MCS 3500 System sufitowych głośników modułowych

Podobne dokumenty
LBC 34xx/12 Głośniki tubowe

LBC 3090/01 Głośnik sufitowy

LBC 3011/x1 Głośniki panelowe

LLBC 3210/00 Liniowa matryca głośnikowa do zastosowań wewnętrznych i zewnętrznych

MCS 3500 System sufitowych głośników modułowych

LBC 3200/00 Liniowa matryca głośnikowa do zastosowań wewnętrznych

Seria głośników sufitowych LC3

Seria sufitowych głośników modułowych LC1

LBC 3201/00 Liniowa matryca głośnikowa do zastosowań wewnętrznych

Kolumny głośnikowe. Systemy komunikacji Kolumny głośnikowe. Dobra zrozumiałość mowy i reprodukcja tła muzycznego

Głośniki w obudowie LBC 341x/01

LBC 34xx/12 Głośniki tubowe

LBC 3482/00 Głośnik tubowy

Seria sufitowych głośników modułowych LC1

LBC 3483/00 Głośnik tubowy

LBC 310x/1x Głośnik w obudowie

Seria sufitowych głośników modułowych LC1

LH1 UC30E Głośnik tubowy do odtwarzania muzyki

Seria głośników sufitowych LC4

LBC 3800/10 Głośnik w obudowie 100 W

Szerokokątny głośnik sufitowy LC4 Najmniejsze wymiary. Największy zasięg działania.

LH1 10M10E Głośnik tubowy

LBC 3011/x1 Głośniki panelowe

Głośnik tubowy. Systemy komunikacji Głośnik tubowy.

Modułowy głośnik sufitowy firmy Bosch Przemyślane rozwiązanie - pasuje do każdego sufitu

LS1 OC100E Głośnik wszechkierunkowy

Głośnik tub., odpor. na ekspl., kr. tuba

LLBC 3210/00 Liniowa matryca głośnikowa do zastosowań wewnętrznych i zewnętrznych

Głośnik tub., odpor. na ekspl., dł. tuba

LS1 OC100E 1 Głośnik wszechkierunkowy

Gama głośników w obudowach Premium Sound

Seria głośników sufitowych LC4

FNM-320 Sygnalizatory konwencjonalne

Głośniki do Dźwiękowych Systemów Ostrzegawczych. Parametry elektroakustyczne głośników pożarowych

LA1 UMx0E 1 Głośniki w metalowej kolumnie

PROJEKT ZESPOŁOWY SEMESTR LETNI 2011/2012 INTELIGENTNA SALA WYKŁADOWA GRUPA SALA 201

PRS xbxxx Wzmacniacze podstawowe

Security Systems PL Komunikacja, na której możesz polegać

LBC 14x0/x0 Regulatory głośności MK i LBC 1430/10 Przełącznik wyboru źródła

LBC 14xx/x0 Regulatory głośności U40 i LBC 1431/10 Przełącznik wyboru źródła

LB1 UMx0E Seria głośników w obudowie Premium sound Cabinet

ZESTAWY GŁOŚNIKOWE PUBLIC ADDRESS

Zestaw stacji wywoławczej PVA-CSK PAVIRO

Obiektywy zmiennoogniskowe

FMC 210 DM Ręczne ostrzegacze dwustadiowe

System interkomowy. Analogowy wzmacniacz 50 W / model AF 50A AF 50A

Uniwersalne obudowy poliestrowe. Normy. Właściwości. Certyfikaty. Aplikacje ARIA IEC IEC EN EN EN 50298

DSO: GŁOŚNIKI. Security Systems

CMS 801sub. Właściwości

CVS4. Właściwości. Charakterystyka produktu. Zastosowania UL-1480, UL-2043

PRS xbxxx Wzmacniacze podstawowe

CVS6. Właściwości. Charakterystyka produktu. Zastosowania

Kolumna głośnikowa aktywna

SYGNALIZATOR OPTYCZNO-AKUSTYCZNY SYG-12/SYG-230

FNM-320 Sygnalizatory konwencjonalne

LBB 442x/xx Wzmacniacze mocy

R-110SW. Kolumna głośnikowa niskotonowa. Black. Usłyszysz i poczuj wszystko co mógłbyś bez nich stracić.

Dystrybucja w Polsce: Seria P 4 szafki przyrządowe opis techniczny i wymiary

LB3-PCx50 Głośniki wysokiej klasy w obudowie

IC-SW-8T2 SUBWOOFER ŚCIENNY

Przetwornik wilgotności względnej i entalpii

CMS 601DC. Właściwości

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

BES External Signaling Devices

CMS 401DCe. Charakterystyka produktu

LBB 442x/xx Wzmacniacze mocy

Przeciwpożarowe zawory powietrzne Typ FV-EU

CMS 801DC. Właściwości

IC Audio MEGA MUSIC. Głośniki sufitowe. DL E /T Głośnik sufitowy. tel. (58)

Nawiewniki szczelinowe

TFX 5.1. System kolumn głośnikowych 5.1. Zestaw kolumn TFX 5.1 doskonale przystosowany jest do rozrywki HD, 3D i SuperHD.

Czujnik prędkości przepływu powietrza

System interkomowy. Analogowy wzmacniacz 20 W / model AF 20A AF 20A

1. Przeznaczenie. 2. Właściwości techniczne. 3. Przyłącza

Cennik detaliczny produktów marki High Quality Music - Głośniki - Mikrofony - Wzmacniacze - Akcesoria

Klapa przeciwpożarowa ETCE

CFSQ. Zawias z wbudowanym czujnikiem otwarcia. Oryginalna konstrukcja ELESA

Głośniki pożarowe PN-EN 54-24

OBUDOWY Z POLIESTRU WZMOCNIONEGO WŁÓKNEM SZKLANYM

M&M KOMPLEKS ul.łąkowa Milanówek

STX Electrino 250 White kategoria: TOP > Głośniki > Podłogowe

Uniwersalne monitory kolorowe LCD

100V. Wykonanie Moc znamionowa. Nastawy regulatora. Napięcie zasilania Skuteczność Pasmo przenoszenia. Regulator. Głośnik Wymiary T- 774W 100V

CMS 501. Właściwości. Zastosowania UL-1480, UL-2043

Centrum Naukowo-Badawcze Ochrony Przeciwpożarowej im. Józefa Tuliszkowskiego Państwowy Instytut Badawczy

W TABELA PRĄDÓW PIERWOTNYCH. Prąd. OPIS MODUŁY WYM (SxWxG) mm OPAK. TYP MASA (kg) KOD EAN DOSTĘPNOŚĆ STORE NR KAT.

Głośniki do montażu sufitowego BOSE FreeSpace DS 100F ARKUSZ DANYCH TECHNICZNYCH. 1 z 8. BOSE Professional Systems Division. Najważniejsze cechy

CMS 601. Właściwości. Zastosowania

EXCLUSIVE LINE E L- 8 & E L- 4.

CMS 501DC. Charakterystyka produktu. Zastosowania UL-1480, UL-2043

CZĘŚĆ II ZAMÓWIENIA. Opis przedmiotu zamówienia - sprzęt nagłaśniający

Głośniki do montażu sufitowego BOSE FreeSpace DS 16F DANE TECHNICZNE. 1 z 8. BOSE Professional Systems Division. Najważniejsze cechy

Centrala wentylacyjna z odzyskiem ciepła Bosch Vent 4000 CC wentylacja Twojego mieszkania pod kontrolą

CERTYFIKOWANE GŁOŚNIKI DLA DSO

BFM04/1 BFM04/4, BFM04/8, BFM04/16

LB3-PCx50 Głośniki wysokiej klasy w obudowie

W Y Ł Ą C Z N I K I S I L N I K O W E

Zestaw głośników, SpeaKa, 2 średniotonowe, 1 średniozakresowy, 1 wysokotonowy, zwrotnica

Puszki podłogowe Serii SF

Transkrypt:

Systemy komunikacji MCS 3500 System sufitowych głośników modułowych MCS 3500 System sufitowych głośników modułowych Innowacyjna technologia 3-membranowa Doskonała reprodukcja mowy i muzyki Bezkompromisowe połączenie właściwości akustycznych i estetyki wykończenia Jednorodna kierunkowość dzięki falowodowej osłonie ażurowej Znane właściwości akustyczne przy zastosowaniu (opcjonalnej) osłony tylnej Metalowa osłona przeciwpożarowa (certyfikat DIN 4102) Łatwość instalacji Zgodność z normami BS 5839-8 i EN 60849 Wprowadzenie systemu sufitowych głośników modułowych MCS 3500 sprawiło, że zniknął problem poszukiwania kompromisu między parametrami akustycznymi a estetyką wyglądu. Trzy moduły głośników wysokiej jakości mogą zostać wyposażone w osłonę metalową lub z tworzywa ABS wykończoną w neutralnym kolorze białym kolor według palety RAL. W skład serii wchodzi standardowy model o mocy 6 W, wysokiej wydajności model o mocy 12 W i największy model o mocy 24 W. Głośniki te doskonale nadają się do odtwarzania mowy i muzyki w wewnętrznych systemach nagłośnieniowych. W tej serii produktów znajduje się ponadto metalowa osłona przeciwpożarowa oraz puszki instalacyjne do montażu powierzchniowego. W modułach głośnikowych i osłonach tylnych przewidziano miejsce na płytki systemu monitorowania uszkodzeń głośnika / linii (LSB). Podstawowe funkcje Głośniki do dźwiękowych systemów ostrzegawczych są specjalnie skonstruowane do zastosowań w budynkach, gdzie jakość działania systemów emisji słownych instrukcji ewakuacyjnych jest obwarowana odpowiednimi przepisami. Głośniki MCS 3500 przeznaczone są do zastosowań w dźwiękowych systemach ostrzegawczych i są zgodne z brytyjską normą BS 5839-8 i europejską normą EN 60849. Głośnik posiada wbudowane zabezpieczenie, które w przypadku pożaru i uszkodzenia głośnika nie spowoduje awarii w obwodzie, do którego głośnik był dołączony. W ten sposób zostaje zachowana integralność systemu, co zapewnia poprawną pracę pozostałych głośników w innych strefach i dalszą możliwość informowania o sytuacji. Głośnik posiada ceramiczny zespół zacisków, bezpiecznik termiczny i okablowanie odporne na wysoką temperaturę. Głośnik może zostać wyposażony w opcjonalną osłonę przeciwpożarową w celu zwiększenia zabezpieczenia połączeń kablowych. Moduły głośnikowe z serii MCS 3500 są wyposażone w 3- membranowe głośniki dynamiczne o doskonałych parametrach akustycznych. Mogą być one stosowane w prestiżowych aplikacjach typu Prosound.

2 MCS 3500 System sufitowych głośników modułowych Obudowa przetwornika jest wykonana z wytrzymałego, termoutwardzalnego tworzywa poliestrowego wzmacnianego włóknem szklanym. Zapewnia to maksimum sztywności konstrukcji i doskonałą jakość dźwięku pozbawionego wibracji. Obudowa zawiera otwór typu bass reflex, co polepsza odtwarzanie niskich częstotliwości. Certyfikaty i świadectwa Wszystkie głośniki firmy Bosch są skonstruowane w taki sposób, aby zapewnić nieprzerwaną emisję dźwięku o mocy znamionowej przez 100 godzin, co jest zgodne z wymaganiami IEC 268 5 (PHC). Firma Bosch opracowała specjalny test symulujący wystąpienie dodatniego sprzężenia akustycznego (SAFE Simulated Acoustical Feedback Exposure), aby pokazać, że jej głośniki są w stanie emitować bez uszkodzenia przez krótki czas moc dwa razy większą od ich mocy znamionowej. Zapewnia to niezawodność działania nawet w warunkach ekstremalnych, co daje większe zadowolenie klienta, większą trwałość urządzenia i o wiele mniejsze prawdopodobieństwo uszkodzenia lub obniżenia jakości reprodukowanego dźwięku podczas eksploatacji. Wszystkie elementy plastikowe są wykonane z samogasnącego tworzywa zgodnie z UL 94 V 0. Region Europa Polska Certyfikacja CE CNBOP Standardy bezpieczeństwa Zgodnie z EN 60065 EVAC Zgodnie z BS 5839 8 Planowanie Instalacja Głośniki serii MCS 3500 są bardzo łatwe w montażu. Głośnik jest dostarczany wraz z odpowiednim szablonem do wycięcia otworu montażowego. Obudowę głośnika mocuje się w suficie o grubości do 50 mm za pomocą 3 wbudowanych uchwytów śrubowych. Linka bezpieczeństwa umożliwia instalatorowi tymczasowe zawieszenie głośnika pod sufitem podczas instalacji. Ta trzecia ręka jest szczególnie przydatna przy pracy na drabinie lub w ograniczonej przestrzeni. Jest to również dodatkowe zabezpieczenie po zakończeniu instalacji. Zespół zacisków Do dołączania modułu służy zespół zacisków śrubowych umieszczony na obudowie. Podwójne zaciski umożliwiają łatwe łańcuchowe łączenie okablowania. Okablowanie doprowadza się do głośnika przez kanał w obudowie. Możliwe jest wprowadzenie kabli od przodu w przypadku, kiedy głośnik jest już zamontowany. Odczepy na uzwojeniu pierwotnym transformatora dopasowującego 100 V umożliwiają ustawienie maksymalnej mocy wyjściowej na wartość znamionową, połowę lub ćwiartkę tej mocy. Przełącznik z przodu obudowy ułatwia wybór odpowiedniej mocy. LBC 3601/01 Okrągła osłona metalowa LBC 3601/01 jest okrągłą osłoną metalową o perforowanym wzorze z mocowaniem bagnetowym do obudowy głośnika. LBC 3602/01 Okrągła osłona z tworzywa ABS LBC 3602/01 jest okrągłą osłoną z samogasnącego ABS o atrakcyjnym perforowanym wzorze z mocowaniem bagnetowym do obudowy głośnika. LBC 3603/01 Osłona ażurowa z falowodem Osłona ażurowa z falowodem LBC 3603/01 jest przełomem w technologii głośników sufitowych. Zapewnia ona szeroką i równomierną emisję dźwięku w paśmie o częstotliwościach najważniejszych z punktu widzenia zrozumiałości mowy i jakości muzyki. Głośniki MCS 3500 mają dzięki temu stałą charakterystykę kierunkowości. Do pokrycia danego obszaru wymagana jest mniejsza liczba głośników, przy czym wyeliminowano również znaczące spadki głośności odczuwalne przez słuchacza poruszającego się pomiędzy głośnikami. Opcjonalna osłona ażurowa z falowodem może być przymocowana do wszystkich modeli, ale jest zoptymalizowana do współpracy z głośnikiem LBC 3530/40. Osłona ażurowa LBC 3603/01 jest wyposażona w falowód. Osłona posiada mocowanie bagnetowe, zapewniające bezpieczne dołączenie na ramie głośnika. LBC 3665/00 Osłona tylna Osłona tylna może zostać przymocowana do tylnej części obudowy głośnika (standardowo zamocowana w modelu LBC 3530/40 o mocy 24 W). Łącznie z obudową głośnika tworzy obudowę z otworem typu bass reflex znacznie polepszającą parametry akustyczne głośnika. Lepiej kontrolowane wychylenia membrany powodują zmniejszenie zniekształceń w zakresie niskich częstotliwości nawet przy dużych mocach. Osłona uniemożliwia ponadto przenikanie dźwięku ponad sufitem do innych pomieszczeń, zabezpiecza głośnik przed zanieczyszczeniami i czyni go w pełni odpornym na owady.

MCS 3500 System sufitowych głośników modułowych 3 LBC 3650/00 Metalowa osłona przeciwpożarowa Metalowa osłona przeciwpożarowa LBC 3650/00 pasuje do tylnej części modułu głośnikowego i jest mocowana do panelu sufitowego w celu lepszego uszczelnienia otworu wykonanego do instalacji głośnika. Zastosowanie osłony przeciwpożarowej w połączeniu z ognioodpornym, termoutwardzalnym tworzywem, z którego wykonana jest obudowa głośnika sprawia, że głośniki serii MCS 3500 otrzymały certyfikat F30 zgodnie z normą DIN 4102. LBC 3660/01 Puszka do montażu powierzchniowego Puszka LBC 3660/01 służy do montażu powierzchniowego na ścianach lub litych sufitach i jest dostępna w takim samym białym kolorze, co osłona ażurowa. Oznaczenia modeli Pasmo przenoszenia LBC 3510/40 LBC 3520/40 LBC 3530/40 LBC 3601/01 LBC 3602/01 LBC 3603/01 LBC 3650/00 LBC 3660/01 LBC 3665/00 Głośnik 9/6 W Głośnik 18/12 W Głośnik 36/24 W Okrągła osłona metalowa Okrągła osłona z tworzywa ABS Metalowa osłona przeciwpożarowa Puszka do montażu powierzchniowego Osłona tylna LBC 3510/40 Głośnik sufitowy Charakterystyka częstotliwości Wymiary w mm 1,1 89 86 86 90 90 91 90 97 94 94 98 98 99 98 Dobroć Q 3,9 3,7 2,7 4 5,8 10,7 14,1 Okrągła osłona ażurowa z falowodem (zawiera falowód) 0,26 0,13 0,19 0,32 0,22 0,15 0,09 160 160 170 155 135 70 40 160 160 170 155 135 70 40 LBC 3510/40 z LBC 3601/01 lub LBC 3602/01 Schemat połączeń

4 MCS 3500 System sufitowych głośników modułowych 1,1 89 86 86 90 91 88 86 97 94 94 98 99 96 94 Dobroć Q 3,9 3,7 2,7 4 5,9 7,1 8,1 0,26 0,13 0,19 0,32 0,27 0,11 0,06 160 160 180 150 120 120 120 160 160 180 150 120 120 120 LBC 3510/40 z LBC 3603/01 Tabela parametrów odniesienia LBC 3520/40 Głośnik sufitowy Charakterystyka częstotliwości Wymiary w mm 1,1 90 87 87 90 92 94 91 101 98 98 101 103 105 102 Dobroć Q 3,6 3,6 2,6 3,8 5,8 11,7 14,1 0,35 0,17 0,25 0,33 0,35 0,27 0,11 160 160 170 150 135 75 60 160 160 170 150 135 75 60 LBC 3520/40 z LBC 3601/01 lub LBC 3602/01 Schemat połączeń Pasmo przenoszenia 1,1 90 87 87 90 94 90 87 101 98 98 101 105 101 98 Dobroć Q 3,5 3,5 2,6 4,5 6,6 7,4 6,8 0,35 0,18 0,25 0,28 0,48 0,17 0,1 160 160 170 150 120 120 120 160 160 170 150 120 120 120 LBC 3520/40 z LBC 3603/01 Tabela parametrów odniesienia

MCS 3500 System sufitowych głośników modułowych 5 LBC 3530/40 Głośnik sufitowy Wymiary w mm Schemat połączeń Pasmo przenoszenia Charakterystyka częstotliwości 1,1 90 90 87 91 91 94 92 104 104 101 105 105 108 106 Dobroć Q 4,2 4,2 3 4,2 5,8 11,5 14,1 0,3 0,3 0,21 0,38 0,28 0,22 0,14 160 160 170 150 135 70 55 160 160 170 150 135 70 55 LBC 3530/40 z LBC 3601/01 lub LBC 3602/01 1,1 90 90 87 91 93 90 87 104 104 101 105 107 104 101 Dobroć Q 4,3 4,3 3 4,5 7,2 6,3 6,3 0,3 0,3 0,21 0,35 0,35 0,2 0,1 160 160 170 145 130 130 130 160 160 170 145 130 130 130 LBC 3530/40 z LBC 3603/01 Tabela parametrów odniesienia

6 MCS 3500 System sufitowych głośników modułowych LBC 3601/01 Osłona metalowa Wymiary w mm LBC 3603/01 Osłona ażurowa (z falowodem) Wymiary w mm Mocowanie bagnetowe LBC 3602/01 Osłona z tworzywa ABS Wymiary w mm Moduł głośnikowy bez falowodu

MCS 3500 System sufitowych głośników modułowych 7 Moduł głośnikowy z falowodem LBC 3665/00 Osłona tylna Wymiary w mm LBC 3650/00 Osłona przeciwpożarowa Wymiary w mm * z osłoną tylną Dołączone części Ilość Element 1 MCS 3500 Modułowy głośnik sufitowy 1 Okrągły szablon o śr. 255 mm LBC 3660/01 Puszka do montażu powierzchniowego Wymiary w mm

8 MCS 3500 System sufitowych głośników modułowych Dane techniczne Parametry elektryczne* Produkt LBC 3510/40 LBC 3520/40 LBC 3530/40 Moc maksymalna Moc znamionowa Poziom ciśnienia akustycznego przy mocy znamionowej / 1 W (dla 1 khz, 1 m) Poziom ciśnienia akustycznego przy mocy znamionowej / 1 W (dla 2 khz, 1 m) Efektywne pasmo przenoszenia (-10 db) przy 1 khz / 4 khz (-6 db) przy 1 khz / 4 khz (-6 db) Napięcie znamionowe 9 W 18 W 36 W 6 / 3 / 1,5 W 12 / 6 / 3 W 24 / 12 / 6 W 98 / 90 db () 101 / 90 db () 99 / 91 db () 105 / 94 db () 105 / 91 db () 107 / 93 db () 60 Hz - 20 khz 60 Hz - 20 khz 60 Hz - 20 khz 155 / 70 150 / 75 150 / 70 150 / 120 z falowodem 150 / 120 z falowodem 100 V 100 V 100 V 145 / 130 z falowodem Impedancja 1666 Ω 833 Ω 416 Ω Złącze Zespół zacisków śrubowych Zespół zacisków śrubowych * Parametry techniczne zgodnie z IEC 60268-5 Parametry mechaniczne Zespół zacisków śrubowych Produkt LBC 3510/40 LBC 3520/40 LBC 3530/40 Średnica 292 mm 292 mm 292 mm Maks. gł. 98 mm 98 mm 182,5 mm Montaż otworu montażowego Średnica głośnika Ciężar magnesu Maks. grubość sufitu 255 mm 255 mm 255 mm 152,4 mm 152,4 mm 152,4 mm 117 g 245 g 450 g 50 mm 50 mm 50 mm Ciężar 1,2 kg 1,6 kg 2,6 kg Kolor Czarny Czarny Czarny Produkt LBC 3601/01 LBC 3602/01 LBC 3603/01 Opis Okrągła osłona metalowa Okrągła osłona z tworzywa ABS Średnica 300 mm 300 mm 300 mm Maks. gł. 12 mm 22,5 mm 50 mm Ciężar 310 g 165 g 440 g Okrągła osłona z falowodem (metalowa) Kolor Biały (RAL 9010) Biały (RAL 9010) Biały (RAL 9010) Produkt LBC 3650/00* LBC 3660/01 LBC 3665/00 Opis Stalowa osłona przeciwpożarowa Puszka do montażu powierzchniowego Osłona tylna Średnica 360 mm 300 mm 251 mm Maks. gł. 112 mm 117,3 mm 116 mm Ciężar 2 kg 830 g 550 g Kolor Czarny Biały (RAL 9010) Czarny * Certyfikat F30 DIN 4102 Parametry środowiskowe Temperatura pracy Temperatura przechowywania Wilgotność względna < 95% Zamówienia - informacje -25 C +55 C -40 C +70 C LBC 3510/40 Moduł głośnika sufitowego 9/6 W LBC 3520/40 Moduł głośnika sufitowego 18/12 W LBC 3530/40 Moduł głośnika sufitowego 36/24 W Sprzęt LBC 3601/01 Okrągła osłona metalowa osłona metalowa o perforowanym wzorze z mocowaniem bagnetowym do obudowy głośnika LBC 3602/01 Okrągła osłona z tworzywa ABS samogasnący materiał ABS o atrakcyjnym perforowanym wzorze z mocowaniem bagnetowym do obudowy głośnika. LBC 3603/01 Okrągła osłona ażurowa z falowodem zapewnia szeroką i równomierną emisję dźwięku w paśmie o częstotliwościach najważniejszych z punktu widzenia zrozumiałości mowy i jakości muzyki LBC351040 LBC3520/40 LBC3530/40 LBC 3601/01 LBC 3602/01 LBC3603/01

MCS 3500 System sufitowych głośników modułowych 9 Zamówienia - informacje LBC 3650/00 Metalowa osłona przeciwpożarowa metalowa osłona przeciwpożarowa LBC 3660/01 Puszka do montażu powierzchniowego do mocowania głośnika do ścian lub litych sufitów. LBC 3665/00 Osłona tylna mocowana z tyłu obudowy głośnika. Uniemożliwia przenikanie dźwięku ponad sufitem do innych pomieszczeń, zabezpiecza głośnik przed zanieczyszczeniami. LBC3650/00 LBC3660/01 LBC3665/00

10 MCS 3500 System sufitowych głośników modułowych Poland Robert Bosch Sp. z o.o. Jutrzenki 105 str. 02-231 Warszawa Phone: +48 22 715 4101 Fax: +48 22 715 4105 pl.securitysystems@bosch.com Represented by Robert Bosch Sp. z o.o./ Security Systems 011 Zastrzega się możliwość wprowadzania zmian T870221067 Cur: pl-pl, V8, 12 Jan 2011 Src: en-us, V0, 15 Dec 2009