Str. 1 Oświadczenie o kompletności projektu Projekt budowlany jest zgodny z umową, obowiązującymi przepisami oraz normami i został wykonany w stanie kompletnym z punktu widzenia celu, któremu ma słuŝyć. mgr inŝ. Janusz Ambroziewicz
Str. 2 SPIS TREŚCI 1. Wstęp 3 1.1. Przedmiot opracowania 3 1.2. Podstawa opracowania 3 1.3. Nazwa i adres obiektu budowlanego 3 1.4. Inwestor 3 1.5. Zakres rzeczowy 3 1.6. Opracowania związane 4 2. Opis techniczny 5 2.1. Trasa kanalizacji światłowodowej 5 2.2. Wykonanie kanalizacji światłowodowej 5 2.3. Studnie kablowe 6 2.4. Układanie kabli światłowodowych 6 2.5. Oznaczenia linii kabla światłowodowego 6 2.6. Wprowadzenia do budynków 7 2.7. Osprzęt 7 2.8. Pomiary 8 2.9. Uwagi końcowe 8 3. Informacja BIOZ 9 3.1. Wskazanie przewidywanych zagroŝeń 9 3.2. Zasady postępowania 9 4. Wykaz norm i przepisów 11 5. Zestawienie materiałów 12 6. Rysunki 13
Str. 3 1. WSTĘP 1.1. Przedmiot opracowania Przedmiotem niniejszej dokumentacji jest budowa przyłącza światłowodowego - łącznika pomiędzy budynkiem głównym Starostwa Powiatowego zlokalizowanym przy ulicy Mickiewicza 15 w Busku-Zdroju a budynkiem Wydziału Geodezji tegoŝ starostwa połoŝonym przy ulicy Kopernika 2. 1.2. Podstawa opracowania Podstawę opracowania stanowią: 1. umowa pomiędzy biurem projektowym a inwestorem; 2. uzgodnienia z inwestorem; 3. opinia Zespołu Uzgadniania Dokumentacji Projektowej przy Starostwie Powiatowym w Busku-Zdroju nr 122/2010 z dnia 18.08.2010.; 4. normy i przepisy budowlane oraz zasady wiedzy technicznej 1.3. Nazwa i adres obiektu budowlanego Przyłącze światłowodowe pomiędzy budynkiem Starostwa Powiatowego w Busku-Zdroju budynkiem Wydziału Geodezji przechodzące przez działki o numerach ewid. 47/1, 213, 199/2, 191/7. 1.4. Inwestor Inwestorem zamierzenia budowlanego jest Starostwo Powiatowe w Busku- Zdroju ul. Mickiewicza 15, 28-100 Busko-Zdrój. 1.5. Zakres rzeczowy W zakres inwestycji wchodzą: - budowa kanalizacji kablowej z rur DVR-75-136 m - ułoŝenie przepustów pod drogami z rur SRS-G - 40 m - montaŝ studni kablowych SKR-1-8 szt. - montaŝ studni kablowych SKR-2-1 szt.
Str. 4 1.6. Opracowania związane Z niniejszą dokumentacją projektową związane są następujące opracowania: Projekt budowlany pt. Budowa przyłącza światłowodowego z Centrum Monitoringu UMiG Busko-Zdrój do budynku Komendy Miejskiej Policji przy ul. Mickiewicza 12 w Busku-Zdroju.
Str. 5 2. Opis techniczny 2.1. Trasa kanalizacji światłowodowej Projektuje się wykonanie połączenia światłowodowego pomiędzy projektowaną przełącznicą panelową w istniejącej szafie znajdującej się w serwerowni w budynku Starostwa Powiatowego przy ul Mickiewicza, a projektowaną przełącznicą panelową w serwerowni w budynku Wydziału Geodezji i Kartografii przy ul. Kopernika 2. Trasa kanalizacji prowadzić będzie od południowej strony budynku Starostwa poprzez ulicę Mickiewicza, następnie przez teren Urzędu Gminy w Busku-Zdroju - wzdłuŝ południowej ściany budynku UMiG - do ulicy Kopernika, dalej w pasie drogowym ul. Kopernika do budynku Wydziału Geodezji. Szczegółowy przebieg trasy projektowanej kanalizacji światłowodowej przedstawiono na rys. 1. 2.2. Wykonanie kanalizacji światłowodowej Dla potrzeb przedmiotowego kabla światłowodowego projektuje się kanalizację z rur typu DVR-75, układanych na głębokości min 1.0 m w wykopie o szerokości 0,4 m. Przed ułoŝeniem rur polietylenowych dno rowu kablowego powinno być oczyszczone z kamieni i innych przedmiotów oraz starannie wyrównane. Rurociąg układany w wykopie powinien być zasypywany najpierw warstwą piasku lub miałkiej ziemi o grubości min 10 cm. Kanalizacja będzie dodatkowo chroniona mechanicznie przy pomocy rur sztywnych SRS-110 w miejscach, w których przewiduje się ruch pojazdów samochodowych tj. pod jezdnią ulicy Mickiewicza, pod placem manewrowym na terenie UMiG oraz pod wjazdem na parkingu przy budynku Wydziału Geodezji. Przejścia pod drogami o nawierzchni asfaltowej wykonywane będą metodą przekopu połówkowego, chyba, Ŝe zarządca drogi nakaŝe wykonanie przewiertu. NaleŜy pamiętać o dokładnym uszczelnieniu pianka uszczelniającą PU przestrzeni pomiędzy rurociągiem a rurą ochronną, uniemoŝliwiającą tym samym przedostanie się do wnętrza rur wszelkich zanieczyszczeń stałych i płynnych. Przy skrzyŝowaniu projektowanego rurociągu z obcym uzbrojeniem podziemnym zastosować równieŝ rury osłonowe SRS-110. Na całej długości ułoŝenia w ziemi, rurociąg oznaczyć taśmą ostrzegawczą w kolorze pomarańczowym, z napisem UWAGA! KABEL ŚWIATŁOWODOWY. Wypełnienie wykopu do poziomu gruntu wykonać ziemią rodzimą powstałą z wykopu. Całość zagęścić do stopnia wartości 85%-90%.
Str. 6 2.3. Studnie kablowe NaleŜy zastosować dwuelementowe studnie kablowe SKR-1 i SKR-2.W studniach przelotowych pozostawić zapas kabla 1m. W studni SKR-2, oraz w studniach znajdujących się przy budynku UMiG pozostawić zapas 5m. Nie przewiduje się stosowania kanalizacji wtórnej. Przebieg rurociągu i lokalizację studni kablowych pokazano na projekcie zagospodarowania terenu rys nr 1. 2.4. Układanie kabli światłowodowych Projektowany jest kabel światłowodowy Z-XOTKtd 24J: - długość trasowa 136,0 m - długość montaŝowa 460,0 m - długość fabrykacyjna 466,0 m Od projektowanej przełącznicy panelowej w istniejącej szafie w pomieszczeniu serwerowi starostwa projektowane kable Z-XOTKtsd 24J układać w miarą moŝliwości w istniejących korytkach kablowych w korytarzu piętra. W razie potrzeby zainstalować nowe korytka instalacyjne Do pomieszczenia serwerowni w budynku Geodezji naleŝy światłowód przeprowadzić wykorzystując istniejące rury instalacji komputerowej. W pomieszczeniach piwnicy kabel układać w rurach bezhalogenowych nierozprzestrzeniających płomienia mocowanych do ściany za pomocą uchwytów. Przepust w ścianie uszczelnić masa HILTI CP 611A. Na trasie w studni S4 przewidziano 2x20 metrów zapasu kabla na stelaŝu STZK 2/4, w szafach przewidziano 10 metrów zapasu kabla. Kabel naleŝy układać metodą przeciągać za pomocą pilota. Przy układaniu zwrócić uwagę na minimalny promień gięcia. Kable w obiektach zakończyć w pomieszczeniach serwerowni i wprowadzić na projektowane przełącznice światłowodowe. Łączenie kabli z pigtailami odbywać się będzie w mufach stacyjnych, będących na wyposaŝeniu przełącznic. 2.5. Oznaczenia linii kabla światłowodowego Na kaŝdej rurze rurociągu, w studniach kablowych, kablowniach i pomieszczeniach technicznych, przez które one przechodzą, naleŝy pozostawić trwałe oznakowanie ostrzegawcze o obecności kabla światłowodowego, jak równie oznakowanie identyfikacyjne (informacyjne) z oznaczonym numerem, relacją, typem oraz właścicielem. Treść napisu uzgodnić z Wydziałem Informatyki SP Busko. Przywieszki informacyjne powinny być instalowane: - we wszystkich małych studniach przez które kable lub rury przebiegają
Str. 7 przelotowo po 1 szt. na kaŝdym kablu lub rurze, - w studniach kablowych duŝych lub studniach ze złączami kablowymi po 2 szt. na kaŝdym kablu lub rurze przy wlocie i wylocie kabli lub rur ze studni, - na kaŝdym zapasie kabla światłowodowego po 1 szt. - w budynkach za kaŝdym przepustem kablowym w ścianie, suficie, stropie itp., - na całej długości kabla ułoŝonego w pomieszczeniu w odstępach nie większych niŝ 5m - w przypadku znakowania rury, w której znajduje się światłowód etykieta powinna być owinięta wokół niej i przypięta w dwóch miejscach (jak opaska), a w przypadku znakowania bezpośrednio samego kabla światłowodowego (mniejsza średnica) etykieta powinna być zamocowana w dwóch punktach. 2.6. Wprowadzenia do budynków Przyłącze do budynku SP Wydziału Geodezji wykonać pod schodami równolegle do przyłącza telekomunikacyjnego. Światłowód prowadzić do pomieszczenia serwerowni w rurze RL-37. W miejscu połączenia rur zastosować puszkę osłonową. Przyłącze do budynku SP wykonać po południowej stronie budynku za schodami. Światłowód prowadzić do pomieszczenia serwerowni w rurze RL-37. W miejscu przebicia zastosować puszkę osłonową. Zakończenie światłowodów panelami 1U 24xSC-SC, które naleŝy zainstalować w istniejących szafach RAK 19''. W miejscach przebicia rurę kanalizacji kablowej DVR 75 wprowadzić przez całą głębokości ściany. Od zewnątrz przepust uszczelnić masą przeciwwilgociową. Przebicie wykonać pod kątem w sposób uniemoŝliwiający wnikanie wilgoci do środka budynku. Przepust kablowy po wprowadzeniu światłowodu uszczelnić masą pęczniejącą niepalną. 2.7. Osprzęt Do złącz końcowych naleŝy zastosować pigtaile SC/APC o długości 2,5m. Jako kable krosowe projektuje się patchcordy SC/APC o długości 5,0m. Do wyposaŝenia w obu budynkach zastosować przełącznice 2 x 19/1U/24 SC. Do przełącznic światłowodowych naleŝy podłączyć konwertery optyczne SFP 1000BaseTX- 1000BaseLX po jednym konwerterze na przełącznicę (zastosować połączenie jednomodowe).
Str. 8 2.8. Pomiary Włókna światłowodowe naleŝy łączyć poprzez spawanie tak, aby średnia tłumienność spawu była mniejsza niŝ 0,15dB. Przed przystapieniem do prac instalacyjno-montaŝowych na linii kablowej naleŝy wykonać pomiary reflektometryczne kabli na bębnie. W trakcie budowy i montaŝu linii powinny być wykonywane niŝej podane pomiary: 1. Po ułoŝeniu kabla, a przed rozpoczęciem montaŝu złączy naleŝy wykonać pomiary kontrolne potwierdzające parametry światłowodu. 2. Po wykonaniu połączeń naleŝy wykonać pomiary reflektometryczne z obydwu stron odcinka. 3. Po całkowitym zmontowaniu odcinka naleŝy wykonać pomiary, które umoŝliwia określenie: a) całkowitej długości linii, b) całkowitej tłumienności linii, c) tłumienności jednostkowej całej linii i jej odcinków składowych, d) tłumienności połączeń. Wszystkie pomiary kabli światłowodowych naleŝy wykonać wg normy Badania i pomiary kabli i linii optotelekomunikacyjncych ZN-96 TP S.A. - 002 Telekomunikacyjne linie kablowe dalekosięŝne. Linie optotelekomunikacyjne. Ogólne wymagania techniczne. 2.9. UWAGI KOŃCOWE Przed przystąpieniem do robót, naleŝy zapoznać się z uzgodnieniami zawartymi w projekcie. Trasę rurociągu powinien wytyczyć uprawniony geodeta. Inwentaryzacje geodezyjną naleŝy przeprowadzić zanim elementy linii światłowodowej ulegną zakryciu. Po zakończeniu prac ziemnych naruszone nawierzchnie terenu naleŝy doprowadzić, co najmniej, do stanu pierwotnego. Po zakończeniu prac instalacyjno-montaŝowych pomieszczenia, w których były wykonywane, naleŝy doprowadzić do stanu pierwotnego.
Str. 9 3. Informacja BIOZ 3.1. Wskazanie przewidywanych zagroŝeń Zgodnie z wykazem zawartym w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 23-06-2003 r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia Dz. U. 03.120.1126 z dnia 10 lipca 2003r. w trakcie realizacji przedmiotowej inwestycji prowadzone będą następujące rodzaje robót budowlanych, stwarzających zagroŝenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi: 1. Roboty budowlane, których charakter, organizacja lub miejsce prowadzenia stwarza szczególnie wysokie ryzyko powstania zagroŝenia bezpieczeństwa i zdrowia ludzi, a w szczególności przysypania ziemia lub upadku z wysokosci: - wykonywanie wykopów o ścianach pionowych o głębokości większej niŝ 1,5m wysokie niebezpieczeństwo przysypania ziemia w razie zaniechania lub wadliwego wykonania rozpór, - rozbiórki obiektów budowlanych, - roboty wykonywane przy uŝyciu dźwigów - roboty rozładunkowe i montaŝowe, - roboty wykonywane w pobliŝu linii kolejowych i cieków wodnych. 2. Roboty budowlane prowadzone w pobliŝu czynnych linii komunikacyjnych: - prowadzenie robót w jezdni w bezpośrednim sąsiedztwie poruszających się pojazdów. 3. Roboty budowlane prowadzone w studniach i komorach: - roboty prowadzone we wnętrzach urządzeń technicznych i w innych niebezpiecznych przestrzeniach zamkniętych roboty montaŝowe w studniach telekomunikacyjnych oraz komorach, - roboty związane z wykonywaniem przejść rurociągów pod przeszkodami metodami: przycisku lub podobnymi wykonywanie przejść pod istniejącymi drogami metoda przewiertu. 4. Inne roboty - prowadzenie robót w chodnikach dezorganizujące lub uniemoŝliwiające ruch pieszy, - prowadzenie robót po trasie przecinającej kierunki przemieszczania się pieszych, 3.2. ZASADY POSTEPOWANIA Budowa sieci teletechnicznej przebiega na obszarze miejskim. Podczas prowadzonych prac ziemnych moŝna się spodziewać kolizji z infrastruktura podziemna.. Prace prowadzone w tych strefach, strefach kolizji, stanowią zagroŝenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi. Do niebezpiecznych stref moŝemy zaliczyć równieŝ miejsca wykonywania przepustów, pod drogami metoda przycisku
Str. 10 lub przewiertu. Szczególna uwagę naleŝy równieŝ zwrócić przy załadunku, rozładunku oraz odpowiednim, bezpiecznym transporcie materiałów stosowanych na budowie. Roboty ziemne powinny być prowadzone na podstawie projektu określającego połoŝenie instalacji i urządzeń podziemnych, mogących znaleźć się w zasięgu prowadzonych robót. Wykonywanie robót ziemnych w bezpośrednim sąsiedztwie sieci, takich jak: elektroenergetyczne, gazowe, telekomunikacyjne, wodociągowe i kanalizacyjne, powinno być poprzedzone określeniem przez kierownika budowy bezpiecznej odległości, w jakiej mogą być one wykonywane od istniejącej sieci i sposobu wykonywania tych robót. W czasie wykonywania robót ziemnych miejsca niebezpieczne ogrodzić i umieścić napisy ostrzegawcze. Ze względu na częste występowanie stref zagroŝenia bezpieczeństwa i zdrowia ludzi, budowę naleŝy prowadzić z zachowaniem rygorów bezpieczeństwa i dyscypliny. Przed przystąpieniem do prac budowlanych naleŝy dokładnie zapoznać się z projektem budowlanym, przeszkolić pracowników z zakresu BHP oraz udzielać codziennie instruktaŝu. Poinformować pracowników o sposobie zachowania się na obszarze budowy. Wszystkich pracowników wyposaŝyć w kamizelki ostrzegawcze, rękawice robocze i dbać o stan uŝywalności środków ochrony osobistej. Codziennie zgłaszać odpowiednim słuŝbom technicznym miejsca prowadzenia prac grup budowlanych. Prace w strefie kolizji z gazociągiem prowadzić tylko pod nadzorem słuŝb technicznych właściciela gazowniczego. Prace prowadzić wykopem otwartym i stosować się do wszystkich poleceń i instrukcji inspektora nadzoru technicznego. Przed przystąpieniem do prac w kanalizacji teletechnicznej poinstruować pracowników o moŝliwości wystąpienia zagroŝenia występowania gazu, o odpowiednim oznakowaniu, zabezpieczeniu prowadzonych prac. Przypominać o obowiązku wietrzenia studni kanalizacyjnej, sprawdzeniu obecności gazu oraz obowiązku asekuracji pracownika wchodzącego do studni kanalizacyjnej. Prace w strefie skrzyŝowania z kablem elektrycznym. Udzielać instruktaŝu pracownikom o moŝliwym zagroŝeniu. Prace prowadzić metoda wykopu ręcznego, aby nie uszkodzić kabla i spowodować zagroŝenia bezpieczeństwa i zdrowia ludzi. KaŜde uszkodzenie powłoki kabla natychmiast zgłosić ślubom technicznym konserwujących dany kabel. Prace prowadzić pod nadzorem pracownika z uprawnieniami. Prace w pasie drogowym. Udzielić pracownikom instruktaŝu na temat zachowania się na drodze oraz w pasie drogowym, gdzie odbywa się ruch kołowy. Prace budowlane wykonywać z poza pasa drogowego. Prace występujące w pasie drogowym musza być oznakowane, zabezpieczone zgodne z projektem organizacji ruchu.
Str. 11 4. Wykaz norm i przepisów Wszystkie czynności podczas realizacji niniejszego projektu, naleŝy wykonywać zgodnie z obowiązującymi normami, przepisami i wytycznymi wskazanymi przez ACI. a w szczególności: ZN-96TPSA 002 Linie optotelekomunikacyjne. ZN-96TPSA 004 ZbliŜenia i skrzyŝowania linii telekomunikacyjnych z innymi urządzeniami uzbrojenia terenowego. ZN-96TPSA 005 Kable optotelekomunikacyjne. ZN-96TPSA 006 Złącza spajane światłowodów jednodomowych. ZN-96TPSA 007 Złączki światłowodowe i kable stacyjne. ZN-96TPSA 008 Osłony złączowe. ZN-96TPSA 009 Przełącznice światłowodowe. ZN-96TPSA 011 Telekomunikacyjna osłona kablowa. ZN-96TPSA 012 Kanalizacja pierwotna. ZN-96TPSA 013 Kanalizacja wtórna i rurociągi kablowe. ZN-96TPSA 016 Rury polietylenowe karbowane dwuwarstwowe. ZN-96TPSA 017 Rury kanalizacji wtórnej i rurociągu kablowego (RHDPE). ZN-96TPSA 018 Rury polietylenowe przepustowe (RHDPEp). ZN-96TPSA 019 Rury trudnopalne (RHDPEt). ZN-96TPSA 020 Złączki rur. ZN-96TPSA 022 Przewieszki identyfikacyjne. ZN-96TPSA 023 Studnie kablowe. ZN-96TPSA 024 Zasobniki złączowe. ZN-96TPSA 025 Taśmy ostrzegawcze i ostrzegawczo - lokalizacyjne. ZN-96TPSA 041 Zabezpieczone pokrywy studni kablowych, dodatkowe (wewnętrzne). PN-EN 60825-1:2000 Bezpieczeństwo urządzeń laserowych Klasyfikacja sprzętu, wymagania i przewodnik uŝytkowania PN-EN 60825-2:2001 Bezpieczeństwo urządzeń laserowych Bezpieczeństwo światłowodowych systemów telekomunikacyjnych.
Str. 12 5. Zestawienie materiałów Kable 1. Kabel światłowodowy Z-XOTKtd 24J 466 m Rury 1 DVR 75 139 m 2 SRS 110 40 m Osprzęt 1 Przełącznica światłowodowa 19'' 1U 24SC 4 szt. 2 Pigtail SC 1m 96 szt. 3 Patchcord jednomodowy SC 5m 8 szt. 4 Osłony spawów 96 szt. 5 Szuflada zapasu 4 szt. 6 StelaŜ zapasu kabla STZK-2/4 3 szt. Rury instalacyjne 1 Rura RL 37 70 m 2 Uchwyty do rur RL 140 szt. 3 Złączki 24 szt. 4 Kolanka 40 szt. Studnie kablowe 1 SKR-1 kompletna 7 kpl. 2 SKR-2 kompletna 1 kpl. Inne 1 Uszczelnienie HILTI CP 611 1 kpl. 2 Puszki osłonowe 2 szt.
Str. 13 6. Rysunki Rys 1. Projekt zagospodarowania terenu Rys 2. Schemat instalacji światłowodowej Rys.3. Schemat logiczny