerów Termostaty kanałowe do monitorowania cieczy w instalacjach grzewczych, chłodniczych i klimatyzacyjnych Schemat połączeń NZ 16 (6) A 250 V AC NO 6 (4) A 250 V AC NZ 16 (6) A 250 V AC NO 6 (4) A 250 V AC NZ 16 (2,5) A 250 V AC NO 0,5 A, 250 V AC NZ 16 (2,5) A 250 V AC NO 0,5 A, 250 V AC NZ 16 (6) A 250 V AC NO 6 (4) A 250 V AC WYMIARY [mm] Model jednozakresowy Model dwuzakresowy Ze względu na stałe doskonalenie naszych produktów, dane techniczne mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Nenutec Polska 00-213 Warszawa ul. Bonifraterska 14 tel.: +48-(0)-504-050225 nenutec@nenutec.pl - 32 -
ET Termostaty pomieszczeniowe z jednym lub dwoma poziomami przełączania Termostaty pomieszczeniowe do zastosowań w instalacjach grzewczych, chłodniczych i klimatyzacyjnych SERIA ET ZASTOSOWANIA I PRZEZNACZENIE Regulowanie temperatury pomieszczeń w: - jedno- lub dwustopniowych systemach grzewczych, - jedno- lub dwustopniowych systemach chłodniczych, - systemach grzewczych i chłodniczych z martwą strefą, - systemach z ograniczeniem temperatury minimalnej lub maksymalnej. Termostaty są wyposażone w pokrętło do regulowania nastawy, które w zależności od modelu znajduje się pod pokrywą lub na obudowie. Wygląd urządzenia może odbiegać od przedstawionego na ilustracji. Dane techniczne mogą ulec zmianie. Doskonale nadają się do zastosowań w instalacjach grzewczych, chłodniczych i klimatyzacyjnych, w miejscach silnie zanieczyszczonych (zapylonych oraz wilgotnych), w atmosferze zawierającej agresywne chemikalia, w obiektach przemysłowych, handlowych, a także w halach sportowych, magazynach, garażach, maszynowniach, fabrykach, szklarniach i instalacjach rolniczych. GŁÓWNE CECHY Zestyk SPDT Typ Zakres 1 [ºC] Zakres 2 [ºC] Histereza zakresu 1 [K] Histereza zakresu 2 [K] Maks. temperatura zbiornika [ºC] ET060 0...+60 1,5±1 65 ET060U 0...+60 1,5±1 65 ET06060 0...+60 0...+60 1,5±1 1,5±1 65 ET06060U 0...+60 0...+60 1,5±1 1,5±1 65 U pokrętło nastawy zakresu 1 znajduje się pod pokrywą, pokrętło nastawy zakresu 2 zawsze znajduje się pod pokrywą. Dane techniczne Czujnik: Zestyki: Obciążalność przełącznika: Miedziana niklowana, spiralna rurka wypełniona cieczą pyłoszczelne mikroprzełączniki z zestykami przełącznymi SPDT (gorąco/zimno) 16 (6) A, 250 V AC Histereza : 6 (4) A, 250 V AC stała (patrz tabela) Warunki środowiskowe (praca): -10...+65 C Składowanie: -20...+70 C < 95% wilg. wzgl. Obudowa: Kategoria ochronna: Wymiary: Masa: 10 90 % wilg. wzgl. (brak kondensacji) podstawa z tworzywa Bayblend, pokrywa z ABS ABS (modele dwuzakresowe) IP54, Klasa ochronności I 108 x 70 x 72 mm 132 x 88 x 70 mm (modele 2-zakresowe) 340 g... 520 g - 33 -
ET Termostaty pomieszczeniowe z jednym lub dwoma poziomami przełączania Termostaty pomieszczeniowe do zastosowań w instalacjach grzewczych, chłodniczych i klimatyzacyjnych Schemat połączeń Ogrzewanie Stopień 1: Podłączyć zaciski 2 i 3 (Rys. 1 oraz Rys. 2). Stopień 2: podłączyć zaciski 5 i 6 (rys. 2). Zestyki są rozwierane przy wzroście temperatury. Chłodzenie Stopień 1: Podłączyć zaciski 1 i 2 (Rys. 1 oraz Rys. 2). Stopień 2: podłączyć zaciski 4 i 5 (rys. 2). Zestyki są rozwierane przy spadku temperatury. Jednocześnie jest zwierany odpowiedni wolny zestyk (zestyk sygnałowy). Oba stopnie są całkowicie niezależne. ET0x0 ET0x0x0 Rys. 1 Rys. 2 WYMIARY [mm] ET0x0 ET0x0x0 Ze względu na stałe doskonalenie naszych produktów, dane techniczne mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Nenutec Polska 00-213 Warszawa ul. Bonifraterska 14 tel.: +48-(0)-504-050225 nenutec@nenutec.pl - 34 -
DBAT Termostaty kontaktowe Termostaty kontaktowe do monitorowania cieczy w metalowych rurach instalacji grzewczych, chłodniczych i klimatyzacyjnych SERIA DBAT ZASTOSOWANIA I PRZEZNACZENIE Jednostopniowa regulacja temperatury cieczy w metalowych rurach instalacji grzewczych, chłodniczych i klimatyzacyjnych. Termostaty są wyposażone w pokrętło do regulowania nastawy, które w zależności od modelu znajduje się na obudowie albo pod pokrywą, oraz zacisk do bezpośredniego mocowania na rurze. Doskonale nadają się do zastosowań w instalacjach grzewczych, chłodniczych i klimatyzacyjnych, w miejscach silnie zanieczyszczonych, w obiektach przemysłowych, mieszkalnych, handlowych, a także w halach sportowych, magazynach, garażach, maszynowniach, fabrykach, szklarniach i instalacjach rolniczych. GŁÓWNE CECHY Zestyk SPDT Wygląd urządzenia może odbiegać od przedstawionego na ilustracji. Dane techniczne mogą ulec zmianie. Typ Zakres [ºC] Histereza [K] Maks. temperatura zbiornika [ºC] DBAT-3 0...+60 2...20 75 DBAT-3U 0...+60 2...20 75 DBAT-5 +20...+90 2...20 110 DBAT-5U +20...+90 2...20 110 U modele z pokrętłem pod pokrywą Dane techniczne Czujnik: Zestyki: Obciążalność przełącznika: Histereza: Miedziana, spiralna rurka wypełniona cieczą pyłoszczelne mikroprzełączniki z zestykami SPDT (ogrzewanie/chłodzenie) 15 (8) A, 24...250 V AC patrz tabela Warunki środowiskowe (praca): -35...+65 C Składowanie: -40...+70 C < 95% wilg. wzgl. Obudowa: 10 90 % wilg. wzgl. (brak kondensacji) podstawa z tworzywa Bayblend, pokrywa z ABS DBAT-0xx: płyta ze stali ocynkowanej pokrywa z tworzywa ABS, bez uszczelnienia Kategoria ochronna: IP65, Klasa ochronności 1 Wymiary: Masa: 108 x 70 x 72 mm 180...500 g UWAGA Zakres można kalibrować delikatnie obracając sześciokątną nakrętkę, która znajduje się pod pokrętłem (Rys. 1 na następnej stronie). - 35 -
DBAT Termostaty kontaktowe Termostaty kontaktowe do monitorowania cieczy w metalowych rurach instalacji grzewczych, chłodniczych i klimatyzacyjnych Schemat połączeń Ogrzewanie Stopień 1: Podłączyć zaciski 2 i 3 (Rys. 1 oraz Rys. 2). Stopień 2: podłączyć zaciski 5 i 6 (rys. 2). Zestyki są rozwierane przy wzroście temperatury. Chłodzenie Stopień 1: Podłączyć zaciski 1 i 2 (Rys. 1 oraz Rys. 2). Stopień 2: podłączyć zaciski 4 i 5 (rys. 2). Zestyki są rozwierane przy spadku temperatury. Jednocześnie jest zwierany odpowiedni wolny zestyk (zestyk sygnałowy). Oba stopnie są całkowicie niezależne. znacznik Rys. 2 Rys. 1 WYMIARY [mm] Ze względu na stałe doskonalenie naszych produktów, dane techniczne mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Nenutec Polska 00-213 Warszawa ul. Bonifraterska 14 tel.: +48-(0)-504-050225 nenutec@nenutec.pl - 36 -
DBZH Higrostaty pomieszczeniowe SERIA DBZH ZASTOSOWANIA I PRZEZNACZENIE Dobrze nadają się do zastosowań w środowisku mieszkalnym, handlowym oraz przemysłowym lekko zanieczyszczonym, w różnorodnych w systemach klimatyzacyjnych, np. w: biurach i pomieszczeniach komputerowych, magazynach żywności, Wygląd może odbiegać od przedstawionego na ilustracji. Dane techniczne mogą ulec zmianie. szklarniach, DANE TECHNICZNE przemyśle włókienniczym, papierniczym i poligraficznym, basenach. GŁÓWNE CECHY Regulowanie wilgotności w pomieszczeniu poprzez: modyfikowanie nastawy przy użyciu pokrętła, sterowanie pracą 1- lub 2-stopniowych nawilżaczy i osuszaczy. TYP ZAKRES [wilg. wzgl.] STOPNIE HISTEREZA W OBRĘBIE STOPNIA [wilg. wzgl.] HISTEREZA MIĘDZY STOPNIAMI [wilg. wzgl.] WERSJE SPECJALNE DBZH-101 35...100% 1 4% U DBZH-102 35...100% 2 4% 3...15% U U Pokrętło pod pokrywą Czujnik: Zestyki: Obciążalność przełącznika: obciążenie rezystancyjne kilka taśm z tkaniny syntetycznej pyłoszczelne mikroprzełączniki z zestykami SPDT (trwałość 50 000 cykli) nawilżanie: 2 A, 250 V AC osuszanie: 5 A, 230 V AC Obciążenie indukcyjne cos = 0,8: 0,2 A, 230 V AC Obciążenie indukcyjne L/R = 3 ms: 1 A przy 50 V DC 0,5 A przy 75 V DC Histerezy patrz tabela Warunki środowiskowe (praca): 0...+60 C < 95% wilg. wzgl. (brak kondensacji) Składowanie: -20...+70 C < 95% wilg. wzgl. Współczynnik temperaturowy: -0,2%. wilg. wzgl./k przy temp. 20 C Maks. prędkość przepływu powietrza 15 m/s t 0. 5 przy 2 m/s: 1,2 min Obudowa: ABS Kategoria ochronna: IP20, Klasa ochronności II Wymiary: 115 x 70 x 35 mm Masa: 130 g UWAGA! Higrostaty nie mogą mieć bezpośredniej styczności z wodą i nie powinny być wystawione na działanie strumieni powietrza. Nie nadają się do stosowania w środowisku agresywnym. - 37 -
DBZH Higrostaty pomieszczeniowe FUNKCJE LOGICZNE WYJŚĆ DBZH-101/101U FX > FW FX < FW wilg. wzgl. DBZH-102/102U FX > FW FX < FW regulowana strefa między 2 stopniami wilg. wzgl. stopień 1 stopień 2 FX względna wilgotność powietrza (wartość mierzona) FW nastawa (wartość wilgotności ustawiona pokrętłem) POŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE Gdy wilgotność względna zmaleje poniżej nastawy, zestyk 1 2 zwiera się natomiast zestyk 1 4 rozwiera się (patrz rysunek). W wersji 2-stopniowej, gdy wilgotność względna zmaleje poniżej nastawy, zestyki 1 2 oraz 6 7 zwierają się, natomiast zestyki 1 4 oraz 7 5 rozwierają się (patrz rysunek). WYMIARY [mm] Ze względu na stałe doskonalenie naszych produktów, dane techniczne mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Nenutec Polska 00-213 Warszawa ul. Bonifraterska 14 tel.: +48-(0)-504-050225 nenutec@nenutec.pl - 38 -
DBKH higrostaty kanałowe Higrostaty kanałowe do zastosowań w kanałach wentylacyjnych SERIA DBKH PRZEZNACZENIE Regulowanie wilgotności w kanałach systemów klimatyzacyjnych poprzez: - modyfikowanie nastawy przy użyciu pokrętła, - sterowanie pracą 1- lub 2-stopniowych nawilżaczy i osuszaczy. ZASTOSOWANIA Dobrze nadają się do zastosowań w środowisku mieszkalnym, handlowym oraz przemysłowym lekko zanieczyszczonym, w różnorodnych w systemach klimatyzacyjnych, np. w: biurach i pomieszczeniach komputerowych, magazynach żywności, szklarniach, Wygląd urządzenia może odbiegać od przedstawionego na ilustracji. Dane techniczne mogą ulec zmianie. przemyśle włókienniczym, papierniczym oraz poligraficznym, basenach. Typ Zakres [wilg. wzgl.] Stopnie Histereza w obrębie stopnia [wilg. wzgl.] Histereza między stopniami [wilg. wzgl.] DBKH-10 30...100% 1 5% U DBKH-20 30...100% 2 5% 3...18% U U modele z pokrętłem pod pokrywą Dane techniczne Czujnik: Zestyki: Obciążalność przełącznika: Histerezy: kilka taśm z tkaniny syntetycznej pyłoszczelne mikroprzełączniki z zestykami SPDT 15 (8) A, 24...250 V AC patrz tabela Warunki środowiskowe (praca): -10...+65 C < 95% wilg. wzgl. (brak kondensacji) Składowanie: -20...+70 C < 95% wilg. wzgl. Współczynnik temperaturowy: -0,2%. wilg. wzgl./k przy temp. 20 C Maks. prędkość przepływu powietrza t 0. 5 przy 2 m/s: Obudowa: Kategoria ochronna: Rurka: Wymiary: Masa: UWAGA 8 m/s 1,2 min ABS IP65, Klasa ochronności I perforowana, mosiądz niklowany 220 mm 108 x 70 X 72 mm 480 g Higrostaty nie mogą mieć bezpośredniej styczności z wodą i nie powinny być wystawione na działanie strumieni powietrza. Nie nadają się do stosowania w środowisku agresywnym. Wersje specjalne - 39 -
DBKH higrostaty kanałowe Higrostaty kanałowe do zastosowań w kanałach wentylacyjnych FUNKCJE LOGICZNE WYJŚĆ DBKH-101/101U FX > FW FX < FW wilg. wzgl. DBKH-102/102U FX > FW FX < FW regulowana strefa między 2 stopniami wilg. wzgl. stopień 1 stopień 2 FX względna wilgotność powietrza (wartość mierzona) FW nastawa (wartość wilgotności ustawiona pokrętłem) POŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE Gdy wilgotność względna zmaleje poniżej nastawy, zestyk 1 2 zwiera się natomiast zestyk 1 4 rozwiera się (patrz rysunek). W wersji 2-stopniowej, gdy wilgotność względna zmaleje poniżej nastawy, zestyki 1 2 oraz 6 7 zwierają się, natomiast zestyki 1 4 oraz 7 5 rozwierają się (patrz rysunek). WYMIARY [mm] Ze względu na stałe doskonalenie naszych produktów, dane techniczne mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Nenutec Polska 00-213 Warszawa ul. Bonifraterska 14 tel.: +48-(0)-504-050225 nenutec@nenutec.pl - 40 -
SF czujniki przepływu Czujniki przepływu do zastosowań w rurociągach obiektów przemysłowych SERIA SF PRZEZNACZENIE Regulowanie przepływu czynników agresywnych lub standardowych (w zależności od modelu). Sygnalizowanie braku przepływu (wyłącznik bezpieczeństwa). Dostępne w wersjach z mosiądzu, do czynników standardowych, oraz ze stali nierdzewnej AISI316L do wody morskiej i czynników agresywnych. ZASTOSOWANIA Dobrze nadaje się do stosowania w rurociągach obiektów przemysłowych: systemach grzewczych i klimatyzacyjnych, systemach chłodniczych, w instalacjach tryskaczy oraz systemach p.poż., Wygląd urządzenia może odbiegać od przedstawionego na ilustracji. Dane techniczne mogą ulec zmianie. pompach ciepła, urządzeniach do monitorowania oleju, obiegach smarowania. Typ Rura Ø Ciśnienie maks. [bar] Czynnik standardowe (korpus mosiężny) Czynniki agresywne (korpus ze stali nierdzewnej AISI 316L) Korpus z przyłączem rurowym t Kategoria ochronna Natężenie przepływu SF1K 1 8 11 IP65 1 SF1E* 1 8 11 IP65 1 SF1RE 1 8 11 IP65 2 SF2E** 1 8 30 IP65 1 SF2RE 1 8 30 IP65 2 SF3E 1/2 11 IP65 3 SF4E 3/4 11 IP65 3 SF6E 1 11 IP65 3 Akcesoria DBZ-09 - Płetwa ze stali nierdzewnej AISI 316L do czujnika przepływu cieczy NPT Przyłącze 1 z gwintem NPT * Modele z atestem TÜV ** Modele z atestem TÜV - 41 -
SF czujniki przepływu Czujniki przepływu do zastosowań w rurociągach obiektów przemysłowych Dane techniczne Zestyki: pyłoszczelny mikroprzełącznik z zestykami przełącznymi SPDT (NZ / NO) Obciążalność przełącznika: 15 (8) A, 24...250 V AC Warunki środowiskowe (praca): -40...+85 C 10 90% wilg. wzgl. (brak kondensacji) Maks. temperatura cieczy -40...+120 C Ciśnienie maksymalne: 11 bar (SF2: 30 bar) Przyłącza: patrz tabela z natężeniami przepływu Korpus: patrz tabela powyżej Płetwy: stal nierdzewna AISI 316L Obudowa: podstawa z tworzywa ABS, pokrywa z przezroczystego poliwęglanu Kategoria ochronna: IP65, Klasa ochronności 1 Wymiary: 140x62x65 mm Masa: 950 g Średnica przyłącza rurowego Zalecany przepływ Q max [m 3 /h] NATĘŻENIE PRZEPŁYWU WODY SF1K/SF1E/SF2E Min. nastawa [m 3 /h] wyłączania (włączania) Maks. nastawa [m 3 /h] wyłączania (włączania) 1" 3,6 0,6 (1,0) 2,0 (2,1) 1 1/4" 6,0 0,8 (1,3) 2,8 (3,0) 1 1/2" 9,0 1,1 (1,7) 3,7 (4,0) 2" 15,0 2,2 (3,1) 5,7 (6,1) 2 1/2" 24,0 2,7 (4,0) 6,5 (7,0) 3" 36,0 4,3 (6,2) 10,7 (11,4) 4" 60,0 11,4 (14,7) 27,7 (29,0) 4" Z 60,0 6,1 (8,0) 17,3 (18,4) 5" 94,0 22,9 (28,4) 53,3 (55,6) 5" Z 94,0 9,3 (12,9) 25,2 (26,8) 6" 120,0 35,9 (43,1) 81,7 (85,1) 6" Z 120,0 12,3 (16,8) 30,6 (32,7) 8" 240,0 72,6 (85,1) 165,7 (172,5) 8" Z 240,0 38,6 (46,5) 90,8 (94,2) Średnica przyłącza rurowego NATĘŻENIE PRZEPŁYWU WODY SF1RE/SF2RE Min. nastawa przepływu [m 3 /h] do wyłączania (włączania) Maks. nastawa przepływu [m 3 /h] do wyłączania (włączania) 1" 0,2 (0,6) 1,0 (1,1) 1 1/4" 0,25 (0,9) 1,4 (1,6) 1 1/2" 0,5 (1,2) 1,6 (2,2) 2" 0,9 (2,3) 3,6 (4,1) 2 1/2" 1,2 (3,1) 4,9 (5,5) 3" 2,1 (4,9) 7,4 (8,2) 4" 4,9 (11,3) 17,1 (19,1) 4" Z 3,3 (7,7) 11,6 (13,0) 5" 9,7 (22,4) 34,0 (37,9) 5" Z 5,0 (11,5) 17,5 (19,6) 6" 13,6 (31,5) 47,6 (53,2) 6" Z 6,1 (14,1) 21,4 (23,9) 8" 25,7 (59,6) 90,1 (100,7) 8" Z 21,7 (36,5) 55,3 (61,8) W celu uzyskania wartości podanych w tabeli, modele z przyrostkiem Z wymagają zastosowania najdłuższej płetwy. Spadek ciśnienia przy maksymalnym przepływie (Qmax): 0,08 bar DBSF- NATĘŻENIE PRZEPŁYWU DLA MODELI Z PRZYŁĄCZEM RUROWYM T SF3E /4E /6E Min. nastawa [m3/h] wyłączania (włączania) Średnica przyłącza rurowego T Maks. nastawa [m3/h] wyłączania (włączania) 3E 1/2" 0,174 (0,48) 0,846 (0,948) 4E 3/4" 0,138 (0,408) 0,768 (0,858) 6E 1" 0,2 (0,6) 1,0 (1,1) Przyłącza T mają cylindryczny gwint gazowy. Płetwy (modele bez przyłącza rurowego T ) RURA PŁETWY 1" 1 1 1/4" 1 1 1/2" 1 2" 1,2 2 1/2" 1,2 3" 1,2,3 4" 1,2,3 4" Z 1,2,3,4 5" 1,2,3 5" Z 1,2,3,4 6" 1,2,3 6" Z 1,2,3,4 8" 1,2,3 8" Z 1,2,3,4-42 -
SF czujniki przepływu Czujniki przepływu do zastosowań w rurociągach obiektów przemysłowych POŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE Stan przełącznika przy przepływającej cieczy WYMIARY [mm] uziemienie Rys. 1 Śruba do regulowania natężenia przepływu Podłączyć czerwony oraz biały zacisk mikroprzełącznika (Rys. 1). Zaciski czerwony-biały zostają rozwarte, gdy natężenie przepływu zmaleje poniżej zadanej wartości. Przy braku przepływu zostają zwarte zaciski czerwony-niebieski, które mogą być używane do sygnalizowania lub jako zestyk alarmowy. INSTALOWANIE Czujnik przepływu można montować w dowolnym położeniu, z dala od kolanek lub elementów dławiących, przy czym kierunek przepływu musi być zgodny z kierunkiem wskazywanym przez strzałkę na obudowie. W przypadku rur pionowych, w celu skompensowania ciężaru płetwy trzeba ponownie skalibrować zakres. Gdy urządzenie jest montowane w pozycji wiszącej (z obudową skierowaną do dołu), trzeba pamiętać o możliwym osadzaniu się zanieczyszczeń. W takim przypadku odległość między czujnikiem a filtrami, zaworami, itp. nie może być mniejsza niż 5-krotna średnica rurociągu (zarówno przed, jaki i za czujnikiem). UWAGA! Jeżeli czujnik jest używany do kontrolowania minimalnego natężenia przepływu, to za czujnikiem trzeba zainstalować dodatkowe urządzenie wyzwalające alarm. UWAGA Fabrycznie jest ustawiona minimalna nastawa przełącznika. Wartość nastawy można zwiększyć obracając śrubę regulacyjną w prawo. Wartość nastawy wyłączania musi być mniejsza od minimalnego natężenia przepływu gwarantującą bezpieczną pracę instalacji. Modele bez przyłącza T są dostarczane wraz z 4 płetwami, które trzeba przyciąć odpowiednio do średnicy rury. Na życzenie, wszystkie czujniki mogą być dostarczane wraz z przyłączem T. Ze względu na stałe doskonalenie naszych produktów, dane techniczne mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Nenutec Polska 00-213 Warszawa ul. Bonifraterska 14 tel.: +48-(0)-504-050225 nenutec@nenutec.pl - 43 -
SQ Czujniki poziomu cieczy Czujniki do monitorowania poziomu cieczy w zbiornikach i beczkach SERIA SQ ZASTOSOWANIA I PRZEZNACZENIE Kontrolowanie poziomu nieagresywnych cieczy w zbiornikach i beczkach. Sygnalizowanie przekroczenia poziomu minimalnego lub maksymalnego (wyłącznik bezpieczeństwa). GŁÓWNE CECHY Zestyk SPDT Akrylowy pływak Wygląd urządzenia może odbiegać od przedstawionego na ilustracji. Dane techniczne mogą ulec zmianie. Typ Różnica [mm] Ciśnienie maks. [bar] Temperatura maks. [ C] Gwintowany korpus 1 G Pływak SQ01 10/14 11 85 mosiężny akrylowy Dane techniczne Zestyki: Obciążalność przełącznika: pyłoszczelny mikroprzełącznik z zestykiem SPDT 15(8) A, 24...250 V AC Maks. temperatura cieczy +85 C Ciśnienie maksymalne: Długość dźwigni z pływakiem: patrz tabela 200 mm Warunki środowiskowe (praca): -40...+85 C 10 90 % wilg. wzgl. (brak kondensacji) Składowanie: -40...+85 C < 95% wilg. wzgl. Obudowa: Podstawa z tworzywa ABS, pokrywa z przezroczystego poliwęglanu Kategoria ochronna: IP65, Klasa ochronności 1 Wymiary: Masa: 140x62x65 mm 960 g - 44 -
SQ Czujniki poziomu cieczy Czujniki do monitorowania poziomu cieczy w zbiornikach i beczkach Schemat połączeń Podłączyć zaciski czerwony i biały (Rys. 1). Zaciski czerwony-biały zostają rozwarte, gdy pływak zostaje uniesiony przez poziom cieczy. Zaciski czerwony-niebieski zostają wtedy zwarte i mogą być mogą być używane do sygnalizowania lub jako zestyk alarmowy. Uziemienie UWAGA Fabrycznej konfiguracji przełącznika nie można zmieniać. Rys. 1 WYMIARY [mm] Ze względu na stałe doskonalenie naszych produktów, dane techniczne mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Nenutec Polska 00-213 Warszawa ul. Bonifraterska 14 tel.: +48-(0)-504-050225 nenutec@nenutec.pl - 45 -
SL czujnik przepływu powietrza Do zastosowań w instalacjach wentylacyjnych i klimatyzacyjnych SERIA SL PRZEZNACZENIE Regulowanie przepływu powietrza i nieagresywnych gazów. Sygnalizowanie braku przepływu (wyłącznik bezpieczeństwa). ZASTOSOWANIA Dobrze nadaje się do stosowania w instalacjach wentylacyjnych i klimatyzacyjnych. Wygląd urządzenia może odbiegać od przedstawionego na ilustracji. Dane techniczne mogą ulec zmianie. Typ Min. nastawa wyłączania [m/s] Min. nastawa włączania [m/s] Maks. nastawa wyłączania [m/s] Maks. nastawa włączania [m/s] SL1E 1,0 2,5 8,0 9,2 85 Akcesoria: DBZ-08 - Płetwa ze stali nierdzewnej AISI 301 do czujnika przepływu powietrza Maks. temp. powietrza [ C] Dane techniczne Zestyki: pyłoszczelny mikroprzełącznik z zestykami przełącznymi SPDT (NZ / NO) Obciążalność przełącznika: 15 (8) A, 24...250 V AC Warunki środowiskowe -40...+85 C (praca): 10... 90 % wilg. wzgl. (brak kondensacji) Temperatura w kanale -10...+85 C powietrznym, Dźwignia: mosiądz Płetwa: stal nierdzewna AISI 301 Obudowa: Podstawa z tworzywa ABS, pokrywa z przezroczystego poliwęglanu Składowanie: -40...+85 C < 95% wilg. wzgl. Kategoria ochronna: IP65, Klasa ochronności 1 Wymiary: 140x62x65 mm Masa: 630 g UWAGA Urządzenia są kalibrowane przy minimalnej nastawie wyłączania. Większą wartość nastawy można ustawić obracając śrubę w prawo. Ze względu na ryzyko złamania płetwy, przy prędkościach powyżej 5 m/s trzeba przyciąć płetwę w zaznaczonym miejscu. Gdy płetwa jest przycięta, minimalna wartość nastawy wyłączania zwiększa się z 1 m/s do 2,5 m/s. W celu uniknięcia wirów powietrznych, a tym samym niestabilności płetwy, długość prostego odcinka kanału przed oraz za miejscem montażu musi być równa przynajmniej 5-krotnej średnicy kanału. - 46 -
SL czujnik przepływu powietrza Do zastosowań w instalacjach wentylacyjnych i klimatyzacyjnych POŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE Podłączyć zaciski czerwony i biały (Rys. 1). Zaciski czerwony-biały zostają rozwarte, gdy natężenie przepływu zmaleje poniżej zadanej wartości. Przy braku przepływu zostają zwarte zaciski czerwony-niebieski, które mogą być używane do sygnalizowania lub jako zestyk alarmowy. Rys. 1 Stan przełącznika przy przepływie WYMIARY [mm] Ze względu na stałe doskonalenie naszych produktów, dane techniczne mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Nenutec Polska 00-213 Warszawa ul. Bonifraterska 14 tel.: +48-(0)-504-050225 nenutec@nenutec.pl - 47 -
TVA Przetwornik prędkość powietrza Kanałowy przetwornik do pomiaru prędkości powietrza w instalacjach grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych SERIA TVA ZASTOSOWANIA I PRZEZNACZENIE Przetwornik TVA jest przeznaczony do montażu w kanałach wentylacyjnych oraz do podobnych zastosowań. Jego działanie jest oparte na anemometrze oporowym. Funkcję czujnika pełni specjalnie zaprojektowany, podgrzewany element cienkowarstwowy. Temperatura elementu pomiarowego zależy od prędkości przepływu powietrza i jest mierzona przez wbudowane układy elektroniczne, a następnie przetwarzana na analogowy sygnał wyjściowy proporcjonalny do prędkości powietrza. Sygnał wyjściowy jest skompensowany temperaturowo. Cienkowarstwowy element pomiarowy cechuje się dużą odpornością na zanieczyszczenia, takie jak kurz. GŁÓWNE CECHY Wybierany zakres roboczy 0...10/15/20 m/s Wygląd urządzenia może odbiegać od przedstawionego na ilustracji. Dane techniczne mogą ulec zmianie. Sygnał wyjściowy 0...10 V DC lub 4...20 ma Zasilanie 24 V AC / DC Regulowany czas tłumienia Krótki czas reakcji Regulowana głębokość wsuwania sondy Wybierany zakres roboczy Zakres roboczy można wybierać przekładając zworę na płytce drukowanej. Dzięki temu podczas rozruchu można łatwo ustawić odpowiedni zakres roboczy. Szczegółowe informacje zamieszczono na następnej stronie. Sygnał wyjściowy Sygnał wyjściowy przetwornika 0...10 V lub 4...20 ma można wybierać zworą. Obudowa przetwornika Przetwornik jest wyposażony w obudowę o kategorii ochronnej IP65. Długość sondy Głębokość wsunięcia sondy do kanału można regulować płynnie w zakresie 20... 200 mm. Patrz informacje na następne stronie. Mocowanie Przetwornik można zamontować tak, aby sonda była całkowicie wsunięta do kanału (220 mm). Obudowę przetwornika mocuje się wówczas do podłoża przy użyciu dwóch śrub. Gdy sonda ma być wsunięta do kanału tylko częściowo, trzeba zastosować adapter montażowy. Dzięki temu głębokość wsunięcia sondy można regulować w zakresie od 20 do 200 mm. Uwaga: przetwornik trzeba zamontować w taki sposób, aby kierunek przepływu powietrza był równoległy do kanału czujnika. - 48 -
TVA Przetwornik prędkość powietrza Kanałowy przetwornik do pomiaru prędkości powietrza w instalacjach grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych DANE TECHNICZNE Napięcie zasilania 24 V AC/DC ±20 % Pobór mocy 5 VA Przyłącze przewodów Zaciski śrubowe Temperatura otoczenia -10...+50 C Temperatura składowania -20...+60 C Stała czasowa 1,5 s przy 10 m/s Klasa ochrony IP65 Normy kompatybilności elektromagnetycznej (emisja i odporność): Wyrób spełnia wymagania dyrektywy EMC 2004/108/WE oraz norm produktowych EN 61326-1 i EN 61326-2-3. RoHS: Wyrób spełnia wymagania dyrektywy 2002/95/WE w sprawie ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym (RoHS). Wejścia Czujnik element cienkowarstwowy Zakres roboczy 0...10 / 0...15 / 0...20 m/s, wybierany Błąd pomiarowy Zakres 0...10 m/s ± (0,3 m/s + 3 % wskazywanej wartości) Zakres 0...15 m/s ± (0,3 m/s + 3 % wskazywanej wartości) Zakres 0...20 m/s ± (0,3 m/s + 4 % wskazywanej wartości) Czas reakcji wybierany 0,7 lub 4 s Wyjścia Sygnał wyjściowy 0...10 V DC lub 4...20 ma, wybierany Połączenia elektryczne, nastawy, wymiary 1 Napięcie zasilania 24 V AC 2 Masa 3 0...10 V lub 4...20 ma Wyjście Zwora Napięcie (U) = ustawienie fabryczne Zwora Prąd (I) Zakres roboczy Zwora 0...10 m/s Zwora 0...15 m/s Zwora 0...20 m/s = ustawienie fabryczne Czas reakcji Brak zwory KRÓTKI około 0,7 s Zwora DŁUGI około 4 s = ustawienie fabryczne Sygnał wyjściowy, zakres roboczy oraz czas reakcji można wybierać zworami, tak jak to przedstawiono na ilustracji. Ze względu na stałe doskonalenie naszych produktów, dane techniczne mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Nenutec Polska 00-213 Warszawa ul. Bonifraterska 14 tel.: +48-(0)-504-050225 nenutec@nenutec.pl - 49 -
DB-TA-323 Regulatory pomieszczeniowe do instalacji 2-rurowych, włącz/wył. DB-TA-323 ZASTOSOWANIA I PRZEZNACZENIE Pomieszczeniowy regulator temperatury (typowo z klimakonwektorem). GŁÓWNE CECHY 1 wyjście przekaźnikowe do instalacji 2-rurowych Pokrętło nastawy temperatury Wyłącznik, przełącznik 3 prędkości wentylatora, przełącznik trybu pracy (w zależności od modelu) Wewnętrzny lub zewnętrzny czujnik temperatury (opcjonalnie) Wygląd może odbiegać od przedstawionego na ilustracji. Dane techniczne mogą ulec zmianie. DOSTĘPNE TYPY TYP WŁĄCZANIE/WYŁĄCZANIE 3 PRĘDKOŚCI WENTYLATORA LOKALNE PRZEŁĄCZANIE TRYBU PRACY ZDALNE PRZEŁĄCZANIE TRYBU PRACY DB-TA-323-199 DB-TA-323-435 (*) DB-TA-323-995 DB-TA-323-998 Na życzenie: opcjonalny czujnik z kablem do dł. 2 m, wybierany zworą, kod zamówieniowy: NT0220-NTC100 (do DB-TA-323-435 -> NT0220-NTC10-02). (*) do DB-TA-323-435 włączanie/wyłączanie wentylatora w zależności od temperatury / ciągła praca wentylatora. DANE TECHNICZNE Zasilanie: 24...230 V AC ± 10% 50/60 Hz Maks. obciążenie: 6 A Wyjście: 1 przekaźnik z zestykiem SPDT 6 A 24/230 V AC Pobór mocy: 1 W Czujnik: NTC 100K (DB-TA-323-435 -> NTC 10K) Nastawa: +5...+30 C; mechaniczne ograniczenie regulacji nastawy Histereza: 0,5 K Warunki środowiskowe (praca): 0...+40 C / 10...90% wilg. wzg. (brak kondensacji) Składowanie: -20...+70 C < 95 % wilg. wzgl. Obudowa: Tworzywo ABS, ognioodporne wg UL94 V-0, kolor biały (RAL 9010) Kategoria ochronna: IP 30, klasa II Wymiary: 144 x 82 x 34 mm Masa: 210 g USTAWIENIA ZWÓR: - J1 założona = czujnik wewnętrzny - J2 założona = czujnik zewnętrzny - J4 założona = zasilanie 24 V AC, 50/60 Hz - J5 założona = zasilanie 230 V AC, 50/60 Hz Fabrycznie położenie zwór jest dostosowane do zasilania 230 V AC i pracy z czujnikiem wewnętrznym. - 50 -
DB-TA-323 Regulatory pomieszczeniowe do instalacji 2-rurowych, włącz/wył. SCHEMAT POŁĄCZEŃ DB-TA-323-199 Połączenia do pracy z instalacją grzewczą albo chłodzącą: włącznik doprowadza napięcie zasilania do zacisków 5 i 6. DB-TA-323-995 Połączenia do pracy z instalacją ze zdalnym przełączaniem trybu pracy. OGRZE- WANIE CHŁO- DZENIE OBCIĄŻENIE WYJŚCIA WYJŚCIE OGRZEWANIA LUB CHŁODZENIA Połączenia do pracy z instalacją grzewczą albo chłodzącą. DB-TA-323-435 Połączenia do pracy z instalacją grzewczą albo chłodzącą, z 3-stopniową regulacją prędkości wentylatora w klimakonwektorze. Przystosowany do zdalnego przełączania trybu pracy. WYJŚCIA OGRZEWANIE CHŁODZENIE WYJŚCIE OGRZEWANIA LUB CHŁODZENIA DB-TA-323-998 Połączenia do pracy z instalacją chłodzącą. OGRZEWANIE ZIMA CHŁODZENIE LATO (*) czujnik zewnętrzny (opcjonalny, patrz poprzednia strona) Ze względu na stałe doskonalenie naszych produktów, dane techniczne mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Nenutec Polska 00-213 Warszawa ul. Bonifraterska 14 tel.: +48-(0)-504-050225 nenutec@nenutec.pl WYJŚCIE OGRZEWANIE / CHŁODZENIE - 51 -
DB-TA-343 Regulatory pomieszczeniowe do instalacji 4-rurowych, włącz/wył. DB-TA-343 ZASTOSOWANIA I PRZEZNACZENIE Pomieszczeniowy regulator temperatury do instalacji 4-rurowych. GŁÓWNE CECHY Pokrętło nastawy temperatury 2 wyjścia przekaźnikowe z martwą strefą Wyłącznik, przełącznik 3 prędkości wentylatora (w zależności od modelu) Wewnętrzny lub zewnętrzny czujnik temperatury (opcjonalnie) Wygląd może odbiegać od przedstawionego na ilustracji. Dane techniczne mogą ulec zmianie. DOSTĘPNE TYPY 3 PRĘDKOŚCI TYP WŁĄCZANIE/WYŁĄCZANIE LOKALNE PRZEŁĄCZANIE TRYBU PRACY WENTYLATORA DB-TA-343-139 DZ DB-TA-343-199 DZ DB-TA-343-999 DZ DZ: martwa strefa Na życzenie: opcjonalny czujnik zewnętrzny z kablem do dł. 2 m, wybierany zworą, kod zamówieniowy: NT0220-NTC100. DANE TECHNICZNE Zasilanie: 24...230 V AC ± 10% 50/60 Hz Maks. obciążenie: 6 A Wyjście: 2 przekaźniki z zestykiem SPDT 6 A 24/230 V AC Pobór mocy: 1 W Czujnik: NTC 100K Nastawa: +5...+30 C; mechaniczne ograniczenie regulacji nastawy Histereza: 0,5 K Martwa strefa: 1...4 K Warunki środowiskowe (praca): 0...+40 C / 10...90% wilg. wzg. (brak kondensacji) Składowanie: -20...+70 C < 95 % wilg. wzgl. Obudowa: Tworzywo ABS, ognioodporne wg UL94 V-0, kolor biały (RAL 9010) Kategoria ochronna: IP 30, klasa II Wymiary: 144 x 82 x 34 mm Masa: 210 g USTAWIENIA ZWÓR: Ustawienia zwór: - J1 założona = czujnik wewnętrzny - J2 założona = czujnik zewnętrzny - J5 założona = zasilanie 24 V AC, 50/60 Hz - J6 założona = zasilanie 230 V AC, 50/60 Hz Fabrycznie położenie zwór jest dostosowane do zasilania 230 V AC i pracy z czujnikiem wewnętrznym. - 52 -
DB-TA-343 Regulatory pomieszczeniowe do instalacji 4-rurowych, włącz/wył. ALGORYTM DZIAŁANIA DZ SCHEMAT POŁĄCZEŃ Połączenia do pracy z instalacją 4-rurową klimatyzacyjną oraz grzewczą. Wyłącznik oraz 3-stopniowy przełącznik prędkości wentylatora są niezależne od termostatu i są podłączone bezpośrednio do zacisków. WŁĄCZ/WYŁĄCZ 3 PRĘDKOŚCI OGRZEWANIE CHŁODZENIE (*) tylko modele DBTA-343-139, DBTA-343-199 (**) tylko modele DBTA-343-139, DBTA-343-939 (***) czujnik zewnętrzny (opcjonalny) Przykłady połączeń: OGRZEWANIE Wyłącznik powoduje włączenie/wyłączenie termostatu (regulatora), natomiast silnik jest zawsze podłączony do zasilania. CHŁODZENIE Wyłącznik powoduje włączenie/wyłączenie silnika. Ze względu na stałe doskonalenie naszych produktów, dane techniczne mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Nenutec Polska 00-213 Warszawa ul. Bonifraterska 14 tel.: +48-(0)-504-050225 nenutec@nenutec.pl - 53 -
Evolution TH regulator temperatury Fabrycznie zaprogramowany regulator z wyświetlaczem, zegarem i interfejsami komunikacyjnymi SERIA Evolution TH PRZEZNACZENIE TH jest fabrycznie zaprogramowanym regulatorem temperatury z serii Evolution, przeznaczonym do sterowania klimakonwektorami wentylatorowymi w instalacjach grzewczych oraz chłodzących. GŁÓWNE CECHY Komunikacja poprzez interfejs RS485 (Modbus lub BACnet) Szybkie i bezpieczne konfigurowanie przy użyciu oprogramowania narzędziowego Evolution Łatwy montaż Sterowanie włącz/wyłącz lub 0...10 V Wejście czytnika kart kontroli dostępu, zestyku okiennego, czujnika CO 2 oraz przełączania zima/lato. Wygląd urządzenia może odbiegać od przedstawionego na ilustracji. Dane techniczne mogą ulec zmianie. Zegar Regulatory Evolution Regulatory z serii Evolution są wyposażone w różnorodne funkcje do sterowania instalacjami grzewczymi, chłodzącymi oraz klimatyzacyjnymi. W zależności od zastosowania, regulatory mogą być wyposażone w interfejs komunikacyjny, zegar oraz wyjście przekaźnikowe (włącz/wyłącz) lub wyjście analogowego sygnału nastawczego. Wersja TH Regulator w wersji TH jest przeznaczony specjalnie do sterowania klimakonwektorem wentylatorowym podłączonym do instalacji 2- albo 4-rurowej. Jest wyposażony w przyciski pozwalające na szybkie obsługiwanie głównych funkcji (regulowanie prędkości wentylatora, przełączanie zima/lato, włączanie/wyłączanie, itp.) Dostępne są też modele z interfejsem komunikacyjnym, czujnikiem wilgotności oraz wejściem czujnika CO 2. Uniwersalny interfejs Regulator TH można podłączyć do systemu automatyki budynkowej poprzez interfejs RS485 (Modbus lub BACnet) oraz konfigurować odpowiednio do indywidualnych wymagań przy użyciu bezpłatnego oprogramowania narzędziowego Evolution. Oprogramowanie narzędziowe Evolution Oprogramowanie narzędziowe Evolution, przeznaczone na komputery PC, pozwala na łatwe i szybkie konfigurowanie regulatora. Program można bezpłatnie pobrać ze strony internetowej. Zastosowania Regulatory Evolution są przeznaczone do stosowania w budynkach w celu optymalizowania zużycia energii oraz zapewniania komfortu. Mogą być używane np. w biurach, szkołach, centrach handlowych, portach lotniczych, hotelach, szpitalach, itp. Czujniki Regulator jest wyposażony w wewnętrzny czujnik temperatury. Ponadto, do regulatora można podłączyć maks. 3 zewnętrzne czujniki NTC10K. Do wejścia regulatora można też podłączyć aktywny czujnik CO 2 lub wilgotności. Siłowniki/wentylatory Regulator TH może współpracować z siłownikami ze sterowaniem proporcjonalnym lub zamknij/otwórz oraz wentylatorami z 3- stopniową lub elektroniczną regulacją prędkości (wentylatory z silnikiem z komutatorem elektronicznym). - 54 -
Evolution TH regulator temperatury Fabrycznie zaprogramowany regulator z wyświetlaczem, zegarem i interfejsami komunikacyjnymi Łatwość montażu Port USB Modułowa konstrukcja oraz wyjmowane zaciski połączeniowe Do portu USB (typu mini B) można podłączyć komputer pozwalają na łatwe instalowanie wszystkich regulatorów z serii z oprogramowaniem narzędziowym Evolution w celu Evolution. Tylną część obudowy regulatora można zamontować zaktualizowania oprogramowania układowego oraz skonfigurowania oddzielnie, tzn. bez modułu z podzespołami elektronicznymi. regulatora. Czynności te można wykonać bez włączania regulatora. Urządzenie trzeba zamontować w puszce podtynkowej. Wyświetlacz oraz przyciski Wygląd wyświetlacza oraz przycisków przedstawiono na poniższej ilustracji. Najważniejsze funkcje można obsługiwać przyciskami. Pozostałe funkcje są natomiast dostępne w menu. Zegar oraz przedziały czasowe W zależności od wersji regulator TH może być wyposażony w zegar pozwalający na skonfigurowanie 4 przedziałów czasowych ze standardowymi lub obniżonymi nastawami (w celu oszczędzania energii). Złącze Modbus Złącze Modbus jest przeznaczone do wymiany informacji z systemami automatyki budynkowej, a ponadto pozwala na konfigurowanie oraz symulowanie nastaw przy użyciu oprogramowania narzędziowego Evolution. Rodzaje sterowania Regulator TH można skonfigurować do następujących rodzajów sterowania: ogrzewanie, ogrzewanie z 2 stopniami mocy, ogrzewanie/chłodzenie z automatycznym przełączaniem lato/zima (instalacja 2-rurowa), ogrzewanie/chłodzenie z zewnętrznym zestykiem do przełączania lato/zima (instalacja 2-rurowa), ogrzewanie/chłodzenie z przełączaniem lato/zima na podstawie wartości parametru (instalacja 2-rurowa), ogrzewanie + ogrzewanie elektryczne /chłodzenie z automatycznym przełączaniem lato/zima (instalacja 2-rurowa + nagrzewnica elektryczna), ogrzewanie + ogrzewanie elektryczne /chłodzenie z zewnętrznym zestykiem do przełączania lato/zima (instalacja 2-rurowa), ogrzewanie + ogrzewanie elektryczne /chłodzenie z przełączaniem lato/zima na podstawie wartości parametru (instalacja 2-rurowa), ogrzewanie / chłodzenie (instalacja 4-rurowa), ogrzewanie + ogrzewanie elektryczne /chłodzenie (instalacja 4- rurowa + nagrzewnica elektryczna), chłodzenie, chłodzenie z 2 stopniami mocy. - 55 -
Evolution TH regulator temperatury Fabrycznie zaprogramowany regulator z wyświetlaczem, zegarem i interfejsami komunikacyjnymi Przykłady zastosowań TH-4xxST1 Sterowanie klimakonwektorem wentylatorowym podłączonym do instalacji 2-rurowej, ze zdalnym przełączaniem lato/zima. Regulator umożliwia sterowanie zamknij/otwórz zaworem klimakonwektora, ręczne lub automatyczne sterowanie 3 prędkościami wentylatora oraz sterowanie pompą cyrkulacyjną. Ponadto, do regulatora jest podłączony zestyk okienny, czytnik kart kontroli dostępu oraz termostat temperatury minimalnej. TH-4xxST1 Sterowanie klimakonwektorem wentylatorowym podłączonym do instalacji 2-rurowej, ze zdalnym przełączaniem lato/zima. Regulator umożliwia sterowanie zamknij/otwórz zaworem klimakonwektora, ręczne lub automatyczne sterowanie 3 prędkościami wentylatora oraz sterowanie nagrzewnicą elektryczną wbudowaną w klimakonwektor. Ponadto, do regulatora jest podłączony zestyk okienny, czytnik kart kontroli dostępu oraz termostat temperatury minimalnej. - 56 -
Evolution TH regulator temperatury Fabrycznie zaprogramowany regulator z wyświetlaczem, zegarem i interfejsami komunikacyjnymi TH-1xxST1/TH-3xxST1/TH-4xxST1 Sterowanie klimakonwektorem wentylatorowym podłączonym do instalacji 4-rurowej, z automatycznym przełączaniem lato/zima. Regulator umożliwia sterowanie zaworem klimakonwektora, ręczne lub automatyczne sterowanie prędkościami wentylatora. Ponadto, do regulatora jest podłączony zestyk okienny, czytnik kart kontroli dostępu oraz termostat temperatury minimalnej. W zależności od modelu regulator może być wyposażony w wyjście przekaźnikowe (włącz/wyłącz) lub wyjście analogowego sygnału nastawczego do sterowania siłownikami i wentylatorami. TH-xMxSx1 / TH-xBxSx1 Regulatory mogą być wyposażone w interfejs komunikacyjny pozwalający na podłączanie do systemów automatyki budynkowej. Regulatory mogą używać protokołów komunikacyjnych Modbus RTU oraz BACnet. - 57 -
Evolution TH regulator temperatury Fabrycznie zaprogramowany regulator z wyświetlaczem, zegarem i interfejsami komunikacyjnymi DANE TECHNICZNE NAPIĘCIE ZASILANIA POBÓR MOCY 110...230 V~ ±10%, 50...60 Hz Maks. 1,3 W TEMPERATURA W POMIESZCZENIU 0...50 C TEMPERATURA SKŁADOWANIA -20... + 70 C WILGOTNOŚĆ W POMIESZCZENIU KATEGORIA OCHRONNA/KLASA OCHRONNOŚCI PROTOKÓŁ KOMUNIKACYJNY WYŚWIETLACZ MATERIAŁ OBUDOWY MASA KOLOR WEJŚCIA Maks. 90 % wilg. wzgl. (brak kondensacji) IP30, klasa ochronności II Modbus RTU lub BACnet LCD z podświetleniem Poliwęglan i ABS Maks. 230 g Biały, zbliżony do RAL903 Normy EN 60730-1/A16:2007, EN 61000-6-1:2007, EN 61000-6-3:2007 oraz EN 60730-2-9:2003 RoHS: produkt spełnia wymagania Dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/65/UE. 3 WEJŚCIA ANALOGOWE NTC10-02, 0 50 C. Przystosowane do następujących czujników: 2 WEJŚCIA CYFROWE Zestyki bezpotencjałowe WYJŚCIA SSA-NTC10-02, NT0220-NTC10-02, SCC-NTC10-02-BR-J. 0..10 V do podłączania czujnika CO 2 lub wilgotności (tylko wyświetlanie wartości) 3 WYJŚCIA ANALOGOWE 0...10 V (R L > 10 k ) w zależności od modelu 5 WYJŚĆ CYFROWYCH Przekaźnik SPST, 230 V~, 3 A (AC1) w zależności od modelu Pomieszczeniowy regulator temperatury TH x x x S x 1 WERSJE 1 wyjście cyfrowe + 3 wyjścia analogowe + 3 wejścia analogowe 0 2 wyjścia cyfrowe + 2 wyjścia analogowe + 3 wejścia analogowe 1 3 wyjścia cyfrowe + 1 wyjście analogowe + 3 wejścia analogowe 2 3 wyjścia cyfrowe + 2 wyjścia analogowe + 2 wejścia analogowe 3 5 wyjść cyfrowych +3 wejścia analogowe (bez wyjść analogowych) 4 KOMUNIKACJA Bez interfejsu Modbus BACnet S M B ZEGAR Bez zegara Z zegarem S C WBUDOWANY CZUJNIK Temperatura Temperatura + wilgotność T H - 58 -
Evolution TH regulator temperatury Fabrycznie zaprogramowany regulator z wyświetlaczem, zegarem i interfejsami komunikacyjnymi Wymiary [mm] Schemat elektryczny Szczegółowe informacje dotyczące konfigurowania wejść i wyjść zamieszczono w instrukcji obsługi. Ze względu na stałe doskonalenie naszych produktów, dane techniczne mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Nenutec Polska 00-213 Warszawa ul. Bonifraterska 14 tel.: +48-(0)-504-050225 nenutec@nenutec.pl - 59 -
PC-T Pomieszczeniowy regulator temperatury PC-T ZASTOSOWANIA I PRZEZNACZENIE Regulator z wyjściem 0...10 V do sterowania np. wentylatorem z silnikiem EC lub siłownikiem przepustnicy. Czujnik i regulator w jednym urządzeniu PC-T jest niezależnym urządzeniem zawierającym czujnik temperatury oraz regulator. Dzięki temu pozwala na łatwiejsze i tańsze wykonywanie prac montażowych. Łatwe, nieskomplikowane użytkowanie Regulator PC-T jest wyposażony w wyjście z inwersją sygnału, co pozwala na sterowanie albo ogrzewaniem, albo chłodzeniem. Tryb regulacji można łatwo zmieniać przy użyciu zwory. Pokrętło z prawej strony obudowy pozwala na łatwe zmienianie nastawy. Wygląd może odbiegać od przedstawionego na ilustracji. Dane techniczne mogą ulec zmianie. Łatwy montaż Urządzenie jest przystosowane do montażu na ścianie i jest zasilane napięciem 230 V. Nie wymaga podłączania poprzez transformator. GŁÓWNE CECHY REGULATORA PC-T Czujnik temperatury oraz regulator w jednym urządzeniu. Możliwość konfigurowania do sterowania ogrzewaniem albo chłodzeniem Możliwość regulowania nastawy, zakresu proporcjonalności oraz czasu całkowania Dyskretny, stylowy wygląd pasujący do każdego pomieszczenia. DANE TECHNICZNE Napięcie zasilania Pobór mocy Kategoria ochronna Zakres temperatur otoczenia Wilgotność Wyjścia Wymiary (szer. x wys. x dł.) Montaż 110...240 V AC, 50/60 Hz maks. 0,46 W IP30 0...50 C 10...90 % wilg. wzgl. (brak kondensacji) 1 wyjście analogowe 0...10 V (RL > 10 k ) 88 x 100 x 30,5 mm na ścianie Dyrektywa dotycząca urządzeń niskonapięciowych: wyrób spełnia wymagania dyrektywy niskonapięciowej (LVD) 2006/95/WE oraz norm produktowych EN 60730-1 i EN 60730-2-9. Normy kompatybilności elektromagnetycznej (emisja i odporność): Wyrób spełnia wymagania dyrektywy EMC 2004/108/WE oraz norm produktowych EN 61000-6-1 i EN 61000-6-3. RoHS: Wyrób spełnia wymagania Dyrektywy 2011/65/WE w sprawie ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym (RoHS) - 60 -
PC-T Pomieszczeniowy regulator temperatury PRZYŁĄCZE PRZEWODÓW Masa WYMIARY [mm] Ze względu na stałe doskonalenie naszych produktów, dane techniczne mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Nenutec Polska 00-213 Warszawa ul. Bonifraterska 14 tel.: +48-(0)-504-050225 nenutec@nenutec.pl - 61 -
PC-H Pomieszczeniowy regulator wilgotności PC-H ZASTOSOWANIA I PRZEZNACZENIE Regulator z wyjściem 0...10 V do sterowania np. wentylatorem z silnikiem EC lub siłownikiem przepustnicy. Czujnik i regulator w jednym urządzeniu PC-H jest niezależnym urządzeniem zawierającym czujnik wilgotności oraz regulator. Dzięki temu pozwala na łatwiejsze i tańsze wykonywanie prac montażowych. Łatwe, nieskomplikowane użytkowanie Regulator PC-H jest wyposażony w wyjście z inwersją sygnału, co pozwala na sterowanie albo nawilżaniem, albo osuszaniem. Tryb regulacji można łatwo zmieniać przy użyciu zwory. Pokrętło wewnątrz obudowy pozwala na łatwe ustawianie wartości nastawy. Wygląd może odbiegać od przedstawionego na ilustracji. Dane techniczne mogą ulec zmianie. Łatwy montaż Urządzenie jest przystosowane do montażu na ścianie i jest zasilane napięciem 230 V. Nie wymaga podłączania poprzez transformator. GŁÓWNE CECHY REGULATORA PC-H Czujnik wilgotności oraz regulator w jednym urządzeniu. Możliwość konfigurowania do sterowania nawilżaniem albo osuszaniem Możliwość regulowania nastawy oraz zakresu proporcjonalności Dyskretny, stylowy wygląd pasujący do każdego pomieszczenia. DANE TECHNICZNE Napięcie zasilania Pobór mocy Kategoria ochronna Zakres temperatur otoczenia Wilgotność Wyjścia Wymiary (szer. x wys. x dł.) Montaż 110...240 V AC, 50/60 Hz maks. 0,46 W IP30 0...50 C 10...90 % wilg. wzgl. (brak kondensacji) 1 wyjście analogowe 0...10 V (RL > 10 k ) 85 x 100 x 30,5 mm na ścianie Dyrektywa dotycząca urządzeń niskonapięciowych: wyrób spełnia wymagania dyrektywy niskonapięciowej (LVD) 2006/95/WE oraz norm produktowych EN 60730-1. Normy kompatybilności elektromagnetycznej (emisja i odporność): Wyrób spełnia wymagania dyrektywy EMC 2004/108/WE oraz norm produktowych EN 61000-6-1 i EN 61000-6-3. RoHS: Wyrób spełnia wymagania Dyrektywy 2011/65/WE w sprawie ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym (RoHS) - 62 -
PC-H Pomieszczeniowy regulator wilgotności PRZYŁĄCZE PRZEWODÓW Masa WYMIARY [mm] Ze względu na stałe doskonalenie naszych produktów, dane techniczne mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Nenutec Polska 00-213 Warszawa ul. Bonifraterska 14 tel.: +48-(0)-504-050225 nenutec@nenutec.pl - 63 -
PC-TC Pomieszczeniowy regulator temperatury i stężenia CO 2 PC-TC ZASTOSOWANIA I PRZEZNACZENIE Regulator z wyjściem 0...10 V do sterowania np. wentylatorem z silnikiem EC lub siłownikiem przepustnicy. Czujnik i regulator w jednym urządzeniu PC-TC jest niezależnym urządzeniem zawierającym regulator i czujniki temperatury oraz stężenia CO 2. Dzięki temu pozwala na łatwiejsze i tańsze wykonywanie prac montażowych. Wygląd może odbiegać od przedstawionego na ilustracji. Dane techniczne mogą ulec zmianie. Łatwe, nieskomplikowane użytkowanie PC-TC idealnie nadaje się do sterowania wentylacją dostosowanego do potrzeb oraz pomaga w utrzymywaniu zdrowych warunków w pomieszczeniach przy jednoczesnym obniżeniu zużycia energii. Urządzenie jest wyposażone w wyjście z inwersją sygnału, co pozwala na sterowanie albo ogrzewaniem, albo chłodzeniem. Tryb regulacji można łatwo zmieniać przy użyciu zwory. Pokrętło z prawej strony obudowy pozwala na łatwe zmienianie nastawy temperatury. Do modyfikowania nastawy stężenia CO 2 służy pokrętło znajdujące się wewnątrz obudowy. Łatwy montaż Urządzenie jest przystosowane do montażu na ścianie i jest zasilane napięciem 230 V. Nie wymaga podłączania poprzez transformator. GŁÓWNE CECHY REGULATORA PC-TC Regulowanie stężenia CO2 oraz temperatury. Możliwość konfigurowania do sterowania ogrzewaniem albo chłodzeniem Możliwość regulowania nastawy, zakresu proporcjonalności oraz czasu całkowania Dyskretny, stylowy wygląd pasujący do każdego pomieszczenia. DANE TECHNICZNE Napięcie zasilania Pobór mocy Kategoria ochronna Zakres temperatur otoczenia Wilgotność Zakres roboczy stężenia CO 2 Wyjścia Wymiary (szer. x wys. x dł.) Montaż 110...240 V AC, 50/60 Hz maks. 1,25 W IP30 0...50 C 10...90 % wilg. wzgl. (brak kondensacji) 0...2000 ppm 1 wyjście analogowe 0...10 V (RL > 10 k ) 88 x 100 x 30,5 mm na ścianie Dyrektywa dotycząca urządzeń niskonapięciowych: wyrób spełnia wymagania dyrektywy niskonapięciowej (LVD) 2006/95/WE oraz norm produktowych EN 60730-1 i EN 60730-2-9. Normy kompatybilności elektromagnetycznej (emisja i odporność): Wyrób spełnia wymagania dyrektywy EMC 2004/108/WE oraz norm produktowych EN 61000-6-1 i EN 61000-6-3. RoHS: Wyrób spełnia wymagania Dyrektywy 2011/65/WE w sprawie ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym (RoHS) - 64 -
PC-TC Pomieszczeniowy regulator temperatury i stężenia CO 2 PRZYŁĄCZE PRZEWODÓW Masa WYMIARY [mm] Ze względu na stałe doskonalenie naszych produktów, dane techniczne mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Nenutec Polska 00-213 Warszawa ul. Bonifraterska 14 tel.: +48-(0)-504-050225 nenutec@nenutec.pl - 65 -
PC-U Uniwersalny regulator pomieszczeniowy PC-U ZASTOSOWANIA I PRZEZNACZENIE Regulator z wyjściem 0...10 V do sterowania np. wentylatorem z silnikiem EC lub siłownikiem przepustnicy. Uniwersalny regulator PC-U jest niezależnym urządzeniem wyposażonym w regulator oraz przystosowanym do podłączenia opcjonalnego czujnika temperatury, wilgotności lub stężenia CO 2 z sygnałem wyjściowym 0...10 V. Łatwe, nieskomplikowane użytkowanie Regulator PC-U jest wyposażony w wyjście z inwersją sygnału, dzięki czemu przy wzroście mierzonej wartości sygnał wyjściowy może rosnąć albo maleć. Tryb regulacji można łatwo zmieniać przy użyciu zwory. Pokrętło wewnątrz obudowy pozwala na łatwe ustawianie wartości nastawy. Wygląd może odbiegać od przedstawionego na ilustracji. Dane techniczne mogą ulec zmianie. Łatwy montaż Urządzenie jest przystosowane do montażu na ścianie i jest zasilane napięciem 230 V. Nie wymaga podłączania poprzez transformator. GŁÓWNE CECHY REGULATORA PC-U Regulator z wejściem opcjonalnego czujnika o sygnale 0...10 V. Możliwość skonfigurowania sygnału wyjściowego rosnącego lub malejącego przy wzroście mierzonej wartości. Możliwość regulowania nastawy, zakresu proporcjonalności oraz czasu całkowania Dyskretny, stylowy wygląd pasujący do każdego pomieszczenia. DANE TECHNICZNE Napięcie zasilania Pobór mocy Kategoria ochronna Zakres temperatur otoczenia Wilgotność Wyjścia Wejścia Wymiary (szer. x wys. x dł.) Montaż 110...240 V AC, 50/60 Hz maks. 0,46 W IP30 0...50 C 10...90 % wilg. wzgl. (brak kondensacji) 1 wyjście analogowe 0...10 V (RL > 10 k ) 1 wejście analogowe 0...10 V 85 x 100 x 30,5 mm na ścianie Dyrektywa dotycząca urządzeń niskonapięciowych: wyrób spełnia wymagania dyrektywy niskonapięciowej (LVD) 2006/95/WE oraz norm produktowych EN 60730-1 i EN 60730-2-9. Normy kompatybilności elektromagnetycznej (emisja i odporność): Wyrób spełnia wymagania dyrektywy EMC 2004/108/WE oraz norm produktowych EN 61000-6-1 i EN 61000-6-3. RoHS: Wyrób spełnia wymagania Dyrektywy 2011/65/WE w sprawie ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym (RoHS) - 66 -
PC-U Uniwersalny regulator pomieszczeniowy PRZYŁĄCZE PRZEWODÓW Masa Masa WYMIARY [mm] Ze względu na stałe doskonalenie naszych produktów, dane techniczne mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Nenutec Polska 00-213 Warszawa ul. Bonifraterska 14 tel.: +48-(0)-504-050225 nenutec@nenutec.pl - 67 -
NPG-1 Zadajnik z wyświetlaczem LCD SERIA NPG-1 Wygląd może odbiegać od przedstawionego na ilustracji. Dane techniczne mogą ulec zmianie. TABELA WYBORU MODELI Zadajnik NPG-1 24 V AC/DC lub 15 V DC DANE TECHNICZNE ZASTOSOWANIA I PRZEZNACZENIE Zadajnik NPG-1 służy do ręcznego, zdalnego sterowania analogowymi siłownikami przepustnic powietrza w instalacjach wentylacyjnych i klimatyzacyjnych, jak również do ograniczania kąta obrotu tych siłowników. GŁÓWNE CECHY Duży wyświetlacz LCD Zakres regulacji nastawy 0..100% dla 0...90 < Ograniczenie dolnej nastawy (L) 0..100% Ograniczenie górnej nastawy (H) 0..100% Rozdzielczość nastawy położenia: 1% Zasilanie 24 V AC/DC lub 230 V AC Do siłowników przepustnic ze sterowaniem analogowym Wybierany zakres sygnału nastawczego 0...10 V DC lub 2...10 V DC Materiał obudowy: poliwęglan-abs Montaż natynkowy Montaż czołowy Montaż podtynkowy Zaciski połączeniowe Podtrzymywanie ostatnio wprowadzonych wartości nastawy przy zaniku zasilania. Na życzenie, wersje indywidualne. Zadajnik spełnia wymagania CE. NPG-1 Zasilanie 24 V AC/DC ±10% lub +15 VDC z siłownika 230 V AC Częstotliwość 50-60 Hz Pobór mocy - praca 1,0 W Moc znamionowa 2,0 VA Masa 0,150 kg Sygnał nastawczy Y1 wybierany 0...10V DC lub 2...10V DC Impedancja wejściowa Ri 100 kohm Sygnał nastawczy U 0...10V DC, ustawienie fabryczne Rezystancja obciążenia 100000 Ohm Zakres nastaw / zakres roboczy 0...100% dla 0...90 < Dolne ograniczenie nastawy (L) 0...100% dla 0...90 < Górne ograniczenie nastawy (H) 0...100% dla 0...90 < Klasa ochronności III Kategoria ochronna obudowy IP40 Kabel połączeniowy na życzenie Warunki środowiskowe - Temperatura otoczenia 0...+50 C - Temperatura składowania 30...+60 C - Wilgotność 5...95% wilg. wzgl. (brak kondensacji) Konserwacja Bezobsługowy. Kompatybilność elektromagnetyczna CE zgodnie z 89/336/EWG - 68 -
NPG-1 Zadajnik z wyświetlaczem LCD Schemat połączeń NPG-1 NPG-1 Wymiary [mm] Wyjście 0...10 V DC Wejście 0(2)...10 V DC Zasilanie +15 V Schemat połączeń dla siłowników 24 V AC/DC NPG-1 Wyjście 0...10 V DC Wejście regulatora 0(2)...10 V DC NACM1 Wybieranie zakresu sygnału nastawczego U 0(2)...10 V DC Zwolnić śrubę z prawej strony obudowy. Zdjąć obudowę. Ustawić przełącznik w pozycji odpowiadającej żądanemu zakresowi sygnału. OFF = 0...10V / ON = 2...10V. Sygnalizator NPG-1 trzeba podłączyć zgodnie z przedstawionymi schematami. Zamontować obudowę i dokręcić śruby. Schemat połączeń dla siłowników 230 V AC NPG-1 Wyjście 0...10 V DC Wejście 0(2)...10 V DC Zasilanie +15 V NACM2 Wprowadzanie oraz ograniczanie nastaw Do wprowadzania nastawy służą przyciski z małą strzałką, które znajdują się nad oraz pod wyświetlaczem LCD. Z prawej strony obudowy znajduje się otwór z przyciskiem umożliwiającym zmianę ograniczenia dolnej (L) oraz górnej (H) wartości nastawy. Funkcja modyfikowania ograniczeń nastawy wyłącza się automatycznie po 5 sekundach od ostatniego naciśnięcia przycisku zmieniającego wartość. Jeżeli nie ma potrzeby zmieniania zakresu nastaw, dolne ograniczenie (L) powinno być ustawione na 0% a górne (H) na 100%. Zasada działania: Siłownik przepustnicy jest sterowany sygnałem nastawczym 0...10 V DC lub 2...10 V DC z zadajnika NPG-1. Z prawej strony obudowy znajduje się otwór z przyciskiem umożliwiającym zmianę ograniczenia dolnej (L) oraz górnej (H) wartości nastawy. Funkcja modyfikowania ograniczeń nastawy wyłącza się automatycznie po 5 sekundach od ostatniego naciśnięcia przycisku zmieniającego wartość. Jeżeli nie ma potrzeby zmieniania zakresu nastaw, dolne ograniczenie (L) powinno być ustawione na 0% a górne (H) na 100%. Zadajnik zawiera podzespoły elektryczne i elektroniczne. Dlatego nie wolno wyrzucać go wraz z odpadami domowymi. Zużyte/uszkodzone urządzenia trzeba przekazać do utylizacji zgodnie z obowiązującymi przepisami. Wyświetlacz LCD Dolne ograniczenie (L) Sygnał nastawczy (U) Górne ograniczenie (H) Wszystkie stwierdzenia, dane techniczne oraz zalecenia zamieszczone w niniejszym dokumencie mają jedynie charakter ogólny. W celu uzyskania informacji o specyficznych wymaganiach oraz doborze materiałów, dotyczących zamierzonego zastosowania, prosimy skontaktować się z przedstawicielem firmy NENUTEC lub producentem. Dane techniczne oraz konstrukcja wyrobu mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Ze względu na stałe doskonalenie naszych produktów, dane techniczne mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Nenutec Polska 00-213 Warszawa ul. Bonifraterska 14 tel.: +48-(0)-504-050225 nenutec@nenutec.pl - 69 -
DBZ Akcesoria SERIA DBZ ZASTOSOWANIA I PRZEZNACZENIE Wygląd może odbiegać od przedstawionego na ilustracji. Dane techniczne mogą ulec zmianie. WYMIARY Akcesoria do: termostatów, czujników i przetworników ciśnienia różnicowego, higrostatów, czujników przepływu powietrza. GŁÓWNE CECHY Konsole montażowe. Zestawy połączeniowe. Inne akcesoria. OSŁONY TYP A B C D E MATERIAŁ DBZ-01 2 120 140 11 10 15 Mosiądz / Cu Ni DBZ-02 2 120 148 12 10 15 Stal nierdzewna AISI 304 DBZ-16 2 120 140 10 8,5 15 Mosiądz / Cu Ni DBZ-16/14 120 140 10 8,5 15 Mosiądz / Cu Ni DBZ-17 2 120 148 10 8,5 15 Stal nierdzewna AISI 304 DBZ-17/14 120 148 10 8,5 15 Stal nierdzewna AISI 304 DBZ-18 2 40 61 11 10 15 Mosiądz / Cu Ni DBZ-19 40 68 10 8,5 15 Stal nierdzewna AISI 304 DBZ-30/14 120 140 8 7 15 Mosiądz / Cu Ni DBZ-31/14 120 148 9 7 15 Stal nierdzewna AISI 304 DBZ-40/14 100 128 16 15 15 Mosiądz / Cu Ni DBZ-41/14 120 148 16 15 15 Stal nierdzewna AISI 304 2 z zaślepką KONSOLE MONTAŻOWE I AKCESORIA DBZ-05 Zestaw 6 konsol montażowych do mocowania kapilary termostatów ochrony przeciwzamrożeniowej DBZ-06 Zestaw połączeniowy z 2 przyłączami kanałowymi z PCV: 2-metrowa elastyczna rura PCV oraz 4 śruby do czujników i przetworników ciśnienia różnicowego DBZ-14A Zestaw składający się z konsoli montażowej oraz śrub DBZ-14B Zestaw składający się z konsoli montażowej oraz śrub DBZ-15 Konsola do elementu pomiarowego w kanałach powietrznych DBZ-23 Konsola ścienna do higrostatów kanałowych DBZ-25 Sprężyna zabezpieczająca do kapilar w kanałach powietrznych CZĘŚCI ZAMIENNE DBZ-08 Płetwa ze stali nierdzewnej AISI 301 do czujnika przepływu powietrza DBZ-09 Płetwa ze stali nierdzewnej AISI 316L do czujnika przepływu cieczy DBZ-22 Konsola montażowa do czujników kanałowych - 70 -