LISTA DANYCH DOTYCZĄCYCH TERENU SITE CHECK LIST

Transkrypt

1 LISA DACH DOCZĄCCH EREU SIE CHECK LIS PODSREFA OLSZ KOMPLEKS RACK OLSZ SUBZOE RACK COMPLEX Warmińsko - Mazurska Specjalna Strefa Ekonomiczna

2 iniejsza informacja nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 kodeksu cywilnego his information does not constitute an offer withi n the meaning of article 66 of the Civil Code Położenie Location azwa lokalizacji Site name Podstrefa Olsztyn - Kompleks rack Wschód Subzone Olsztyn, Powierzchnia nieruchomości Area of property umer działki Plot s number Współrzędne geograficzne Coordinates Miasto / Gmina own / Commune Powiat District Województwo Province (Voivodship) Maksymalna dostępna powierzchnia (w jednym kawałku) ha Max. area available (as one piece) ha Kształt działki he shape of the site 5/2 (10,59 ha), 5/5 (2,59 ha), 5/6 (0,07 ha), 7/3 (1,36 ha), 12/2 (1,49 ha), 12/5 (2,59 ha), 13/2 (2,39 ha), 13/6 (2,51 ha), 14/2 (0,02 ha), 14/8 (6,49 ha), 14/10 (4,77 ha), 14/12 (5,72 ha), 16/3 (1,30 ha), 16/5 (0,42 ha), 17/9 (0,56 ha), 6/2 (0,09 ha), 15/4 (0,01 ha), 15/9 (015 ha), 15/11 (0,05 ha) obr. nr 136 m. Olsztyn 53 47`40`` 20 33`19`` Miasto Olsztyn Miasto Olsztyn warmińsko-mazurskie 10,7 ha 7 kompleksów wieloboki 7 complexes - polygons Możliwości powiększenia terenu (krótki opis) Possibility for expansion (short description) Istnieje możliwość powiększenia terenu o grunty AR; here is abilities to increase area - he Agricultural Property Agency s areas (ca 150zł/m2) Informacje dotyczące nieruchomości Property information Orientacyjna cena gruntu PL/m 2 włączając 23% VA Approx. land price PL/m 2 including 23% VA około 150 zł/m² Warmińsko - Mazurska Specjalna Strefa Ekono2miczna

3 Właściciel / właściciele Owner(s) Agencja ieruchomości Rolnych działki, he Agricultural Property Agency plots: 5/2, 5/5, 5/6, 7/3, 12/2, 12/5, 13/2, 13/6, 14/2, 14/8, 14/10, 14/12, 16/3, 16/5, 17/9 Miasto Olsztyn działki own Olsztyn plots: 6/2, 15/4, 15/9, 15/11 Aktualny plan zagospodarowania przestrzennego (/) Valid zoning plan (/) Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego Zoning ereny przemysłowo składowe Industrial and warehouse areas Charakterystyka działki Land specification Klasa gruntów wraz z powierzchnią ha Soil class with area ha Różnica poziomów terenu m grunty orne, agricultural land, soil class RIIIb 19,00 ha, RIVa 12,29 ha, RV 3,17 ha, RVI 6,56 ha pastwiska, pastures: PsIV 1,13 ha, Ps V 0,05 ha grunty zadrzewione, land with tree 0,13 ha nieużytki, fallow lands 0,69 ha drogi, routes 0,26 ha 16m Differences in land level m Obecne użytkowanie Present usage Rolnicze agriculture Zanieczyszczenia wód powierzchniowych i gruntowych (/) Soil and underground water pollution (/) Poziom wód gruntowych m Underground water level m Czy były prowadzone badania geologiczne terenu (/) Were geological research done (/) Brak danych o data Brak danych o data Warmińsko - Mazurska Specjalna Strefa Ekono3miczna

4 Ryzyko wystąpienia zalań lub obsunięć terenu (/) Risk of flooding or land slide (/) Przeszkody podziemne (/) Underground obstacles (/) Przeszkody występujące na powierzchni terenu (/) Ground and overhead obstacles (/) Istniejące ograniczenia ekologiczne (/) Ecological restrictions (/) Budynki i zabudowania na terenie (/) Buildings / other constructions on site (/) Połączenia transportowe ransport links Droga dojazdowa do terenu (rodzaj drogi i jej szerokość) Access road to the plot (type and width of access road) Autostrada / droga krajowa km earest motorway / national road km Porty rzeczne i morskie w odległości do 200 km Sea and river ports located up to 200 km Kolej km Railway line km Bocznica kolejowa km Railway siding km Dojazd z ul. Lubelskiej (w ciągu drogi krajowej nr 16), droga wytyczona, w chwili obecnej droga gruntowa, możliwość negocjacji z miastem dot. budowy drogi dojazdowej utwardzonej Acces Road through Lubelska Street (national road no 16), route is indicated, currently gravel road ul. Lubelska w ciągu drogi krajowej nr m Lubelska street national Road no 16 Elbląg 109 km Gdańsk 169 km Gdynia 190 km teren przylega do linii kolejowej Olsztyn Ełk areas nearby railway line Olsztyn-Ełk 2,5 km Warmińsko - Mazurska Specjalna Strefa Ekono4miczna

5 ajbliższe lotnisko międzynarodowe km earest international airport km ajbliższe miasto wojewódzkie km Gdańsk 169 km Warszawa 212 km Olsztyn 0 km Istniejąca infrastruktura Existing infrastructure earest province capital km Elektryczność na terenie (/) Electricity (/) Odległość przyłącza od granicy terenu apięcie Voltage kv linie wysokiego napięcia w odległości ok. 30m linia średniego napięcia w odległości ok. 180m napowietrzne linie energetyczne średniego i wysokiego napięcia Dostępna moc Available capacity MW Gaz na terenie (/) Gas (/) bez ograniczeń (GPZ w odległości 1 km zapewniający oczekiwaną moc) no limit (1 km Main Power Suppliers) Odległość przyłącza od granicy działki 300m Wartość kaloryczna Calorific value MJ/m 3 Średnica rury Pipe diameter mm Ø 125, 150 Dostępna objętość Available capacity m 3 /h Woda na terenie (/) Water supply (/) Odległość przyłącza od granicy terenu Dostępna objętość Available capacity m 3 /24h 10m Rurociąg, pipe Ø110 Warmińsko - Mazurska Specjalna Strefa Ekono5miczna

6 Kanalizacja na terenie (/) Sewage discharge (/) Odległość przyłącza od granicy terenu Dostępna objętość Available capacity m 3 /24h w odległości ok. 30m kolektor Ø1000 Oczyszczalnia ścieków na terenie bądź w bezpośrednim sąsiedztwie reatment plant (/) elefony (/) elephone (/) Uwagi Comments Odległość przyłącza od granicy terenu 75m Osoby do kontaktu Contact person Warmińsko - Mazurska Specjalna Strefa Ekono6miczna

7 Warmińsko - Mazurska Specjalna Strefa Ekono7miczna

8 Warmińsko - Mazurska Specjalna Strefa Ekono8miczna

9 Oferta inwestycyjna WMSSE Podstrefa Olsztyn rack Warmińsko - Mazurska Specjalna Strefa Ekonomiczna