REFRIGERATED Counters Lady CHŁODNICZE We offer high-quality refrigerated counters, for use in both small shops and large markets. Our refrigerated counters are suitable for selling and exposing food products such as dairy products, meat, salads, fish and other processed food. Oferujemy wysokiej jakości lady chłodnicze, do zastosowania zarówno w małych sklepach jak i w wielkopowierzchniowych marketach. Nasze lady chłodnicze przystosowane są do ekspozycji i sprzedaży produktów spożywczych takich jak nabiał, wędliny, mięsa, sałatki, ryby oraz innych produktów przetworzonych. GRANITE or STAINLESS STEEL / GRANIT lub STAL NIERDZEWNA ABS COLORS / KOLORYSTYKA: ral DESCRIPTION OF STANDARD UNIT : Construction of powder-coated steel Stainless steel exposition trays White lighting Temperature range given for maximum ambient temperature of +25 C and relative humidity 60% Automatic defrosting Refrigerating factor: R404A, R407F Voltage: ~230V/50Hz Values of daily consumption are provided for an evaporation temperature of 10 C and condensation temperature of +45 C OPTIONS: LED lighting Stainless steel shelf for customer Glass shelf Two levels exposition trays Stabile or movable glass separator Pink lighting (for meat) Hot version Fish version (stainless steel trays with drainage) Multiplexing (width of side 40 mm) Cash table OPIS URZĄDZENIA W WERSJI STANDARDOWEJ: Konstrukcja z blachy malowanej proszkowo Tacki ekspozycyjne ze stali nierdzewnej Białe oświetlenie Zakres temperatur podany dla maksymalnej temperatury otoczenia +25 C oraz wilgotności względnej 60% Automatyczne rozmrażanie Czynnik chłodniczy: R404A, R407F Napięcie znamionowe: ~230V/50Hz Wartości dobowego zużycia energii podane są dla temperatur: odparowania 10 C, kondensacji +45 C OPCJe: Oświetlenie LED Półka dla klienta ze stali nierdzewnej Półka szklana Tacki ekspozycyjne stopniowane Przegroda szklana stała lub ruchoma Oświetlenie różowe (mięsne) Wersja grzewcza Łączenie w ciągi (gr. boku 40 mm) Stolik kasowy Wersja na ryby (tacki ze stali nierdzewnej z odprowadzeniem wody)
jordani Refrigerated counters Lady chłodnicze
jordani DESCRIPTION OF STANDARD UNIT: ABS sides Stainless steel worktop Stainless steel storage chamber Gravity cooling Temperature range: +2 +8 C OPTIONS: Automatic water evaporation For external condensing unit cooling power demand: 250 W /1 mr at evaporating temp. 25 C Self-service version OPIS URZĄDZENIA W WERSJI STANDARDOWEJ: Boki z płyty ABS Blat ze stali nierdzewnej Komora przechowalnicza ze stali nierdzewnej Chłodzenie grawitacyjne Zakres temperatur: +2 +8 C opcje: Automatyczne odparowanie skroplin Wersja pod agregat zewnętrzny zapotrzebowanie mocy chłodniczej: 250 W /mb przy temp. odparowania 25 C Wersja samoobsługowa TYPE / TYP L-1 JR Length with sides (mm) Długość z bokami (mm) Depth (mm) Głębokość (mm) Height (mm) Wysokość (mm) Useful surface (m 2 ) Powierzchnia użytkowa (m 2 ) Weight (kg) Ciężar (kg) Daily consumption (kwh/24h) Dzienne zużycie energii (kwh/24h) 110/80, 110/100 1080 0,52/0,64 95/105 3,5/3,8 130/80, 130/100 1280 0,62/0,76 110/120 3,5/3,8 160/80, 160/100 1580 0,77/0,95 135/150 5,0/5,4 840/960 1250±30 190/80, 190/100 1880 0,93/1,14 150/170 5,5/6,0 210/80, 210/100 2080 1,03/1,27 170/190 6,1/6,8 250/80, 250/100 2480 1,24/1,52 200/250 7,4/8,0 250 635/515 1250 900 815/700 630 45 960/840
europa Refrigerated counters Lady chłodnicze
europa DESCRIPTION OF STANDARD UNIT: ABS sides Granite worktop Highlighted front Stainless steel storage chamber Gravity cooling Temperature range : +2 +8 C OPTIONS: Wood casing Automatic water evaporation For external condensing unit cooling power demand: 250 W/1mr at evaporating temp. 25 C Self-service version Supermarket version (width 1200mm) Refrigerated corners OPIS URZĄDZENIA W WERSJI STANDARDOWEJ: Boki z płyty ABS Blat z granitu Podświetlony front Komora przechowalnicza ze stali nierdzewnej Chłodzenie grawitacyjne Zakres temperatur: +2 +8 C opcje: Obudowa drewniana Automatyczne odparowanie skroplin Wersja pod agregat zewnętrzny zapotrzebowanie mocy chłodniczej: 250 W/mb przy temp. odparowania 25 C Wersja samoobsługowa Wersja Supermarket (głębokość 1200 mm) Narożniki chłodnicze TYPE / TYP L-1 ER Length with sides (mm) Długość z bokami (mm) Depth (mm) Głębokość (mm) Height (mm) Wysokość (mm) Useful surface (m 2 ) Powierzchnia użytkowa (m 2 ) Weight (kg) Ciężar (kg) Daily consumption (kwh/24h) Dzienne zużycie energii (kwh/24h) 110/110 1080 0,8 110 3,9 130/110 1280 1,0 140 4,1 160/110 1580 1,1 170 5,7 190/110 1880 1,4 200 6,5 1100 1250±30 210/110 2080 1,5 230 7,1 250/110 2480 1,9 260 8,5 280/110 2780 2,0 290 9,0 310/110 3080 2,3 310 10,5 300 750/850 915/1015 620 930 1250 47 1100/1200
europa Nz Nw st TYPE / TYP L-1 ER Length with sides (mm) Długość z bokami (mm) Depth (mm) Głębokość (mm) Height (mm) Wysokość (mm) Useful surface (m 2 ) Powierzchnia użytkowa (m 2 ) Weight (kg) Ciężar (kg) Daily consumption (kwh/24h) Dzienne zużycie energii (kwh/24h) NW/110 1360 0,45 150 5,7 1100 1250±30 NZ/110 1130 0,45 140 4,5 st NW NZ 780/880 500/600 250 1360 700/800 1360 300 930 700/800 620 640/740 380 650/750 1100/1200 400 300 1100/1200 1360 1100/1200 1130/1230
europa Refrigerated counters Lady chłodnicze
veroni Refrigerated counters Lady chłodnicze
veroni DESCRIPTION OF STANDARD UNIT: ABS sides Tempered front and side glass Granite worktop Stainless steel storage chamber Gravity cooling Temperature range: +2 +8 C OPTIONS: Wood casing Automatic water evaporation For external condensing unit cooling power demand: 250W/1mr at evaporating temp. 25 C OPIS URZĄDZENIA W WERSJI STANDARDOWEJ: Boki z płyty ABS Szyby przednie i boczne ze szkła hartowanego Blat z granitu Komora przechowalnicza ze stali nierdzewnej Chłodzenie grawitacyjne Zakres temperatur: +2 +8 C opcje: Obudowa drewniana Automatyczne odparowanie skroplin Wersja pod agregat zewnętrzny zapotrzebowanie mocy chłodniczej: 250W/mb przy temp. odparowania 25 C TYPE / TYP L-1 VE Length with sides (mm) Długość z bokami (mm) Depth (mm) Głębokość (mm) Height (mm) Wysokość (mm) Useful surface (m 2 ) Powierzchnia użytkowa (m 2 ) Weight (kg) Ciężar (kg) Daily consumption (kwh/24h) Dzienne zużycie energii (kwh/24h) 130/110 1300 1,0 140 4,1 160/110 1600 1,3 180 5,7 190/110 1900 1100 1250±30 1,5 210 6,5 220/110 2200 1,8 230 7,5 250/110 2500 2,0 260 8,5 150 300 750 680 900 1250 51 1100
olimpia Refrigerated counters Lady chłodnicze
olimpia DESCRIPTION OF STANDARD UNIT: Sides of powder-coated steel Lift up system of front glass Stainless steel worktop Forced cooling Temperature range: +2 +8 C Automatic water evaporation OPTIONS: Wood casing For external condensing unit cooling power demand: 700 750W/1mr at evaporating temp. 10 C OPIS URZĄDZENIA W WERSJI STANDARDOWEJ: Boki z blachy malowanej proszkowo Szyba frontowa na teleskopie Blat ze stali nierdzewnej Chłodzenie wymuszone Zakres temperatur +2 +8 C Automatyczne odparowanie skroplin opcje: Obudowa drewniana Wersja pod agregat zewnętrzny zapotrzebowanie mocy chłodniczej: 700 750W/mb przy temp. odparowania 10ºC TYPE / TYP L-1 OP Length with sides (mm) Długość z bokami (mm) Depth (mm) Głębokość (mm) Height (mm) Wysokość (mm) Useful surface (m 2 ) Powierzchnia użytkowa (m 2 ) Weight (kg) Ciężar (kg) Daily consumption (kwh/24h) Dzienne zużycie energii (kwh/24h) 100/115 1080 1,3 150 2,8 200/115 2080 1145 1200±30 1,7 250 5,5 300/115 3080 2,1 320 8,2 300 210 910 1700 825 1200 600 53 1145
modena TYPE / TYP L-1 MD/G Length with sides (mm) Długość z bokami (mm) Depth (mm) Głębokość (mm) Height (mm) Wysokość (mm) Useful surface (m 2 ) Powierzchnia użytkowa (m 2 ) Weight (kg) Ciężar (kg) Daily consumption (kwh/24h) Dzienne zużycie energii (kwh/24h) 100/90, 100/110 1080 0,55/0,75 90/100 3,1/3,9 125/90, 125/110 1330 0,7/0,9 110/120 3,3/4,1 150/90, 150/110 1580 0,8/1,1 135/150 4,5/5,7 200/90, 200/110 2080 900/1100 1250±30 1,1/1,5 170/190 5,9/7,1 250/90, 250/110 2580 1,35/1,85 200/220 5,9/7,1 300/90, 300/110 3080 1,6/2,2 230/250 6,9/8,1 375/90, 375/110 3830 2,0/2,8 365/390 7,2/8,5 G gravity cooling / chłodzenie grawitacyjne TYPE/TYP L-1 MD/W Length with sides (mm) Długość z bokami (mm) Depth (mm) Głębokość (mm) Height (mm) Wysokość (mm) Useful surface (m 2 ) Powierzchnia użytkowa (m 2 ) Weight (kg) Ciężar (kg) Daily consumption (kwh/24h) Dzienne zużycie energii (kwh/24h) 100/90, 100/110 1080 0,65/0,85 90/100 125/90, 125/110 1330 0,85/1,05 110/120 150/90, 150/110 1580 1,0/1,3 135/150 200/90, 200/110 2080 900/1100 1,3/1,7 170/190 1250±30 250/90, 250/110 2580 1,65/2,12 200/220 300/90, 300/110 3080 1,95/2,55 230/250 375/90, 375/110 3830 2,45/3,2 365/390 NZ/90, NW/90 1500 1100 1,2 60/140 W forced cooling / chłodzenie wymuszone nz 90 nw 90 1500 Service /Obsługa 1500 190 300 540/740 650 1250 1500 190 300 650/850 340/540 900 610 650 1250 900 1500 Service/Obsługa 250 md w md g 250 900/1100 900/1100
modena DESCRIPTION OF STANDARD UNIT: Inner body made of coated-steel with the antimicrobial coating SANISTIL ABS sides Stainless steel worktop Stainless steel storage chamber Forced (W) or gravity (G) cooling Temperature range: 0 +6 C (forced cooling ) / +2 +8 C (gravity cooling) OPTIONS: Lift up system of front glass Automatic water evaporation For external condensing unit cooling power demand: 400W/1mr at evaporating temp. 10 C (forced cooling) / 350W/1mr at evaporating temp. 25 C (gravity cooling) OPIS URZĄDZENIA W WERSJI STANDARDOWEJ: Korpus wewnętrzny z blachy z powłoką antybakteryjną Boki z płyty ABS Blat ze stali nierdzewnej Komora przechowalnicza ze stali nierdzewnej Chłodzenie wymuszone (W) lub grawitacyjne (G) Zakres temperatur: 0 +6 C (chłodzenie wymuszone) / +2 +8 C (chłodzenie grawitacyjne) opcje: Szyba frontowa na teleskopie Automatyczne odparowanie skroplin Wersja pod agregat zewnętrzny zapotrzebowanie mocy chłodniczej: 400W/mb przy temp. odparowania 10 C (chłodzenie wymuszone); 350 W/mb przy temp. odparowania 25 C (chłodzenie grawitacyjne) 55
sofia Refrigerated counters Lady chłodnicze
sofia DESCRIPTION OF STANDARD UNIT: ABS sides Lift up system of front glass Stainless steel worktop For external condensing unit (with expansion valve) cooling power demand: 700 750W/1mr at evaporating temp. 10 C Forced cooling Temperature ranger: +1 +8 C OPTIONS: Full basement OPIS URZĄDZENIA W WERSJI STANDARDOWEJ: Boki z płyty ABS Szyba frontowa na teleskopie Blat ze stali nierdzewnej Pod agregat zewnętrzny (z zaworem rozprężnym) zapotrzebowanie mocy chłodniczej: 700 750W/mb przy temp. odparowania 10 C Chłodzenie wymuszone Zakres temperatur: +1 +8 C opcje: Zabudowana podstawa TYPE / TYP L-1 SF Length with sides (mm) Długość z bokami (mm) Depth (mm) Głębokość (mm) Height (mm) Wysokość (mm) Useful surface (m 2 ) Powierzchnia użytkowa (m 2 ) Weight (kg) Ciężar (kg) Daily consumption (kwh/24h) Dzienne zużycie energii (kwh/24h) 130/115 1300 1,0 130 3,1 250/115 2500 1150 1215±30 2,0 230 5,9 370/115 3700 3,0 390 9,0 160 210 1700 840 1215 525 910 57 1150
monaco Refrigerated counters Lady chłodnicze
monaco DESCRIPTION OF STANDARD UNIT: Construction of powder-coated steel Night blind in refrigerated version Sliding double plexi in freezing version LED lighting Wheels Forced cooling Temperature range: +2 +8 C (refr. version) / 12 22 C (freezing version) Automatic water evaporation OPIS URZĄDZENIA W WERSJI STANDARDOWEJ: Konstrukcja z blachy malowanej proszkowo Roleta nocna w wersji chłodniczej Przesuwna pleksa zespolona w wersji mroźniczej Oświetlenie LED Kółka Chłodzenie wymuszone Zakres temperatur: +2 +8 C (wersja chłodnicza) / 12 22 C (wersja mroźnicza) Automatyczne odparowanie skroplin TYPE / TYP G-1 MC Length (mm) Długość (mm) Depth (mm) Głębokość (mm) Height (mm) Wysokość (mm) Useful surface (m 2 ) Powierzchnia użytkowa (m 2 ) Weight (kg) Ciężar (kg) Daily consumption (kwh/24h) Dzienne zużycie energii (kwh/24h) 65/120/CH 640 1170 660 0,5 90 3,0 65/120/MR 640 1170 660 0,5 90 8,1 CH refrigerated / chłodnicza, MR freezing / mroźnicza 660 110 440 59 1170
Customized projects / indywidualne projekty Refrigerated counters Lady chłodnicze