1. Model obliczeniowy Parametry geometryczne Blacha czołowa przy docisku Projektowanie spoiny Granice stosowania 9

Podobne dokumenty
Informacje uzupełniające: Nośność połączeń z przykładką środnika przy działaniu sił równoległych do osi belki. Zawartość

2. Dobór blachy czołowej Wymiary blachy czołowej Rozmiar spoin Inne zagadnienia projektowe Granice stosowania 6

Przykład: Ścinane połączenie doczołowe belki ze słupem z blachą głowicową

Przykład: Oparcie kratownicy

Informacje uzupełniające: Wstępny dobór połączenia z przykładką środnika. Zawartość

Informacje uzupełniające: Nośność połączeń doczołowych prostych przy działaniu sił równoległych do osi belki

Przykład: Śrubowe połączenie belki ze słupem za pomocą blachy węzłowej

Przykład: Połączenie śrubowe rozciąganego pręta stęŝenia z kątownika do blachy węzłowej

Dane podstawowe. Średnica nominalna wkrętów Całkowita liczba wkrętów Końcowa i boczna odległość wkrętów Rozstaw wkrętów

S235, S275, S355, S420

Dane: Współczynniki redukcyjne właściwości mechanicznych stali węglowych w podwyŝszonej temperaturze. Zawartość

Informacje uzupełniające: Projektowanie połączeń belek z podciągiem. Spis treści

Przykład: Dobór grupy jakościowej stali

Komentarz do normy: PN-EN Uproszczony model obliczeniowy słupów zespolonych

Informacje uzupełniające: Wstępne projektowanie belek bez zespolenia. Spis treści

Przykład: Słup przegubowy z trzonem z dwuteownika szerokostopowego lub rury o przekroju kwadratowym

Informacje uzupełniające: Szkielet prosty pojęcie i typowe układy ram. Zawartość

Plan rozwoju: Stropy zespolone naraŝone na oddziaływanie. Spis treści

Dane: Tablice z klasyfikacją przekroju europejskich kształtowników walcowanych na gorąco (kształtowniki IPE i HE) Zawartość

Plan rozwoju: Belki zintegrowane w komercyjnych i mieszkaniowych budynkach wielokondygnacyjnych

Przykład: Słup ramy wielokondygnacyjnej z trzonem z dwuteownika szerokostopowego lub rury prostokątnej

Dane: Właściwości materiałów w ścianach wydzielających strefy poŝarowe. Zawartość

Informacje uzupełniające: Długości efektywne i parametry obciąŝeń destabilizujących dla belek i wsporników - przypadki ogólne.

Informacje uzupełniające: Modelowanie ram portalowych - analiza spręŝysta. Spis treści

Plan rozwoju: Elementy rurowe wypełnione betonem naraŝone na oddziaływanie poŝaru

Plan rozwoju: System "Slim Floor" w warunkach

Plan rozwoju: Zapewnienie usług projektowych dla budynków mieszkalnych o lekkiej konstrukcji stalowej

Spis treści. Określono podstawy do obliczania alfa-cr, mnoŝnika który mierzy stateczność ramy. 1. Metody określania α cr 2

Plan rozwoju: Przystosowanie do instalacji w budownictwie mieszkaniowym z lekkiej konstrukcji stalowej

Plan rozwoju: Płytowa ochrona przeciwpoŝarowa SS043a-PL-EU

Zawartość. Ten dokument zawiera informację o typowych zastosowaniach i róŝnych typach rozwiązań dla elementów osłonowych. 1. Postanowienia ogólne 2

Studium przypadku: Budynek ELUZ w Croissy-Beaubourg, Francja

Informacje uzupełniające: Projektowanie kalenicowego styku montaŝowego rygla w ramie portalowej SN042a-PL-EU. 1. Model obliczeniowy 2. 2.

Studium przypadku: Budynek Biurowy, Palestra, Londyn

Plan rozwoju: Lekkie konstrukcje stalowych dachów budynków mieszkalnych.

KONSTRUKCJE METALOWE ĆWICZENIA POŁĄCZENIA ŚRUBOWE POŁĄCZENIA ŚRUBOWE ASORTYMENT ŁĄCZNIKÓW MATERIAŁY DYDAKTYCZNE 1

Plan rozwoju: Natryskowa ochrona przeciwpoŝarowa SS044a-PL-EU

Dane: Temperatury krytyczne dla projektowej nośności ogniowej stalowych belek i elementów rozciąganych.

Przykład: Nośność spawanego dźwigara o przekroju skrzynkowym w warunkach poŝaru

Plan rozwoju: Odporność poŝarowa lekkich profili stalowych w konstrukcjach budynków mieszkalnych

Plan rozwoju: Belki drugorzędne w komercyjnych i mieszkaniowych budynkach wielokondygnacyjnych

Plan rozwoju: Płyty zespolone w komercyjnych i mieszkaniowych budynkach wielokondygnacyjnych

Studium przypadku: Budynek mieszkalny, SMART House, Rotterdam, Holandia

Plan rozwoju: Prefabrykowane płyty betonowe w komercyjnych i mieszkaniowych budynkach wielokondygnacyjnych

Informacje uzupełniające: Określanie momentu w słupach prostych konstrukcji. Spis treści

Przykład: Obliczenie współczynnika alfa-cr

Plan rozwoju: Odporność wielokondygnacyjnych budynków z ramami stalowymi na obciąŝenia poziome. Spis treści

Dane: Graniczne napręŝenia ściskające przy obliczeniowej nośności ogniowej stalowych słupów. Zawartość

Plan rozwoju: Działanie tarczownicowe napręŝonego poszycia. Zawartość

Plan rozwoju: Zespolone belki i słupy naraŝone na oddziaływanie poŝaru. Spis treści

Plan rozwoju: Hybrydowa stalowa konstrukcja z elementów zimnogiętych i kształtowników gorąco walcowanych do konstrukcji mieszkalnych

Przykład: Obliczanie ściskanego słupka ściany o przekroju z ceownika czterogiętego

Przykład obliczeniowy: Zestawienie obciąŝeń działających na powierzchnię budynku

Studium przypadku: Budynek biurowy - 7 place d'iéna, ParyŜ

Spis treści. 1. Uzyskane efekty Zaprojektowana konstrukcja stalowa Zespół projektowy 3. Strona 1. Dom Villa Loiste, Kotka, Finlandia

Plan rozwoju: Projektowanie wstępne lekkich konstrukcji stalowych. Spis treści

Spis treści. Skończony budynek prezentujący przeźroczystą fasadę i lekkość jego konstrukcji. 1. Uzyskane efekty 2

Plan rozwoju: Właściwości akustyczne lekkiej szkieletowej konstrukcji stalowej w budownictwie mieszkaniowym

Przykład: Zespolona płyta stropowa

Przykład: Belka swobodnie podparta, obciąŝona na końcach momentami zginającymi.

EN , EN

Informacje uzupełniające: Graniczne wartości ugięć w budynkach jednokondygnacyjnych. Spis treści

Plan rozwoju: Konstrukcje pionowe w komercyjnych i mieszkaniowych budynkach wielokondygnacyjnych

Start. Oblicz siły wewnętrzne. Dobierz przekrój belki, parametry betonu, łączniki. Oblicz nośność obliczeniową łączników

Przykład: Nośność podstawy słupa ściskanego osiowo. Dane. Sprawdzenie wytrzymałości betonu na ściskanie. α cc = 1,0.

Studium przypadku: Mieszkania dla budownictwa socjalnego w Reims, Francja

Plan rozwoju: Lokalizacja i jej wpływ na budowę budynków wielokondygnacyjnych z ramami stalowymi

Wartość f u oraz grubość blachy t są stale dla wszystkich śrub w. gdzie: Współczynnik w b uzależniony jest od położenia śruby w połączeniu wg rys.

Studium przypadku: Budynek firmy Airforge, Pamiers, Francja

Informacje uzupełniające: Projektowanie systemów stęŝających z płaszczyzny i poprzecznych zapewniających stateczność ram portalowych.

Plan rozwoju: Zestawienie zagadnień istotnych przy projektowaniu poŝarowym domów jednorodzinnych. Zawartość

Informacje uzupełniające: Sztywność podstaw słupów w analizie globalnej. Spis treści

Informacje uzupełniające: Graniczne wartości ugięć i przemieszczeń w budynkach wielokondygnacyjnych SN034a-PL-EU. 1.

Informacje uzupełniające: SpręŜysty moment krytyczny przy zwichrzeniu. Spis treści

równoramiennemu procedura szczegółowa.

Schemat blokowy: Odporność ogniowa belki zginanej

Rys.1 Do obliczeń przyjąć następujące dane:

Plan rozwoju: Ściany w budynkach o lekkiej konstrukcji stalowej. Spis treści

Schemat blokowy: Obliczanie ram

Belka-blacha-podciąg EN :2006

Informacje uzupełniające: Modele obliczeniowe styków elementów z przekrojów rurowych. Spis treści

Studium przypadku: Budynek mieszkalny, Fulham, Wielka Brytania

ZALETY POŁĄCZEŃ TRZPIENIOWYCH

Studium przypadku: Bezpieczeństwo poŝarowe biurowca AOB, Luksemburg

Schemat blokowy: Projektowanie płyt stropowych

Przykład: Projektowanie poŝarowe osłoniętej belki stalowej według parametrycznej krzywej

1. Stosowanie zakładkowych styków trzonu słupa Wybór rodzaju styku Wymiary blach nakładek i przykładek... 4

Studium przypadku: 19-to kondygnacyjny budynek mieszkalny w Deansgate, Manchester, Wielka Brytania

Studium przypadku: Centrum handlowe CACTUS, Esch/Alzette, Luksemburg

Przykład obliczeń głównego układu nośnego hali - Rozwiązania alternatywne. Opracował dr inż. Rafał Tews

Belka - słup (blacha czołowa) PN-90/B-03200

Schemat blokowy: Projektowanie ciskanych elementów zimnogiętych

Spis treści. Arena Kolońska 1. UZYSKANE EFEKTY 2 2. WSTĘP KONCEPCJA ZAPEWNIENIA BEZPIECZEŃSTWA POśAROWEGO 3 4. INFORMACJE OGÓLNE 4

POŁĄCZENIA ŚRUBOWE I SPAWANE Dane wstępne: Stal S235: f y := 215MPa, f u := 360MPa, E:= 210GPa, G:=

Plan rozwoju: Wybór odpowiedniej strategii inŝynierii poŝarowej dla komercyjnych i mieszkalnych budynków wielokondygnacyjnych.

Węzeł nr 28 - Połączenie zakładkowe dwóch belek

Dane. Klasa f d R e R m St3S [MPa] [MPa] [MPa] Materiał

Wartości graniczne ε w EC3 takie same jak PN gdyŝ. wg PN-90/B ε PN = (215/f d ) 0.5. wg PN-EN 1993 ε EN = (235/f y ) 0.5

Belka - podciąg EN :2006

Studium przypadku: Typowy niski budynek biurowy w Luksemburgu

Transkrypt:

Inormacje uzuełniające: Nośność rzy ścinaniu ołączeń doczołowych rostych Dokument ten zawiera reguły wyznaczania nośności rzy ścinaniu rostych ołączeń tyu belka-słu, l belka-belka, realizowanych rzy uŝyciu blach czołowych. Dokument obejmuje zakresem blachę czołową, odieraną belkę i odierający słu (belkę). Oisane zasady mogą być uŝyte do oceny globalnej nośności na ścinanie. Uwzględniono w nich wszystkie moŝliwe sosoby zniszczenia, wyznaczone w oarciu o zasady oceny nośności części odstawowych złącza odanych w PN-EN 993--8. Reguły odnoszą się do ołączeń śrowych niesręŝanych (tj. kategorii A ołączeń tyu dociskowego). Reguły mogą być stosowane do ołączeń z blachami czołowymi o nieełnej l ełnej wysokości. Zawartość. Model obliczeniowy 2 2. Parametry geometryczne 3 3. Śry rzy ścinaniu 4 4. Blacha czołowa rzy docisku 4 5. Element odierający rzy docisku 5 6. Blacha czołowa rzy ścinaniu (rzekrój brutto) 6 7. Blacha czołowa rzy ścinaniu (rzekrój netto) 6 8. Blacha czołowa rzy ścinaniu (rozerwanie blokowe) 6 9. Blacha czołowa rzy zginaniu (w łaszczyźnie blachy) 7 0. Środnik belki rzy ścinaniu 7. Projektowanie soiny 8 2. Wymagania co do ciągliwości 9 3. Granice stosowania 9 4. Literatura 9 Strona

. Model obliczeniowy Rozatrywane ołączenia z blachami czołowymi mogą być uwaŝane za węzeł rosty (nie rzenoszący momentu zginającego) stosownie do PN-EN993-- 5..2 () i (2) oraz EN993--8 5.. (), (2) i (3). Szersze omówienie węzłów rostych znajduje się w SN020. Tak więc wływ złącza nie musi być uwzględniony w analizie ramy. 3 3 4 2 2 2 Przyjęta linia rzekazania reakcji odorowej (lico słua) Legenda:. Blacha czołowa 2. Belka odierana 3. Słu 4. Belka odierająca Przyjęta linia rzekazania reakcji odorowej (lico środnika) Przyjęta linia rzekazania reakcji odorowej (lico środnika) Rys.. Połączenia z blachami czołowymi oddane działaniu ionowej reakcji odorowej Nośność ołączenia rzy ścinaniu jest najniŝszą nośnością określoną dla oszczególnych orm zniszczenia. Zasady określania nośności rzy ścinaniu, w oszczególnych ormach zniszczenia, są wyszczególnione w Tablicy., z odesłaniem do odowiedniego rozdziału dokumentu. Tablica. Nośność rzy ścinaniu ołączenia doczołowego Forma zniszczenia Numer rozdziału Śry rzy ścinaniu V Rd, 3 Blacha czołowa rzy docisku V Rd,2 4 Element odierający rzy docisku V Rd,3 5 Blacha czołowa rzy ścinaniu (rzekrój brutto) V Rd,4 6 Blacha czołowa rzy ścinaniu (rzekrój netto) V Rd,5 7 Blacha czołowa rzy ścinaniu (rozerwanie blokowe) V Rd,6 8 Blacha czołowa rzy zginaniu V Rd,7 9 Środnik belki rzy ścinaniu V Rd,8 0 Strona 2

2. Parametry geometryczne t a e 3 e2,c a Legenda:. Blacha czołowa 2. Belka odierana 2 h e m e2 a A v,net d o d w e e 2 e 2,c u,b u,b u,b2 y,c u,c u, y,b y,b2 y, h m n 2 = 2 grość soiny rzekrój netto blachy czołowej średnica otworu średnica odkładki l obrysu łba śry l nakrętki odległość osi otworu do najbliŝszego brzegu (w kierunku obciąŝenia) (blacha czołowa) odległość osi otworu do najbliŝszego brzegu, w kierunku rostoadłym do kierunku obciąŝenia (blacha czołowa) jak wyŝej, lecz w asie słua wytrzymałość na rozciąganie śry wytrzymałość na rozciąganie odieranej belki wytrzymałość na rozciąganie odierającej belki granica lastyczności słua wytrzymałość na rozciąganie słua wytrzymałość na rozciąganie blachy czołowej granica lastyczności odartej belki granica lastyczności odierającej belki granica lastyczności blachy czołowej wysokość blachy czołowej odległość omiędzy osią linii śr a krawędzią soiny łączącej blachę czołową ze środnikiem belki (zdeiniowane jako m na rys. 6.2 w normie PN-EN993--8) n całkowita liczba śr (t.j. n n 2 ) n liczba oziomych szeregów śr n 2 liczba ionowych rzędów śr. W dokumencie rozatrzono tylko sytuację dla n 2 =2 odłuŝna odziałka śr 3 rozstaw l odległość omiędzy osiami śr t.c grość asa słua t grość blachy czołowej t w,b grość środnika belki odieranej grość środnika belki odierającej t w,b2 Strona 3

t w,c grość środnika słua 3. Śry rzy ścinaniu V Rd, = 0, 8 n F v, Rd Nośność na ścinanie ojedynczej śry F v,rd jest odana w Tablicy 3.4 normy Tablicy 3.4 PN-EN993--8 jako: α v F v,rd = γ A Gdzie A moŝe być wzięte, jako ole rzekroju trzienia śry A s. Uwaga: Wsółczynnik redukcyjny o wartości 0,8 uwzględnia rzejmowanie rzez śrę siły rozciągającej. Szersze objaśnienie odano w (likacja (), rozdział 4...2 oraz 6.2.2). 4. Blacha czołowa rzy docisku Konserwatywnie (z 3.7 () normy PN-EN993--8) V = Rd,2 nf b,rd Lecz, jeśli F v,rd F b,rd wówczas: V Rd,2 = F b,rd Nośność na docisk ojedynczej śry F b,rd jest odana w Tablicy 3.4 PN-EN993--8 jako: kα b F b,rd = γ u, d t Gdzie α k b e = min ; ; ;,0 3d0 3d0 4 u, e 2 = min 2,8,7; 2, 5 d0 Strona 4

5. Element odierający rzy docisku V Rd,3 = nf b, Rd Nośność na docisk ojedynczej śry F b,rd jest odana w Tablicy 3.4 PN-EN993--8 jako: kα b ud t F b,rd = γ Gdy elementem odierającym jest as słua: t = t,c u = u,c α k b = min ; ;,0 3d0 4 u,c e2,c = min 2,8,7; 2, 5 d0 Gdy elementem odierającym jest środnik słua: t = t w,c u = u,c α k b = min ; ;,0 3d0 4 u,c 3 = min,4,7; 2, 5 d0 Gdy elementem odierającym jest środnik belki: t = t w,b2 u = u,b2 α k b = min ; ;,0 3d0 4 u,b2 3 = min,4,7; 2, 5 d0 Strona 5

6. Blacha czołowa rzy ścinaniu (rzekrój brutto) 2h t V Rd,4 =,27 y, Uwaga: Wsółczynnik,27 uwzględnia redukcję nośności rzy ścinaniu wywołaną zginaniem w łaszczyźnie ołączenia (atrz likacja (), rozdział 6.2.2). Dalsze objaśnienia zawiera likacja (3). 7. Blacha czołowa rzy ścinaniu (rzekrój netto) V = 2A Rd,5 v,net u, gdzie: A ( h n ) v, net = t d0 8. Blacha czołowa rzy ścinaniu (rozerwanie blokowe) V Rd,6 = 2V e, Rd Korzystając z 3.0.2 normy PN-EN993--8: Ogólnie: u, Ant V e,rd = Ve,,Rd = + γ y, A nv Lecz gdy h <,36 3 oraz n > wówczas: 0,5 u, Ant V e,rd = Ve,2,Rd = + γ y, A nv gdzie: A nt jest olem rzekroju netto rozciąganym, określonym jako A nt = t e 2 d 0 2 ( 0 d ) A nv jest olem rzekroju netto ścinanym, określonym jako A = t h e ( n, ) nv 5 0 Strona 6

9. Blacha czołowa rzy zginaniu (w łaszczyźnie blachy) Ogólnie h,36 3 (tj. 3 h /,36) stąd: V Rd,7 = JednakŜe, gdy rozstaw l odległość omiędzy osiami śr jest duŝy tj. 3 > h /,36 wówczas skutki zginania w łaszczyźnie ołączenia stają się dominujące i zmniejsza to nośność rzy ścinaniu (tj. V Rd,7 < V Rd,4 ). Stąd zredukowana nośność rzy ścinaniu wynosi: V Rd,7 2W = 3 t 2 el w,b γ y, Gdzie: t W = el h 6 2 0. Środnik belki rzy ścinaniu Korzystając z 6.2.6 (2) normy PN-EN993--: V = Rd,8 A v y,b W rzyadku rzekroju czynnego rzy ścinaniu A v, unkt 6.2.6 (3) nie deiniuje ściśle sosobu jego wyznaczania w rzyadku blachy rostokątnej. Przez analogię do rzyadku (c) unktu 6.2.6(3), moŝna zastosować wsółczynnik 0,9 do owierzchni środnika rzyłączonego do blachy czołowej. Wówczas: A v = 0,9 h t w,b V = 0,9 Rd,8 h t w,b y,b Strona 7

. Projektowanie soiny NaleŜy zaewnić ełną nośność dwustronnej soiny achwinowej. Soiny achwinowe naleŝy analizować jako odłuŝne. Grość soiny a odowiadająca tym warunkom wynosi: a 0,38 t w,b a 0,39 t w,b a 0,45 t w,b w rzyadku gatunku stali S235 odartej belki w rzyadku gatunku stali S275 odartej belki w rzyadku gatunku stali S355 odartej belki t w,b a s t Legenda: a: grość soiny s: szerokość boku soiny Rys.. Grość i szerokość boku soiny achwinowej. Strona 8

2. Wymagania co do ciągliwości W celu zaewnienia odowiedniej ciągliwości ołączenia naleŝy sełnić nastęujące warunki. JeŜeli elementem odierającym jest środnik belki l słua: d t 2,8 y, JeŜeli elementem odierającym jest as słua: d t l 2,8 y, d t,c 2,8 y,c Gdzie d jest średnicą śry. 3. Granice stosowania Zaisy tego dokumentu odnoszą się tylko do ołączeń z dwoma ionowymi rzędami śr (t.j. n 2 = 2) i wykonanych jako ołączenia niesręŝone kategorii A - ołączenia tyu dociskowego, zgodnie z PN-EN 993--8 3.4.. 4. Literatura Zaisy tego dokumentu oracowano w oarciu o nastęujące likacje: () Euroean recommendations or the design o simle joints in steel structures Document reared under the suervision o ECCS TC0 by: J.P. Jasart, S. Renkin and M.L. Guillaume First drat Setember 2003 (2) Joints in Steel Construction Simle Connections (P22). The Steel Construction Institute and The British Constructional Association Ldt., 2002. (3) Develoment o a Euroean rocess or the design o simle structural joint in steel rames (in French), by RENKIN Sandra, Diloma work, University o Liege, June 2003 Strona 9

Protokół jakości TYTUŁ ZASOBU Inormacje uzuełniające: Nośność rzy ścinaniu ołączeń doczołowych rostych Odniesienie ORYGINAŁ DOKUMENTU Imię i nazwisko Instytucja Data Stworzony rzez Zawartość techniczna srawdzona rzez Zawartość redakcyjna srawdzona rzez Edurne Nunez SCI March 2005 Abdul Malik SCI July 2005 D C Iles SCI 6/9/05 Zawartość techniczna zaarobowana rzez:. Wielka Brytania G W Owens SCI 6/9/05 2. Francja A Bureau CTICM 6/9/05 3. Szwecja A Olsson SBI 5/9/05 4. Niemcy C Müller RWTH 4/9/05 5. Hiszania J Chica Labein 6/9/05 Zasób zatwierdzony rzez Koordynatora Technicznego G W Owens SCI 26/4/06 TŁUMACZENIE DOKUMENTU Tłumaczenie wykonał i srawdził: L. Ślęczka, PRz Tłumaczenie zatwierdzone rzez: B. Stankiewicz PRz Strona 0

Inormacje ramowe Tytuł* Inormacje uzuełniające: Nośność rzy ścinaniu ołączeń doczołowych rostych Seria Ois* Dokument ten zawiera reguły wyznaczania nośności rzy ścinaniu rostych ołączeń tyu belka-słu, l belka-belka, realizowanych rzy uŝyciu blach czołowych. Dokument obejmuje zakresem blachę czołową, odieraną belkę i odierający słu (belkę). Oisane zasady mogą być uŝyte do oceny globalnej nośności na ścinanie. Uwzględniono w nich wszystkie moŝliwe sosoby zniszczenia, wyznaczone w oarciu o zasady oceny nośności części odstawowych złącza odanych w PN-EN 993--8. Reguły odnoszą się do ołączeń śrowych niesręŝanych (tj. kategorii A ołączeń tyu dociskowego). Reguły mogą być stosowane do ołączeń z blachami czołowymi o nieełnej l ełnej wysokości. Poziom dostęu* Umiejętności secjalistyczne Secjalista Identyikator* Nazwa liku D:\ACCESS_STEEL_PL\SN\.doc Format Kategoria* Ty zasobu Punkt widzenia Microsot Word 9.0; stron; 234kb; Inormacje uzuełniające InŜynier Temat* Obszar stosowania Budynki wielokondygnacyjne Daty Data utworzenia /04/2009 Data ostatniej modyikacji Data srawdzenia WaŜny od WaŜny do Język(i)* Kontakt Autor Srawdził Zatwierdził Redaktor Ostatnia modyikacja Polski Edurne Núñez, SCI Abdul Malik, SCI Słowa kluczowe* Nośność rzy ścinaniu, blachy czołowe, ołączenia śrowe, ołączenie belka-słu, ołączenie belka-belka, soina achwinowa, ciągliwość Zobacz teŝ Odniesienie do Eurokodu Przykład(y) obliczeniowy Komentarz Dyskusja Inne EN 993-- : 2005; EN 993--8 : 2005 SX02 SN020 Srawozdanie Przydatność krajowa Euroa Instrukcje szczególne Strona