Data sporządzenia oferty: 26-09-2013 - data aktualizacji Data aktualizacji oferty: 30.06.2017 0174,, ul. Papieżka / 0174,, ul. Papieżka Położenie / Location Skrócona nazwa 0174,, ul. Papieżka Short name 0174,, ul. Papieżka Miasto/gmina own/commune Powiat District Województwo kujawsko-pomorskie Province(Voivodship) kujawsko-pomorskie Powierzchnia nieruchomości / Area of property Maksymalna dostępna powierzchnia (w jednym kawałku) ha 4.0225 ha Max. area available (as one piece) ha 4.0225 in a quarter Kształt działki Prostokątny
0174,, ul. Papieżka / 0174,, ul. Papieżka Powierzchnia nieruchomości / Area of property Shape of the site Możliwości powiększenia terenu Possibility for expansion Rectangular ie ma możliwości o possibility. Informacje dotyczące nieruchomości / Property information Właściciel/własciciele Owners Aktualny plan zagospodarowania przestrzennego (/) Valid zoning plan (/) Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego Zoning eren jest objęty miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego, na mocy uchwały r XLIII/119/10 Rady Miasta z dnia 31 maja 2010 roku, he area of Papieżka is included in the local zoning under the resolution no. XLIII/119/10 of the Wloclawek own Council dated 31 May 2010, 1) przeznaczenie podstawowe: przemysł, produkcja, zabudowa składowa i magazynowa 2) przeznaczenie uzupełniające: a) usługi; b)garaże ( w tym wielopoziomowe), zabudowa gospodarcza c) drogi wewnętrzne, miejsca postojowe, budowle i urządzenia związane z obsługą elektroenergetyczną, sieci i urządzenia infrastruktury technicznej d) zieleń izolacyjna 1) basic availability: for industrial use, production, warehouse and storage areas. 2) possible availability: a) for services; b) garages; c) internal roads, parking places, buildings and machines of electrical infrastructure, grids and machines of technical infrastructure ; d) isolation greenery Charakterystyka działki / Land specification Klasyfikacja gruntów wraz z powierzchnią [ha] Soil class with area [ha] Różnica poziomów terenu [m] Differences in land level[m] Ograniczenie wysokosci budynków [m] Building height limit [m] Procent dopuszczalnej zabudowy [%] Building coverage [%] Obecne użytkowanie Present usage Zanieczyszczenia wód powierzchniowych i gruntowych (/) Soil and underground water pollution (/) Poziom wód gruntowych [m] Underground water level [m] Ba, Bp, Dr, ŁIV, RIV Ba, Bp, Dr, ŁIV, RIV one one one one Od 1,5 m do 3,5 m From 1.5 m to 3.5 m
0174,, ul. Papieżka / 0174,, ul. Papieżka Charakterystyka działki / Land specification Czy były prowadzone badania geologiczne terenu (/) ak (2000 rok) Were geological research done (/) es (year 2000) Ryzyko wystąpienia zalań lub obsunięć terenu (/) Risk of flooding or land slide (/) Przeszkody podziemne (/) Underground obstacles(/) Przeszkody występujące na powierzchni terenu (/) Ground and overhead obstacles (/) Istniejące ograniczenia ekologiczne (/) Ecological restrictions(/) Budynki i zabudowania na terenie (/) Buildings and obstacles 2 linie energetyczne (IV i V kwartał) 2 electric lines. Plan zagospodarowania przewiduje m.in. : zakaz lokalizacji instalacji do spopielania zwłok, instalacji do odzysku, lub unieszkodliwiania odpadów niebezpiecznych, w tym składowisk odpadów niebezpiecznych, a także instalacji do odzysku, lub unieszkodliwiania odpadów innych niż niebezpieczne ( ), z wyłączeniem instalacji do odzysku, lub unieszkodliwiania odpadów powstających w procesach produkcyjnych i technologicznych, prowadzonych na terenach zakładów i przedsiębiorstw. - konieczność zachowania korytarzy ekologicznych, - konieczność rozpoznania warunków geologicznych obowiązkowo przez inwestora he zoning plan states that there is: - a ban to localize reducing corpse to ashes installations. hazardous waste recovery or refuse disposal installations including dangerous refuse dump and waste recovery or refuse disposal installations other than dangerous ones ( ) excluding waste recovery or refuse disposal installations provided for waste recovery from production and technological processes on companies area. - a necessity to secure ecological passages, - an obligatory necessity for the Investor to identify geological conditions a terenie nie ma budynków, ale istnieją domy mieszkalne na samej granicy działki. here are no buildings on the investment area, but there are some residential facilities on the fringes of the area. Połączenia transportowe / ransport links Droga dojazdowa do terenu (rodzaj drogi i jej szerokość) Bezpośrednie połączenie ulicą Papieżka (szerokość ulicy 6,5 m) teren położony w sąsiedztwie - drogi krajowej nr 62 wjazd od strony Płocka w odległości ok. 1.4 km, droga o szerokości 7 m. - drogi krajowej nr 67 wjazd od strony Lipna w odległości ok. 2.5 km, droga szerokości 8 m. - drogi krajowej nr 1 wjazd od orunia i Łodzi w odległości ok. 2,7 km, droga dwujezdniowa z pasem rozgraniczającym, każda o szerokości 7 m i dwóch pasach ruchu.
0174,, ul. Papieżka / 0174,, ul. Papieżka Połączenia transportowe / ransport links Access road to the plot (type and width of access road) Direct connection through Papieżka Street (width 6,5 m), within the vicinity of - no. 62 state road direction from Płock, approx. 1.4 km away, width of the road 7 m - no 67 state road direction from Lipno, approx 2,5 km away, width of the road 8 m - no 1 state road direction from oruń and Łódż., approx. 2,7 km away, two lane road with the gree belt between, each lane of the road is 7 m wide, two lanes in each direction. Autostrada / droga krajowa [km] earest motorway / national road [km] Porty rzeczne i morskie w odległości do 200 km Sea and river ports located up to 200 km Kolej [km] Railway line [km] Bocznica kolejowa [km] Railway siding (/) ajbliższe lotnisko międzynarodowe [km] earest international airport [km] ajbliższe miasto wojewódzkie [km] earest province capital [km] Droga krajowa nr 1 w odległości ok. 2,7 km Droga krajowa nr 62 w odległości ok. 1,4 km Droga krajowa nr 67 w odległości ok. 2,5 km. o 1 State road, approx. 2,7 km away o 62 State road approx. 1,4 km away o 67 State road approx. 2,5 km away Bydgoszcz około 100 km. Poznań około 150 km. Bydgoszcz approx. 100 km. Poznań approx. 150 km. Linia kolejowa PKP Kutno Bydgoszcz z najbliższym przystankiem Głowny w odległości ok. 3,6 km. PKP Rail rack Kutno Bydgoszcz with the nearest stop at within the distance of approx. 3,6 km. Bydgoszcz około 100 km. Łódź około 100 km. Bydgoszcz approx. 100 km Łodź approx. 100 km oruń około 50 km (siedziba Urzędu Marszałkowskiego) Bydgoszcz około 100 km (siedziba Wojewody). oruń approx. 50 km ( Marshall Office) Bydgoszcz approx. 100 km (Voivode Office.) Istniejąca infrastruktura / Existing infrastructure Elektryczność na terenie (/) Electricity (/) Gaz na terenie (/) Gas (/) Woda na terenie (/) Water supply (/) Kanalizacja sanitarna na terenie (/) Sewage discharge (/) Odległość przyłącza kanalizacji od granicy terenu [m] Connection point (distance from boundary) [m] Sieć zlokalizowana w pasie drogowym przyległym do granicy działki (w ulicy Papieżka) konieczność budowy przyłączy w ramach inwestycji indywidualnych. Sewage network is located iwithin the right- of- way limits adjacent to the border of the plot (Papieżka Street) it is necessary to construct the connections as part of individual investments.
0174,, ul. Papieżka / 0174,, ul. Papieżka Istniejąca infrastruktura / Existing infrastructure Dostępna objętość (kanalizacja) Available capacity Oczyszczalnia ścieków na terenie bądź w bezpośrednim sąsiedztwie (/) reatment plant (/) elefony (/) elephone (/) Odległość przyłącza telefonicznego od granicy terenu [m] Connection point (distance from boundary) [m] Zgodnie z życzeniem inwestora According to Investor s request. Zależne od operatora sieci. Depending on the telecommunications operator. Uwagi / Comments Uwagi Comments W dniu 27 kwietnia 2009 roku Rada Miasta przyjęła uchwałę nr XXVIII/30/09 w sprawie zwolnień od podatku od nieruchomości w ramach pomocy de minimis na terenie Gminy Miasto. On 27 April 2009, the Wloclawek own Council passed a resolution no. XXVIII/30/09 in question of exemption of entrepreneurs from real estate tax within the frames of de minimis help, on the area of the Commune of the City of