Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia. Sąd Okręgowy w Lublinie ul. Krakowskie Przedmieście 43 20-076 Lublin

Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia Sąd Okręgowy w Lublinie ul. Krakowskie Przedmieście 43 20-076 Lublin Dostawa i montaŝ komputerów w budynku Sądu Rejonowego i Prokuratury Rejonowej w Radzyniu Podlaskim. Nr. Sprawy: D.ZP-2820/19/11 Zatwierdził: w/z Dyrektora Sądu Okręgowego w Lublinie Dariusz Bartoszcze 5 lipca 2011r. REGON 000322956 NIP 712-19-34-656 Telefon 81 5359164 Faks 81 5359164 e-mail dbart@lublin.so.gov.pl Godziny pracy 7.30-15.30 Nr konta 17 1130 1206 0028 9102 8420 0002 1

SĄD OKRĘGOWY W LUBLINIE 20-076 LUBLIN, UL. KRAKOWSKIE PRZEDMIEŚCIE 43 ZAPRASZA DO ZŁOśENIA OFERTY W POSTĘPOWANIU PROWADZONYM W TRYBIE PRZETARGU NIEOGRANICZONEGO O WARTOŚCI ZAMÓWIENIA PONIśEJ KWOT OKREŚLONYCH W PRZEPISACH WYDANYCH NA PODSTAWIE ART. 11 UST. 8 NA: Dostawa i montaŝ komputerów w budynku Sądu Rejonowego i Prokuratury Rejonowej w Radzyniu Podlaskim. Rozdział I Rozdział II Rozdział III Rozdział IV Rozdział V Rozdział VI Rozdział VII Rozdział VIII Rozdział IX Rozdział X Rozdział XI Rozdział XII Rozdział XIII Rozdział XIV Rozdział XV Załączniki Opis przedmiotu zamówienia. Opis sposobu przygotowywania oferty. Zmiana, wycofanie i zwrot oferty. Oferty wspólne. Jawność postępowania. Warunki udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełnienia tych warunków. Wykaz wymaganych oświadczeń i dokumentów potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu. Inne dokumenty wymagane w ofercie. Wykonawcy zagraniczni. Termin wykonania zamówienia. Gwarancja i rękojmia. Wadium. Wyjaśnienia treści siwz i jej modyfikacja, sposób porozumiewania się wykonawców z zamawiającym oraz przekazywania oświadczeń lub dokumentów, a takŝe wskazanie osób uprawnionych do porozumiewania się z wykonawcami. Sposób obliczenia ceny oferty. Miejsce oraz termin składania i otwarcia ofert. Wybór oferty najkorzystniejszej. Opis kryteriów, którymi zamawiający będzie się kierował przy wyborze oferty i sposób oceny ofert. Termin związania ofertą. Zawarcie umowy. Pouczenie o środkach ochrony prawnej. 1. Oferta cenowa część I 2. Oferta cenowa część II 3. Oferta cenowa część III 4. Oświadczenie 5. Oświadczenie 6. Wzór umowy część I i II 7. Wzór umowy część III 2

Podstawa prawna: Ustawa z dnia 29.01.2004r. Prawo zamówień publicznych (tekst jedn. Dz. U. z 2010r. Nr 113, poz. 759 ze zm.), zwana dalej ustawą. ROZDZIAŁ I Opis przedmiotu zamówienia I cześć dostawa i montaŝ serwerów dla Sądu Rejonowego w Radzyniu Podlaskim. II cześć dostawa i montaŝ sprzętu komputerowego dla Sądu Rejonowego w Radzyniu Podlaskim. III część dostawa i montaŝ sprzętu komputerowego dla Prokuratury Rejonowej w Radzyniu Podlaskim. SPECYFIKACJA SERWERÓW I CZĘŚCI PRZETARGU DLA SĄDU REJONOWEGO W RADZYNIU PODLASKIM Nr specyfikacji Nazwa urządzenia Ilość Specyfikacja 1.1 Serwer (A, B, C, D) 4 szt. SPECYFIKACJA SPRZĘTU KOMPUTEROWEGO II CZĘŚCI PRZETARGU DLA SĄDU REJONOWEGO W RADZYNIU PODLASKIM Nr specyfikacji Nazwa urządzenia Ilość Specyfikacja 2.1 Stacja robocze 87 szt. Specyfikacja 2.2 Laptop typ A 3 szt. Specyfikacja 2.3 Laptop typ B 2 szt. Specyfikacja 2.4 Skaner 4 szt. Specyfikacja 2.5 Drukarka atramentowa kolor 1 szt. Specyfikacja 2.6 Drukarka laserowa kolor 4 szt. Specyfikacja 2.7 Drukarka laserowa sieciowa monochromatyczna 60 szt. Specyfikacja 2.8 FortiGate 80C z serwisem 3 letnim 1 szt. 3

Specyfikacja 2.9 FortiAnalyzer 100C wraz z serwisem 3 letnim 1 szt. Specyfikacja 2.10 Macierz 1 szt. Specyfikacja 2.11 Karta iscsi HBA 1 szt. Specyfikacja 2.12 Monitor 24 3 szt. Specyfikacja 2.13 Przełącznik sieciowy 8 portowy 1 szt. Specyfikacja 2.14 Dysk sieciowy 1 szt. Specyfikacja 2.15 Listwa zasilająca 120 szt. Specyfikacja 2.16 Oprogramowanie OCR 4 lic. SPECYFIKACJA SPRZĘTU KOMPUTEROWEGO III CZĘŚCI PRZETARGU DLA PROKURATURY REJONOWEJ W RADZYNIU PODLASKIM Nr specyfikacji Nazwa urządzenia Ilość Specyfikacja 3.1 Serwer 1 szt. Specyfikacja 3.2 Stacja robocza 16 szt. Specyfikacja 3.3 Drukarka laserowa sieciowa monochromatyczna 16 szt. Specyfikacja 3.4 Skaner 1 szt. Szczegóły w załącznikach nr 1, 2, 3 do niniejszej specyfikacji istotnych warunków zamówienia. ROZDZIAŁ II Opis sposobu przygotowywania oferty. 2.1.Na ofertę składają się: oferta cenowa oraz wszystkie pozostałe wymagane dokumenty (w tym oświadczenia, załączniki itp.) zgodnie z rozdziałem VI specyfikacji istotnych warunków zamówienia (dalej siwz). 2.2.Wykonawcy sporządzą oferty zgodnie z wymaganiami siwz. 2.3.Oferta cenowa powinna być sporządzona na formularzu oferty, według wzoru stanowiącego załącznik nr 1,2,3 do siwz. 2.4.Oferta musi być sporządzona w języku polskim, na maszynie do pisania, komputerze lub ręcznie długopisem. 2.5.Oferta musi być podpisana przez osoby upowaŝnione do składania oświadczeń woli w imieniu wykonawcy. UpowaŜnienie do podpisania oferty musi być dołączone do oferty, o ile nie wynika ono z innych dokumentów załączonych przez wykonawcę. 4

2.6.W przypadku, gdy wykonawca składa kopię jakiegoś dokumentu, musi być ona poświadczona za zgodność z oryginałem przez wykonawcę (wykonawca na kaŝdej zapisanej stronie kserokopii składa własnoręczny podpis poprzedzony dopiskiem za zgodność ). JeŜeli do reprezentowania wykonawcy upowaŝnione są łącznie dwie lub więcej osób, kopie dokumentów muszą być potwierdzone za zgodność z oryginałem przez te osoby. 2.7.JeŜeli któryś z wymaganych dokumentów składanych przez wykonawcę jest sporządzony w języku obcym dokument taki naleŝy złoŝyć wraz z tłumaczeniem na język polski poświadczonym przez wykonawcę. Dokumenty sporządzone w języku obcym bez wymaganych tłumaczeń nie będą brane pod uwagę. 2.8.Zaleca się, aby wszystkie strony oferty były ponumerowane. Ponadto, wszelkie miejsca, w których wykonawca naniósł zmiany, muszą być przez niego parafowane. 2.9.Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych. 2.10.Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych - na jedną, dwie lub trzy postępowania. części 2.11.Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień uzupełniających. 2.12.Zaleca się, aby wykonawca zamieścił ofertę w zewnętrznej i wewnętrznej kopercie z tym, Ŝe: 2.12.1 zewnętrzna koperta powinna być zaadresowana na zamawiającego, zawierać oznaczenie: "oferta - Przetarg nieograniczony na dostawę i montaŝ komputerów w budynku Sądu Rejonowego i Prokuratury Rejonowej w Radzyniu Podlaskim. oraz nie otwierać przed... bez nazwy i pieczątki wykonawcy; 2.12.2 koperta wewnętrzna powinna zawierać ofertę i być zaadresowana na wykonawcę, tak aby moŝna było odesłać ofertę w przypadku jej wpłynięcia po terminie. ROZDZIAŁ III Zmiana, wycofanie i zwrot oferty 3.1.Wykonawca moŝe wprowadzić zmiany oraz wycofać złoŝoną przez siebie ofertę przed terminem składania ofert. 3.2.W przypadku wycofania oferty, wykonawca składa pisemne oświadczenie, Ŝe ofertę swą wycofuje, w zamkniętej kopercie zaadresowanej jak w rozdziale II pkt 2.12 z dopiskiem wycofanie. 3.3.W przypadku zmiany oferty, wykonawca składa pisemne oświadczenie, iŝ ofertę swą zmienia, określając zakres i rodzaj tych zmian, a jeśli oświadczenie o zmianie pociąga za sobą konieczność wymiany czy teŝ przedłoŝenia nowych dokumentów wykonawca winien dokumenty te złoŝyć. 3.4.PowyŜsze oświadczenie i ew. dokumenty naleŝy zamieścić w zamkniętej kopercie wewnętrznej i zewnętrznej, oznaczonych jak w rozdziale II pkt 2.12 przy czym koperta zewnętrzna powinna mieć dopisek zmiany. 3.5.Wykonawca nie moŝe wprowadzić zmian do oferty oraz wycofać jej po upływie terminu składania ofert. 5

3.6.Oferty złoŝone po terminie składania ofert zamawiający niezwłocznie zwraca wykonawcom bez otwierania. ROZDZIAŁ IV Oferty wspólne 4.1.Wykonawcy składający ofertę wspólną ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo do reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy. 4.2.Pełnomocnictwo, o którym mowa w pkt 4.1 musi znajdować się w ofercie wspólnej wykonawców. 4.3.Pełnomocnik pozostaje w kontakcie z zamawiającym w toku postępowania; zwraca się do zamawiającego z wszelkimi sprawami i do niego zamawiający kieruje informacje, korespondencję, itp. 4.4.Oferta wspólna, składana przez dwóch lub więcej wykonawców, powinna spełniać następujące wymagania: 4.4.1.Oferta wspólna powinna być sporządzona zgodnie z siwz; 4.4.2.Sposób składania dokumentów w ofercie wspólnej: 4.4.2.1.Dokumenty, dotyczące własnej firmy, takie jak np.: oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, o braku podstaw do wykluczenia, odpis z właściwego rejestru albo oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy 4.4.2.2.Dokumenty wspólne takie jak np.: oferta cenowa, itp. składa pełnomocnik wykonawców w imieniu wszystkich wykonawców składających ofertę wspólną, 4.5.Wspólnicy spółki cywilnej są traktowani jak wykonawcy składający ofertę wspólną i mają do nich zastosowanie zasady określone w pkt 4.1 4.4 niniejszego rozdziału. 4.6.Przed podpisaniem umowy (w przypadku wygrania postępowania) wykonawcy składający ofertę wspólną mają obowiązek przedstawić zamawiającemu umowę konsorcjum, zawierającą, co najmniej: 4.6.1.Zobowiązanie do realizacji wspólnego przedsięwzięcia gospodarczego obejmującego swoim zakresem realizację przedmiotu zamówienia, 4,6,2,Określenie zakresu działania poszczególnych stron umowy, 4.6.3.Czas obowiązywania umowy, który nie moŝe być krótszy, niŝ okres obejmujący realizację zamówienia. 4.7.Umowa regulująca współpracę musi być podpisana tak, by zobowiązywała prawnie wszystkie podmioty gospodarcze oraz musi stwierdzać solidarną odpowiedzialność partnerów wobec Zamawiającego za wykonanie umowy. ROZDZIAŁ V Jawność postępowania 5.1.Postępowanie o udzielenie zamówienia jest jawne. Zamawiający moŝe ograniczyć dostęp do informacji związanych z postępowaniem o udzielenie zamówienia tylko w przypadkach określonych w ustawie. 6

5.2.Nie ujawnia się informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, jeŝeli wykonawca, nie później niŝ w terminie składania ofert, zastrzegł, Ŝe nie mogą one być udostępniane. 5.3.W przypadku zastrzeŝenia informacji wykonawca ma obowiązek wydzielić z oferty informacje stanowiące tajemnicę jego przedsiębiorstwa i oznaczyć je klauzulą nie udostępniać. Informacje stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu art. 11 ust. 4 ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r. nr 153, poz. 1503 z późniejszymi zmianami). 5.4.W sytuacji, gdy wykonawca zastrzeŝe w ofercie informacje, które nie stanowią tajemnicy przedsiębiorstwa lub są jawne na podstawie przepisów ustawy lub odrębnych przepisów, informacje te będą podlegały udostępnieniu na takich samych zasadach, jak pozostałe niezastrzeŝone dokumenty. 5.5.Zamawiający prowadzi protokół postępowania. Protokół wraz z załącznikami jest jawny. Załączniki do protokołu udostępnia się po dokonaniu wyboru najkorzystniejszej oferty lub uniewaŝnieniu postępowania, z tym Ŝe oferty udostępnia się od chwili ich otwarcia. ROZDZIAŁ VI Warunki udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełnienia tych warunków. Wykaz wymaganych oświadczeń i dokumentów potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu. Inne dokumenty wymagane w ofercie 6.1 Warunki udziału w postepowaniu. 6.1.1.O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące posiadania wiedzy i doświadczenia. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu będzie dokonana na zasadzie spełnia/nie spełnia. Wykonawca spełni warunek, jeŝeli wykaŝe, Ŝe : I - w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeŝeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, wykonał naleŝycie minimum jedną dostawę sprzętu komputerowego o wartości co najmniej 150 000 złotych netto. II - w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeŝeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, wykonał naleŝycie minimum jedną dostawę sprzętu komputerowego o wartości co najmniej 350 000 złotych netto. III - w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeŝeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, wykonał naleŝycie minimum jedną dostawę sprzętu komputerowego o wartości co najmniej 50 000 złotych netto. 6.2.W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, Ŝaden z nich nie moŝe podlegać wykluczeniu z postępowania. 7

6.3.Wykonawca jest zobowiązany wykazać, nie później niŝ na dzień składania ofert, spełnianie warunków, o których mowa w pkt 6.1 i brak podstaw do wykluczenia z powodu niespełnienia warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy. 6.4.W celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu z pkt 1, Zamawiający Ŝąda następujących dokumentów: 6.4.1.Oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, według wzoru stanowiącego załącznik nr 4 do niniejszej siwz; w przypadku składania oferty wspólnej ww. oświadczenie składa kaŝdy z wykonawców składających ofertę wspólną. 6.4.2 Wykazu wykonanych dostaw, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeŝeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, Ŝe zostały wykonane naleŝycie; w przypadku składania oferty wspólnej wykonawcy składający ofertę wspólną składają jeden wspólny ww. wykaz; 6.5.W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach wskazanych w art. 24 ust. 1 ustawy, Zamawiający Ŝąda następujących dokumentów: 6.5.1.Aktualnego odpisu z właściwego rejestru (jeŝeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru), wystawionego nie wcześniej niŝ 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy; w przypadku składania oferty wspólnej ww. dokument składa kaŝdy z wykonawców składających ofertę wspólną; 6.5.2 Aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawionej nie wcześniej niŝ 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, W przypadku oferty wspólnej ww. informację składa kaŝdy z wykonawców składających ofertę wspólną. 6.5.3 Aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 9 ustawy, wystawionej nie wcześniej niŝ 6 miesięcy przed upływem składania ofert, W przypadku składania oferty wspólnej ww. informację składa kaŝdy z wykonawców składających ofertę wspólną. 6.5.4 Aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, Ŝe wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia, Ŝe uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłoŝenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionego nie wcześniej niŝ 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, W przypadku składania oferty wspólnej ww. zaświadczenie składa kaŝdy z wykonawców składających ofertę wspólną. W przypadku składania oferty przez spółkę cywilną wykonawca musi złoŝyć oddzielne zaświadczenia dla kaŝdego ze wspólników oraz oddzielne na spółkę. 6.5.5 Aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, Ŝe wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne lub społeczne, lub zaświadczenia, Ŝe uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłoŝenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu wystawionego nie wcześniej niŝ 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. 8

6.5.6.Oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia z postępowania według wzoru stanowiącego załącznik nr 4 do niniejszej siwz; w przypadku składania oferty wspólnej w/w oświadczenie składa kaŝdy z wykonawców składających ofertę wspólną. 6.6 W celu potwierdzenia, Ŝe oferowane dostawy w części II zamówienia odpowiadają wymaganiom określonym przez zamawiającego wraz z ofertą naleŝy dostarczyć jedną kompletną stację roboczą wyposaŝoną zgodnie ze specyfikacją 2.1 z zainstalowanym wymaganym oprogramowaniem, która będzie przedmiotem dostawy. Sprzęt przekazany przez wykonawców których oferty nie zostaną wybrane zostanie zwrócony po wyborze najkorzystniejszej oferty. 6.7.Zamawiający wezwie wykonawców, którzy w określonym terminie nie złoŝą oświadczeń i dokumentów potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w pkt 6.4 i 6.5 lub którzy złoŝyli dokumenty zawierające błędy, do ich uzupełnienia w określonym terminie, chyba Ŝe mimo ich uzupełnienia oferta wykonawcy podlega odrzuceniu lub konieczne byłoby uniewaŝnienie postępowania. 6.8.Ocena spełnienia warunków określonych dla wykonawców będzie dokonywana przy zastosowaniu kryterium spełnia, nie spełnia. Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana na podstawie przedłoŝonych przez Wykonawców dokumentów, zaświadczeń i oświadczeń, o których mowa w niniejszym rozdziale. 6.9.Ponadto wykonawcy mają dołączyć do oferty następujące dokumenty: ofertę cenową zgodnie z rozdziałem II pkt 2.3 siwz; W przypadku składania oferty wspólnej naleŝy złoŝyć jeden dokument. pełnomocnictwo, o którym mowa w rozdziale IV pkt 4.1 siwz; Tylko w przypadku składania oferty wspólnej. ROZDZIAŁ VII Wykonawcy zagraniczni 7.1.JeŜeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w rozdziale VI pkt 6.5.1 siwz składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, Ŝe nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, 7.2.Dokumenty, o których mowa w pkt. 7.1 powinny być wystawione nie wcześniej niŝ 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 7.3.JeŜeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 7.1, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złoŝone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Pkt. 7.2 stosuje się odpowiednio 7.4.W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złoŝonego przez wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamawiający moŝe zwrócić się do właściwych organów odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma 9

siedzibę lub miejsce zamieszkania, z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłoŝonego dokumentu. 7.5 JeŜeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w punktach: -6.5.1,6.5.3,6.5.4,6.5.5 składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejscse zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, Ŝe: a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłoŝenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie. Punkt 6.5.2 składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 4-8 ustawy. ROZDZIAŁ VIII Termin wykonania zamówienia. Gwarancja i rękojmia. 8.1.Termin wykonania zamówienia 7 dni od dnia podpisania umowy ( kaŝda z części). 8.2. Gwarancja - 3 lata ( kaŝda z części). ROZDZIAŁ IX Wadium 9.1Wadium naleŝy wnieść w wysokości: Część I - 5 000 zł. (słownie: pięć tysięcy) Część II 11 000 zł. ( słownie: jedenaście tysięcy) Część III 1 800 zł. ( słownie: jeden tysiąc osiemset ) przed upływem terminu składania ofert. 9.2. Zamawiający Ŝąda dowodu wniesienia wadium (np. kopii przelewu) dołączonego do oferty. JeŜeli wadium ma formę gwarancji lub poręczenia, Zamawiający zaleca jego składanie w oryginale. Zamawiający wymaga złoŝenia oryginału gwarancji lub oryginału poręczenia w zakresie wniesienia wadium w przypadku, gdy pozostawienie oryginału w posiadaniu Wykonawcy moŝe uniemoŝliwiać Zamawiającemu dochodzenie roszczeń przysługujących z gwarancji- poręczenia oraz jeŝeli stwarza to zagroŝenie wygaśnięcia- odwołania ustanowionego w ten sposób zabezpieczenia interesu Zamawiającego. W innym przypadku wystarczająca jest kopia dokumentu poświadczona (potwierdzona) za zgodność z oryginałem przez osobę-osoby uprawnionąuprawnione do reprezentowania wykonawcy. 9.3. Wadium moŝe być wnoszone: 9.3.1 w pieniądzu przelewem na konto depozytowe nr 17 1130 1206 0028 9102 8420 0002 10

9.3.2 poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej (z tym, Ŝe poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pienięŝnym), gwarancjach bankowych, gwarancjach ubezpieczeniowych, poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2) ustawy z dnia 9 listopada 2000r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości. 9.4. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeŝeli Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 ustawy, nie złoŝył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust.1 ustawy, lub pełnomocnictw, chyba Ŝe udowodni, Ŝe wynika to z przyczyn nieleŝących po jego stronie. 9.5. Wykonawca, którego oferta została wybrana, traci wadium wraz z odsetkami na rzecz zamawiającego w przypadku, gdy: 9.5.1 odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie, 9.5.2 nie wniósł wymaganego zabezpieczenia naleŝytego wykonania umowy, 9.5.3 zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemoŝliwe z przyczyn leŝących po stronie wykonawcy. 9.6. W przypadku, gdy wykonawca wnosi wadium w formie gwarancji bankowej lub gwarancji ubezpieczeniowej z treści tych gwarancji musi w szczególności jednoznacznie wynikać: 9.6.1 zobowiązanie gwaranta (banku, zakładu ubezpieczeń) do zapłaty całej kwoty wadium nieodwołalnie i bezwarunkowo na pierwsze Ŝądanie zamawiającego (beneficjenta gwarancji) zawierające oświadczenie, Ŝe zaistniały okoliczności, o których mowa w pkt 5 ppkt 1), 2), 3) bez potwierdzania tych okoliczności, 9.6.2 termin obowiązywania gwarancji, który nie moŝe być krótszy niŝ termin związania ofertą, 9.6.3 miejsce i termin zwrotu gwarancji. 9.7. Wadium moŝe być wniesione w jednej lub kilku formach. 9.8. Wykonawca, który nie wniósł wadium do upływu terminu składania ofert, na przedłuŝony okres związania ofertą lub w terminie, o którym mowa w art. 46 ust. 3 ustawy, albo nie zgodził się na przedłuŝenie okresu związania ofertą zostanie wykluczony z postępowania, a oferta jego uznana za odrzuconą. 9.9. W ofercie naleŝy wpisać nr konta, na który zamawiający będzie mógł zwrócić wadium w pieniądzu lub do oferty załączyć upowaŝnienie dla osoby, której zamawiający będzie mógł zwrócić wadium wniesione w innej formie niŝ pienięŝna. 9.10. Wadium wniesione w pieniądzu zamawiający przechowuje na rachunku bankowym. 9.11. Zamawiający zwraca wadium wszystkim wykonawcom niezwłocznie po wyborze oferty najkorzystniejszej lub uniewaŝnieniu postępowania, z wyjątkiem wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, z zastrzeŝeniem pkt 4. 9.12. Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, Zamawiający zwraca wadium niezwłocznie po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego oraz wniesieniu zabezpieczenia naleŝytego wykonania umowy. W przypadku wniesienia wadium w pieniądzu wykonawca moŝe wyrazić zgodę na zaliczenie kwoty wadium na poczet zabezpieczenia. 9.13. Zamawiający zwraca niezwłocznie wadium na wniosek wykonawcy, który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert 11

9.14. Zamawiający Ŝąda ponownego wniesienia wadium przez wykonawcę, któremu zwrócono wadium na podstawie pkt 11, jeŝeli w wyniku rozstrzygnięcia odwołania jego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza. Wykonawca wnosi wadium w terminie określonym przez Zamawiającego. 9.15. JeŜeli wadium wniesiono w pieniądzu, Zamawiający zwraca je wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszty prowadzenia rachunku bankowego oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy wskazany przez wykonawcę. ROZDZIAŁ X Wyjaśnienia treści siwz i jej modyfikacja, sposób porozumiewania się wykonawców z zamawiającym oraz przekazywania oświadczeń lub dokumentów, a takŝe wskazanie osób uprawnionych do porozumiewania się z wykonawcami 10.1.Oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje zamawiający i wykonawca przekazują pisemnie lub za pomocą faksu. 10.2.JeŜeli zamawiający lub wykonawca przekazują oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje faksem, kaŝda ze stron na Ŝądanie drugiej niezwłocznie potwierdza fakt ich otrzymania. 10.3.Postępowanie jest prowadzone w języku polskim, co sprawia, Ŝe wszelkie pisma, dokumenty, oświadczenia itp. składane w trakcie postępowania muszą być sporządzone w tym języku. Dokumenty sporządzone w języku obcym muszą być składane wraz z tłumaczeniem na język polski, poświadczone przez wykonawcę. 10.4.Adres do korespondencji jest zamieszczony na pierwszej stronie niniejszej siwz. Zamawiający wymaga, aby wszelkie pisma związane z postępowaniem były kierowane wyłącznie na ten adres. 10.5.Zamawiający nie zamierza zwoływać zebrania wykonawców. 10.6.OSOBY UPRAWNIONE DO POROZUMIEWANIA SIĘ Z WYKONAWCĄ: Wszelkich informacji na temat przetargu udziela Dariusz Bartoszcze tel. 81 53-59-164; e-mail: dbart@lublin.so.gov.pl Informacje dotyczące przetargu udzielane są w dniach od poniedziałku do piątku w godz. 8.00 15.00. 10.7.Wykonawca moŝe zwrócić się do zamawiającego o wyjaśnienie treści siwz. Zamawiający udzieli niezwłocznie wyjaśnień, jednak nie później niŝ na 2 dni przed upływem terminu składania ofert, pod warunkiem, Ŝe wniosek o wyjaśnienie treści siwz wpłynął do Zamawiającego nie później niŝ do końca dnia, w którym upływa połowa wyznaczonego terminu składania ofert. 10.8.JeŜeli wniosek o wyjaśnienie treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia wpłynął po upływie terminu składania wniosku, o którym mowa w pkt 10.7, lub dotyczy udzielonych wyjaśnień, Zamawiający moŝe udzielić wyjaśnień albo pozostawić wniosek bez rozpoznania. 10.9.PrzedłuŜenie terminu składania ofert nie wpływa na bieg terminu składania wniosku, o którym mowa w pkt 10.7. 12

10.10.Treść zapytań wraz z wyjaśnieniami Zamawiający przekazuje wykonawcom, którym przekazał siwz bez ujawniania źródła zapytania oraz zamieszcza na stronie internetowej. 10.11.W uzasadnionych przypadkach Zamawiający moŝe przed upływem terminu do składania ofert zmienić treść siwz. Dokonaną w ten sposób zmianę przekazuje się niezwłocznie wszystkim wykonawcom, którym przekazano siwz oraz zamieszcza ją takŝe na stronie internetowej. ROZDZIAŁ XI Sposób obliczenia ceny oferty 11.1.Cenę naleŝy ustalić na podstawie kalkulacji własnej, biorąc pod uwagę przedmiot zamówienia. Wykonawca powinien obliczyć cenę oferty zgodnie z załączonym formularzem ofertowym (załącznik nr 1 lub/i 2 do SIWZ). Cena musi być wyraŝona w złotych polskich, do której naleŝy doliczyć podatek od towarów i usług (Vat). 11.2.Cena ma uwzględniać wszelkie koszty konieczne dla prawidłowego wykonania zamówienia. Cena ta będzie brana pod uwagę przez Komisję Przetargową w trakcie wyboru najkorzystniejszej oferty. 11.3.Rozliczenia między Zamawiającym a Wykonawcą będą prowadzone wyłącznie w złotych polskich. ROZDZIAŁ XII Miejsce oraz termin składania i otwarcia ofert 12.1.Termin i miejsce otwarcia ofert. 12.1.1.oferty naleŝy składać w siedzibie Zamawiającego w Lublinie ul. Krakowskie Przedmieście 43, w pokoju nr 209, termin składania ofert upływa dnia 17 sierpnia 2011 r. o godzinie 11.00 12.2.Tryb otwarcia ofert. 12.2.1.Z zawartością ofert nie moŝna zapoznać się przed upływem terminu otwarcia ofert. Otwarcie ofert jest jawne. 12.2.2.Otwarcie ofert zostanie dokonane w siedzibie Zamawiającego w Lublinie ul. Krakowskie Przedmieście 43, w pokoju nr 10 w dniu 17 sierpnia 2011 r. roku o godz. 11.15 12.2.3.Bezpośrednio przed otwarciem ofert Zamawiający poda kwotę, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia. 12.2.4.Podczas otwarcia ofert Zamawiający ogłosi: nazwy (firmy) oraz adresy Wykonawców, a takŝe informacje dotyczące ceny, terminu wykonania, warunków płatności zawartych w ofertach. 13

12.2.5.Wykonawca, który nie będzie obecny przy otwieraniu ofert moŝe wystąpić do Zamawiającego z wnioskiem o przesłanie informacji ogłoszonych w trakcie otwarcia ofert. Informacje te Zamawiający prześle niezwłocznie Wykonawcy. ROZDZIAŁ XIII Wybór oferty najkorzystniejszej. Opis kryteriów, którymi zamawiający będzie się kierował przy wyborze oferty i sposób oceny ofert. Termin związania ofertą. Zamawiający wybierze ofertę, która uzyska najwyŝszą ilość punktów (do dwóch miejsc po przecinku ) spośród ofert nieodrzuconych w poszczególnych częściach zamówienia. 13.1.Wybór oferty najkorzystniejszej w kaŝdej części zostanie dokonany według następujących kryteriów oceny ofert: Cena - 100% - w obu częściach. K1 wartość punktowa oferty będzie obliczana wg wzoru: gdzie : K1= Cmin/Cof x 100 Cmin najniŝsza cena, spośród wszystkich ofert Cof cena badanej oferty 13.2.Wykonawca pozostaje związany ofertą przez okres 60 dni. 13.3.Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert. 13.4.Zamawiający dokona badania ofert w celu stwierdzenia, czy wykonawcy nie podlegają wykluczeniu. Ofertę wykonawcy wykluczonego uznaje się za odrzuconą. Następnie zamawiający dokona oceny, czy oferty wykonawców nie wykluczonych z postępowania nie podlegają odrzuceniu. 13.5.W toku badania i oceny ofert zamawiający moŝe Ŝądać od wykonawców wyjaśnień dotyczących treści złoŝonych ofert i dokumentów potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu. 13.6.Zamawiający poprawia w ofercie: 13.6.1.oczywiste omyłki pisarskie, 13.6.2.oczywiste omyłki rachunkowe, z uwzględnieniem konsekwencji rachunkowych dokonanych poprawek, 14

13.6.3.inne omyłki polegające na niezgodności oferty ze specyfikacją istotnych warunków zamówienia, niepowodujące istotnych zmian w treści oferty - niezwłocznie zawiadamiając o tym wykonawcę, którego oferta została poprawiona. 13.7.JeŜeli oferta zawierać będzie raŝąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia, zamawiający zwróci się do wykonawcy o udzielenie w określonym terminie wyjaśnień dotyczących elementów oferty mających wpływ na wysokość ceny. 13.8.Zamawiający odrzuci ofertę, jeŝeli: 13.8.1.jest niezgodna z ustawą, 13.8.2.jej treść nie odpowiada treści siwz z zastrzeŝeniem art. 87 ust. 2 pkt 3 ustawy, 13.8.3.jej złoŝenie stanowi czyn nieuczciwej konkurencji w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, 13.8.4.zawiera raŝąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia, 13.8.5.została złoŝona przez wykonawcę wykluczonego z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub nie zaproszonego do składania ofert, 13.8.6.zawiera błędy w obliczeniu ceny; 13.8.7.wykonawca w terminie 3 dni od dnia doręczenia zawiadomienia nie zgodził się na poprawienie omyłki, o której mowa w art. 87 ust. 2 pkt3 ustawy, 13.8.8.jest niewaŝna na podstawie odrębnych przepisów. 13.9.Oferty nieodrzucone zostaną poddane procedurze oceny zgodnie z kryteriami oceny ofert określonymi w siwz. 13.10.Zamawiający wybierze ofertę najkorzystniejszą na podstawie kryteriów oceny ofert określonych w siwz. 13.11.Niezwłocznie po wyborze najkorzystniejszej oferty zamawiający jednocześnie zawiadamia wykonawców, którzy złoŝyli oferty, o: 13.11.1.wyborze najkorzystniejszej oferty, podając nazwę (firmę), siedzibę albo imię i nazwisko, siedzibę albo miejsce zamieszkania i adres wykonawcy, którego ofertę wybrano oraz uzasadnienie jej wyboru, a takŝe, uzasadnienie jej wyboru oraz nazwy (firmy), siedziby albo imiona i nazwiska, siedziby albo miejsca zamieszkania i adresy wykonawców, którzy złoŝyli oferty wraz ze streszczeniem oceny i porównania złoŝonych ofert zawierającym, a takŝe punktację przyznaną ofertom w kaŝdym kryterium oceny ofert i łączną punktację; 13.11.2.wykonawcach, których oferty zostały odrzucone, podając uzasadnienie faktyczne i prawne 13.11.3.wykonawcach, którzy zostali wykluczeni z postępowania o udzielenie zamówienia, podając uzasadnienie faktyczne i prawne. 13.11.4.terminie zawarcia umowy określonym zgodnie z art. 94 ust. 1 ustawy prawo zamówień publicznych, po którego upływie umowa w sprawie zamówienia publicznego moŝe być zawarta. 13.12.W przypadku wystąpienia przesłanek, o których mowa w art. 93 ust. 1 ustawy zamawiający uniewaŝnia postępowanie. 15

13.13.O uniewaŝnieniu postępowania Zamawiający zawiadomi równocześnie wszystkich wykonawców, którzy: 13.13.1.ubiegali się o udzielenie zamówienia, - w przypadku uniewaŝnienia postępowania przed upływem terminu składania ofert, 13.13.2.złoŜyli oferty - w przypadku uniewaŝnienia postępowania po upływie terminu składania ofert - podając uzasadnienie faktyczne i prawne. ROZDZIAŁ XIV Zawarcie umowy. 14.1.Informacje o formalnościach, jakie powinny być spełnione w celu zawarcia umowy: 14.1.1.Wykonawca ma obowiązek zawrzeć umowę zgodnie ze wzorem umowy stanowiącym załącznik do niniejszej siwz. 14.1.2.Zawarta umowa będzie jawna i będzie podlegała udostępnianiu na zasadach określonych w przepisach o dostępie do informacji publicznej (art. 139 ust. 3 ustawy). 14.2.Termin i miejsce zawarcia umowy. 14.2.1.Zamawiający zawrze umowę w sprawie zamówienia publicznego, z zastrzeŝeniem art. 183 ustawy, w terminie nie krótszym niŝ 10 dni od dnia przesłania zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, jeŝeli zawiadomienie to zostało przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy, albo 15 dni jeŝeli zostało przesłane w inny sposób. 14.2.2.Umowa zostanie zawarta w siedzibie Zamawiającego, przed upływem terminu związania ofertą. 14.2.3.Zamawiający moŝe zawrzeć umowę w sprawie zamówienia publicznego przed upływem terminu, o których mowa w pkt. 1, jeŝeli w postępowaniu o udzielenie zamówienia została złoŝona tylko jedna oferta, nie odrzucono Ŝadnej oferty oraz nie wykluczono Ŝadnego wykonawcy. 14.3.Zamawiający wymaga zabezpieczenia naleŝytego wykonania umowy. 14.3.1 Wykonawca, którego oferta została uznana za najkorzystniejszą zobowiązany jest do wniesienia zabezpieczenia naleŝytego wykonania umowy, zgodnie z art. 147-150 ustawy w wysokości: 8 % ceny całkowitej podanej w ofercie. 14.3.2 Zabezpieczenie naleŝytego wykonania umowy będzie słuŝyło do pokrycia roszczeń z tytułu niewykonania lub nienaleŝytego wykonania umowy oraz roszczeń z tytułu rękojmi za wady. 14.3.3 Zabezpieczenie naleŝytego wykonania umowy moŝe być wniesione w: pieniądzu, poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej (z tym, Ŝe zobowiązanie kasy jest zawsze zobowiązaniem pienięŝnym), gwarancjach bankowych, gwarancjach ubezpieczeniowych, poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2) ustawy z dnia 9 listopada 2000r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości. 16

14.3.4 JeŜeli zabezpieczenie naleŝytego wykonania umowy zostanie wniesione w pieniądzu zamawiający przechowa je na oprocentowanym rachunku bankowym. 14.3.5 JeŜeli zabezpieczenie naleŝytego wykonania umowy zostanie wniesione w pieniądzu, Zamawiający zwróci je wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane pomniejszonym o koszty prowadzenia rachunku oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek wykonawcy. 14.3.6 Zabezpieczenie moŝe być wniesione w jednej lub kilku formach. 14.3.7 W przypadku, gdy wykonawca wnosi zabezpieczenie w formie gwarancji bankowej lub gwarancji ubezpieczeniowej, z treści tych gwarancji musi w szczególności jednoznacznie wynikać: - zobowiązanie gwaranta (banku, zakładu ubezpieczeń) do zapłaty do wysokości określonej w gwarancji kwoty, nieodwołalnie i bezwarunkowo, na pierwsze Ŝądanie zamawiającego zawierające oświadczenie, Ŝe zaistniały okoliczności związane z niewykonaniem lub nienaleŝytym wykonaniem umowy albo niewykonaniem lub nienaleŝytym wykonaniem obowiązków wynikających z rękojmi. - termin obowiązywania gwarancji, - miejsce i termin zwrotu gwarancji. 14.3.8 Wykonawca moŝe w trakcie realizacji umowy dokonać zmiany formy wniesionego zabezpieczenia pod warunkiem zachowania ciągłości zabezpieczenia i nie zmniejszenia jego wysokości. 14.4 Zamawiający przewiduje zmiany umowy w przypadku: 14.4.1. zmiany obowiązujących przepisów, jeŝeli konieczne będzie dostosowanie treści umowy do aktualnego stanu prawnego; 14.4.2. zaistnienia okoliczności (technicznych, gospodarczych itp.), uniemoŝliwiających realizację umowy na zasadach w niej określonych, których nie moŝna było przewidzieć w chwili zawarcia umowy; 14.4.3 wystąpienia zdarzeń siły wyŝszej rozumianej jako zdarzenie zewnętrzne, niemoŝliwe do przewidzenia i niemoŝliwe do zapobieŝenia, uniemoŝliwiające realizację umowy na zasadach w niej określonych. Inicjatorem zmian moŝe być Zamawiający lub Wykonawca poprzez pisemne wystąpienie w okresie obowiązywania umowy zawierające uzasadnienie proponowanych zmian. ROZDZIAŁ XV Pouczenie o środkach ochrony prawnej 15.1.Środki ochrony prawnej określone w dziale VI ustawy przysługują wykonawcy, a takŝe innemu podmiotowi, jeŝeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub moŝe ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy. 17

15.2.Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz specyfikacji istotnych warunków zamówienia przysługują równieŝ organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy. 15.3.Środkami ochrony prawnej, które mogą być wnoszone w niniejszym postępowaniu są: odwołanie i skarga do sądu. 15.4.Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy. 15.5.Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać Ŝądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania. 15.6.Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą waŝnego kwalifikowanego certyfikatu. 15.7.Szczegółowe zasady i terminy wnoszenia środków ochrony prawnej określa dział VI ustawy. 1. Grzegorz Ławnik 2. Dariusz Bartoszcze 3. Wojciech Przychodzki Lublin, dnia 5 lipca 2011r. 18

Załącznik nr 1 do SIWZ WZÓR FORMULARZA OFERTOWEGO część I Wykonawca :. Tel/fax. OFERTA Odpowiadając na publiczne ogłoszenie o zamówieniu i w nawiązaniu do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ) w postępowaniu o zamówienie publiczne (znak: D.ZP-2820/19/11 na Dostawę i montaŝ serwerów dla Sądu Rejonowego w Radzyniu Podlaskim. składamy ofertę o treści odpowiadającej treści SIWZ: 1. Oferujemy wykonanie przedmiotu zamówienia zgodnie z wymaganiami siwz - za cenę Netto -...zł ( słownie:......) Brutto -...zł ( słownie:......) Lp Urządzenie Ilość Cena netto(zł.) Wartość netto(zł.) 1 Serwer A 1 2 Serwer B 1 3 Serwer C 1 4 Serwer D 1 Wartość brutto(zł.) 19

Specyfikacja 1.1: Serwer Łącznie 4 szt. (Serwery A, B, C, D) Oferowany model... Producent... L.p. Parametr Wymagania minimalne 1. Ogólna informacja Wszystkie proponowane przez Dostawcę serwery tj. A,B,C,D muszą pochodzić od tego samego producenta. 2. Obudowa Typu rack, wysokość nie więcej niŝ 2U rack 19 (wraz ze wszystkimi elementami niezbędnymi do zamontowania serwera w szafie) Procesor Sześciordzeniowy w architekturze x86, osiągający w testach wydajności 3. SPECint_base2006 min. 41.5 pkt. Dopuszcza się wykonanie testów w środowisku Linux/BSD. 4. Liczba procesorów 2 Płyta główna Dwuprocesorowa, dedykowana serwerowa, zaprojektowana przez producenta serwera min. 18 gniazd pamięci RAM (Obsługa zasilania: 1.5 V oraz 1.35 V) min. 5 slotów PCIe Gen 2 x8 z moŝliwością adaptacji slotów do obsługi PCI-X 5. lub PCIe x16 min. 5 portów USB (w tym min. 2 z przodu) min. 2 porty VGA (wyjścia: przód i tył) min. 1 port RS-232 Pamięć RAM Dla serwerów A, B, C: min. 16 GB RAM typu registred DDR-3 1333 ECC, moŝliwość rozbudowy do min. 288 6. GB RDIMM lub 48GB UDIMM Dla serwera D: min. 24 GB RAM typu registred DDR-3 1333 ECC, moŝliwość rozbudowy do min. 288 GB RDIMM lub 48GB UDIMM Dyski twarde Dla serwerów A, B, C: 5 szt. dysków twardych typu SAS hot-plug, nie mniejszych niŝ 300GB 10 krpm 2,5 kaŝdy, moŝliwość dołoŝenia dodatkowych jedenastu dysków twardych Maksymalna łączna pojemność dysków zainstalowanych wewnątrz serwera: 16 TB 7. SAS lub SATA Dla serwera D: 8 szt. dysków twardych typu SAS hot-plug, nie mniejszych niŝ 300GB 10 krpm 2,5 kaŝdy, moŝliwość dołoŝenia dodatkowych ośmiu dysków twardych Maksymalna łączna pojemność dysków zainstalowanych wewnątrz serwera: 16 TB SAS lub SATA Kontrolery Kontroler dysków typu SAS, SATA II, SSD minimum 8 portów z obsługą RAID 0,1,10,5,50 ( opcja po rozbudowie 6,60 z SED) z pamięcią cache min. 256 MB i podtrzymaniem bateryjnym co najmniej 48 godzin. MoŜliwość obsługi co 8. najmniej 32 dysków. Kontroler musi umoŝliwiać rozbudowę o opcję zwiększenia wydajności kontrolera przy zastosowaniu dysków SSD. Ramach tej opcji musi być dostępna funkcjonalność wykorzystania dysków SSD jako cache odczytu dla standardowych dysków SAS 9. Architektura 64 i 32 bit Karty sieciowe 2 porty sieciowe typu Ethernet 10/100/1000, w tym min. 2 porty sieciowe na płycie głównej, moŝliwość rozbudowy o dodatkowe 2 porty bez 10. wykorzystania standardowych slotów PCI 1 port Ethernet 10/100 wyłącznie dla komunikacji z kontrolerem zdalnego zarządzania technologia TOE, WoL, PXE 11. Karta graficzna Zintegrowana w jednym module z kontrolerem zdalnego zarządzania i pamięcią min. 16MB DDR2 SDRAM na płycie głównej 12. Zasilanie Dwa redundantne zasilacze typu hot-swap max. 675 W kaŝdy 13. Chłodzenie Zestaw wentylatorów redundantnych typu hot-plug z funkcją ostrzegania przed awarią 14. Inne napędy i moduły DVD-RW wewnętrzny Panel serwisowy pozwalający zidentyfikować uszkodzone elementy. Dodatkowo 20

15. 16. 17. Oprogramowanie producenta Bezpieczeństwo IPMI 2.0 TPM 1.2 Zarządzanie i obsługa techniczna wbudowany panel diagnostyczny umoŝliwiający identyfikację uszkodzonego elementu serwera, wyposaŝony takŝe w system przewidywania awarii poszczególnych elementów serwera takich jak: dysków twardych, pamięci RAM, zasilaczy, wiatraków wraz z oprogramowaniem pozwalającym na wysłanie komunikatów alarmowych do administratora. Oprogramowanie zarządzające i diagnostyczne wyprodukowane lub certyfikowane przez producenta serwera umoŝliwiające instalację systemów operacyjnych, zdalne zarządzanie, diagnostykę i przewidywanie awarii w oparciu o informacje dostarczone w ramach zintegrowanego w serwerze systemu i umoŝliwiającego monitoring systemu i środowiska (temperatura, dyski, zasilacze itd.). Klucz USB 2.0 z oprogramowaniem VMware ESXi 4.1 TXT, AES-NI Zainstalowany system diagnostyczny (karta zarządzająca lub rozwiązania równowaŝne), pozwalający na sprzętowe przejęcie konsoli tekstowej i graficznej serwera oraz podłączenia zdalnych wirtualnych napędów, umoŝliwiający zdalne diagnozowanie przez siec LAN lub modem, równieŝ w przypadku całkowitej awarii serwera. Za spełnienie powyŝszego wymagania uznane zostanie, jeŝeli np. w zaoferowanym serwerze zasilanie karty zarządzającej (lub rozwiązania równowaŝnego) będzie poprzez główne zasilacze serwera (redundantne) System zarządzania współpracujący z wbudowanym czujnikiem wysokości dla optymalizacji parametrów pracy wentylatorów serwera. Dołączone niezaleŝne nośniki do celów serwisowych i diagnostycznych Dołączone oprogramowanie diagnostyczne umoŝliwiające administrowanie systemem oraz współpracę ze zdalnym systemem diagnozowania Obsługiwane systemy Wymaga kompatybilności serwera z : Windows Server 2003/2008 32-bit i 64-bit SUSE Linux SLES-10 18. RHEL 4 (AS/ES/WS) 32-bit; RHEL 5 32/64-bit VMware ESX Server 4.0 ESXi 4.0 Wymagane normy Serwer produkowany zgodnie z wymaganiami normy ISO 9001 Poprawna praca oferowanego systemu operacyjnego na oferowanym modelu serwera 19. (MS Windows 2003/2008 Server, Windows Hyper-V Server 2008) obecność produktu na MS HCL. Deklaracja zgodności CE 20. Dokumentacja Karty gwarancyjne, instrukcje, licencje oprogramowania, nośniki ze sterownikami 21. Elementy serwera Wszystkie elementy dodatkowe tj. (pamięci RAM, dyski twarde, procesor itp.) muszą być dostarczone w oddzielnych zalakowanych producenckich opakowaniach. Dostawca nie moŝe dostarczyć gotowych złoŝonych serwerów. W przypadku dostarczenia kompletnie złoŝonego serwera/ów zostanie to potraktowane jako nie spełnienie wymagań poniŝszej specyfikacji. 2. Oferujemy przyjęcie do wykonania przedmiotu zamówienia zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia zawartym w SIWZ. 3.Oświadczamy, Ŝe podane w wypełnionym formularzu cenowym ceny jednostkowe netto obwiązywać będą w trakcie trwania umowy 4. Oświadczamy, Ŝe uwaŝamy się za związanych niniejszą ofertą przez okres 60 dni licząc od dnia wyznaczonego jako termin składania ofert. 21

5. Oświadczamy, iŝ oferujemy przedmiot zamówienia zgodny z wymaganiami i warunkami opisanymi przez Zamawiającego w SIWZ. 6. Oświadczamy, Ŝe zawarty w SIWZ wzór umowy został przez nas zaakceptowany i zobowiązujemy się w przypadku wyboru naszej oferty do zawarcia zgodnej z tym wzorem umowy w miejscu i terminie wyznaczonym przez Zamawiającego. 7. Podwykonawcy/om zamierzamy zlecić następującą/e część/ci zamówienia:* a) b) 8. Załącznikami do niniejszej Oferty są: 1). 2). 9. Oferta została złoŝona na. ponumerowanych stronach... miejscowość, data.. (Podpis osoby uprawnionej lub osób uprawnionych do reprezentowania wykonawcy w dokumentach rejestrowych lub we właściwym upowaŝnieniu) * wypełnić tylko w przypadku realizacji zamówienia przy udziale podwykonawców 22

Załącznik nr 2 do SIWZ WZÓR FORMULARZA OFERTOWEGO część II Wykonawca :. Tel/fax. OFERTA Odpowiadając na publiczne ogłoszenie o zamówieniu i w nawiązaniu do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ) w postępowaniu o zamówienie publiczne (znak: D.ZP-2820/16/11 na Dostawę i montaŝ komputerów dla Sądu Rejonowego w Radzyniu Podlaskim. składamy ofertę o treści odpowiadającej treści SIWZ: 1. Oferujemy wykonanie przedmiotu zamówienia zgodnie z wymaganiami siwz - za cenę Netto -...zł ( słownie:......) Brutto -...zł ( słownie:......) Lp Nazwa Ilość Cena netto (zł.) Wartość netto (zł.) Wartość brutto(zł.) 1 Stacja robocze 87 szt. 2 Laptop typ A 3 szt. 3 Laptop typ B 2 szt. 4 Skaner 4 szt. 5 Drukarka atramentowa kolor 1 szt. 6 Drukarka laserowa kolor 4 szt. 23

7 Drukarka laserowa sieciowa monochromatyczna 60 szt. 8 Forti Gate 80C z serwisem 3 letnim 1 szt. 9 Forti Analyzer 100C wraz z serwisem 3 letnim 1 szt. 10 Macierz 1 szt. 11 Karta iscsi HBA 1 szt. 12 Monitor 24 3 szt. 13 Przełącznik sieciowy 8 portowy 1 szt. 14 Dysk sieciowy 1 szt. 15 Listwa zasilająca 120 szt. 16 Oprogramowanie OCR 4 lic. Specyfikacja 2.1: Stacja robocza Łącznie 87 szt. Oferowany model... Producent... Lp. Nazwa komponentu Wymagane minimalne parametry techniczne komputerów 1. Płyta główna Zaprojektowana na zlecenie producenta jednostki centralnej komputera i trwale oznaczona jego logo, wyposaŝona w 2 złącza DIMM (dual channel). Wspomagająca technologię wielowątkowości oraz wielordzeniowości; Wbudowana w płytę główną technologia zarządzania i monitorowania komputerem na poziomie sprzętowym działająca niezaleŝnie od stanu czy obecności systemu operacyjnego oraz stanu włączenia komputera podczas pracy na zasilaczu sieciowym AC, wbudowany sprzętowy firewall, zarządzany i konfigurowany z serwera zarządzania oraz niedostępny dla lokalnego systemu OS i lokalnych aplikacji, a takŝe umoŝliwiająca: a) monitorowanie konfiguracji komponentów komputera - CPU, Pamięć, HDD wersje, BIOS płyty głównej; b) zdalną konfigurację ustawień BIOS, c) zdalne przejęcie konsoli tekstowej systemu, przekierowanie procesu 24

ładowania systemu operacyjnego z wirtualnego CD ROM lub FDD z serwera zarządzającego; d) zapis i przechowywanie dodatkowych informacji o wersji zainstalowanego oprogramowania i zdalny odczyt tych informacji (wersja, zainstalowane uaktualnienia, sygnatury wirusów, itp.) z wbudowanej pamięci nieulotnej. e) technologia zarządzania i monitorowania komputerem na poziomie sprzętowym powinna być zgodna z otwartymi standardami DMTF WS-MAN 1.0.0 (http://www.dmtf.org/standards/wsman) oraz DASH 1.0.0 (http://www.dmtf.org/standards/mgmt/dash/) 2. Chipset Rekomendowany przez producenta procesora, min. Q65 lub równowaŝny 3. Procesor Czterordzeniowy, o częstotliwości taktowania rdzenia min. 2,5GHz (z moŝliwością doraźnego zwiększenia częstotliwości taktowania do 3,3GHz), wyposaŝony w 6MB pamięci cache, o poborze mocy nie większym niŝ 65W (Max TDP), wspierający sprzętowo technologię wirtualizacji oraz wbudowaną w płytę główną technologię zdalnego zarządzania i monitorowania, osiągający w benchmarku CINT2006 wynik co najmniej 38,5 oraz w benchmarku CFP2006 wynik co najmniej 49 (według www.spec.org) 4. Pamięć RAM 4GB DDR3 1333 MHz 5. Dysk twardy Min. 320 GB 7200 rpm, 2,5 Serial ATA II 6. Karta graficzna Zintegrowana z płytą główna, wspierająca sprzętowo dekodowanie MPEG2 oraz standardy: DirectX 10.1, Pixer Shader 4.1 i OpenGL 3.0. 7. Karta dźwiękowa Karta dźwiękowa zintegrowana z płytą główną, zgodna z High Definition 8. Karta sieciowa 10/100/1000 Mbit/s Ethernet RJ 45, zintegrowana z płytą umoŝliwiająca zdalny dostęp do komputera z poziomu konsoli zarządzająco diagnostycznej producenta komputera 9. Porty Wbudowane: Z przodu komputera: 4 x USB 2.0 2 x audio Z tyłu komputera: 6 x USB 2.0 2 x audio 2 x PS/2 25

1 x RJ45 1 x DisplayPort (Wymagana ilość i rozmieszczenie (na zewnątrz obudowy komputera) portów nie moŝe być osiągnięta w wyniku stosowania konwerterów, przejściówek itp.) 10. Klawiatura Klawiatura USB w układzie Polski programisty trwale oznaczona logo producenta jednostki centralnej 11. Mysz Mysz optyczna PS/2 lub USB z dwoma klawiszami oraz rolką scroll trwale oznaczona logo producenta 12. Napęd optyczny DVD +/- RW min 8x (wraz z oprogramowaniem do nagrywania płyt) 13. Obudowa Typu ultra mały desktop USDT lub USFF (nazwa w zaleŝności od producenta) o sumie wymiarów (długość + wysokość + szerokość) nie większe niŝ 67 cm. Obudowa w jednostce centralnej musi być otwierana bez konieczności uŝycia narzędzi (wyklucza się uŝycie standardowych wkrętów, śrub motylkowych) oraz musi posiadać czujnik otwarcia obudowy współpracujący z oprogramowanie zarządzająco diagnostycznym producenta komputera; Obudowa musi umoŝliwiać zastosowanie zabezpieczenia fizycznego w postaci linki metalowej (złącze blokady np. typu Kensington ) oraz kłódki (oczko w obudowie do załoŝenia kłódki) Zasilacz z aktywnym PFC, o wysokości sprawności (87%) 14. Monitor Ekran LCD o przekątnej 19 / format 5:4, (Zamawiający nie dopuszcza uŝycia monitorów panoramicznych.) Rozdzielczość 1280x1024 Plamka max 0,295mm Czas reakcji matrycy max.: 5ms Kontrast 1000:1 Jasność 250 cd/m² Kąty widzenia 160/160 stopni Port DisplayPort dopuszczalne jest złącze DVI pod warunkiem wyposaŝenia zestawu w odpowiedni kabel lub adapter umoŝliwiający podłączenie monitora z wyjściem DisplayPort karty graficznej jednostki centralnej) Średni, przeciętny pobór mocy nie większy niŝ 21W Podstawa monitora umoŝliwiająca instalację obudowy komputera zapewniająca stabilne połączenie monitora z komputerem w jedną całość. Podstawa musi być rozwiązaniem dedykowanym do tego celu przez producenta jednostki centralnej i monitora. 15. System operacyjny Microsoft Windows 7 Professional PL 64-bit, zainstalowany system operacyjny niewymagający aktywacji za pomocą telefonu lub Internetu w firmie Microsoft. Dołączony oryginalny producenta komputera umoŝliwiający odtworzenie systemu. 16. Bezpieczeństwo Zintegrowany z płytą główną dedykowany układ sprzętowy słuŝący do tworzenia i zarządzania wygenerowanymi przez komputer kluczami 26