Kontakt: Centrala Sekretariat Dyrektor Dzial Jakosci i Marketingu Fax e-mail: http (094) 34-88 - 400 (094) 34-88 - 151 (094) 34-88 - 102 (094) 34-88 - 380 (094) 34-88 - 103 eweli na@swk.med.pl www.swk.med.pl Koszalin, 5 sierpnia 2009 r. znak pisma: TP-23113/PN/98/2009 Do: Wykonawcy postepowania zamówienia publicznego o udzielenie DOTYCZY: przetarg nieograniczony nr TP-23113/PN/98/2009 - kaniule do zyl obwodowych, opatrunki na wklucia, kaniula dotetnicza, igly do biopsji gruboiglowej, igly lokalizacy.ine,prowadniki do biopsji rdzenia piersi Na podstawie art. 38 ust. 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówien publicznych (j.t. z 2007 r. Dz. U. Nr 223, poz. 1655 ze zm.), udzielam wyjasnien na zadane pytania: PYTANIE NR l: dotyczy zadania nr l, poz. 1 "Czy kaniula do zyl obwodowych w rozmiarze 24G ma byc wykonana z podwójnie oczyszczonego teflonu (PTFE), co gwarantuje przeprowadzenie bezpiecznej kaniulacji noworodka w sposób wlasciwy juz za pierwszym razem, bez narazenia go na kilkakrotne wklucie? " Tak. PYTANIE NR 2: dotyczy zadania nr l, poz. 1 "Czy kaniula do zyl obwodowych 24G ma miec przeplyw maksymalny 13 mi/min, co zapobiega przed przewodnieniem pacjenta?" Tak. PYTANIE NR 3: dotyczy zadania nr l, poz. 2 "Czy kaniule dozylne maja byc sterylizowane radiacyjnie promieniami Beta? Ten typ sterylizacji kaniul nie wywoluje odczynów alergicznych oraz powoduje wulkanizacje warstwy silikonu, którym pokryty jest cewnik, co z kolei ulatwia kaniulacje?" Zamawiajacy dopuszcza kaniule dozylne sterylizowane radiacyjnie promieniami Beta. PYTANIE NR 4: dotyczy zadania nr l, poz. 2 " Czy kaniule do zyl maja posiadac samodomykajacy sie koreczek portu bocznego, który zapobiega samoczynnemu otwarciu sie portu?" -
Zamawiajacy dopuszcza, kaniule do zyl posiadajace samodomykajacy sie koreczek portu bocznego, który zapobiega samoczynnemu otwarciu sie portu. PYTANIE NR 5: dotyczy zadania nr l, poz. 2 " Czy jakosc i niinwazyjnosc materialu, z którego zostaly wykonane kaniule ma zostac potwierdzona dolaczonym do oferty raportem z opublikowanych badan klinicznych potwierdzajacych ograniczenie wystepowanie zakrzepowego zapalenia zyl zwiazanych z materialem zastosowanym do produkcji kaniul? " Zamawiajacy dopuszcza dolaczenia do oferty raportu z opublikowanych badan klinicznych potwierdzajacych ograniczenie wystepowanie zakrzepowego zapalenia zyl zwiazanych z materialem zastosowanym do produkcji kaniul. PYTANIE NR 6: dotyczy zadania nr l, poz. 1,2,3,4 "Prosimy Zamawiajacego o zmniejszenie ilosci próbek do 5 szt. z dowolnego rozmiaru z wymaganego zakresu, co pozwoli na ocene zgodnosci zaoferowanego asortymentu z wymaganiami SIWZ? " PYT ANIE NR 7: dotyczy zadania nr 2, poz. 1 " Czy opatrunek ma byc zaopatrzony w dodatkowy pasek kleju w celu zabezpieczenia skrzydelek kaniuli dozylnej przed przemieszczaniem sie?" Zamawiajacy dopuszcza opatrunek zaopatrzony w dodatkowy pasek kleju w celu zabezpieczenia skrzydelek kaniuli dozylnej przed przemieszczaniem sie. PYTANIE NR 8: dotyczy zadania nr 2, poz. 2 " Prosimy Zamawiajacego o dopuszczenie zaoferowania opatrunku w rozmiarach 80 mm x 7,5 mm, spelniajacego pozostale wymogi SIWZ?" Zamawiajacy dopuszcza zaoferowanie opatrunku w rozmiarach 80 mm x 7,5 mm. PYTANIE NR 9: dotyczy projektu umowy " W zwiazku z dopuszczeniem przez Zamawiajacego mozliwosci skladania ofert czesciowych na kazdy z pakietów z osobna, uprzejmie prosimy o potwierdzenie przez Zamawiajacego, ze ujecie w jednej umowie realizacji kilku / kilkunastu pakietów, nie zmienia stanu prawnego, iz kazdy pakiet objety jest odrebna umowa ze wszystkimi plynacymi z tego konsekwencjami prawnymi, w szczególnosci mozliwoscia zgodnego rozwiazania umowy w zakresie poszczególnych pakietów. Prosimy Zamawiajacego o zmiane zapisu projektu umowy 3 pkt. 8 " Za dostarczony towar nastapi w formie przelewu bankowego na konto Sprzedawcy w terminie do 90dni od otrzymania towaru i faktury" na zapis" Za dostarczony towar nastapi w formie przelewu bankowego na konto Sprzedawcy w terminie do 30dni od otrzymania towaru ifaktury". Zgodnie z art.3 ustawy o terminach zaplaty w transakcjach handlowych z dnia 12 czerwca 2003 r.( Dz. U 139, poz. 1323), przepisy tej ustawy nalezy stosowac takze do transakcji, która zostanie zawarta w wyniku rozstrzygniecia niniejszego przetargu pomiedzy Wykonawca (czyli podmiotem, o którym mowa w art.3 ust 1 ustawy), a Zamawiajacym (czyli podmiotem, o którym mowa w art.3 ust 3 ustawy.) Zgodnie z art. 5 ustawy o transakcjach handlowych "Jezeli strony w umowie przewidzialy termin zaplaty dluzszy niz 30 dni, wierzyciel moze zadac odsetek ustawowych za okres poczawszy od 31 dnia po spelnieniu swojego swiadczenia niepienieznego i doreczeniu dluznikowi faktury lub rachunku - do dnia zaplaty, ale nie dluzszy niz do dnia wymagalnosci swiadczenia pienieznego". Zamawiajacy nie wyraza zgody na zmiane terminu zaplaty. 2
PYTANIE NR 10: dotyczy projektu umowy "Prosimv ZamawiaiaceIlo o zmiane ~ 6 ust.].3) na: 1.Sprzedawca zaplaci Kupujacemu kary umowne w przypadku: 3)odstapienia od umowy przez Kupujacego z przyczyn okreslonych w 7 - w wysokosci 10% wartosci niezrealizowanej czesci umowy brutto. W przypadku pierwotnego zapisu tego postanowienia, nalezy podniesc, ze kara umowna moze zostac zgodnie z art. 483 na wypadek niewykonania lub nienalezytego wykonania umowy, jako naprawienie poniesionej z tego tytulu przez wierzyciela szkody, nie jest zatem mozliwe aby w przypadku jakiegokolwiek odstapienia od umowy przez zamawiajacego zastrzec kare umowna. Mozliwe jest zastrzezenie kary umownej, tylko w przypadku takiego odstapienia od umowy, które wynika z zawinionego niewykonania lub nienalezytego wykonania umowy przez dostawce. Ponadto zgodnie z art. 484 2 kara umowna nie moze byc razaco wygórowana, kara jest razaco wygórowana w takim przypadku, gdy wartosc ewentualnej szkody jaka wierzyciel moze w danym przypadku niewykonania zobowiazania odniesc jest zdecydowanie nizsza niz wartosc kary. W razie odstapienia od umowy juz w czesci wykonanej nie mozna zadac zaplaty kary stanowiacej procent od calej wartosci umowy, poniewaz taka kara bedzie razaco wygórowana, w im wiekszym rozmiarze umowa zostala wykonana, tym mniejsza jest szkoda jaka odnosi zamawiajacy w razie odstapienia od umowy. W zwiazku z powyzszym prosimy o modyfikacje tego zapisu. " Zamawiajacy zmienia zapis 6 ust. 1.3) na: Sprzedawca zaplaci Kupujacemu kary umowne w przypadku: 3)odstapienia od umowy przez Kupujacego z przyczyn okreslonych w 7 - w wysokosci 10% wartosci niezrealizowanej czesci umowy brutto. PYTANIE NR 11: dotyczy zapisu 3 ust. 8 projektu umowy "Zaplata za dostarczony towar nastapi w formie przelewu bankowego na konto Sprzedawcy w terminie do 90 dni od daty otrzymania towaru ifaktury. " "Zaplata za dostarczony towar nastapi w formie przelewu bankowego na konto Sprzedawcy w terminie do 30 dni od daty otrzymania towaru ifaktury. " PYTANIE NR 12: dotyczy zapisu 3 ust. 3 projektu umowy "Realizacja dostawy nastepuje do 3 dni roboczych od zgloszenia zapotrzebowania. " Wnosimv o zmiane powvzszeilo zapisu, na: Realizacja dostawy nastepuje do 7 dni roboczych od dnia przekazania zapotrzebowania. " Zamawiajacy zmienia zapis 3 ust. 3projektu umowy na: "Realizacja dostawy nastepuje do 5 dni roboczych od dnia przekazania zapotrzebowania. " PYTANIE NR 13: dotyczy zapisu 4 ust. 3 projektu umowy " Wprzypadku nienalezytego wykonania umowy Sprzedawca zobowiazuje sie zaplacic kare umowna w wysokosci 10% wartosci brutto przedmiotu umowy. " " Wprzypadku nienalezytego wykonania umowy Sprzedawca zobowiazuje sie zaplacic kare umowna w wysokosci 5% wartosci brutto niezrealizowanej czesci przedmiotu umowy. " 3
PYTANIE NR 14: dotyczy zapisu 3 ust. 5 projektu umowy "Kupujacy zastrzega sobie prawo niewykonania umowy w pelnym zakresie, jednak nie mniejszym niz 50%. "Wnosimv o zmiane powvzszel!o zapisu, na:" Kupujacy zastrzega sobie prawo niewykonania umowy w pelnym zakresie, jednak nie mniejszym niz 80%. " PYTANIE NR 15: dotyczy zapisu 3 ust. 2 projektu umowy "Kupujacy okresla wielkosc dostawy przez zlozenie u Sprzedawcy zamówienia w formie pisemnej lub za pomoca faksu. " Wnosimv o zmiane powvzszel!o zapisu, na: "Kupujacy okresla wielkosc dostawy przez zlozenie u Sprzedawcy zamówienia w formie pisemnej lub za pomoca faksu potwierdzonego niezwlocznie pisemnie. " PYTANIE NR 16: dotyczy zapisu 5 ust. 9 projektu umowy wymienic towar wadliwy na wolny od wad i/lub uzupelnic niedobór ilosciowy w ciagu 3 dni od dnia zlozenia przez Kupujacego reklamacji. " Wnosimv o zmiane powvzszel!o zapisu, na: wymienic towar wadliwy na wolny od wad i/lub uzupelnic niedobór ilosciowy w ciagu do 10 dni od dnia skutecznego przekazania przez Kupujacego reklamacji. " Zamawiajacy zmienia zapis 5 ust. 9 projektu umowy na: wymienic towar wadliwy na wolny od wad i/lub uzupelnic niedobór ilosciowy w ciagu do 10 dni od dnia skutecznego przekazania przez Kupujacego reklamacji. " PYTANIE NR 17: dotyczy zapisu 6 ust. 1 pkt. 3 i 4 projektu umowy,,3) odstapienia od umowy przez Kupujacego z przyczyn okreslonych w 7 - w wysokosci 10% wartosci brutto umowy. 4) niedostarczenia w terminie 7 dni dokumentów, o których mowa w 5 ust. 3 w wysokosci 5% wartosci brutto umowy. ",,3) odstapienia od umowy przez Kupujacego z przyczyn okreslonych w 7 - w wysokosci do 5% wartosci niezrealizowanej czesci brutto umowy. 4) niedostarczenia w terminie do 10 dni dokumentów, o których mowa w 5 ust. 3 w wysokosci do 2% wartosci przedmiotu zamówienia w zakresie niedostarczonych dokumentów. " PYT ANIE NR 18: dotyczy zapisu 6 ust. 3 i 4 projektu umowy " 3. Zaplata kar umownych nastepuje na pisemne wezwanie Kupujacego w terminie 10 dni od dnia otrzymania wezwania. 4. Kupujacy zastrzega sobie prawo potracenia kar umownych z wynagrodzen naleznych Sprzedawcy. " Wnosimv o wvkreslenie powvzszvch zapisów. - 4
PYT ANIE NR 19: dotyczy zapisu 7 ust. 1 projektu umowy " Kupujacemu przysluguje prawo odstapienia od umoyry, w przypadku nienalezytego jej wykonywania, a w szczególnosci: 1) dwukrotnej dostayry innego przedmiotu niz przedstawiony w ofercie, 2) opóznienie w dostawie przedmiotu umoyry poyryzej 14 dni, 3) dwukrotnego opóznienia w dostawie przedmiotu umowy, w terminie okreslonym w 3 ust. 3. 4) trzykrotnej dostayry przedmiotu umowy, w której stwierdzone zostaly wady jakosciowe, 5) trzykrotnej dostawy przedmiotu umowy, w której stwierdzone zostaly braki ilosciowe, 6) dwukrotnego opóznienia w wymianie towaru, w którym stwierdzone zostaly wady jakosciowe lub braki ilosciowe. " " Kupujacemu przysluguje prawo odstapienia od umoyry, w przypadku nienalezytego jej wykonywania, a w szczególnosci: 1) dwukrotnej dostayry innego przedmiotu niz przedstawiony w ofercie. 2) wykreslony; 3) wykreslony; 4) wykreslony; 5) wykreslony; 6) wykreslony. " PYTANIE NR 20: dotyczy S.I.W.Z. " Wnosimy o rozwazenie rozszerzenia katalogu mozliwosci i okolicznosci zmiany postanowien przyszlej umoyry o ponizsze przypadki: Strony dopuszczaja zmiany umowy czasowe lub trwale w trakcie jej obowiazywania, pod warunkiem, ze zmiany te sa korzystne dla Zamawiajacego, w nizej yrymienionych przypadkach: l.strony dopuszczaja zmiane umowy w zakresie obciazenia cen jednostkoyrych poszczególnych elementów przedmiotu zamówienia. 2.strony dopuszczaja zmiane umowy w zakresie cen jednostkoyrych poszczególnych elementów przedmiotu zamówienia jezeli sredni kurs EURO lub USD ulegnie zmianie o minimum 5% w stosunku do kursu z dnia uplywu terminu skladania ofert. 3.koniecznosc wprowadzenia zmiany umowy wynika z okolicznosci, których nie mozna bylo przewidziec w chwili zawarcia umoyry. " PYTANIE NR 21: dotyczy zadania nr l, poz. 1-6 " Czy Zamawiajacy dopusci opakowanie jednostkowym folia papier zabezpieczone przed przypadkoyrym uszkodzeniem. " Zamawiajacy dopuszcza opakowanie jednostkowym folia papier zabezpieczone przed przypadkowym uszkodzeniem. 5