OŚWIETLENIE PRZEMYSŁOWE Kompleksowe Rozwiązania Oświetleniowe
SPIS TREŚCI PRZESTRZENIE 12 14 16 18 PRODUKCJA <= 7M PRODUKCJA <= 7M PRODUKCJA > 7M PRODUKCJA > 7M 20 22 24 26 MAGAZYNY NISKIEGO SKŁADOWANIA MAGAZYNY WYSOKIEGO SKŁADOWANIA PRODUKCJA ŻYWNOŚCI, FARMACEUTYKÓW I KOSMETYKÓW PRODUKCJA ŻYWNOŚCI 28 30 32 34 POMIESZCZENIA CZYSTE CHŁODNIE WARSZTATY SAMOCHODOWE PARKINGI WEWNĘTRZNE 36 08 OŚWIETLENIE AWARYJNE SMART LIGHTING PRODUKTY COSMO 38, 39, 40 CYBERIA 41 FORTE 41 GAMMA LED 42 INDUSTRIA 42 INDUSTRY FLOWER 43 LEDEX TOP 43, 44 PURE 44 OŚWIETLENIE AWARYJNE MONITOR1 IP65 LED 47 MONITOR2 IP65 LED 47 MONITOR1 IP40 LED 47 MONITOR1 IP65 LED OP20 48 ES-CT12 3x64 48 ES-NET CB220 49 ES-CT12 CB24V 49
OPRAWY LED DO ZADAŃ SPECJALNYCH Wysoka efektywność energetyczna instalacji oświetleniowych wykorzystujących oprawy wykonane w technologii LED, przekładająca się na istotne oszczędności związane z redukcją kosztów utrzymania takiej instalacji spowodowała, że wiele nowo budowanych lub modernizowanych obiektów przemysłowych opiera się właśnie na systemach w technologii LED. Jakość opraw LED jest szczególnie istotna ze względu na podwyższone dla obiektów przemysłowych wymagania środowiskowe pracy opraw i oczekiwany poziom ich niezawodności. Kompleksowe Rozwiązania Oświetleniowe 1
PRZYJAZNE ŚRODOWISKO PRACY Konieczne jest kompetentne opracowanie projektu oświetlenia, nie tylko realizującego zalecenia norm, np. PN-EN 12464-1:2012 Światło i oświetlenie. Oświetlenie miejsc pracy. Część 1: Miejsca pracy we wnętrzach, ale co równie ważne, uwzględniające praktyczne doświadczenia z realizacji i późniejszego funkcjonowania takich instalacji oświetleniowych. Wybierając oświetlenie zwróć szczególną uwagę na: ZGODNOŚĆ Z NORMĄ PN 12464-1: 2011 ENERGOOSZCZĘDNOŚĆ I KOSZTY EKSPLOATACJI PARAMETRY OPRAW OŚWIETLENIOWYCH OKRES EKSPLOATACJI ROZWIĄZAŃ OŚWIETLENIOWYCH Natężenie oświetlenia (E m ) Zapewnij odpowiedni poziom natężenia oświetlenia: 750lx przemysł elektryczny i elektroniczny: linie produkcyjne, montaż drobnych części, np. telefonów, komputerów 500lx budowa i naprawa pojazdów: blacharstwo i montaż 300lx przemysł spożywczy: sortowanie i mycie produktów, pakowanie 200lx elektrownie: hale maszynowe, łazienki 150lx walcownie, huty żelaza i stali: zakłady produkcyjne ze sporadyczną obsługą manualną 100lx pomieszczenia magazynowe: składy i przechowalnie. Komfort i dobre samopoczucie pracowników (UGR L ) Współczynnik olśnienia na stanowiskach pracy, w zależności od jej rodzaju, powinien wynosić od 16 do 28. Równomierność natężenia światła (U o ) Równomierność oświetlenia (U o ) na płaszczyźnie zadania powinna osiągać wartość pomiędzy 0,4 a 0,7. Wierne oddawanie barw (CRI) Wskaźnik oddawania barw musi być większy od 80, ale może przyjmować zmienne wartości od 20 do 90 w zależności od rodzaju pomieszczenia. Temperatura barwowa (CCT/T cp ) 3000K 4000K 5000K Oprawy o temperaturze barwowej 4000 stopni Kelvina wpływają korzystnie na komfort, skupienie i ogólne samopoczucie pracowników barwa ciepła barwa neutralna barwa zimna 1900K świeca 2700K żarówka 3500K zachód słońca 5500K pełne słońce w południe 7000K niebo zachmurzone 8500K niebo zamglone 10 000K czyste niebo 2
ZDROWE ŚWIATŁO LED-y to lepsze jakościowo i zdrowsze światło. Wszystkie produkty ES-SYSTEM są badane w zakresie bezpieczeństwa fotobiologicznego i uzyskują odpowiednie certyfikaty. Sztuczne i naturalne źródła promieniowania optycznego mogą stwarzać poważne zagrożenia fotobiologiczne dla oczu i skóry człowieka. Szczególnie niebezpieczne jest promieniowanie nadfioletowe. Jednak ekspozycja na promieniowanie widzialne i podczerwone również może być szkodliwa przy przekroczeniu pewnych poziomów ilościowych. Ocena poziomu zagrożenia fotobiologicznego promieniowania optycznego emitowanego przez oprawy oświetleniowe jest złożonym działaniem. Wymaga ona posiadania specjalistycznej, kalibrowanej aparatury pomiarowej i wysokich kompetencji technicznych personelu laboratorium. ES-SYSTEM posiada własne laboratorium badawcze działające w procedurze nadzorowanej SMT, w którym wykonuje kompleksowe badania z zakresu bezpieczeństwa fotobiologicznego. Podstawę klasyfikacji opraw oświetleniowych pod kątem ich oddziaływania fotobiologicznego stanowią grupy ryzyka, zdefiniowane w następujący sposób: Grupa spoza ryzyka 0: oprawy nie stwarzają zagrożenia fotobiologicznego, Grupa ryzyka 1: oprawy nie powodują zagrożeń w zwykłych warunkach użytkowania, Grupa ryzyka 2: oprawy nie powodują zagrożeń związanych z reakcją oka na bardzo jasne źródła światła lub dyskomfortem termicznym, Grupa ryzyka 3: oprawy stanowią zagrożenie nawet w wyniku krótkiej ekspozycji. Wykorzystanie w oświetleniu ogólnym jest niedozwolone. Większość opraw ES-SYSTEM kwalifikuje się do grupy ryzyka 0, czyli nie stwarzają one zagrożenia fotobiologicznego. Potwierdzone jest to odpowiednimi certyfikatami i raportami z badań. Kompleksowe Rozwiązania Oświetleniowe 3
WYSOKA JAKOŚĆ OPRAW NIEZAWODNE SYSTEMY OŚWIETLENIOWE Technologia LED stwarza obiecujące możliwości nie tylko w zakresie poprawy efektywności energetycznej instalacji oświetleniowych, lecz także umożliwia odmienne, innowacyjne podejście do problematyki projektowania oświetlenia tak, aby zapewnić jego szeroko pojętą jakość. Wysoka skuteczność świetlna i trwałość funkcjonalna, natychmiastowy start i ponowny zapłon z pełną emisją strumienia świetlnego, a także wysoka odporność na wstrząsy, płynna regulacja strumienia świetlnego oraz dobre oddawanie barw czyni LED-y, dla większości zastosowań, interesującą alternatywą innych energooszczędnych systemów oświetlenia. Niewłaściwej jakości oprawy LED na ogół nie mają większości powyższych zalet, a ciężkie warunki pracy w obiektach przemysłowych bardzo szybko uwidaczniają ich niedoskonałości. Nieprzemyślana konstrukcja opraw LED nie sprosta wymaganiom w zakresie ich odporności na zapylone lub zawilgocone środowisko pracy, czy podwyższoną temperaturę otoczenia, co drastycznie ograniczy ich trwałość. Niewłaściwie dobrane materiały obudów spowodują szybką ich degradację w środowiskach przemysłowych, nieobojętnych chemicznie. Niskiej jakości układy zasilające zredukują energooszczędność systemu oświetlenia, a co ważniejsze i bardziej dotkliwe, spowodują szereg problemów związanych z brakiem kompatybilności elektromagnetycznej, na przykład w postaci zakłócania innych urządzeń. Złej jakości układy zasilające są też główną przyczyną uszkodzeń opraw LED, co niekorzystnie wpływa na koszty eksploatacji, zwłaszcza w przypadku instalacji oświetlenia przemysłowego, gdzie oprawy zwykle są trudno dostępne. Z kolei nieprawidłowa konstrukcja układu optycznego oprawy lub niskiej jakości projekt oświetlenia zwiększy zagrożenia związane z wysoką jaskrawością LED-ów, co może istotnie obniżać jakość realizowanego oświetlenia, przy jednoczesnym ograniczeniu jego efektywności energetycznej. W tym kontekście istotna jest świadomość, że na rynku dostępna jest obecnie znaczna liczba opraw LED, które nie tylko nie spełniają podstawowych wymogów bezpieczeństwa użytkowania, ale również są nieprzemyślane konstrukcyjnie, przez co trwonią potencjał drzemiący w technologii LED. 4 Kompleksowe Rozwiązania Oświetleniowe
KOMPETENCJA W CENIE Niezwykle istotnym jest świadome użycie opraw LED, dopasowanych do bardzo specyficznych wymagań danego obiektu przemysłowego. Oprócz zagwarantowania technicznej poprawności projektowanego oświetlenia, ważne jest zapewnienie odpowiedniego komfortu widzenia dla jego użytkowników. Człowiek pozyskuje ponad 80% informacji o otoczeniu za pomocą narządu wzroku, co powinno przekładać się na świadomość potrzeby realizacji prawidłowego oświetlenia, które jest nośnikiem tych informacji. Odpowiednie warunki oświetleniowe i wynikająca z nich wygoda widzenia mają bezpośrednie przełożenie na szybkość, jakość i bezpieczeństwo wykonywanej pracy. Ważnym elementem instalacji oświetleniowej jest odpowiednio zaprojektowany system sterowania, który w istotny sposób poprawia efektywność energetyczną oświetlenia, jak również komfort jego obsługi. Bez wątpienia profesjonalne instalacje oświetleniowe wykorzystujące oprawy LED, zwłaszcza uzupełnione o system sterowania, są w stanie zapewnić wysokiej jakości oświetlenie przy jednoczesnym istotnym poziomie redukcji zapotrzebowania na energię elektryczną, w porównaniu do klasycznych rozwiązań oświetleniowych. Żeby jednak docenić wspomnianą jakość oświetlenia i jego energooszczędność, musi ono przede wszystkim przez lata niezawodnie funkcjonować. Biorąc pod uwagę z jednej strony fakt, że oprawy LED to skomplikowane urządzenia elektroniczne, a z drugiej ich ciężkie warunki pracy w obiektach przemysłowych, powinny skłaniać do zwracania szczególnej uwagi w zakresie jakości projektowanych rozwiązań oświetleniowych LED. Nawet bardzo kompetentnie opracowany projekt oświetlenia będzie jedynie pustą obietnicą potencjalnych korzyści bez zastosowania odpowiedniej jakości opraw oświetleniowych, które będą w stanie zrealizować jego założenia. ES-SYSTEM posiada szeroką ofertę systemów opraw LED dedykowanych profesjonalnemu oświetleniu przemysłowemu. Są to między innymi: INDUSTRY FLOWER, CYBERIA, COSMO, COSMO FX, INDUSTRIA, FORTE czy PURE, które są rezultatem ponad 25 lat doświadczeń w produkcji opraw dla tego segmentu. Dysponuje również wieloma zespołami inżynierów z bogatym doświadczeniem w projektowaniu i realizacji instalacji oświetleniowych dla tego typu inwestycji. 5
SMART LIGHTING Pracodawcy kładą coraz większy nacisk na zapewnienie pracownikom komfortowego środowiska pracy, przy jednoczesnej optymalizacji kosztów. W jaki więc sposób zapewnić pracownikom przestrzeń sprzyjającą efektywnej pracy i ograniczyć zużycie energii? Najlepszym rozwiązaniem jest stworzenie tzw. "inteligentnego miejsca pracy" poprzez zastosowanie zaawansowanych rozwiązań technologicznych. Firma ES-SYSTEM stosuje systemy sterowania wykorzystujące protokół DALI, który pozwala na zaprogramowanie oświetlenia ściśle dopasowanego do preferencji klienta. Dzięki dedykowanym multisensorom rozwiązanie to oszczędza energię nie tylko poprzez utrzymanie stałego natężenia światła na powierzchni roboczej, ale również przez detekcję obecności. PROFIL ŚWIATŁA DZIENNEGO W RÓŻNYCH PORACH DNIA: W procentach podano natężenie oświetlenia sztucznego. Obliczenia wykonane dla dnia 2 listopada w hali produkcyjnej o powierzchni 4000m2. 100% 100% 100% 100% 07:00 80% 60% 60% 80% 100% 100% 100% 100% Natężenie światła dziennego 100 500 11:00 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 1000 60% 20% 20% 60% lx N W E S 40% 0% 0% 0% 15:00 10% 0% 0% 0% 70% 10% 0% 40% 6 Kompleksowe Rozwiązania Oświetleniowe
SMART LIGHTING System sterowania oświetleniem sztucznym, w sposób adaptacyjny, bez udziału użytkownika może utrzymywać odpowiednie warunki oświetleniowe w zależności od dostępnej ilości światła dziennego, lub obecności użytkowników. Wieczorami, kiedy w biurze pozostają nieliczni pracownicy kończący swoje zadania oraz ekipa sprzątająca, nie ma potrzeby rozświetlać całego piętra budynku. Zamiast uruchomienia wszystkich punktów oświetleniowych, wystarczy poprzestać na kilku oprawach, by zapewnić komfort pracy. DOSKONAŁY ROZSYŁ ŚWIATŁA 3 6 m 7 12 m COSMO APEX, COSMO ECLIPSE,COSMO ORION, COSMO LED, CYBERIA 220, GAMMA LED, INDUSTRIA 3, INDUSTRY FLOWER MIDI, LEDEX TOP 2, LEDEX TOP, PURE 1,3,4 W obszarach produkcyjnych nacisk kładzie się na równomierne oświetlenie powierzchni. Maszyny i obszary produkcyjne mogą być planowane i wykorzystywane niezależnie od rozwiązania oświetleniowego. To pozwala na elastyczne koncepcje produkcji bez konieczności podejmowania działań dotyczących pozycjonowania opraw. COSMO NOVA, COSMO LED RW2, LEDEX TOP2: wersja wąskostrumieniowa Poziomy natężenia oświetlenia zostały zoptymalizowane dla średnich i wysokich regałów; światło skupia się na przestrzeni w przejściu. Specjalnie zaprojektowane i zainstalowane rozwiązanie zapewni równomierne oświetlenie obszarów w przejściach i na półkach. 7 12 m 12 20 m CYBERIA 390 i 540, FORTE 1, INDUSTRY FLOWER Znaczne gabaryty hal przemysłowych i wysokość montażu opraw wymagają dużych jednostkowych emisji strumienia świetlnego w celu zapewnienia wymaganych normatywnie poziomów natężenia oświetlenia. Odpowiednio zaprojektowane układy optyczne zwiększają sprawność oświetlania, co istotnie poprawia efektywność energetyczną instalacji oświetleniowej. INDUSTRY FLOWER MAXI Szczególnie wysokie pomieszczenia wymagają opraw wyposażonych w precyzyjne soczewkowe układy optyczne, aby efektywnie dostarczać światło do płaszczyzny zadania. Kompleksowe Rozwiązania Oświetleniowe 7
PEŁNY ZAKRES DZIAŁAŃ ES-SYSTEM oferuje kompleksowy zakres działań od inwentaryzacji oświetlenia, poprzez analizę i diagnozę, opracowanie projektu oświetlenia w oparciu o technologię LED, do montażu i obsługi posprzedażowej. OFERUJEMY: Inwentaryzacja Analiza i diagnoza Planowanie Projektowanie Produkcja Logistyka Instalacja Obsługa posprzedażowa 8 Kompleksowe Rozwiązania Oświetleniowe
OŚWIETLAMY KAŻDĄ PRZESTRZEŃ Przestrzenie przemysłowe Obiekty sportowe i edukacyjne Sklepy i galerie handlowe Instytucje kulturalne Hotele i apartamenty Ulice i parki Biura Szpitale i kliniki Illuminacje Kompleksowe Rozwiązania Oświetleniowe 9
PRODUKCJA 10
WYSOKOŚĆ <= 7M PRODUKTY COSMO APEX COSMO ECLIPSE COSMO NOVA COSMO LED COSMO LED LAM 38 38 39 40 40 INDUSTRIA 1 INDUSTRIA 3 42 42 INDUSTRY FLOWER MIDI 2 INDUSTRY FLOWER MIDI 3 INDUSTRY FLOWER MIDI 4 43 43 43 CYBERIA 220 41 GAMMA LED 42 MONITOR1 IP65 LED MONITOR2 IP65 LED MONITOR1 IP65 LED OP20 47 47 48 PRZYKŁAD Oprawa: COSMO LED Powierzchnia: 4000m2 Liczba opraw: 55 Zużycie energii: 4345W Zużycie energii przy zastosowaniu konwencjonalnego źródła światła: 8680W Oszczędność energii w stosunku do opraw konwencjonalnych: 50% Zapotrzebowanie na energię: 1,04W/m2/100lx Zapotrzebowanie na energię przy zastosowaniu konwencjonalnego źródła światła: 2,14W/m2/100 lx 11
PRODUKCJA 12
WYSOKOŚĆ <= 7M, PODWYŻSZONA TEMPERATURA PRODUKTY COSMO APEX 38 COSMO NOVA 39 COSMO LED 40 40 COSMO LED LAM INDUSTRIA 1 42 INDUSTRIA 3 42 CYBERIA 220 41 PURE 1 44 PURE 3 44 PURE 4 44 MONITOR1 IP65 LED MONITOR2 IP65 LED MONITOR1 IP65 LED OP20 MONITOR1 IP40 LED 47 47 48 47 PRZYKŁAD Oprawa: COSMO LED wersja dla T a <+50 C Powierzchnia: 2000m2 Liczba opraw: 30 Zużycie energii: 2370W Zużycie energii przy zastosowaniu konwencjonalnego źródła światła: 4340W Oszczędność energii w stosunku do opraw konwencjonalnych: 45% Zapotrzebowanie na energię: 1,06W/m2/100lx Zapotrzebowanie na energię przy zastosowaniu konwencjonalnego źródła światła: 2,15W/m2/100lx 13
PRODUKCJA 14
WYSOKOŚĆ > 7M PRODUKTY INDUSTRY FLOWER MAXI 2 INDUSTRY FLOWER MAXI 3 INDUSTRY FLOWER MAXI 4 43 43 43 CYBERIA 390 CYBERIA 540 41 41 FORTE 1 41 COSMO NOVA 39 MONITOR1 IP65 LED 47 MONITOR2 IP65 LED MONITOR1 IP65 LED OP20 MONITOR1 IP40 LED 47 48 47 PRZYKŁAD Oprawa: CYBERIA 390 Powierzchnia: 2200m2 Liczba opraw: 42 Zużycie energii: 6510W Zużycie energii przy zastosowaniu konwencjonalnego źródła światła: 12240W Oszczędność energii w stosunku do opraw konwencjonalnych: 47% Zapotrzebowanie na energię: 0,96W/m2/100lx Zapotrzebowanie na energię przy zastosowaniu konwencjonalnego źródła światła: 1,62W/m2/100lx 15
PRODUKCJA 16
WYSOKOŚĆ > 7M, PODWYŻSZONA TEMPERATURA PRODUKTY INDUSTRY FLOWER MAXI 3 43 CYBERIA 390 CYBERIA 540 41 41 FORTE 1 41 COSMO NOVA 39 MONITOR1 IP65 LED MONITOR2 IP65 LED MONITOR1 IP65 LED OP20 47 47 48 PRZYKŁAD Oprawa: CYBERIA 390 Powierzchnia: 1000m2 Liczba opraw: 16 Zużycie energii: 2480W Zużycie energii przy zastosowaniu konwencjonalnego źródła światła: 4080W Oszczędność energii w stosunku do opraw konwencjonalnych: 39% Zapotrzebowanie na energię: 1,10W/m2/100lx Zapotrzebowanie na energię przy zastosowaniu konwencjonalnego źródła światła: 1,71W/m2/100lx 17
MAGAZYNY NISKIEGO SKŁADOWANIA 18
PRODUKTY COSMO APEX 38 COSMO NOVA 39 COSMO LED 40 INDUSTRIA 1 INDUSTRIA 3 42 42 LEDEX TOP 43 LEDEX TOP 2 44 INDUSTRY FLOWER MIDI 2 INDUSTRY FLOWER MIDI 3 INDUSTRY FLOWER MIDI 4 43 43 43 CYBERIA 220 41 GAMMA LED 42 PRZYKŁAD Oprawa: LEDEX TOP 2 Powierzchnia: 1000m2 Liczba opraw: 20 Zużycie energii: 1200W Zużycie energii przy zastosowaniu konwencjonalnego źródła światła: 2646W Oszczędność energii w stosunku do opraw konwencjonalnych: 55% Zapotrzebowanie na energię: 0,89 W/m2/100lx Zapotrzebowanie na energię przy zastosowaniu konwencjonalnego źródła światła: 2,13W/m2/100lx 19
MAGAZYNY WYSOKIEGO SKŁADOWANIA 20
PRODUKTY COSMO LED RW2 40 COSMO NOVA 39 LEDEX TOP 2 44 MONITOR1 IP65 LED MONITOR2 IP65 LED MONITOR1 IP65 LED OP20 MONITOR1 IP40 LED 47 47 48 47 PRZYKŁAD Oprawa: COSMO LED RW2 Powierzchnia: 10 000m2 Liczba opraw: 342 Zużycie energii: 23940W Zużycie energii przy zastosowaniu konwencjonalnego źródła światła: 49476W Oszczędność energii w stosunku do opraw konwencjonalnych: 51% Zapotrzebowanie na energię: 1,13W/m2/100lx Zapotrzebowanie na energię przy zastosowaniu konwencjonalnego źródła światła: 2,34W/m2/100lx 21
PRODUKCJA ŻYWNOŚCI, FARMACEUTYKÓW I KOSMETYKÓW 22
PRODUKTY INDUSTRIA 1 42 INDUSTRIA 3 42 COSMO APEX COSMO ECLIPSE COSMO NOVA 38 38 39 COSMO LED 40 COSMO LED LAM 40 FORTE 1 41 PURE 3 44 MONITOR1 IP65 LED MONITOR2 IP65 LED MONITOR1 IP65 LED OP20 MONITOR1 IP40 LED 47 47 48 47 PRZYKŁAD Oprawa: COSMO LED Powierzchnia: 5000m2 Liczba opraw: 180 Zużycie energii: 14 220W Zużycie energii przy zastosowaniu konwencjonalnego źródła światła: 29 760W Oszczędność energii w stosunku do opraw konwencjonalnych: 52% Zapotrzebowanie na energię: 0,94W/m2/100lx Zapotrzebowanie na energię przy zastosowaniu konwencjonalnego źródła światła: 1,94W/m2/100lx 23
PRODUKCJA ŻYWNOŚCI 24
WYSOKA TEMPERATURA PRODUKTY INDUSTRIA 1 42 INDUSTRIA 3 42 FORTE 1 41 COSMO APEX COSMO NOVA COSMO LED COSMO LED LAM 38 39 40 40 MONITOR1 IP65 LED MONITOR2 IP65 LED MONITOR1 IP65 LED OP20 MONITOR1 IP40 LED 47 47 48 47 PRZYKŁAD Oprawa: COSMO LED wersja dla T a <+50 C Powierzchnia: 2000m2 Liczba opraw: 182 Zużycie energii: 14 378W Zużycie energii przy zastosowaniu konwencjonalnego źródła światła: 29 512W Oszczędność energii w stosunku do opraw konwencjonalnych: 51% Zapotrzebowanie na energię: 0,96W/m2/100lx Zapotrzebowanie na energię przy zastosowaniu konwencjonalnego źródła światła: 1,92W/m2/100lx 25
POMIESZCZENIA CZYSTE OBIEKTY SŁUŻBY ZDROWIA 26
PRODUKTY PURE 1 44 PURE 3 PURE 4 44 44 37 MONITOR1 IP65 LED MONITOR2 IP65 LED MONITOR1 IP65 LED OP20 47 47 48 47 MONITOR1 IP40 LED PRZYKŁAD Oprawa: PURE 3 Powierzchnia: 5000m2 Liczba opraw: 588 Zużycie energii: 26 460W Zużycie energii przy zastosowaniu konwencjonalnego źródła światła: 96 432W Oszczędność energii w stosunku do opraw konwencjonalnych: 73% Zapotrzebowanie na energię: 1,11W/m2/100lx Zapotrzebowanie na energię przy zastosowaniu konwencjonalnego źródła światła: 4,13W/m2/100lx 27
CHŁODNIE 28
PRODUKTY COSMO APEX 38 COSMO NOVA 39 COSMO LED 40 COSMO LED LAM COSMO LED RW2 40 40 INDUSTRIA 1 INDUSTRIA 3 42 42 FORTE 1 41 CYBERIA 220 41 CYBERIA 390 CYBERIA 540 41 41 MONITOR1 IP65 LED MONITOR2 IP65 LED MONITOR1 IP65 LED OP20 MONITOR1 IP40 LED 47 47 48 47 PRZYKŁAD Oprawa: COSMO LED wersja dla T a <-40 C Powierzchnia: 600m2 Liczba opraw: 24 Zużycie energii: 936W Zużycie energii przy zastosowaniu konwencjonalnego źródła światła: 1440W Oszczędność energii w stosunku do opraw konwencjonalnych: 35% Zapotrzebowanie na energię: 1,00W/m2/100lx Zapotrzebowanie na energię przy zastosowaniu konwencjonalnego źródła światła: 2,29W/m2/100lx 29
WARSZTATY SAMOCHODOWE 30
PRODUKTY COSMO APEX COSMO ECLIPSE COSMO NOVA 38 38 39 COSMO LED 40 COSMO LED LAM 40 INDUSTRIA 3 42 INDUSTRY FLOWER MIDI 2 INDUSTRY FLOWER MIDI 3 INDUSTRY FLOWER MIDI 4 43 43 43 MONITOR1 IP65 LED 47 MONITOR2 IP65 LED MONITOR1 IP65 LED OP20 MONITOR1 IP40 LED 47 48 47 PRZYKŁAD Oprawa: COSMO LED LAM Powierzchnia: 400m2 Liczba opraw: 80 Zużycie energii: 2160W Zużycie energii przy zastosowaniu konwencjonalnego źródła światła: 5580W Oszczędność energii w stosunku do opraw konwencjonalnych: 61% Zapotrzebowanie na energię: 1,01W/m2/100lx Zapotrzebowanie na energię przy zastosowaniu konwencjonalnego źródła światła: 2,76W/m2/100lx 31
PARKINGI WEWNĘTRZNE 32
PRODUKTY COSMO ORION COSMO ORION COSMO ORION 39 39 39 COSMO APEX COSMO ECLIPSE COSMO NOVA 38 38 39 COSMO LED 40 COSMO LED LAM 40 INDUSTRIA 1 42 INDUSTRIA 3 42 MONITOR1 IP65 LED 47 MONITOR2 IP65 LED MONITOR1 IP65 LED OP20 47 48 PRZYKŁAD Oprawa: COSMO LED Powierzchnia: 6000m2 Liczba opraw: 153 Zużycie energii: 3825W Zużycie energii przy zastosowaniu konwencjonalnego źródła światła: 8910W Oszczędność energii w stosunku do opraw konwencjonalnych: 57% Zapotrzebowanie na energię: 0,85W/m2/100lx Zapotrzebowanie na energię przy zastosowaniu konwencjonalnego źródła światła: 1,98W/m2/100lx 33
OŚWIETLENIE AWARYJNE Jednym z wymogów budowlanych wobec obiektów produkcyjnych jest obowiązek posiadania odpowiedniej instalacji oświetlenia awaryjnego. Niezawodna sieć zapewnia pracownikom, odwiedzającym oraz personelowi bezpieczeństwo w razie sytuacji niebezpiecznych wynikających z zaniku zasilania opraw oświetlenia podstawowego, umożliwiając szybką i bezproblemową ewakuację. Poprawność działania instalacji, sposób oraz częstotliwość przeprowadzania testów kontrolnych szczegółowo określają normy i przepisy prawa dotyczące oświetlenia awaryjnego. Produkowane przez nas systemy centralnego monitorowania opraw autonomicznych oraz systemy centralnego zasilania oświetlenia awaryjnego gwarantują spełnienie wszystkich tych warunków. Dodatkowo posiadamy autorską aplikację NESSI, za pomocą której możliwe jest nadzorowanie oraz konfigurowanie pracy systemów centralnego monitorowania oraz zasilania opraw. W swojej ofercie mamy szereg systemów opraw ewakuacyjnych oraz kierunkowych. Nasze systemy automatycznie kontrolują stan poszczególnych opraw, sprawdzając działanie układów elektronicznych, źródeł światła i baterii. Wskazanie przez system opraw, które nie działają prawidłowo umożliwia ich naprawę zanim nastąpi awaria zasilania podstawowego. To eliminuje ryzyko wystąpienia sytuacji, w których podczas niebezpieczeństwa część dróg ewakuacyjnych zostaje nieoświetlona. Oprogramowanie NESSI umożliwia zaplanowanie testów funkcyjnych i autonomii w dogodnych dla użytkownika terminach, a ich wyniki zostają zapisane automatycznie w dzienniku zdarzeń systemu oświetlenia awaryjnego. NESSI pozwala na rozmieszczenie ikon zainstalowanych opraw i urządzeń na rysunkach budynku, co jednoznacznie określa ich lokalizację i ułatwia konserwację systemu. Intuicyjne menu aplikacji daje poczucie komfortu i pewności funkcjonowania. Wieloletnia eksploatacja naszych urządzeń w różnorakich obiektach użytku publicznego: kompleksach biurowych, muzeach, galeriach handlowych, czy też lotniskach zlokalizowanych na całym świecie potwierdza ich niezawodność oraz funkcjonalność. PRODUKTY MONITOR1 IP65 LED MONITOR2 IP65 LED MONITOR1 IP65 LED OP20 MONITOR1 IP40 LED 47 47 48 47 ES-CTI2 3x64 ES-NET CB220 ES-CTI2 CB24V 48 49 49 34
OŚWIETLENIE AWARYJNE 35
PRODUKTY system COSMO APEX Dane techniczne: Strumień światła: 3900 7300 lm Moc: 34 52 W Wydajność maks.: 114 150 lm/w Tpc: 3000K, 4000K CRI: >80 IP: 66 Zasilanie: 230V AC COSMO APEX Cechy systemu COSMO APEX: oprawa zwieszana lub nabudowywana o podwyższonej odporności na niekorzystne warunki otoczenia wykorzystana technologia LED zapewnia bardzo wysoką efektywność korpus w kolorze szarym lub lakierowanym metalicznym klosz ryflowany z wewnętrzną strukturą rozpraszającą światło obniżający poziom olśnienia i redukujący widoczność chipów LED oprawa posiada wysoki stopień szczelności (IP66) wysoka skuteczność świetlna opraw do 150 lm/w dostępne wersje do pracy w szerokim zakresie temperatur otoczenia 40 C<Ta<+50 C dostępne wersje ON/OFF i DALI jednorodność temperatury barwowej SDCM < 3 szybki i wygodny montaż oprawy: panel LED połączony z kloszem możliwość wprowadzenia przewodu zasilającego z boków lub od góry oprawy system COSMO ECLIPSE Dane techniczne: Strumień światła: 3500 6400 lm Moc: 32 50 W Wydajność maks.: 109 128 lm/w Tpc: 3000k, 4000K CRI: >80 IP: 65 Zasilanie: 230V AC COSMO ECLIPSE Cechy systemu COSMO ECLIPSE: oprawa zwieszana lub nabudowywana o podwyższonej odporności na niekorzystne warunki otoczenia wykorzystana technologia LED zapewnia bardzo wysoką efektywność korpus w kolorze szarym lub lakierowanym metalicznym klosz przezroczysty z dodatkowym układem optycznym w postaci rastrów typu darklight ograniczających poziom olśnienia dostępne wersje ON/OFF i DALI jednorodność temperatury barwowej SDCM < 3 szybki i wygodny montaż oprawy: panel LED połączony z kloszem możliwość wprowadzenia przewodu zasilającego z boków lub od góry oprawy oprawa posiada wysoki stopień szczelności (IP65) 36
PRODUKTY system COSMO NOVA Dane techniczne: Strumień światła: 3700 6100 lm Moc: 30 46 W Wydajność maks.: 113 145 lm/w Tpc: 3000K, 4000K CRI: >80 IP: 66 Zasilanie: 230V AC COSMO NOVA Cechy systemu COSMO NOVA: oprawa zwieszana lub nabudowywana o podwyższonej odporności na niekorzystne warunki otoczenia wykorzystana technologia LED zapewnia bardzo wysoką efektywność korpus w kolorze szarym lub lakierowanym metalicznym klosz przeźroczysty z dodatkowym układem optycznym w postaci soczewek liniowych ograniczających poziom olśnienia i zwiększających sprawność oświetlenia dostępne wersje do pracy w szerokim zakresie temperatur otoczenia 40 C<Ta< +50 C oprawa posiada wysoki stopień szczelności (IP66) wysoka skuteczność świetlna opraw do 145 lm/w dostępne wersje ON/OFF i DALI jednorodność temperatury barwowej SDCM < 3 szybki i wygodny montaż oprawy: panel LED połączony z kloszem możliwość wprowadzenia przewodu zasilającego z boków lub od góry oprawy system COSMO ORION Dane techniczne: Strumień światła: 5500 lm Moc: 55 W Wydajność maks.: 100 lm/w Tpc: 3000K, 4000K CRI: >80 IP: 65 Zasilanie: 230V AC COSMO ORION Cechy systemu COSMO ORION: oprawa zwieszana lub nabudowywana o podwyższonej odporności na niekorzystne warunki otoczenia wykorzystana technologia LED zapewnia bardzo wysoką efektywność kolorowy lub transparentny korpus klosz ryflowany z wewnętrzną strukturą rozpraszającą światło obniżający poziom olśnienia i redukujący widoczność chipów LED oprawa posiada wysoki stopień szczelności (IP65) podświetlany korpus mieszany rozsył światłości dostępne wersje ON/OFF i DALI jednorodność temperatury barwowej SDCM < 3 dla światła białego szybki i wygodny montaż oprawy: panel LED połączony z kloszem możliwość wprowadzenia przewodu zasilającego z boków lub od góry oprawy 37
PRODUKTY system COSMO LED RW2 Dane techniczne: Strumień światła: 7500 7800 lm Moc: 70 W Wydajność maks.: 107 111 lm/w Tpc: 3000K, 4000K, 5000K CRI: >80 IP: 65 IK: 08 Zasilanie: 230V AC COSMO LED RW2 Cechy systemu COSMO LED RW2: oprawa zwieszana lub nabudowywana o podwyższonej odporności na niekorzystne warunki otoczenia przeznaczona do stosowania w wysokich pomieszczeniach, np. magazyny wysokiego składowania wyposażona w efektywną optykę soczewkową oprawa posiada wysoki stopień szczelności (IP65) dostępne wersje ON/OFF i DALI dostępne wersje do pracy w szerokim zakresie temperatur otoczenia 40 C<Ta <+50 C występuje w 3 temperaturach barwowych: 3000K, 4000K, 5000K system COSMO LED Dane techniczne: Strumień światła: 2900 9800 lm Moc: 25 79 W Wydajność maks.: 120 132 lm/w Tpc: 3000K, 4000K CRI: >80 IP: 65 IK: 08 Zasilanie: 230V AC COSMO LED LAM COSMO LED (mleczny) COSMO LED (clear) COSMO LED (opal) Cechy systemu COSMO LED: oprawa zwieszana lub nabudowywana o podwyższonej odporności na niekorzystne warunki otoczenia wykorzystana technologia LED zapewnia bardzo wysoką efektywność korpus i klosz oprawy wykonany z poliwęglanu (PC) dostępne trzy rodzaje dyfuzorów: clear, opal i opal mleczny oprawa posiada wysoki stopień szczelności (IP65) zastosowany raster lamelkowy zmniejsza przykre uczucie olśnienia (COSMO LAM) dostępne wersje do pracy w szerokim zakresie temperatur otoczenia 40 C<Ta < +50 C inne temperatury barwowe i poziomy wskaźnika oddawania barw możliwe na zamówienie 38
PRODUKTY system CYBERIA Dane techniczne: Strumień światła: 7100 38 000 lm Moc: 64 285 W Wydajność maks.: 122 142 lm/w Tpc: 4000K CRI: >80 IP: 65 IK: 09 Zasilanie: 230V AC CYBERIA 390 Cechy systemu CYBERIA: oprawa zwieszana lub nabudowywana o podwyższonej odporności na niekorzystne warunki otoczenia korpus aluminiowy, lakierowany dyfuzor z przezroczystego szkła hartowanego szeroki zakres emitowanego strumienia świetlnego dostępne wersje ON/OFF i DALI dostępne wersje do pracy w szerokim zakresie temperatur otoczenia 40 C<Ta< +35 C inne temperatury barwowe i poziomy wskaźnika oddawania barw możliwe na zamówienie system FORTE Dane techniczne: Strumień światła: 17600 23 600 lm Moc: 135 184 W Wydajność maks.: 130 lm/w Tpc: 4000K CRI: >80 IP: 65 Zasilanie: 230V AC FORTE 1 Cechy systemu FORTE: oprawa zwieszana lub nabudowywana o podwyższonej odporności na niekorzystne warunki otoczenia korpus aluminiowy, anodyzowany dyfuzor z przezroczystego szkła hartowanego lub laminowanego konstrukcja radiatora o ograniczonej możliwości zapylenia dostępne wersje ON/OFF i DALI oprawa przeznaczona do pracy w szerokim zakresie temperatur otoczenia-40 C<Ta <+35 C inne temperatury barwowe i poziomy wskaźnika oddawania barw możliwe na zamówienie 39
PRODUKTY system GAMMA LED Dane techniczne: Strumień światła: 14 200 lm Moc: 128 W Wydajność maks.: 110 lm/w Tpc: 4000K CRI: >80 IP: 65 IK: 09 Zasilanie: 230V AC GAMMA LED Cechy systemu GAMMA LED: oprawa zwieszana lub nabudowywana korpus aluminiowy, lakierowany dyfuzor z przezroczystego szkła hartowanego szeroki zakres emitowanego strumienia świetlnego dostępne wersje ON/OFF i DALI dostępne wersje do pracy w szerokim zakresie temperatur otoczenia 40 C<Ta<+50 C inne temperatury barwowe i poziomy wskaźnika oddawania barw możliwe na zamówienie oprawa posiada wysoki stopień szczelności (IP65) system INDUSTRIA Dane techniczne: Strumień światła: 3900 12 200 lm Moc: 33 95 W Wydajność maks.: 118 131 lm/w Tpc: 4000K CRI: >80 IP: 65 IK: 07, 09 Zasilanie: 230V AC Cechy systemu INDUSTRIA: INDUSTRIA 1 INDUSTRIA FLAT LED 3 oprawa zwieszana lub nabudowywana o podwyższonej odporności na niekorzystne warunki otoczenia korpus aluminiowy, anodyzowany dyfuzor z przezroczystego szkła hartowanego, lub laminowanego dostępna wersja z rastrem parabolicznym typu darklight w celu ograniczenia poziomu olśnienia (INDUSTRIA 3) konstrukcja oprawy o ograniczonej możliwości utrzymywania zanieczyszczeń dostępne wersje ON/OFF i DALI dostępne wersje do pracy w szerokim zakresie temperatur otoczenia 40 C<Ta<+50 C inne temperatury barwowe i poziomy wskaźnika oddawania barw możliwe na zamówienie. 40
PRODUKTY system INDUSTRY FLOWER MIDI, MAXI Dane techniczne: Strumień światła: 6200 32 600 lm Moc: 65 340 W Wydajność maks.: 83 114 lm/w Tpc: 4000K CRI: >80 IP: 65 IK: 08 (Midi) IK: 09 (Maxi) Zasilanie: 230V AC INDUSTRY FLOWER MAXI 4 INDUSTRY FLOWER MIDI 2 Cechy systemu INDUSTRY FLOWER MIDI, MAXI: oprawa zwieszana o podwyższonej odporności na niekorzystne warunki otoczenia korpus i płatki wykonane z aluminium lakierowane możliwość regulacji płatków, które mogą być wyposażone w optykę soczewkową o różnych rozsyłach światłości unikalna możliwość swobodnego kierowania strumieni światła dwie wielkości opraw: MIDI i MAXI wersja dwu-, trzy- i czteropłatkowa dostępne wersje ON/OFF i DALI doskonałe parametry oświetleniowe i użytkowe system LEDEX TOP Dane techniczne: Strumień światła: 4300 20 700 lm Moc: 36 168 W Wydajność maks.: 130 lm/w Tpc: 3000K, 4000K CRI: >80 IP: 20 Zasilanie: 230V AC LEDEX LEDEX TOP TOP2 Cechy systemu LEDEX TOP: oprawa zwieszana liniowy system opraw z korpusem stalowym, lakierowanym dyfuzor mikropryzmatyczny PMMA dostępne wersje ON/OFF i DALI inne temperatury barwowe i poziomy wskaźnika oddawania barw możliwe na zamówienie 41
PRODUKTY system LEDEX TOP 2 Dane techniczne: Strumień światła: 8000 23 600 lm Moc: 60 190 W Wydajność maks.: 138lm/W Tpc: 3000K, 4000K CRI: >80 IP: 20 Zasilanie: 230V AC Cechy systemu LEDEX TOP 2: LEDEX TOP 2 LEDEX TOP 2 (wąskostrumieniowy) oprawa zwieszana liniowy system opraw z korpusem stalowym, lakierowanym szeroko lub wąskostrumieniowy soczewkowy układ matrycowy poprawiający efektywność oświetlenia i obniżająca poziom UGR dostępne wersje ON/OFF i DALI inne temperatury barwowe i poziomy wskaźnika oddawania barw możliwe na zamówienie system PURE 1, PURE 3, PURE 4 Dane techniczne: Strumień światła: 3500 12 600 lm Moc: 34 103 W Wydajność: 91 124 lm/w Tpc: 4000K CRI: >90, >80 IP: 65 Zasilanie: 230V AC PURE 3 PURE 1 PURE 3 PURE 4 Cechy systemu PURE 1, PURE 3, PURE 4: oprawa do montażu w stropie podwieszanym lub nabudowywana ( PURE 1N, PURE 3N) o podwyższonej odporności na niekorzystne warunki otoczenia, łatwa do utrzymania w czystości korpus stalowy, lakierowany dyfuzor z matowionego szkła hartowanego (PURE 1), pryzmatyczny z PMMA (PURE 3), przezroczystego szkła hartowanego wraz z rastrem parabolicznym typu darklight (PURE 4) dostępne dwa rozmiary: 597x597 i 1197x297 dostępne wersje ON/OFF i DALI inne temperatury barwowe na zamówienie oprawa o wysokim współczynniku oddawania barw CRI>90, >80 wysoki stopień szczelności (IP65) 42
43
44 Kompleksowe Rozwiązania Oświetleniowe
OŚWIETLENIE AWARYJNE system MONITOR1 IP65 LED Dane techniczne: Moc źródła światła: 1,2W IP: 40 Klasa ochronności: II, III Zasilanie: 230V AC, 220V DC, 24V DC MONITOR1 IP65 LED Cechy systemu MONITOR1 IP40 LED: dostępne wersje: STI, ATI, CTI2 3x64, CTI-DALI, CB24, CB24A, CB220* wykonanie: tworzywo sztuczne, PC montaż: naścienny czas podtrzymania: 1h, 3h zakres widoczności znaku: 20 m *STI wersja standard, ATI wersja indywidualnie nadzorowana, CTI2 3x64 wersja centralnie nadzorowana, CTI-DALI wersja centralnie nadzorowana DALI, CB24 wersja centralnie nadzorowana dla centralnej baterii 24V, CB24A wersja centralnie nadzorowana dla centralnej baterii 24V z adresowaniem, CB220 wersja centralnie nadzorowana dla centralnej baterii 220V system MONITOR1 IP40 LED Dane techniczne: Moc źródła światła: 1,2W IP: 65 Klasa ochronności: II, III Zasilanie: 230V AC, 220V DC, 24V DC MONITOR1 IP40 LED Cechy systemu MONITOR1 IP40 LED: dostępne wersje: STI, ATI, CTI2 3x64, CTI-DALI, CB24, CB24A, CB220 wykonanie: tworzywo sztuczne, PC montaż: naścienny czas podtrzymania: 1h, 3h zakres widoczności znaku: 22m system MONITOR2 IP65 LED Dane techniczne: Moc źródła światła: 1,2W IP: 65 Klasa ochronności: II, III Zasilanie: 230V AC, 220V DC, 24V DC MONITOR2 IP65 LED Cechy systemu MONITOR2 IP65 LED: dostepne wersje: STI, ATI, CTI2 3x64, CTI-DALI, CB24, CB24A, CB220 wykonanie: tworzywo sztuczne, PC montaż: nastropowy czas podtrzymania: 1h, 3h *STI wersja standard, ATI wersja indywidualnie nadzorowana, CTI2 3x64 wersja centralnie nadzorowana, CTI-DALI wersja centralnie nadzorowana DALI, CB24 wersja centralnie nadzorowana dla centralnej baterii 24V, CB24A wersja centralnie nadzorowana dla centralnej baterii 24V z adresowaniem, CB220 wersja centralnie nadzorowana dla centralnej baterii 220V Kompleksowe Rozwiązania Oświetleniowe 45
OŚWIETLENIE AWARYJNE system MONITOR1 IP65 LED OP20 Dane techniczne: Moc źródła światła 1,2W IP: 65 Klasa ochronności: II, III Zasilanie: 230V AC, 220V DC, 24V DC MONITOR1 IP65 LED OP20 Cechy systemu MONITOR1 IP65 LED: dostępne wersje: STI, ATI, CTI2 3x64, CTI-DALI, CB24, CB24A, CB220 wykonanie: tworzywo sztuczne, PC montaż: nastropowy czas podtrzymania: 1h, 3h ES-CTI2 3x64 Dane techniczne: Maks. liczba urządzeń dla jednostki: 192 Maks. liczba urządzeń na magistrali: 64 Liczba magistrali komunikacyjnych: 3 Wyświetlacz LCD Zasilanie: 230V AC ES-CTI2 3x64 Cechy systemu ES-CTI2 3x64: monitorowanie stanu baterii i źródła światła w oprawach oświetlenia awaryjnego ręczne i automatyczne wywoływanie testów funkcyjnych ręczne i automatyczne wywoływanie testów autonomii podział zainstalowanych opraw na grupy funkcyjne 46 Kompleksowe Rozwiązania Oświetleniowe
OŚWIETLENIE AWARYJNE ES-NET CB220 Dane techniczne: Maksymalna ilość urządzeń dla jednostki: nieograniczona Maksymalna ilość urządzeń na magistrali: 20 Ilość magistral: nieograniczona Prąd obciążenia każdego obwodu: 3 A Maksymalna moc obciążenia systemu: 1.5 kva, 2 kva, 5.2 kva, 9.2 kva, 14.4 kva, 18 kva IP: 20 Wyświetlacz LCD Zasilanie: 230 V AC ES-NET CB220 Cechy systemu ES-NET CB220: programowanie systemu za pomocą: aplikacji serwisowej, przeglądarki internetowej, klawiatury modułu sterującego Master testowanie opraw po linii zasilającej współpraca z BMS (Building Management System) możliwość bezpośredniej komunikacji z dowolnym komputerem poprzez siec Ethernet stosowane baterie typu AGM o projektowanej żywotności 10 lat automatyczna kalibracja opraw i obwodów ES-CTI2 CB24V Dane techniczne: Maks. liczba urządzeń dla jednostki: 80 Maks. liczba urządzeń na magistrali: 20 Liczba magistrali komunikacyjnych: 4 Obciążenie obwodu: 6 A Obciążenie systemu: 16 A IP: 20 Wyświetlacz LCD ES-CTI2 CB24V Cechy systemu ES-CTI2 CB24V: automatyczne przeprowadzanie testów w określonych terminach odczyt i drukowanie raportów dziennika zdarzeń mieszany, dowolnie programowany tryb pracy opraw na obwodzie dla opraw adresowalnych komunikacja systemu CB24A z oprawami po kablach zasilających Kompleksowe Rozwiązania Oświetleniowe możliwość podziału opraw na grupy funkcyjne monitorowanie zaniku napięcia za pomocą złączy napięciowych i beznapięciowych stosowane baterie o projektowanej 10-letniej żywotności 47
SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI Centrala ul. Przemysłowa 2 30-701 Kraków tel. +48 12 656 36 33 +48 12 295 80 00 fax +48 12 656 36 49 essystem@essystem.pl Dział eksportu ul. Przemysłowa 2 30-701 Kraków tel. +48 12 656 36 33 +48 12 295 80 00 fax +48 12 656 36 49 export@essystem.pl Oddziały handlowe Kraków ul. Przemysłowa 2 30-701 Kraków tel. +48 12 295 80 00 fax +48 12 656 36 49 essystem@essystem.pl Łódź ul. Legionów 93/95 91-072 Łódź tel. +48 42 633 60 13 fax +48 42 633 58 67 lodz@essystem.pl Gdańsk ul. Biała 1 80-435 Gdańsk tel. +48 58 345 23 45 fax +48 58 341 91 11 gdansk@essystem.pl Warszawa ul. Jagiellońska 78 03-301 Warszawa tel. +48 22 334 63 30 35 fax +48 22 334 63 36 warszawa@essystem.pl Śląsk ul. Wincentego Pola 16 44-100 Gliwice tel. +48 32 339 31 56 fax +48 32 339 31 55 slask@essystem.pl Wrocław ul. Kobierzycka 18 52-315 Wrocław tel. +48 71 782 82 98 fax +48 71 783 29 23 wroclaw@essystem.pl Poznań ul. Niezłomnych 1a 61-894 Poznań tel. +48 61 851 80 89 fax +48 61 851 76 80 poznan@essystem.pl Rzeszów Al. Armii Krajowej 80 35-307 Rzeszów tel. +48 17 850 82 85 fax +48 17 850 82 86 rzeszow@essystem.pl Mazury ul. Olsztyńska 2 11-500 Wilkasy (k. Giżycka) tel. +48 87 429 96 30-35 fax +48 87 429 96 02 mazury@essystem.pl
www.essystem.eu