TEKSTUROWANIE DANYCH Z NAZIEMNEGO SKANINGU LASEROWEGO OBRAZAMI TERMALNYMI TEXTURE MAPPING OF TERRESTRIAL LASER SCANNING DATA USING THERMAL IMAGES



Podobne dokumenty
Sensory optyczne w motoryzacji

WYKŁAD 8. Postacie obrazów na różnych etapach procesu przetwarzania

PRAWA ZACHOWANIA. Podstawowe terminy. Cia a tworz ce uk ad mechaniczny oddzia ywuj mi dzy sob i z cia ami nie nale cymi do uk adu za pomoc

TYTUŁ IPS P przyrząd do badania imisji wg nowej metody pomiaru

NAJWAŻNIEJSZE ZALETY LAMP DIODOWYCH

Udoskonalona wentylacja komory suszenia

Nowe głowice Hunter - DSP 700

INSTRUKCJA MONTAśU. Tunelu rozsączającego (PP) 300 litrów

Sieć komputerowa grupa komputerów lub innych urządzeo połączonych ze sobą w celu wymiany danych lub współdzielenia różnych zasobów, na przykład:

LASERY I ICH ZASTOSOWANIE

Elektryczne ogrzewanie podłogowe fakty i mity

tel/fax lub NIP Regon

Modelowanie obiektów 3D

Harmonogramowanie projektów Zarządzanie czasem

Tester pilotów 315/433/868 MHz

2.Prawo zachowania masy

SPEKTROSKOPIA LASEROWA

Bazy danych. Andrzej Łachwa, UJ, /15

UNIWERSALNY PULPIT STEROWANIA

FOTOMETRYCZNE PRAWO ODLEGŁOŚCI (O9)

TYTUŁ Pomiar wymiarów i automatyczna analiza kształtów ziaren zbóż

INSTRUKCJA OBSŁUGI WD2250A. WATOMIERZ 0.3W-2250W firmy MCP

Sieci komputerowe cel

Dobór nastaw PID regulatorów LB-760A i LB-762

Zobacz to na własne oczy. Przyszłość już tu jest dzięki rozwiązaniu Cisco TelePresence.

DTR.ZL APLISENS PRODUKCJA PRZETWORNIKÓW CIŚNIENIA I APARATURY POMIAROWEJ INSTRUKCJA OBSŁUGI (DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA)

Generalnie przeznaczony jest do obsługi systemów klimatyzacyjnych i chłodniczych.

Implant ślimakowy wszczepiany jest w ślimak ucha wewnętrznego (przeczytaj artykuł Budowa ucha

Bioinformatyka Laboratorium, 30h. Michał Bereta

PREFABRYKOWANE STUDNIE OPUSZCZANE Z ŻELBETU ŚREDNICACH NOMINALNYCH DN1500, DN2000, DN2500, DN3200 wg EN 1917 i DIN V

MUP.PK.III.SG /08 Lublin, dnia r.

Podatek przemysłowy (lokalny podatek od działalności usługowowytwórczej) :02:07

Zagospodarowanie magazynu

OŚWIETLENIE PRZESZKLONEJ KLATKI SCHODOWEJ

Automatyka. Etymologicznie automatyka pochodzi od grec.

oraz nowego średniego samochodu ratowniczo-gaśniczego ze sprzętem ratowniczogaśniczym

WZORU UŻYTKOWEGO EGZEMPLARZ ARCHIWALNY. d2)opis OCHRONNY. (19) PL (n) Centralny Instytut Ochrony Pracy, Warszawa, PL

Bojszowy, dnia r. Znak sprawy: GZOZ/P1/2010 WYJAŚNIENIE TREŚCI SIWZ

Prezentacja Systemu PDR

Oprogramowanie klawiatury matrycowej i alfanumerycznego wyświetlacza LCD

ZASTOSOWANIE LASERÓW W METROLOGII. - miernictwo, nauka o pomiarach. Obejmuje wszystkie teoretyczne i praktyczne problemy zwi zane z pomiarami.

PROCEDURA OCENY RYZYKA ZAWODOWEGO. w Urzędzie Gminy Mściwojów

Tester pilotów 315/433/868 MHz MHz

Zintegrowane Systemy Zarządzania Biblioteką SOWA1 i SOWA2 SKONTRUM

Pomiar mocy pobieranej przez napędy pamięci zewnętrznych komputera. Piotr Jacoń K-2 I PRACOWNIA FIZYCZNA

Projekt MES. Wykonali: Lidia Orkowska Mateusz Wróbel Adam Wysocki WBMIZ, MIBM, IMe

HAŚKO I SOLIŃSKA SPÓŁKA PARTNERSKA ADWOKATÓW ul. Nowa 2a lok. 15, Wrocław tel. (71) fax (71) kancelaria@mhbs.

INSTRUKCJA OBSŁUGI PIROMETR

Metody wyceny zasobów, źródła informacji o kosztach jednostkowych

ARKUSZ EGZAMINACYJNY ETAP PRAKTYCZNY EGZAMINU POTWIERDZAJ CEGO KWALIFIKACJE ZAWODOWE CZERWIEC 2012

Opracowała: Karolina Król-Komarnicka, kierownik działu kadr i płac w państwowej instytucji

I. Minimalne wymagania. Tool Form s.c. Jacek Sajan, Piotr Adamiak. ul. Pafalu 11, Świdnica, NIP:

WYDZIAŁ MECHANICZNY Katedra Technologii Maszyn i Automatyzacji Produkcji. Laboratorium Obróbki ubytkowej materiałów.

1 Postanowienia ogólne

Gruntowy wymiennik ciepła PROVENT- GEO

VLAN Ethernet. być konfigurowane w dowolnym systemie operacyjnym do ćwiczenia nr 6. Od ćwiczenia 7 należy pracować ć w systemie Linux.

SPRAWOZDANIE Z REALIZACJI XXXII BADAŃ BIEGŁOŚCI I BADAŃ PORÓWNAWCZYCH HAŁASU W ŚRODOWISKU Warszawa kwiecień 2012r.

Leica DISTO S910 Pomiary punktów i tworzenie planów 3D

Leica TCS SPE. Wspaniałe obrazowanie! Dokumentacja techniczna

AKADEMIA MORSKA W SZCZECINIE

- o zmianie o Krajowym Rejestrze Sądowym

Opis programu do wizualizacji algorytmów z zakresu arytmetyki komputerowej

D TYMCZASOWE NAWIERZCHNIE Z ELEMENTÓW PREFABRYKOWANYCH

Rodzaje i metody kalkulacji

Olej rzepakowy, jako paliwo do silników z zapłonem samoczynnym

Wyświetlacze 3D. Grzegorz Finke. Instytut Mikromechaniki i Fotoniki Politechnika Warszawska

Podstawowe pojęcia: Populacja. Populacja skończona zawiera skończoną liczbę jednostek statystycznych

TESTERY BANKNOTÓW TSERTERY BANKNOTÓW.

Szkolenie wstępne InstruktaŜ stanowiskowy ELEKTRYK. opracowanie: Henryk Batarowski pod red. Bogdana Rączkowskiego

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

1. Jakie czynności powinien wykonać podatnik. 2. Opłaty skarbowe. 3. Sposób załatwienia sprawy w urzędzie. 4. Przysługujące prawa

Linc Polska Sp. z o.o. ul. Hallera Poznań. tel fax info@linc.pl

UKŁAD ROZRUCHU SILNIKÓW SPALINOWYCH

KONKURS PRZEDMIOTOWY Z FIZYKI dla uczniów gimnazjów województwa lubuskiego 23 marca 2012 r. zawody III stopnia (finałowe)

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU NA ZAKUP LINII TECHNOLOGICZNEJ DO PRODUKCJI METALOWYCH KORON I MOSTÓW WYKONYWANYCH W TECHNOLOGII RAPID PROTOTYPING

Mapa umiejętności czytania, interpretacji i posługiwania się mapą Polski.

Ćwiczenie: "Ruch harmoniczny i fale"

PL B1. Układ impulsowego wzmacniacza światłowodowego domieszkowanego jonami erbu z zabezpieczaniem laserowych diod pompujących

Budowa stanowiska laboratoryjnego do wyznaczenia Apertury Numerycznej światłowodu, charakterystyki źródeł oraz detektorów światła.

Automatyczne Systemy Infuzyjne

INSTRUKCJA OBSŁUGI MC-2810 CYFROWY SYSTEM GŁOŚNIKOWY 5.1 KANAŁÓW DO KINA DOMOWEGO


( 5 4 ) Sposób i urządzenie do sterowania dźwigiem, zwłaszcza towarowym,

Warunki Oferty PrOmOcyjnej usługi z ulgą

Geomagic Design X jest najbardziej wszechstronnym oprogramowaniem, które umożliwia:

ROZDZIELACZ PROGRESYWNY BVA

SP ZOZ ZSM/ZP/230/100/2011. Chorzów, dnia r. Szanowni Wykonawcy

INSTRUKCJA OBSŁUGI ORAZ MONTAŻU PANELOWY PROMIENNIK ELEKTRYCZNY. typu REL

ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA 1. WSTĘP Podstawa opracowania Cele i zakres opracowania OPIS TECHNICZNY PROJEKTOWANEJ INSTALACJI.

POWIATOWY URZĄD PRACY

Morska Stocznia Remontowa Gryfia S.A. ul. Ludowa 13, Szczecin. ogłasza

JĘZYK UML JAKO NARZĘDZIE MODELOWANIA PROCESU PROJEKTOWO-KONSTRUKCYJNEGO

1. MONITOR. a) UNIKAJ! b) WYSOKOŚĆ LINII OCZU

API transakcyjne BitMarket.pl

UCHWAŁA NR VIII/43/2015 r. RADY MIASTA SULEJÓWEK z dnia 26 marca 2015 r.

DOKUMENTACJA GEOTECHNICZNA BADAŃ PODŁOŻA GRUNTOWEGO na terenie działki nr 20/9 obręb 19 w Siedlcach, ul. Kazimierzowska

Od redakcji. Symbolem oznaczono zadania wykraczające poza zakres materiału omówionego w podręczniku Fizyka z plusem cz. 2.

INSTRUKCJA MONTAśU / OBSŁUGI ZESTAW VIDEODOMOFONOWY MT 200B-K1 / SAC5B-K1

Informacje uzyskiwane dzięki spektrometrii mas

Transkrypt:

Archiwum Fotogrametrii, Kartografii i Teledetekcji, Vol. 18, 2008 ISBN 978-83-61576-08-2 TEKSTUROWANIE DANYCH Z NAZIEMNEGO SKANINGU LASEROWEGO OBRAZAMI TERMALNYMI TEXTURE MAPPING OF TERRESTRIAL LASER SCANNING DATA USING THERMAL IMAGES Piotr Walczykowski, Wies aw D bski, Micha K dzierski Zak ad Teledetekcji i Fotogrametrii Wojskowa Akademia Techniczna w Warszawie S OWA KLUCZOWE: skaning laserowy, obrazy termalne, teksturowanie, 3D, model termalny. STRESZCZENIE: Przedmiotem artyku u jest po czenie danych ze skaningu laserowego ze zobrazowaniami termalnymi. Obiektem bada wykorzystanym w eksperymencie by monitor komputerowy LG Flatron F900P. Do pozyskania danych przestrzennych wykorzystano skaner laserowy Leica ScanStation 2, a obrazów termalnych kamer termaln ThermaCam PM575. W wyniku przetworzenia pozyskanych danych uzyskano chmur punktów powierzchni monitora. Ka dy z punktów oprócz wspó rz dnych X, Y, Z posiada równie informacj o temperaturze oraz intensywno ci odbicia w zakresie d ugo ci fali skanera laserowego. Mo liwa by a wi c budowa modelu przestrzennego wzbogaconego o informacje o intensywno ci odbicia w zakresie widzialnym jak równie termalnym. Wykorzystana w eksperymencie metoda czenia danych ze skaningu laserowego z danymi obrazowymi pozyskanymi w termalnym zakresie widma elektromagnetycznego znacznie rozszerza zakres zastosowa skanerów laserowych i kamer termalnych. Daje mo liwo dok adnego pomiaru i analizy obiektów niedost pnych dla cz owieka lub takich, gdzie przebywanie cz owieka wi e si z du ym zagro eniem dla niego. 1. WST P Naziemny skaning laserowy znajduje coraz szersze zastosowania w dziedzinach, gdzie konieczne s szybkie i dok adne pomiary kszta tu skomplikowanych obiektów. Istot dzia ania skanera laserowego jest pomiar du ej ilo ci punktów po o onych blisko siebie. Pomiar odbywa si dzi ki wykorzystaniu lasera o okre lonej d ugo ci fali i obrotowego lustra, dzi ki któremu promieniowanie lasera mo e by kierowane w dowolnym kierunku wokó urz dzenia. Automatyczny pomiar k tów i odleg o ci pozwala na wyznaczenie wspó rz dnych przestrzennych mierzonych punktów obiektu. W wyniku pomiarów skanerem uzyskuje si tzw. chmur punktów z o on cz sto z milionów punktów. Ka dy z tych punktów posiada okre lone wspó rz dne przestrzenne XYZ. Oprócz wspó rz dnych przestrzennych ka dy pomierzony punkt posiada tak e informacj o intensywno ci odbicia. Informacja ta mo e znajdowa szerokie zastosowanie, ale nale y pami ta, e dotyczy ona tylko w skiego zakresu promieniowania o d ugo ci fali lasera, np. dla Leica ScanStation 2 laser ma kolor 643

Teksturowanie danych z naziemnego skaningu laserowego obrazami termalnymi zielony. Dodatkowe bardzo u yteczne informacje mog nie ze sob zobrazowania cyfrowe, pozyskane wbudowanymi aparatami cyfrowymi. W niniejszym artykule autorzy przedstawiaj mo liwo wykorzystania zobrazowa pozyskanych kamer termaln, które przedstawiaj rozk ad temperatur badanego obiektu. Odpowiednio pozyskane i przetworzone do jednolitej skali temperaturowej zobrazowania termalne po na o eniu na trójwymiarowy model obiektu pozwalaj na stworzenie termalnego modelu 3D. 2. SKANER LASEROWY LEICA SCANSTATION 2 Obiektem wybranym do bada jest monitor komputerowy LG Flatron F900P. Model przestrzenny tego monitora wykonano na podstawie pomiarów skanerem laserowym Leica ScanStation 2. Leica ScanStation 2 jest skanerem nale cym do rodziny skanerów Leica Geosystems HDS. Jest to uniwersalny skaner impulsowy o zasi gu kilkuset metrów pozwalaj cy na wykonywanie pomiarów 3D z milimetrow dok adno ci. Wysoka jako pomiarów ScanStation 2 jest zapewniona poprzez wysok dok adno wyznaczenia pozycji (6 mm), pomiaru odleg o ci (4 mm), a przede wszystkim niespotykan dot d zdolno zag szczenia cie ki skanowania poni ej 1 mm. Takie rozwi zanie jest szczególnie przydatne przy precyzyjnych pomiarach niewielkich elementów architektonicznych czy przemys owych. Przewag systemu jest równie mo liwo wizualnego umiejscowienia pojedynczego, specyficznego punktu czy wybranego elementu obiektu na badanej powierzchni i wykonanie bardzo dok adnego pomiaru tego elementu. Optyka skanera sk ada si z pojedynczego zwierciad a, nadaj cego wi zce wiat a kierunek podczas wychodzenia jak i powracania sygna u. Wielko plamki lasera padaj cego na obiekt waha si w granicach od 4 do 6 mm na odleg o ci od przeszkody nie przekraczaj cej 50 m. System ma zdolno rejestracji nawet do 50 000 punktów na sekund, gdy badany przedmiot znajduje si w du ej odleg o ci. Zasi g pracy, gwarantowany przez producenta to 300 m przy albedo na poziomie 90 % i oko o 130 m dla obiektów s abo odbijaj cych wi zk wiat a (18% albedo). Urz dzenie charakteryzuje si równie poszerzonym polem widzenia (360 o x270 o ), a przy du ych zasi gach skanowania pozwala to na skanowanie trudnodost pnych miejsc takich jak: stropy, tunele, mosty, wysokie budowle, kolumny, wie e, czy monitorowanie obszarowo rozleg ych prac w terenie. Zasada dzia ania skanera sprowadza si do obliczenia drogi przebycia sygna u lasera w okre lonej jednostce czasu, zapisaniu wszystkich powracaj cych sygna ów i nadaniu im wspó rz dnych w jednym uk adzie. Sterowanie skanerem obywa si zawsze za po rednictwem komputera z wykorzystaniem oprogramowania Leica Cyclone, zapewniaj cego obs ug ca ego procesu skanowania i przetwarzania pomiarów. W programie mo na zdefiniowa g sto cie ki, obszar, a tak e sekwencje skanowania kolejnych obiektów. Skaner Leica ScanStation 2 wyposa ony jest w wewn trzny aparat cyfrowy wykonuj cy zobrazowania barwne w zakresie widzialnym widma elektromagnetycznego. Dane z tych zobrazowa mog by po czone z modelem 3D 644

Piotr Walczykowski, Wies aw D bski, Micha K dzierski w postaci chmury punktów. Ka demu punktowi mo na nada barw na podstawie obrazu z kamery. W ten sposób mo na utworzy model 3D z realistyczn tekstur. 3. MODEL 3D OBIEKTU TESTOWEGO Obiektem wybranym do bada jest monitor komputerowy LG Flatron F900P. Model przestrzenny tego monitora wykonano na podstawie pomiarów skanerem laserowym Leica ScanStation 2. Pomiary wykonano z trzech stanowisk tak, aby wszystkie elementy obiektu by y pokryte punktami. Rozdzielczo skanowania ustalono na 1 mm. Pozyskano w ten sposób 3 niezale ne skany, na podstawie których uzyskano model przestrzenny obiektu, sk adaj cy si z chmury ok. 700 000 punktów. Rys. 1. Model 3D obiektu w postaci chmury punktów z rozdzielczo ci 1 mm z tekstur z wbudowanego w skaner aparatu cyfrowego 4. TERMALNE ZOBRAZOWANIA OBIEKTU Jednym z urz dze najcz ciej wykorzystywanych do pozyskiwania zobrazowa w zakresie termalnym s kamery. Kamery termalne rejestruj obraz za pomoc detektorów FPA (ang. Focal Plane Array). Zasada dzia ania detektorów FPA jest taka sama jak zasada dzia ania detektorów CCD. G ówna ró nica polega na zakresie spektralnym, który jest przez sensor rejestrowany. Sensory CCD i CMOS s czu tylko na zakres widzialny i bliskiej podczerwieni. Detektory FPA zbudowane s ze zwi zków czu ych na podczerwie termaln, do których zalicza si tellurek rt ciowo-kadmowy 645

Teksturowanie danych z naziemnego skaningu laserowego obrazami termalnymi (HgCdTe lub MCT), antymonek indu (InSb), arsenek indowo-galowy (InGaAs) oraz tlenek wanadu (VOx). Kamera termalna dokonuje pomiaru i rejestruje na obrazie promieniowanie podczerwone emitowane od obiektu. Poniewa promieniowanie jest funkcj temperatury powierzchniowej obiektu, kamera ma mo liwo obliczenia i wy wietlenia tej temperatury. Ilo promieniowania pomierzona przez kamer nie jest funkcj jedynie temperatury kinetycznej obiektu, ale równie jego emisyjno ci. Dodatkowo, promieniowanie emitowane przez obiekt, jak i promieniowanie z otoczenia przez niego odbite zostanie cz ciowo zaabsorbowane przez warstw atmosfery. W celu precyzyjnego pomiaru temperatury, niezb dne jest uwzgl dnienie wp ywu kilku ró nych parametrów: - wspó czynnik emisyjno ci, czyli miara stopnia w jakim emitowane jest promieniowanie z obiektu w stosunku do emitowania cia a doskonale czarnego o tej samej temperaturze. - odleg o pomi dzy obiektywem a obiektem, parametr ten pozwala uwzgl dni fakt, e cz promieniowania termalnego zostaje zaabsorbowana przez otoczenie na tej odleg o ci. - temperatura otoczenia pozwala wyeliminowa promieniowanie odbite przez obiekt i wyemitowane przez atmosfer pomi dzy kamer a obiektem. - wilgotno wzgl dna 4.1. Kamera termalna ThermaCam PM575 Do pozyskania zobrazowa termalnych wykorzystano kamer ThermaCam PM575 (FLIR). Rys. 2. Kamera termalna ThermaCam PM575 Kamera ThermaCam PM575 jest przystosowana do detekcji promieniowania o d ugo ci fali od 7.5 µm do 13 µm. Dokonuje pomiarów temperatury w zakresie od 20 do +350 (przy wykorzystaniu dodatkowego filtru z mo liwo ci rejestracji 646

Piotr Walczykowski, Wies aw D bski, Micha K dzierski temperatur a do 1000 C). Posiada matryc cyfrow o wielko ci 320x240 pikseli a dane zapisywane s z g bi 14 bitów 5. ZOBRAZOWANIE I MODEL TERMALNY 3D Po pozyskaniu zobrazowa termalnych obiektu dokonano przetworzenia termogramów do jednolitej skali temperaturowej. Rys. 3. Zobrazowania termalne pozyskane kamer ThermaCam PM575. Po lewej skala temperaturowa dopasowana do obiektu po prawej ujednolicona skala temperaturowa W celu budowy termalnego modelu 3D model pozyskany skanerem laserowym poddano teksturowaniu czterema zobrazowaniami pozyskanymi kamer termaln. Poniewa model obiektu sk ada si z bardzo du ej ilo ci punktów i wi kszo popularnego oprogramowania CAD ma problem z obróbk tak du ej ilo ci danych do przetworze wykorzystano program Cyclone w wersji 5.8. Oprogramowanie to pozwala na nak adanie dowolnych zobrazowa na model w postaci chmury punktów w oparciu o 7 punktów homologicznych obrazu i modelu. Dok adno procesu okre lona jest rednim b dem wpasowania, który w analizowanym przypadku wyniós 0.65 piksela. Rys. 4. Dok adno wpasowania tekstury 647

Teksturowanie danych z naziemnego skaningu laserowego obrazami termalnymi Rys. 5. Termalny model przestrzenny obiektu Utworzony model jest chmur punktów, gdzie dla ka dego z punktów zosta a przypisana warto DN (Digital Number) obrazu termalnego. Aby model by szczegó owy musi sk ada si z du ej ilo ci punktów. W zwi zku z tym za o ono du g sto skanowania o warto ci 1 mm. Du a g sto punktów modelu pomaga tak e przy transformacji zobrazowa termalnych, które ze wzgl du na niewielkie rozmiary matryc detektorów charakteryzuj si wzgl dnie niedu liczb pikseli. Termalny model 3D obiektu posiada wiele zalet w porównaniu z klasycznym termogramem uzyskanym bezpo rednio z kamery termalnej. Jedn z nich jest mo liwo pomiarów odleg o i powierzchni a tak e wykonywania przekrojów wzd u dowolnie zdefiniowanej p aszczyzny. Rys. 6. Przyk adowy przekrój modelu 648

Piotr Walczykowski, Wies aw D bski, Micha K dzierski 6. PODSUMOWANIE W wyniku przeprowadzonego eksperymentu uzyskano model 3D monitora sk adaj cy si z chmury ok. 700 000 punktów. Ka dy z tych punktów posiada informacj o intensywno ci odbicia w widzialnym i termalnym zakresie widma elektromagnetycznego. Obrazy z aparatu cyfrowego, wbudowanego w skaner laserowy Leica ScanStation 2, mo na wykorzysta nie tylko do okre lania zasi gu skanowania ale równie do uzyskania tekstury. Na ich podstawie powsta a tekstura w zakresie widzialnym. Do wykonania tekstury w zakresie termalnym wykorzystano obrazy z kamery termalnej. Wysok dok adno naniesienia tekstury termalnej na model przestrzenny uzyskano dzi ki du ej g sto ci punktów modelu powierzchni obiektu testowego. Niew tpliwe zalety skaningu laserowego, takie jak np. mo liwo pomiaru obiektów niedost pnych dla cz owieka lub takich, gdzie przebywanie cz owieka wi e si z du ym zagro eniem dla niego, w po czeniu z mo liwo ci przestrzennego obrazowania rozk adu temperatur badanego obiektu znacznie rozszerza zakres dotychczasowych zastosowa. Jednym z nich mo e by np. projektowanie nowych instalacji, wra liwych na zewn trzne warunki temperaturowe. Wydaje si równie, e badanie stanu technicznego i stopnia zu ycia instalacji i ró nego rodzaju obiektów przemys owych b dzie mo na wykonywa w oparciu o modele termalne o wiele szybciej i dok adniej ni przy wykorzystaniu pojedynczych termogramów. Po czenie obrazów termalnych z danymi ze skaningu laserowego pozwala nie tylko na odczyt temperatury w dowolnym miejscu obrazu ale równie na pomiary odleg o ci i powierzchni. Uzyskany model termalny obiektu testowego stanowi jedynie przyk ad. Do teksturowania modeli utworzonych przy pomocy naziemnego skaningu laserowego mo na wykorzysta równie zobrazowania pozyskane w innych zakresach widma elektromagnetycznego. 7. LITERATURA Bielecki Z., Rogalski A., 2001. Detekcja sygna ów optycznych, WNT. Fry kowska A., K dzierski M., Sanecki J., Walczykowski P., 2008. Laser scanning of cultural heritage objects. Polish Journal of Environmental Studies. Vol. 17 No. 1C. s. 27-30. Aguilera D., Gonzalez P., Lahoz J., 2007. Paper on the ISPRS Workshop on Laser Scanning Automatic co-registration of terrestrial laser scanner and digital camera for the generation of hybrids models, Espoo, Finland. http://www.commission3.isprs.org/laser07/final_papers/gonzalez_aguilera_2007.pdf 649

Teksturowanie danych z naziemnego skaningu laserowego obrazami termalnymi TEXTURE MAPPING OF TERRESTRIAL LASER SCANNING DATA USING THERMAL IMAGES KEYWORDS: laser scanning, thermal images, texture mapping, 3D, thermal model Summary Terrestrial laser scanning is becoming increasingly widely used in those fields in which it is necessary to obtain fast and precise measurements of complex objects. The essence of the laser scanner function is the measurement of a large quantity of points located in close proximity of each other. The measurement takes place owing to the use of a laser with a defined wavelength and a rotating mirror, by means of which the laser radiation can be pointed in any direction around the instrument. The automated measurement of angles and distances allows determination of spatial coordinates of the measured points of the object. Scanner measurements result in the so-called point cloud which usually consists of a few million points. Each of these points possesses very precisely determined spatial coordinates X, Y, Z. Apart from the spatial coordinates, each point contains information about its reflection intensity. This information has many applications, but it has to be borne in mind that it refers only to a very narrow radiation band, equal to the laser wavelength, e.g., for the Leica ScanStation2 the laser is green. Additional, very useful information can be found on digital images, acquired by inbuilt digital cameras. However, the electromagnetic spectrum considered is still in the visible range. The paper presents a possibility of using imagery acquired by means of external sensors (not integrated with the scanner). Imagery acquired with a thermal camera, which represents the temperature distribution of the given object, has been deemed most useful. Thermal images, properly acquired and processed to a unified temperature scale, are placed onto a three dimensional model of the object to create a 3D thermal model. The objective of the paper was to present a connection between laser scanning data and thermal imagery. As a result, a point cloud of the objects surface is obtained. Each point, apart from its X, Y, Z coordinates, includes information about its temperature. This greatly broadens the existing range of applications of laser scanning, as measurements and analyses of inaccessible objects or those posing hazard to humans can be carried out, Doubtless, the advantages of laser scanning combined with the possibility of acquiring images representing spatial distribution of the temperature of the object, greatly broaden the existing range of applications. Novel application include, i.a., aiding the design of new installations, e.g., those sensitive to external thermal conditions. It seems that surveys of technical conditions and wearing rate of installations and other types of industrial objects could be completed with the thermal model much faster and more accurately than by using separate thermograms. By combining thermal images with laser scanning data it is possible to not only read the temperature at any given point of the image, but also to take measurements of length and area. dr in. Piotr Walczykowski e-mail: pwalczykowski@wat.edu.pl tel. +4822 6839021 dr hab. in. Wies aw D bski e-mail: wdebski@wat.edu.pl tel. +4822 6839296 dr in. Micha K dzierski e-mail: mkedzierski@wat.edu.pl tel: +4822 6837718 650