Bydgoszcz Kompleks 2 / Bydgoszcz Complex 2

Transkrypt

1 Położenie / Location Skrócona nazwa Bydgoszcz Kompleks 2 Short name Bydgoszcz Complex 2 Miasto/gmina Bydgoszcz Town/commune Bydgoszcz Powiat bydgoski District bydgoski Województwo Kujawsko-pomorskie Province(Voivodship) Kuyavian-Pomeranian My Maps My Maps Powierzchnia nieruchomości / Area of property Maksymalna dostępna powierzchnia (w jednym kawałku) ha 2,3951 ha- 1 działka: 7/227

2 Powierzchnia nieruchomości / Area of property Max. area available (as one piece) ha 2,3951 ha- 1 plot: 7/227 Kształt działki Prostokąt Shape of the site Rectangle Możliwości powiększenia terenu ie Possibility for expansion o Informacje dotyczące nieruchomości / Property information Właściciel / właściciele Miasto Bydgoszcz Owner(s) City of Bydgoszcz Aktualny plan zagospodarowania przestrzennego (T/) T Valid zoning plan (Y/) Y Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego Teren obiektów produkcyjnych, magazynów I składów. Zoning The area of production facilities, warehouses and storehouses Charakterystyka działki / Land specification Klasyfikacja gruntów wraz z powierzchnią [ha] Grunty przemysłowe - procent dopuszczalnej zabudowy 80 %, zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego Soil class with area [ha] Industrial area - percentage of permissible building development - 80%, according to the local spatial development plan Różnica poziomów terenu [m] do 10 m zależy od lokalizacji Differences in land level[m] up to 10 m depends on the location Obecne użytkowanie ie użytkowany Present usage ot used Zanieczyszczenia wód powierzchniowych i gruntowych (T/) ie Soil and underground water pollution (Y/) o Poziom wód gruntowych [m] Brak danych Underground water level [m] /A Czy były prowadzone badania geologiczne terenu (T/) Brak danych Were geological research done (Y/).A Ryzyko wystąpienia zalań lub obsunięć terenu (T/) Risk of flooding or land slide (Y/) Przeszkody podziemne (T/) Działka 7/227 Tak, linia elektroenergetyczna, wodociągowa, kanalizacji ściekowej, teletechniczna

3 Charakterystyka działki / Land specification Underground obstacles(y/) Plot 7/227 Yes, power, water supply, sewage system and telecommunication networks Przeszkody występujące na powierzchni terenu (T/) Ground and overhead obstacles (Y/) Istniejące ograniczenia ekologiczne (T/) Ecological restrictions(y/) Budynki i zabudowania na terenie (T/) Ecological restrictions (Y/) Połączenia transportowe / Transport links Droga dojazdowa do terenu (rodzaj drogi i jej szerokość) Droga asfaltowa - dojazd od ul. Glinki ulicami Bydgoskich Przemysłowców i Ernsta Petersona o szerokości 7 m - dojazd od drogi krajowej nr 10 ul. E. Petersona o szerokości 7 m Access road to the plot (type and width of access road) Asphalt road Autostrada / droga krajowa [km] DK 10-1 km DK 5-2,5 km DK 80-3 km DK 25-3,5 km earest motorway / national road [km] DK 10-1 km DK 5-2,5 km DK 80-3 km DK 25-3,5 km Porty rzeczne i morskie w odległości do 200 km Port w Gdańsku- 180 km Sea and river ports located up to 200 km Sea Port in Gdańsk- 180 km Kolej [km] Linia kolejowa Piła Bydgoszcz Kutno Warszawa Magistrala kolejowa Śląsk Gdynia Porty Stacja Emilianowo ok. 5 km Stacja Bydgoszcz Główna ok. 8 km Railway line [km] Railway link - Bydgoszcz Kutno Warszawa Main railway line Silesia Gdynia Ports Station Emilianowo - approx. 5 km Bydgoszcz Main Station - approx 8 km Bocznica kolejowa [km] 0 km - Inwestorzy mają możliwość korzystania z istniejącej bocznicy kolejowej na terenie BPPT Railway siding (Y/) 0 km Investors have the possibility to use the existing railway siding located in the area of the BPPT ajbliższe lotnisko międzynarodowe [km] Międzynarodowy port lotniczy w Bydgoszczy - 5,0 km earest international airport [km] International airport in Bydgoszcz 5.0 km ajbliższe miasto wojewódzkie [km] Bydgoszcz 0 km Toruń 45 km earest province capital [km] Bydgoszcz 0 km Toruń 45 km Elektryczność na terenie (T/) 8 MW możliwość zapewnienia większej mocy po uzgodnieniach z gestorem sieci energetycznych Electricity (Y/) 8 MW, the ability to providing more power after consultation with gestore energy networks

4 Odległość przyłącza elektrycznego od granicy terenu [m] apięcie [kv] 15 kv Voltage [kv] 15 kv Dostępna moc [MW] do 8 MW Available capacity [MW] up to 8 MW Gaz na terenie (T/) elektroenergetycznej Gas (Y/) Yes, there is possibility to connect to existing power grid Odległość przyłącza gazowego od granicy działki [m] Wartość kaloryczna [kw/m3] Calorific value [kw/m3] Średnica rury [mm] Pipe diameter [mm] Dostępna objętość [m3/h] Available capacity [m3/h] Woda na terenie (T/) wodociągowej Water supply (Y/) Yes, there is possibility to connect to existing water supply system Odległość przyłącza wody od granicy terenu [m] Dostępna objętość (woda) Available capacity Kanalizacja sanitarna na terenie (T/) kanalizacji ściekowej Sewage discharge (Y/) Yes, there is possibility to connect to sewage system Odległość przyłącza kanalizacji od granicy terenu [m] Dostępna objętość (kanalizacja) Available capacity Oczyszczalnia ścieków na terenie bądź w bezpośrednim sąsiedztwie (T/) Treatment plant (Y/) Telefony (T/) teleinformatycznej

5 Telephone (Y/) Yes, there is possibility to connect to existing teletechnical infrastrukture Odległość przyłącza telefonicznego od granicy terenu [m] m m Uwagi / Comments Uwagi ieruchomość znajduje się w Bydgoskim Parku Przemysłowo-Technologicznym. Teren jest bardzo dobrze skomunikowany z innymi częściami miasta. Dobry dostęp do dróg krajowych. Gmina oferuje ulgi I zwolnienia z podatku od nieruchomości. Comments The property is located in the Bydgoszcz Industrial and Technological Park. The area is very well connected to other parts of the city and has a good access to country roads. The commune offers reliefs and exemptions from property tax.