SANATÓRIUM TATRANSKÁ KOTLINA, n. o. SLOVENSKÁ KOMORA SESTIER A PÔRODNÝCH ASISTENTIEK SEKCIA SESTIER PRACUJÚCICH V ODBORE PNEUMOLÓGIA A FTIZEOLÓGIA REGIONÁLNA KOMORA SESTIER A PÔRODNÝCH ASISTENTIEK VYSOKÉ TATRY MAŁOPOLSKA OKRĘGOWA IZBA PIELĘGNIAREK I POŁOŻNYCH W KRAKOWIE KATOLÍCKA UNIVERZITA V RUŽOMBERKU, FAKULTA ZDRAVOTNÍCTVA JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH, ZDRAVOTNĚ SOCIÁLNÍ FAKULTA PROGRAM III. CELOSLOVENSKÁ KONFERENCIA S MEDZINÁRODNOU ÚČASŤOU BELIANSKE DNI OŠETROVATEĽSTVA Ošetrovateľstvo bez hraníc 08. 09. 11. 2012 SANATÓRIUM TATRANSKÁ KOTLINA, n. o. VYSOKÉ TATRY
ĎAKUJEME SPONZOROM MEDIÁLNI PARTNERI / PARTNERZY MEDIALNI Ošetrovateľstvo a pôrodná asistencia Miesto konania: Sanatórium Tatranská Kotlina, n. o., Vysoké Tatry (GPS: N49.227126995, E20.318870544 ) Registrácia účastníkov: 08. 11. 2012 od 07:00 Odporúčame účastníkom, aby si so sebou k registrácii priniesli potvrdenie o úhrade registračného poplatku. Poplatok za Tatranský večer dňa 8.11. vo výške 18 a poplatky za obedy dňa 8.11. a 9.11. vo výške 7 / 1x obed sa uhrádzajú pri registrácii. Úhrada ubytovania, príp. ďalšieho stravovania v sanatóriu prebieha individuálne na recepcii sanatória. Organizátor konferencie nenesie zodpovednosť za ubytovanie. Kredity: Konferencia je zaradená do systému bodových hodnotení účasti na odborných podujatiach podľa Vyhlášky MZ SR 366/2005 Z.z. v znení neskorších predpisov. 08. 11. 2012 7 kreditov 09. 11. 2012 3 kredity Pasívna účasť spolu: 10 kreditov Aktívna účasť: Domáci autor prednášky, posteru 10 kreditov, spoluautor 5 kreditov. Zahraničný autor prednášky, posteru 15 kreditov, spoluautor 10 kreditov.
ČASOVÝ PLÁN KONFERENCIE / HARMONOGRAM Štvrtok 8. 11. 2012 (7 kreditov) Od 07.00 Registrácia 08.00 08.30 Otvorenie konferencie, príhovory hostí 08.30 10.00 Blok prednášok č. 1 10.00 10.30 Kávová prestávka 10.30 13.30 Blok prednášok č. 2 / Paralelne 11:30 13:30 Workshop, miestnosť B 13.30 14.30 OBED 14.30 15.00 Voľby do výboru Sekcie sestier pracujúcich v odbore PaF 15.00 17.40 Blok prednášok č. 3 Od 17.40 Kávová prestávka 17.00 19.00 Posterová sekcia, miestnosť B 19.30 Tatranský večer (neformálne spoločenské stretnutie), voľný program Piatok 9. 11. 2012 (3 kredity) Od 07.30-08.30 Registrácia 08.30 09.30 Slávnostné oceňovanie nominovaných sestier za ich dlhoročnú prácu a vynaloženú energiu pri výkone povolania v Tatranských ústavoch a sanatóriách. Biele srdce je ocenením vyjadrujúcim charakter starostlivosti, vedomosti a humanitu, ktorá napĺňa prácu a ducha ošetrovateľstva. 09.30 10.00 Kávová prestávka 10.00 11.30 Blok prednášok č. 5 11.30 13.30 Blok prednášok č. 6 Ukončenie odborného programu, odovzdávanie certifikátov o účasti 13.30 14.30 OBED Od 15.00 Vstup do vodného sveta, voľný program VEDECKÝ VÝBOR / KOMITET NAUKOWY PhDr. Lukáš Kober Regionálna komora sestier a pôrodných asistentiek Vysoké Tatry Katolícka univerzita v Ružomberku, Fakulta zdravotníctva, SK Mgr. Danka Halečková Sanatórium Tatranská Kotlina, n. o. PhDr., Bc. Mariana Magerčiaková, PhD. Katolícka univerzita v Ružomberku, Fakulta zdravotníctva, SK dr n. med Mariola Glowacka Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, Collegium Medicum w Bydgszczy, PL mgr Wojciech Nyklewicz Fundacja Rozwoju Pielęgniarstwa Polskiego, Warszawa, PL Mgr. Jaroslav Pekara Ústřední vojenská nemocnice - Vojenská fakultní nemocnice Praha Zdravotně-sociální fakulta Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích, CZ
ODBORNÝ PROGRAM / PROGRAM NAUKOWY Štvrtok 08.11.2012 / Czwartek Blok prednášok č. 1 08.30 10.00 Predsedníctvo: Kober, L., Halečková, D. 1. Laurinc, M., Bratislava (SK) Člen Rady Slovenskej komory sestier a pôrodných asistentiek Predseda Sekcie sestier pracujúcich v odbore anesteziológia a intenzívna starostlivosť Presadzovanie zmien v ošetrovateľskej praxi 2. Rogala-Pawelczyk, G., Warszawa (PL) Prezidentka Hlavnej Rady Poľskej komory sestier a pôrodných asistentiek Koncepcja zdrowia publicznego a rozwój pielęgniarstwa w Polsce Koncepcia verejného zdravia a rozvoj ošetrovateľstva v Poľsku 3. Cholewka, B., Warszawa (PL) Riaditeľka Odboru ošetrovateľstva a pôrodnej asistencie na Ministerstve zdravotníctva Poľskej republiky Zmiany legislacyjne w zakresie pielęgniarstwa w Polsce Legislatívne zmeny v ošetrovateľstve v Poľsku 4. Magerčiaková, M., Ružomberok (SK) Vedúca Katedry ošetrovateľstva, Fakulta zdravotníctva, Katolícka univerzita v Ružomberku Edukácia v ošetrovateľstve pod vplyvom inovácií 5. Lishchynskyy, Y., Lvov (UA) Rezervovaná prednáška 6. Záborský, V., Bratislava (SK) Predseda Odborového združenia sestier a pôrodných asistentiek Rezervovaná prednáška 7. Válek, T., Dolní Benešov (CZ) Predseda Profesní s oborové únie zdravotníckych pracovníků Rezervovaná prednáška 09.30 10.00 DISKUSIA 10.00 10.30 Kávová prestávka Blok prednášok č. 2 10.30 13.30 Paralelný program 11.30 13.30 Pekara, J., Jihlava (CZ) Prevence násilí na pracovišti - nepřilévejte olej do ohně! (WORKSHOP) Miestnosť B, max. počet zapísaných účastníkov workshopu: 20 Predsedníctvo: Laurinc, M., Niklewicz, W., Magerčiaková, M.
8. Závodský, K., Bratislava (SK) Historický vývoj a budúcnosť ošetrovateľskej profesie v celosvetovom meradle 9. Tothová, I., Lévyová, M., Bratislava (SK) História SK SZP 1992 2002 10. Baníková Baštigalová, D., Bratislava (SK) História SK SaPA 2002 2012 20 min. 20 min. 20 min. 11. Niklewicz, W., Lodz, Warszawa (PL) Zastosowanie psychodramy Gestalt w dyskusji panelowej 30 min. podczas pielęgniarskiej konferencji Použitie psychodrámy Gestalt v panelovej diskusii na ošetrovateľských konferenciách 12.00 12.30 DISKUSIA 12. Cisińska, A., Lodz (PL) Migracje zawodowe pielęgniarek w XX wieku Migrácia sestier v 20. storočí 13. Cinová, J., Ondriová, I., Novotná, Z., Prešov (SK) Paliatívna starostlivosť a jej hodnotenie zdravotníckou verejnosťou 14. Majerčíková, K., Wiczmándyová, D., Trenčín (SK) Postoj pacienta k vlastnému zdraviu 15. Moravcová, H., Vojtová, A., Holá, J., Pardubice (CZ) Komunikace zdravotnického zařízení 13.10 13.30 DISKUSIA 13.30 14.30 OBED 14.30 15.00 Voľby do výboru Sekcie sestier pracujúcich v odbore pneumológia a ftizeológia Prosíme členov Sekcie sestier pracujúcich v odbore PaF, aby sa zúčastnili na voľbách do výboru odbornej sekcie. Vstup do konferenčnej sály je od 14:30 do 15:00 prístupný len členom Sekcie. Blok prednášok č. 3 Blok je organizovaný Sekciou sestier pracujúcich v odboroch pneumológia a ftizeológia 15.00 17.40 Ošetrovateľstvo v pneumológii a ftizeológii Predsedníctvo: Wojciechowska, M., Michalcová, I., Švecová, J. 16. Švecová, J., Vyšné Hágy (SK) Pohľad do histórie NÚTPCHaHCH vo Vyšných Hágoch 17. Porvazník, I., Mokrý, J, Solovič, I., Vyšné Hágy, Martin (SK) Aktuálny stav rezistencie na antituberkulotiká v SR
18. Virgulová, J., Farkašová, J., Ďurová, A., Banská Bystrica (SK) Riziko pôsobenia múčneho prachu na choroby dýchacích ciest zamestnancov cestovinární 19. Witanowska, J., Patyna, H., Katowice (PL) Próba oceny wiedzy rodziców dzieci chorych na gruźlicę w zakresie opieki. Pokus hodnotenia znalosti rodičov v oblasti zdravia detí s TBC 20. Novotná, Z., Cinová, J., Prešov (SK) Špecifiká hodnotenia pacienta s dýchavicou pri pokročilom onkologickom ochorení 21. Szijartová, V., Varjasiová, Z., Bratislava (SK) Chyby v ošetrovateľskom manažmente chronickej obštrukčnej choroby pľúc v nemocničnej starostlivosti 22. Varjasiová, Z., Szijartová, V., Bratislava (SK) Chyby v ošetrovateľskom manažmente chronickej obštrukčnej choroby pľúc v ambulantnej starostlivosti 16.10 16.30 DISKUSIA 23. Čechová Špirková, A., Majling, L., Kacianová, I., Bardejov (SK) Tracheostómia - Progres a súčasné technológie 23. Wojciechowska, M., Żyrardow (PL) Wpływ edukacji zdrowotnej na jakość życia chorego z Przewlekłą Obturacyjną Chorobą Płuc Vplyv zdravotnej výchovy na kvalitu života chorých s chronickou obštrukčnou chorobou pľúc 24. Kowalik, J., Zielińska, M., Warszawa (PL) Ocena jakości życia chorych na Przewlekłą Obturacyjną Chorobę Płuc (POChP) Kvalita života pacientov s chronickou obštrukčnou chorobou pľúc 25. Harvanová, I., Harvan, R., Ružomberok, Vyšné Hágy (SK) Gynekologická tuberkulóza - neznáma, stále prítomná 26. Mroczkowska, R., Serzysko, B., Zabrze (PL) Problemy pielęgnacyjne chorych po operacji przeszczepienia płuc Problémy ošetrovania pacientov po transplantáciách pľúc 17.20 17.40 DISKUSIA Vyhlásenie výsledkov volieb do výboru odbornej sekcie Od 17.40 Kávová prestávka
Blok prednášok č. 4 17.00 19.00 Miestnosť B / Paralelný program Prezentácia posterov, diskusia / Prezentacja plakatów Za umiestnenie posteru na určenej ploche zodpovedá autor Moderátor: Harvanová, I., Kovalčíková, K. Jachimowicz-Gaweł, D., Rydlichowska, D., Leksowski, K., Toruń (PL) Wybrane aspekty obciążenia praca pielęgniarek Vybrané aspekty pracovného zaťaženia sestier Talaga, S., Lubińska-Żądło, B., Buławska, K. Nowy Targ (PL) Rola motywacji ważnym elementem efektywności edukacji ludzi chorych na cukrzycę Rola motivácie ako významného elementu efektívnosti edukácie ľudí chorých na cukrovku Lubińska-Żądło, B., Talaga, S., Nowy Targ (PL) Założenia teoretyczne pracy zespołowej w wypełnianiu zadań zawodowych pielęgniarek Teoretické predpoklady tímovej práce pri výkone povolania sestry Biercewicz, M., Haor, B., Barczykowska, E., Szrajda, J., Kędziora-Kornatowska, K., Bydgoszcz, Toruń (PL) Niedożywienie jako czynnik ryzyka pogorszenia stanu funkcjonalnego osób w starszym wieku Podvýživa ako rizikový faktor pre zhoršenie funkčného stavu seniorov Barczykowska, E., Biercewicz, M., Haor, B., Bydgoszcz, Toruń (PL) Chory na mukowiscydozę wybrane diagnozy pielęgniarskie Pacient trpiaci cystickou fibrózou - vybrané ošetrovateľskej diagnózy Haor, B., Biercewicz, M., Barczykowska, E., Wojciechowska, R., Ślusarz, R., Włocławek, Bydgoszcz (PL) Sprawność seniorów w czynnościach dnia codziennego w przebiegu choroby niedokrwiennej serca Účinnosť seniorov v denných aktivitách v priebehu vzniku ischemickej choroby srdca Jelonek, J., Kołodziej W., Dąbrowa Górnicza (PL) Lęk pacjentów przed iniekcjami. Rola pielęgniarki w niwelowaniu tego lęku Úzkosť u pacientov pred injekciou. Úloha sestry pri znižovaní strachu Lesińska-Sawicka, M., Nagórska, M., Słupsk (PL) Kompetencje kulturowe w pielęgniarstwie Kultúrne kompetencie v ošetrovateľstve Lesińska-Sawicka, M., Kostogód, A., Słupsk (PL) Wentylacja domowa w przewlekłej niewydolności oddechowej w przebiegu dystrofii mięśniowej duchenne'a na podstawie studium przypadku Domáca umelá pľúcna ventilácia u pacienta s chronickým respiračným zlyhaním v priebehu Duchennovej svalovej dystrofie prípadová štúdia
Bodys-Cupak, I., Wądolny, D., Grochowska, A., Kraków, Bochnia, Tarnow (PL) Satysfakcja pielęgniarek z kształcenia online na przykładzie Polskiego Uniwersytetu Wirtualnego Spokojnosť sestier s on-line vzdelávaním na príklade Poľskej virtuálnej univerzity Hudáková, Z., Novysedláková, M., Zięba, H. R., Kutiš, P., Ružomberok (SK) Účinky fototerapie a ich využitie v rehabilitácii Kober, L., Ružomberok (SK) TB Management in nursing practice Manažment tuberkulózy v ošetrovateľskej praxi Harvanová, I., Ružomberok (SK) Spondylitis tuberculosa as the cause of depression Spondylitis tuberculosa ako príčina vzniku depresie Andruszkiewicz A., Nowakowska A., Basińska A. M., Marzec, A., Banaszkiewicz, M., Felsmann, M., Kocięcka, A., Bydgoszcz (PL) Stres a stan zdrowia pielęgniarek oddziałów pulmonologicznych Stres a zdravie sestier na oddeleniach pneumológie Andruszkiewicz A., Bydgoszcz (PL) Funkcjonowanie w chorobie przewlekłej na przykładzie pacjentów ze schorzeniami układu oddechowego Fungovanie chronických ochorení na príklade pacientov s respiračnými ochoreniami Horáková, M., Praha (CZ) Elektronická zdravotnická dokumentace Salvová, E., Vyšné Hágy (SK) História ošetrovateľstva počas života Florence Nightingalovej Bartková, M., Vyšné Hágy (SK) Vývoj ošetrovateľstva po smrti F. Nightingalovej po súčastnosť Marzec, A., Faleńczyk K., Pluta, A., Toruń, Bydgoszcz (PL) Obciążenie opieką i depresyjność opiekunów rodzinnych osób przewlekle chorych przebywających w warunkach domowych. Záťaž pri starostlivosti a depresívnosť opatrovateľov rodinných príslušníkov o chronicky choré osoby v domácom prostredí Grochowska, A., Pochroń, J., Bodys-Cupak, I., Tarnow (PL) Rola pielęgniarki w ocenie efektywności żywienia przemysłowego pacjentów w oddziale intensywnej terapii Úloha sestry pri posudzovaní účinnosti priemyselnej výživy u pacientov v intenzívnej starostlivosti 19.30 Tatranský večer, neformálne spoločenské disco stretnutie
ODBORNÝ PROGRAM / PROGRAM NAUKOWY Piatok 09.11.2012 / Piątek 07.30-08.30 Registrácia 08.30 09.30 Slávnostné oceňovanie nominovaných sestier za ich dlhoročnú prácu a vynaloženú energiu pri výkone povolania v Tatranských ústavoch a sanatóriách. Cena BIELE SRDCE je ocenením vyjadrujúcim charakter starostlivosti, vedomosti a humanitu, ktorá napĺňa prácu a ducha ošetrovateľstva. 09.30 10.00 Kávová prestávka Blok prednášok č. 5 VARIA 10.00 11.30 Predsedníctvo: Glowacka, M., Hudáková, Z., Novysedláková, M. 27. Tokšiar, Ľ., Pekara, J., Praha (CZ) Péče o pacienta na neurochirugickém sále 28. Hudáková, Z., Novysedláková, M., Zięba, H. R, Ružomberok (SK) Význam liečebnej rehabilitácie u seniorov v chronickom štádiu osteoporózy 29. Lewicka, M., Lublin (PL) Opieka pielęgniarska nad kobietami po operacjach ginekologicznych Ošetrovateľská starostlivosť o ženy po gynekologických operáciách 30. Judinyová, S., (SK) Osobitosti sociálno-psychologického prístupu k pacientom so stómiou 31. Gutkowska, D., Gugała, B., Iwanicka-Maciura, A., Kołodziej, J., Rzeszow (PL) Postawy rodziców wobec szczepień ochronnych stosowanych u dzieci Postoje rodičov k očkovaniu u detí 32. Schmidtová, A., Šipošová, S., Nová Polianka (SK) Histamínová intolerancia 33. Kopáčiková, M., Ružomberok (SK) Možnosti sestry pri ovplyvňovaní psychického prežívania pacienta po amputácii končatiny 11.10 11.30 DISKUSIA
Blok prednášok č. 6 11.30 13.30 Predsedníctvo: Gutkowska, D., Michalcová, I., Kober, L. 34. Michalcová, I., Prešov (SK) Hodnotenie sústavného vzdelávania sestier a pôrodných asistentiek práca s elektronickým portálom 15 min. 35. Iwanicka - Maciura, A., Maciura, L., Gugała, B., Gutkowska, D., Rzeszow (PL) Przegląd rozwiązań telemedycznych w pielęgniarstwie Prehľad riešenia telemedicíny v ošetrovateľstve 36. Glowacka, M., Górecka, I., Plock (PL) Efektywność treningu aktywnego leczenia farmakologicznego pacjentów psychicznie chorych jako wyznacznik ról pielęgniarki Účinnosť vzdelávania duševne chorých pacientov k aktívnemu farmakologickému liečeniu ako významnej roly sestry 37. Glowacka, M., Malik, J., Plock (PL) Mundur pielęgniarski jako czynnik determinujący wizerunek pielęgniarki Uniforma sestry ako faktor pri určovaní image-u sestry 38. Michalcová, I., Prešov, Bratislava (SK) Sťažnosti na sestry (Kontrolný výbor SKSaPA) 39. Starosolska H, Kołodziej W., Dąbrowa Górnicza (PL) Kształcenie przeddyplomowe pielęgniarek w województwie śląskim w latach 1946 1977 Pregraduálne vzdelávania sestier v Sliezsku v rokoch 1946-1977 40. Kokoruďová, J., Fialová, A., Rázgová, V., Poprad, Žilina (SK) Primárna prevencia kardio-vaskulárnych ochorení u detí 15 min. 12.50 13.30 DISKUSIA 13.30 14.30 OBED UKONČENIE KONFERENCIE, ODOVZDÁVANIE CERTIFIKÁTOV O ÚČASTI Od 15.00 hod. možnosť návštevy vodného sveta v stanovených intervaloch s obmedzeným počtom návštevníkov z kapacitných dôvodov (bazén, vírivka, fínska sauna). Potrebné je zapísanie sa do zoznamu na recepcii. (Možnosť objednania masáže za poplatok podľa aktuálneho cenníka) Belianske dni ošetrovateľstva 2012