KARTA KAT.. 70.4020 Strona 1/8 Modu! wej"# analogowych Opis Urz&dzenie jest jednym z modu!ów JUMO mtron. Plastikowa obudowa o rozmiarach 91mm x 85.5mm x 73.5 mm (szeroko#$ x wysoko#$ x d!ugo#$) jest montowana na standardowej szynie. Modu! ma 4 uniwersalne analogowe wej#cia, które s& monitorowane wed!ug ustawionych warto#ci granicznych oraz wej#cia logiczne, wewn(trzny licznik, funkcje matematyczne i programowaln& wg wymaga) klienta linearyzacj( wykorzystywan& w pomiarach. Dost(ne s& równie" funkcje komparatora z opó%nieniem w!&czania i wy!&czania. Modu! wej#$ analogowych mo"na w!&czy$ do sieci by móg! komunikowa$ si( i wymienia$ dane z innymi modu!ami. Zmienne procesowe i sygna!y stanów s& wymieniane poprzez sie$ LON. Do transmisji danych wykorzystywana jest skr(tka ekranowana. Urz&dzenie korzysta z interfejsu oprogramowania JUMO mtron-itool zainstalowanego na komputerze PC do ustawiania parametrów i konfiguracji. Typ 704020/ 4 lub 8 wej. analogowych dla Pt100, termopar,syg. standard. potencjometr, rezyst. lub pr"d AC: Funkcja: - matematyczne - komparatora - wyj. sieciowe - linearyzacja 2 wej. logiczne dla kontaktów bezpotencja!owych TTL lub CMOS. - wyj%cie sieciowe - licznik - funkcja komparatora Parametry wej. sieciowego wej. analogowe wej. logiczne 1. LON - Sie# lokalna Zastrze$ony znak firmowy korporacji ECHELON Schemat blokowy JUMO mtron Modu! Wej. Analogowych LON 1 Interfejs do konfiguracji i ustawiania parametrów JUMO mtron -itool - po!. z mod. JUMO mtron - konfiguracja - zarz"dzanie projektem - diagnostyka on-line Parametry wyj. sieciowego wyj. analogowe wyj. logiczne W!a"ciwo"ci - Funkcje matematyczne ró"nica, wilgotno#$, proporcje, pierwiastek kwadratowy, podnoszenie do kwadratu, minimum, maximum, warto#$ absolutna, suma, iloczyn, warto#$#rednia - Komparator graniczny Komparator z funkcjami okienkowymi, z opó%nieniem czasu w!&czania i wy!&czania - Linearyzacja Do tabeli linearyzacji mo"na wprowadzi$ do 21 punktów pomiarowych. - Nadzorowanie zdefiniowanych warto"ci granicznych Wej#cia analogowe s& nadzorowane wg zdefiniowanych warto#ci granicznych - Port PC Modu! mo"na pod!&czy$ do komputera i konfigurowa$ urz&dzenie wprowadzaj&c parametry - Funkcja Plug & Play 'atwa wymiana modu!ów bez potrzeby ponownej konfiguracji
JUMO Sp z o.o KARTA KAT.. 70.4020 Strona 2/8 Dane techniczne Wej"cia wej"cie analogowe wej"cie pomiarowe - czujniki oporowe - termopary - sygna!y pr&dowe, napi(ciowe - pr&d zmienny (50/60Hz sinusoidalny) - rezystancja - potencjometr Czas próbkowania 420ms dla wszystkich wej#$ Funkcje - wyj#cie zmiennych sieciowych - funkcje matematyczne - linearyzacja - komparatory graniczne Wej"cie binarne aktywacja: styk bezpotencja!owy, TTL lub CMOS Funkcje - wyj#cie sieciowe - wej#cie dla funkcji komparatora Wej"cie cz$stotliwo"ciowe aktywacja: styk bezpotencja!owy, TTL lub CMOS Maxymalna cz(stotliwo#$ licznika: 15kHz Czujnik Pt 100 Fe-CuNi L Fe-CuNi J NiCr-Ni K Cu-CuNi U Cu-CuNi T NiCrSi-NiSi N Zakres pomiarowy 1-200 +850 C (-200 +850 C) -200 +900 C (-200 +900 C) -200 +1200 C (-100 +1200 C) -200 +1372 C (-100 +1372 C) -200 +600 C (-100 +600 C) -200 +400 C (-200 +400 C) -100 +1300 C (-100 +1300 C) Pt10Rh-Pt S 0 1768 C (100 1768 C) Pt13Rh-Pt R 0 1768 C (100 1768 C) Pt30Rh-Pt6Rh B 0 1820 C (400 1820 C) Rezystancja wewn$trzna/ Spadek napi$cia Monitoring obwodów pom. Rozpoznanie przerwy w obwodzie Rezpoznanie zwarcia w obwodzie Rozdzielczo"# Dok!adno"# pomiaru B!%d maksymalny 1 w temp. 23 C Dryf na ka&de 10 C temp otoczenia X X 0,025K ± 0,4K ± 0,21K 47MΩ X 0,05K ± 1,8K ± 0,9K 47MΩ X 0,05K ± 1,8K ± 1,2K 47MΩ X 0,07K ± 1,9K ± 1,4K 47MΩ X 0,07K ± 1,7K ± 0,6K 47MΩ X 0,07K ± 1,6K ± 0,4K 47MΩ X 0,07K ± 2,3K ± 1,3K 47MΩ X 0,3K ± 3,4K ± 1,7K 47MΩ X 0,25K ± 3,4K ± 1,7K 47MΩ X 0,3K ± 4,4K ± 1,4K Sygna! standardowy -50 +50mV 47MΩ X 2,5µV ± 0,04mV ± 0,05mV Sygna! standardowy 0 50mV 47MΩ X 2,5µV ± 0,04mV ± 0,05mV Sygna! standardowy 10 50mV 47MΩ X X 2,5µV ± 0,04mV ± 0,05mV Sygna! standardowy -10 +10V 2MΩ 500µV ± 8mV ± 15mV Sygna! standardowy 0 10V 2MΩ 500µV ± 8mV ± 15mV Sygna! standardowy 2 10V 2MΩ X X 500µV ± 8mV ± 15mV Sygna! standardowy -1 +1V 2MΩ 50µV ± 0,8mV ± 1,5mV Sygna! standardowy 0 1V 2MΩ 50µV ± 0,8mV ± 1,5mV Sygna! standardowy 0,2 1V 2MΩ X X 50µV ± 0,8 mv ± 1,5mV Sygna! standardowy -20 +20mA < 1V 1µA ± 15µA ± 30µA Sygna! standardowy 0 20mA < 1V 1µA ± 15µA ± 30µA Sygna! standardowy 4 20mA < 1V X X 1µA ± 16µA ± 30µA Pr&d AC 0 50mA < 1V 5µA ± 1mA ± 100µA Rezystancja 0 400Ω X X 0,01Ω ± 0,15Ω ±0,1Ω Potencjometr 0,1 10KΩ X (styk #lizgowy) 0,01% 0,25% ± 0,1% X: rozpoznanie : brak rozpoznania 1. Podana dok!adno#$ odnosi si( do zakresu podanego w nawiasach W termoparach dok!adno#$ ta utrzymuje sie tylko przy odpowiedniej pozycji montowania i po czasie pracy conajmniej 1h.
. JUMO Sp z o.o KARTA KAT.. 70.4020 Strona 3/8 Wska'niki i prze!%czniki Dane ogólne Warunki "rodowiskowe wg EN 61010 Dzia!anie w temp otoczenia 0 55 C Dopuszczalna temp magazynowania - 40 +70 C Wilgotno#$ wzgl(dna: 80% rh Stopie) zanieczyszczenia: 2 Przepi(cie kategoria: II Obudowa Materia!: tworzywo sztuczne, somogasn&ce 'atwopalno#$ klasa: UL 94 VO Stopie) bezpiecze)stwa: IP20 (wg EN 60529) Monta": na standardowej szynie (1) Kontrolka wy"wietlacza, czerwona - zapala si( gdy urz&dzenie uszkodzone - miga, gdy testowane jest przy!&czenie modu!u do JUMO mtron-itool lub gdy urz&dzenie jest sprawdzane przez sygna! testowy (2) Prze!%cznik terminator rezystancyjny sieci LON (3) Klawisz instalacji modu! komunikuje si( z oprogramowaniem JUMO mtron-itool lub z urz&dzeniem Parametry wej"cia sieciowego Wej"cie analogowe - matematyczne - linearyzacja wg wymaga) klienta - komparator graniczny Wej"cie logiczne Funkcja: - wej#cie dla funkcji komparatora (4) Port PC Port dla komputera PC, za pomoc& krórego urz&dzenie mo"na pod!&czy$ do PC (5) Zasilanie, zielone zapala si(, kiedy urz&dzenie jest pod!&czone do pr&du Parametry wyj"cia sieciowego Wej"cie analogowe Cykl transmisji: 420ms...8,4s, regulowany - analogowe wej#cia pomiarowe 1 4 (8) - wyj#cie funkcji matematycznych - wyj#cie dla linearyzacji 1 4 (8) Wej"cie cz$stotliwo"ciowe Cykl transmisji: 0,8388608s - wyj#cie zliczonych impulsów w ustalonych przedzia!ach Wej"cie logiczne Cykl transmisji: przy zmianie warto#ci, ale nie rzadziej ni" co 14 sek, - wyj#cie komparatora granicznego - wyj#cie wej#cia logicznego - monitorowanie wej#$ analogowych - monitorowanie wej#$ sieciowych (alarm zbiorczy) Zasilanie AC 48...63Hz, 110...240V lub AC/DC 0/48...63Hz, 20...53V Pobór mocy: 5VA Sie# (LON-Interfejs) Topologia: dowolna-ftt-10a (pier#cie), gwiazda, liniowa lub mieszana) Pr(dko#$: 78 kbps Max d!ugo#$ przewodu (w zale"no#ci od typu przewodu): liniowa < 2700m gwiazda < 500m pier#cie) < 500m mieszana < 500m max ilo#$ modu!ów: 64 Dzia!anie i projektowanie Warto#ci parametrów modu!ów JUMO mtron mog& by$ zmieniane z panelu operacyjnego. Oprogramowanie JUMO mtron-itool umo"liwia!atwe zaprojektowanie i uruchomienie systemu JUMO mtron. Projekt taki mo"e by$ archiwizowany i udokumentowany. Poszczególne modu!y s& po!&czone poprzez LON za pomoc& zdefiniowanych zmiennych sieciowych (NV).
JUMO Sp z o.o KARTA KAT.. 70.4020 Seite 4/8 Schemat po!%cze( dla typu 704020/0- Spód z listw& zaciskow& Listwa II Listwa I Listwy I i II Sposób pod!%czenia Zaciski Uwagi Schemat Wej"cie analogowe Wej"cie 1 Wej"cie 2 Wej"cie 3 Wej"cie 4 Termopara I_4 + I_3 I_8 + I_7 + + Termometr oporowy 3 przewodowy rezystancja 0 400W w po!&czeniu 3 przewodowym I_4 I_2 I_3 I_8 I_6 I_7 II_6 II_10 Termometr oporowy 2 przewodowy rezystancja 0 400W w po!&czeniu 3 przewodowym I_2 I_4 I_3 I_6 I_8 I_7 II_6 II_10 R A = R Przewod. Potencjometry I_2 I_4 I_3 I_6 I_8 I_7 II_6 II_10 E = koniec S = styk #lizgowy A = pocz&tek Napi(cie 0 10mV 10 50mV -50 +50mV I_4 + I_3 I_8 + I_7 + + Napi(cie 0 1V / 0,2 1V -1 +1V 0 10V / 2 10V -10 +10V I_1 + I_3 I_5 + I_7 II_5 + II_9 + Pr&d 0 20mA 4 20mA I_4 + I_3 I_8 + I_7 + +
JUMO Sp z o.o KARTA KAT.. 70.4020 Seite 5/8 Sposób pod!%czania Zaciski Uwagi Schemat Wej"cie analogowe Wej"cie 1 Wej"cie 2 Wej"cie 3 Wej"cie 4 Pr&d AC 0 50mA Wej"cie logiczne styk bezpotencja!owy TTL- lub CMOS Wej"cie cz$stotliwo"ciowe styk bezpotencja!owy TTL- lub CMOS II_1 II_2 II_1 II_3 LON interfejs II_13 = TE ekran Uziemienie II_14 = Net_A II_15 = Net_B II_13 dowolna polaryzacja Zasilanie AC DC I_L1 faza I_N neutralny I_TE uziemienie } I_L1 dowolna I_N polaryzacja I_TE uziemienie Wymiary
JUMO Sp z o.o KARTA KAT.. 70.4020 Seite 6/8 Schemat po!%cze( dla typu 704020/1- Spód z listw& zaciskow& Listwa II Listwa I Sposób pod!%czenia Zaciski Schemat Wej"cie analogowe 1 2 3 4 5 6 7 8 Termometr oporowy Pt100 i Pt1000 w po!aczeniu 2 przewodowym I_1 I_2 I_3 I_4 I_5 I_6 I_7 I_8 II_5 II_6 II_9 II_10 Napi(cie 0 10V 2 10V I_1+ I_2- I_3+ I_4- I_5+ I_6- I_7+ I_8- II_5+ II_6- + - II_9+ II_10- + - Pr&d 0 20mA 4 20mA Wej"cie logiczne 1 styk bezpotencja!owy TTL- lub CMOS II_1 II_2 Wej"cie logiczne styk bezpotencja!owy TTL- lub CMOS II_1 II_3
JUMO Sp z o.o KARTA KAT.. 70.4020 Seite 7/8 LON interfejs II_13 = TE ekran II_14 = Net_A II_15 = Net_B dowolna polaryzacja Uziemienie II_13 Zasilanie AC DC I_L1 I_N I_TE faza neutralny uziemienie I_L1 dowolna I_N }polaryzacja I_TE uziemienie Izolacja Typ: 704020-0 Typ: 704020-1
JUMO Sp z o.o KARTA KAT.. 70.4020 Seite 8/8 Zamówienia (1) (2) 704020/0-... -.. (1) 4 Wej"cia analogowe Wykonanie standardowe... 888 Wej"cie pomiarowe Wej"cia 1 2 3 4 Termometr oporowy Pt 100 X X X X Termopara Fe-CuNi L Fe-CuNi J NiCr-Ni K Cu-CuNi U Cu-CuNi T NiCrSi-NiSi N Pt10Rh-Pt S Pt13Rh-Pt R Pt30Rh-Pt6Rh B Sygna!y standardowe 0 50 mv 10 50 mv -50 +50 mv 0 1 V 0,2 1 V -1 +1 V 0 10 V 2 10 V -10 +10 V 0 20 ma 4 20 ma Pr&d AC 0 50mA Rezystancja 0 400Ω Potencjometr 0,1 10KΩ Wykonanie specjalne... 999 Konfigurowane fabrycznie wg zamówienia klienta. Specyfikacja wej#$ jak w tabeli. (2) Zasilanie..... Typ AC 48... 63Hz 110 240V +10/-15% AC/DC 20... 53V 48... 63Hz Kod X = ustawione fabrycznie, programowalne 23 22 Zamówienia (1) (2) 704020/1-... -.. (1) 8 Wej"cie analogowe Wykonanie standardowe...... Wej"cie pomiarowe Wej"cia 1...8 Termometr oporowy Pt 100 w po!aczeniu 2 przewodowym Termometr oporowy Pt 1000 w po!&czeniu 2 przewodowym Standardowe sygna!y napi(- ciowe: (prze!&czalne przez JUMO mtron-itool ) 0 10 V 2 10 V Sygna! pr&dowy AC: (prze!&czalny przez JUMO mtron-itool) 0 20 ma 4 20 ma 179 180 181 182 Wykonanie specjalne............... 999 (2) Zasilanie..................... Typ AC 48 63Hz 110 240V +10/-15% AC/DC 20... 53V 48... 63Hz Kod 23 22 Standardowe wyposa&enie 1 Instrukcja obs!ugi B 70.4020.4 Akcesoria PC-Interfejs przewód i TTL/RS232C konwerter do pod!&czenia modulu do PC; d!ugo#$ 2m. Nr artyku!u.: 70/00301315 Oprogramowanie JUMO mtron-itool Modu!y mog& by$ konfigurowane przy pomocy oprogramowania JUMO mtron- itool zainstalowanego na PC. Mo"liwa jest konfiguracja sieciowa dowolnego modu!u z rodziny JUMO mtron. Dokumentacja JUMO mtron Dotyczy konfiguracji, ustawiania parametrów i instalacji modu!ów. Nr artyku!u.: 70/00334336 Modu!y JUMO mtron Modu! regulatora Karta katalogowa 70.4010 Modu! przeka'nikowy Karta katalogowa 70.4015 Modu! wej"# analogowych Karta katalogowa 70.4020 Modu! wyj"# analogowych Karta katalogowa 70.4025 Modu! logiczny Karta katalogowa 70.4030 Panel operacyjny Karta katalogowa 70.4035 Modu! komunikacyjny Karta katalogowa 70.4040 Oprogramowaie JUMO mtron-itool Karta katalogowa 70.4090