Aplikacja dla telefonów komórkowych

Alarm Rolety Aplikacja dla telefonów komórkowych Salon CWU Start Param Instrukcja instalacji i u ytkowania

Spis treœci 1) Wprowadzenie s.3 2) Œci¹ganie aplikacji s.4 Za poœrednictwem telefonu komórkowego s.4 Za poœrednictwem komputera s.4 Rejestracja numeru telefonu komórkowego s.4 Uwagi dot. u ywania aplikacji s.4 3) Pierwsze po³¹czenie s.5 Otwieranie aplikacji s.5 Wprowadzanie numeru centrali alarmowej TYXAL s.5 Dostosowywanie aplikacji s.5 4) Sterowanie instalacj¹ s.6 Wprowadzenie s.6 Sterowanie instalacj¹ s.6 Uzyskiwanie informacji o stanie instalacji s.7 Wychodzenie z aplikacji s.7 5) Zarz¹dzanie wiadomoœciami s.8 Sprawdzanie wiadomoœci s.8 Usuwanie wiadomoœci s.8 Usuwanie zawartoœci skrzynki odbiorczej s.8 6) Osobiste ustawienia aplikacji s.9 Wprowadzanie nowych nazw dla ikon Kana³ów s.9 Tworzenie scenariuszy s.9 Usuwanie scenariusza s.9 Zastosowanie scenariusza s.10 Zmiana scenariusza s.10 Wprowadzenie nowej nazwy scenariusza s.10 7) Osobiste ustawienia systemu alarmowego s.11 Zmiana daty centrali s.11 Zmiana numerów kontaktowych s.11 przekazywania danych s.11 Aktywacja kana³u sterowania automatyk¹ s.12 Dezaktywacja kana³u sterowania automatyk¹ s.12 Aktywacja sterowania ogrzewaniem s.13 Dezaktywacja sterowania ogrzewaniem s.13 8) Zabezpieczenie aplikacji s.14 Aktywacja kodu dostêpu s.14 Zmiana czasu sesji s.14 Dezaktywacja kodu dostêpu s.14 9) Funkcje zaawansowane s.15 Wyœwietlanie parametrów centrali alarmowej s.15 Potwierdzenie odbioru polecenia s.15

WPROWADZENIE Zasady funkcjonowania aplikacji TYDOM Mój dom to aplikacja przeznaczona dla telefonów komórkowych, która umo liwia zdalne sterowanie domem. Instaluje siê j¹ na kompatybilnym telefonie komórkowym (wiêcej informacji na stronie internetowej: pro.deltadore.com/mobile). Jest to aplikacja JAVA komunikuj¹ca siê z central¹ alarmow¹ w twoim domu za poœrednictwem wiadomoœci tekstowych SMS. Aplikacja JAVA Alarm Kana³ 1 Centrala alarmowa DELTA DORE Kana³ 2 CWU Param. SMS Telefon komórkowy Czujniki alarmu Regulowanie ogrzewania i ciep³ej wody u ytkowej (CWU): TYBOX, Radio TYBOX, PACK LABEL, DELTA 200, STARBOX F03, DRIVER... Automatyka TYXIA: oœwietlenie, rolety, brama, drzwi gara owe...

ŒCI GANIE APLIKACJI Za poœrednictwem telefonu komórkowego (zalecane) Aby pobraæ aplikacjê Mój dom za poœrednictwem telefonu komórkowego, musi on mieæ mo liwoœæ po³¹czenia siê z Internetem (WAP, GPRS...). Je eli sieæ WAP nie zosta³a skonfigurowana lub jeœli opcja GPRS nie zosta³a w³¹czona, skontaktuj siê ze swoim operatorem by skonfigurowaæ sieæ WAP lub w³¹czyæ opcjê GPRS (w autoryzowanym punkcie lub na stronie internetowej operatora). Aby œci¹gn¹æ aplikacjê: - uruchom aplikacjê Internet (ikona INTERNET lub WAP) na swoim telefonie komórkowym, - wpisz adres: pro.deltadore.com/wap i zatwierdÿ, - wybierz w³aœciw¹ aplikacjê w zale noœci od rozdzielczoœci wyœwietlacza twojego telefonu komórkowego (od 128 x 128 pikseli lub od 160 x 160 pikseli). - zatwierdÿ i rozpocznij œci¹ganie. Uwaga: w trakcie œci¹gania aplikacji mog¹ pojawiaæ siê wiadomoœci o zabezpieczeniach (np. aplikacja nie zosta³a zatwierdzona). Aby kontynuowaæ instalacjê, nale y je zatwierdziæ. Za poœrednictwem komputera Je eli twój telefon komórkowy nie ma mo liwoœci po³¹czenia siê z Internetem, musisz pobraæ aplikacjê za poœrednictwem komputera pod³¹czonego do sieci Internet, a nastêpnie przetransferowaæ j¹ na swój telefon komórkowy: - wejdÿ na stronê: pro.deltadore.com/mobile, - wybierz w³aœciw¹ aplikacjê w zale noœci od rozdzielczoœci wyœwietlacza twojego telefonu komórkowego (od 128 x 128 pikseli lub od 160 x 160 pikseli). - aby zainstalowaæ aplikacjê na telefonie po³¹cz siê z komputerem za poœrednictwem specyfikacji Bluetooth lub ³¹cza USB zazwyczaj do³¹czonego do telefonu. Uwaga: aby uzyskaæ wiêcej informacji na temat instalowania aplikacji za poœrednictwem komputera, odnieœ siê do instrukcji obs³ugi swojego telefonu komórkowego. Rejestracja numeru telefonu komórkowego Ze wzglêdów bezpieczeñstwa, nale y zapisaæ numer telefonu komórkowego w centrali alarmowej TYXAL, z którego bêdzie sterowana w trybie g³osowym. W instrukcji obs³ugi centrali alarmowej znajdziesz informacje jak zapisaæ numer telefonu komórkowego jako numer kontaktowy. Uwagi dot. u ywania aplikacji W zale noœci od telefonu komórkowego, aplikacja nie zawsze bêdzie wyœwietlaæ dok³adnie to samo, co na rysunkach zawartych w tej instrukcji: - na niewielkich wyœwietlaczach, ikony bêd¹ kwadratowe a opisy skrócone, - menu na dole wyœwietlacza nie zawsze bêdzie wyœwietlane w ten sam sposób, - wiadomoœæ w trakcie wysy³ania SMSa nie bêdzie taka sama. Niektóre telefony nie posiadaj¹ przycisku zatwierdzania (najczêœciej nale y nacisn¹æ na c e n t r a l n y p r z y c i s k s p o œ r ó d p r z y c i s k ó w nawigacyjnych). W tym wypadku nale y pos³u yæ siê zielonym przyciskiem Po³¹cz/ Odbierz po³¹czenie, aby zatwierdziæ. Uwaga: by wymieniaæ informacje z central¹, aplikacja pos³uguje siê wiadomoœciami SMS. Przy wysy³aniu ka dej wiadomoœci konieczne bêdzie odczekanie kilku sekund. W wyj¹tkowych przypadkach, wiadomoœæ SMS mo e nie dotrzeæ do centrali.

PIERWSZE PO CZENIE Za poœrednictwem telefonu komórkowego Aby otworzyæ aplikacjê, otwórz menu Aplikacji swojego telefonu komórkowego (zob. instrukcjê obs³ugi telefonu) i uruchom aplikacjê. Podczas pierwszego uruchomienia aplikacji dokona ona sprawdzenia kompatybilnoœci twojego telefonu. Je eli twój telefon nie jest kompatybilny, na wyœwietlaczu pojawi siê wiadomoœæ o b³êdzie: - Rozdzielczoœæ niezgodna, œci¹gnij... (ponownie œci¹gnij aplikacjê), - Niezgodna wielkoœæ znaków (niektóre teksty mog¹ byæ niew³aœciwe wyœwietlane, ale aplikacja bêdzie dzia³aæ), - Niekompatybilny (twój telefon nie posiada koniecznych funkcji, nie bêdziesz móg³ sterowaæ instalacj¹ za pomoc¹ tej aplikacji). Wprowadzanie numeru centrali alarmowej TYXAL Aby móc sterowaæ alarmem, musisz teraz wprowadziæ numer centrali: - ekran proponuje ci 4 ikony ( Alarm, Param, i ), - wybierz ikonê Param. Numer centrali - wpisz 10 cyfr numeru linii telefonicznej, do której pod³¹czona jest centrala alarmowa a bezpoœrednio po ostatniej cyfrze numeru wpisz 9 (identyfikator skrzynki SMS centrali), - naciœnij na a nastêpnie zatwierdÿ. Aplikacja Numer centrali 02997345179 Numer Telefoniczny Centrali Numer skrzynki SMS (9) Alarm Param Wiad Numer centrali 02997345179 OK Zmiana daty Bezpieczeñstwo Numery kontaktowe Numer centrali Potwierdzenie wyœwietlania Powrót Uwaga: numer ten zostanie zapisany w twoim telefonie nawet jeœli wyjdziesz z aplikacji lub gdy wyjmiesz bateriê z telefonu. Mo na go zmieniæ. Niemniej z uwagi na bezpieczeñstwo nie mo e zostaæ ponownie odczytany w aplikacji. Wybór Dostosowywanie aplikacji Nale y dostosowaæ aplikacjê do urz¹dzeñ pod³¹czonych do centrali alarmowej (ogrzewanie i automatyka): - w aplikacji wybierz ikonê - potwierdÿ wys³anie wiadomoœci SMS - kilka sekund póÿniej centrala odeœle wiadomoœæ a telefon potwierdzi jej odbiór - wybierz Pokazaæ by powróciæ do menu g³ównego z nowymi ikonami ( ogrzewanie, podgrzewanie wody lub automatyka w zale noœci od tego, czym zarz¹dza twoja centrala alarmowa). Alarm Param Wiad An Odebrano now¹ konfiguracjê Pokazaæ Po Alarm Kana³ 1 Kana³ 2 CWU Param.

STEROWANIE INSTALACJ Wprowadzenie Aplikacja steruje instalacj¹ DELTA DORE w twoim domu: w³¹czanie lub wy³¹czanie systemu alarmowego DELTA DORE. Alarm Ciep³a woda sterowanie termostatem lub programatorem DELTA DORE. sterowanie ciep³¹ wod¹ (wy³¹czenie lub automatyczne), za poœrednictwem urz¹dzenia zarz¹dzaj¹cego energi¹ DELTA DORE (PACK LABEL...) Kana³ 1 Automatyka: sterowanie urz¹dzeniem elektrycznym po³¹czonym z odbiornikiem TYXIA firmy DELTA DORE (oœwietlenie, rolety...). Sterowanie instalacj¹ - w aplikacji wybierz ikonê polecenia, które chcesz zmieniæ, - naciskaj kolejno na przycisk zatwierdzenia, aby dokonaæ wyboru ¹danego stanu, - dla ka dego polecenia, które chcesz zmieniæ wykonaj tê sam¹ czynnoœæ (CWU, ogrzewanie, alarm...), - by tymczasowo uruchomiæ kana³ sterowania automatyk¹, wybierz ikonê ustawiania czasu a nastêpnie wpisz ¹dany czas (np. 0136 na 1 godzinê i 36 minut), Alarm Ka Kana³ 2 CWU Pa Alarm Ka Kana³ 2 CWU Pa Alarm Kana³ 1 Nagraæ Wybór - wybierz - potwierdÿ wys³anie wiadomoœci, - telefon komórkowy wyœle polecenie do centrali alarmowej, która wyda sygna³ dÿwiêkowy bip, by potwierdziæ odbiór polecenia. Alarm Ka wiadomoœæ? Tak Alarm Kana³ 1 Kana³ 2 CWU Param. W zale noœci od rodzaju urz¹dzenia DELTA DORE, które zarz¹dza ogrzewaniem, mo esz wybraæ: - tryb (Komfort, Ekonomiczny, P/zamarzaniu, Automatyczny), - temperaturê w stopniach (na przyk³ad 15oC), w tym wypadku wprowadÿ ¹dan¹ temperaturê (od 5 do 30 oc) pos³uguj¹c siê klawiatur¹ telefonu..

STEROWANIE INSTALACJ Uzyskiwanie informacji o stanie instalacji Aby uzyskaæ nastêpuj¹ce informacje: - alarm w³¹czony / wy³¹czony, - ostatnie zdarzenie, - usterki (bateria, wyjœcie otwarte...), - temperatura wewn¹trz (w pobli u centrali) i na zewn¹trz (wy³¹cznie gdy zainstalowano syrenê zewnêtrzn¹), - CWU w³¹czona / wy³¹czona - stan ogrzewania (z wy³¹cznie dla Radia TYBOX). Alarm Kana³ 1 Kana³ 2 CWU Param. Musisz: - w aplikacji wybraæ ikonê, - wybierz i zatwierdÿ. Uwaga: nie mo na poznaæ aktualnego stanu automatyki (w³¹czona / wy³¹czona) za poœrednictwem aplikacji. Wychodzenie z aplikacji Aby wyjœæ z aplikacji Mój dom : - wybierz i zatwierdÿ. W niektórych telefonach istnieje mo liwoœæ ustawienia aplikacji JAVA w trybie czuwania bez koniecznoœci wychodzenia z nich. W takim wypadku aplikacja otworzy siê szybciej, gdy bêdziesz chcia³ z niej ponownie skorzystaæ. Aby ustawiæ aplikacjê w trybie czuwania odnieœ siê do instrukcji obs³ugi swojego telefonu komórkowego. Uwaga: w niektórych telefonach polecenie nie wyœwietla siê. Aby wyjœæ musisz pos³u yæ siê innym przyciskiem (najczêœciej jest to czerwony przycisk Roz³¹cz ). W tym wypadku zalecamy regularne wy³¹czanie telefonu, aby w³aœciwie oczyœciæ jego pamiêæ. Alarm Kana³ 1 Nagraæ Wybór

ZARZ DZANIE WIADOMOŒCIAMI Aplikacja posiada dwie skrzynki pocztowe, Skrzynkê odbiorcz¹: - potwierdzenie odbioru (zob. rozdzia³ Potwierdzenie odbioru poleceñ ), - info (stan alarmu, ogrzewania i CWU, temperatura) - param (numery kontaktowe, baterie, wersja oprogramowania) - b³¹d (polecenie uruchomienia alarmu, kiedy ten znajduje siê w trybie konserwacji). Skrzynkê nadawcz¹: - ster (polecenia wys³ane) - info ( ¹danie informacji) Ka da z tych skrzynek mo e pomieœciæ do 10 wiadomoœci. s¹ szeregowane wed³ug daty. Kiedy zostanie osi¹gniêta maksymalna liczba wiadomoœci, ka da nowa wiadomoœæ automatycznie wymazywaæ bêdzie star¹ wiadomoœæ. Nieprzeczytane wiadomoœci s¹ podœwietlane na czerwono. Sprawdzanie wiadomoœci Aby przeczytaæ wiadomoœæ: - wybierz, - wybierz Odebrane lub Wys³ane - wybierz wiadomoœæ - ZatwierdŸ, aby zobaczyæ wiadomoœæ. Odebrane Odebrano 10/0504 05/05/04 08/04/04 22/03/04 Wys³ane o 12:11 15:54 09:12 05:25 <2/8 otrzymana dnia 05/05/04 o 15:54> Data systemowa: 05/05/04 15:54 Alarm w³amaniowy dnia 03/05/04 o 16:36 Pokój 3 Usterka baterii otwarte Usuwanie wiadomoœci Aby usun¹æ wiadomoœæ: Alarm CWU - wybierz, - wybierz Odebrane lub Wys³ane - wybierz wiadomoœæ, któr¹ chcesz usun¹æ - naciœnij Wybierz, - wiadomoœæ zostanie usuniêta <2/8 otrzymana dnia 05/05/04 o 15:54> Data systemowa: 05/05/04 15:54 Alarm w³amaniowy dnia 03/05/04 o 16:36 Pokój 3 Powrót Usuwanie zawartoœci skrzynki pocztowej Aby usun¹æ wiadomoœci z jednej ze skrzynek pocztowych: Wyczyœciæ Wybór - wybierz, - wybierz Odebrane lub Wys³ane - naciœnij Wybierz Wyczyœæ, - wszystkie wiadomoœci znikn¹. <2/8 otrzymana dnia 05/05/04 o 15:54> Data systemowa: 05/05/04 15:54 Alarm w³amaniowy dnia 03/05/04 o 16:36 Pokój 3 Wyczyœæ Wybór

OSOBISTE USTAWIENIA APLIKACJI Wprowadzanie nowych nazw dla ikon Kana³ów Mo esz zmieniæ nazwê ikon Kana³ów steruj¹cych automatyk¹. Dziêki temu Kana³ 1 mo esz zast¹piæ nazw¹ Œwiat³o albo Rolety. By zmieniæ nazwê: - wybierz ikonê Zmiana nazwy, - wprowadÿ now¹ nazwê, - zatwierdÿ naciskaj¹c OK - nazwa ikony zosta³a zmieniona. Alarm Ka Zmiana nazwy Wybór An Zmiana nazwy Kana³u 1: An Zmiana nazwy Kana³u 1: Rolety OK. Tworzenie scenariuszy Aby uproœciæ jednoczesne przesy³anie jednego lub kilku poleceñ, które wysy³asz czêsto, mo esz utworzyæ do 3 scenariuszy. Alarm Ka Kana³ 2 CWU Pa Alarm Ka Aby utworzyæ scenariusz: - wybierz ikony tak, jakbyœ wysy³a³ polecenie (alarm, ogrzewanie, kana³ 1...) - wybierz Nagraæ, - wpisz nazwê scenariusza, - zatwierdÿ naciskaj¹c na OK., - na wyœwietlaczu pojawi siê ikona nowego scenariusza. Kana³ 2 CWU Pa Alarm Kana³ 1 Nagraæ Wybór Nazwa scenariusza: Start Usuwanie scenariusza Aby usun¹æ scenariusz: - wybierz ikonê scenariusza, - wybierz i zatwierdÿ, - scenariusz zosta³ usuniêty. OK. Alarm Kana³ 1 Kana³ 2 Param. CWU Nagraæ Zmieniæ Zmiana nazwy

OSOBISTE USTAWIENIA APLIKACJI Zastosowanie scenariusza Aby zastosowaæ ju utworzony scenariusz: - wybierz ikonê scenariusza i zatwierdÿ, by go aktywowaæ - na wyœwietlaczu poka ¹ siê ró ne polecenia - wybierz? - zatwierdÿ wys³anie wiadomoœci, - telefon komórkowy wysy³a polecenie do centrali alarmowej, - centrala alarmowa wytworzy sygna³ dÿwiêkowy bip, by potwierdziæ odbiór polecenia. Alarm Kana³ 2 CWU Param. Ka Nagraæ Zmieniæ Zmiana nazwy In Alarm An Kana³ 2 CWU Param. Kana³ 1 wiadomoœæ? Tak Alarm Nie Kana³ 1 Zmiana scenariusza Aby zmieniæ polecenia ju zapisanego scenariusza: - wybierz ikonê scenariusza i zatwierdÿ, aby j¹ aktywowaæ - naciskaj na ikony, które chcesz zmieniæ - wróæ do ikony scenariusza - wybierz? Zmieniæ - scenariusz zosta³ zmieniony Alarm Kana³ 2 CWU Param. Ka Alarm In Kana³ 2 Ka CWU Param. In Nagraæ Zmieniæ Zmiana nazwy Wprowadzanie nowej nazwy scenariusza Aby zmieniæ nazwê ju zapisanego scenariusza: - wybierz ikonê scenariusza, - wybierz? Zmiana nazwy - zmieniæ nazwê scenariusza, - zatwierdÿ naciskaj¹c na? OK - nazwa scenariusza zosta³a zmieniona. Nagraæ Zmieniæ Zmiana nazwy

OSOBISTE USTAWIENIA SYSTEMU ALARMOWEGO Uwaga: wszystkie opisane poni ej ustawienia mog¹ byæ wykonane w trybie g³osowym ( z wyj¹tkiem Opcji przekazywania danych ). Je eli wprowadzi³eœ je wczeœniej to nie ma potrzeby powtarzania tej czynnoœci za poœrednictwem aplikacji. Dokonywanie ustawieñ za poœrednictwem aplikacji jest jednak du o szybsze i prostsze. Zmiana daty na centrali Aby ustawiæ datê i godzinê na centrali alarmowej: Zmiana daty, - na wyœwietlaczu pojawi siê data i godzina ustawione na telefonie - wpisz datê zgodnie ze schematem: 09:22 03.12.2005 dla 3 grudnia 2005 godzina 9:22, - naciœnij, a nastêpnie zatwierdÿ Alarm Ka Kana³ 2 CWU Pa Nr kontaktowy 1 0123456789 Nr kontaktowy 2: 0123456789 Data 09:22 03.12.2005 An Zmiana numerów kontaktowych Aby zmieniæ numery kontaktowe, z którymi centrala po³¹czy siê w przypadku alarmu: Numery kontaktowe, - wpisz lub zmieñ numery alarmowe, - naciœnij, a nastêpnie zatwierdÿ. Aby usun¹æ numer wystarczy nie wype³niaæ pola lub skasowaæ znajduj¹ce siê na nim cyfry. przekazywania danych Dla ka dego numeru kontaktowego centrali alarmowej mo esz wybraæ rodzaj wiadomoœci, która zostanie mu przekazana w przypadku alarmu (wiadomoœæ SMS lub g³osowa): przekazywania danych, - dla ka dego numeru wybierz Wiadomoœæ g³osowa lub Wiadomoœæ SMS - naciœnij na, a nastêpnie zatwierdÿ by wys³aæ wiadomoœæ do centrali. Je eli dokona³eœ zmiany opcji przekazywania danych z innego telefonu komórkowego, musisz uprzednio odzyskaæ opcje transmisji: przekazywania danych - naciœnij Pytanie - po odbiorze wiadomoœci od centrali powróæ do menu Opcji przekazywania danych, aby dokonaæ zmian pierwotnych ustawieñ. Nr kontaktowy 1: 0123456789 Nr kontaktowy 2: 0123456789 przekazywania danych Nr kontaktowy 1: wiadomoœæ g³osowa wiadomoœæ SMS Nr kontaktowy 2: wiadomoœæ g³osowa wiadomoœæ SMS Nr kontaktowy 3: Uwaga: w przypadku powiadamiania poprzez SMS, wiadomoœæ zostanie bezpoœrednio zapisana w skrzynce pocztowej telefonu a nie aplikacji.

OSOBISTE USTAWIENIA SYSTEMU ALARMOWEGO Aktywacja kana³u sterowania automatyk¹ Centrala alarmowa posiada 4 kana³y sterowania automatyk¹. Do ka dego z tych kana³ów mo na przy³¹czyæ ró ne funkcje odbiorników steruj¹cych automatyk¹. Przyk³ad: kana³ 2 steruje podnoszeniem/ opuszczaniem rolet. Aby przy³¹czyæ obojêtnie który przycisk odbiornika do danego kana³u steruj¹cego centrali alarmowej nale y postêpowaæ w ten sam sposób. Na odbiorniku, jednoczeœnie naciœnij i przytrzymaj przyciski i ^ a zaczn¹ migotaæ (oko³o 3 sekundy). W aplikacji na swoim telefonie komórkowym: Sterow. Peryferyjne - wybierz kana³ sterowania automatyk¹, który chcesz przy³¹czyæ (np. kana³ 2), - naciœnij Przy³¹czyæ, zatwierdÿ by wys³aæ wiadomoœæ. Po kilku sekundach centrala ponownie wytworzy sygna³ dÿwiêkowy bip. SprawdŸ czy przyciski na odbiorniku ju nie migocz¹. Przyciski s¹ przy³¹czone do kana³u sterowania 2 centrali alarmowej. Automatyka kana³ 1 Automatyka kana³ 2 Automatyka kana³ 3 Automatyka kana³ 4 Przy³¹czyæ Nastaw odbiornik na tryb dostosowywania Uwaga: jeœli po raz pierwszy przy³¹czasz urz¹dzenie do kana³u sterowania automatyk¹, jego ikona pojawi siê na wyœwietlaczu aplikacji przy odbiorze kolejnej wiadomoœci od centrali (zobacz rozdzia³ Uzyskiwanie informacji o stanie instalacji ). Dezaktywacja kana³u sterowania automatyk¹ W aplikacji na swoim telefonie komórkowym: Sterow. Peryferyjne, - wybierz kana³ sterowania automatyk¹, który chcesz dezaktywowaæ (np.: kana³ 2), - naciœnij Dezaktywowaæ, nastêpnie zatwierdÿ by wys³aæ wiadomoœæ - po kilku sekundach, centrala ponownie wytworzy 1 sygna³ dÿwiêkowy bip. Kana³ sterowania 2 centrali alarmowej zosta³ dezaktywowany. Na aplikacji, ikona kana³u 2 zniknie przy odbiorze kolejnej wiadomoœci od centrali alarmowej. Automatyka kana³ 1 Automatyka kana³ 2 Automatyka kana³ 3 Automatyka kana³ 4 Przy³¹czyæ

OSOBISTE USTAWIENIA SYSTEMU ALARMOWEGO Aktywacja sterowania ogrzewaniem W przypadku urz¹dzeñ przy³¹czonych do bus (TYBOX 200 i 210, DELTA 200, PACK LABEL...) pos³u siê kana³em zarz¹dzania TYDOM 500. Na urz¹dzeniu TYDOM 500: - naciœnij przycisk... i przytrzymaj przez 5 sekund - wskaÿnik komunikacji migoce Na odbiorniku Radio TYBOX: - naciœnij przycisk... i przytrzymaj przez 5 sekund - odpowiedni wskaÿnik zacznie migotaæ Na DRIVER CPL210, 220 lub 230: - pokrêt³o umieœæ na..., naciœnij przycisk... i przytrzymaj przez 5 sekund - DRIVER wyœwietli radio TYBOX 200, 210, PACK LABEL, DELTA 200: Ustaw TYDOM 500 na tryb dostosowywania Radio TYBOX ustaw Radio TYBOX na tryb dostosowywania DRIVER 210, 220, 230: Pokrêt³o ustaw na pozycjê W aplikacji Sterow. peryferyjne, - wybierz kana³, - naciœnij Przy³¹czyæ, nastêpnie zatwierdÿ by wys³aæ wiadomoœæ Po kilku sekundach centrala alarmowa otrzyma wiadomoœæ. Na urz¹dzeniu TYDOM 500 wskaÿnik komunikacji jest ca³y czas zapalony. Na odbiorniku Radio TYBOX wskaÿnik ju nie migoce. DRIVER nie wyœwietla ju radio. Uwaga: je eli sterujesz urz¹dzeniem PACK LABEL, pojawi siê ikona CWU. W ten sposób mo esz sterowaæ w³¹czaniem i wy³¹czaniem CWU. 5 sekund 5 sekund Automatyka kana³ 1 Automatyka kana³ 2 Automatyka kana³ 3 Automatyka kana³ 4 Przy³¹czyæ 5 sekund Dezaktywacja sterowania ogrzewaniem W aplikacji na swoim telefonie komórkowym: Sterow. peryferyjne, - wybierz kana³, - naciœnij nastêpnie zatwierdÿ by wys³aæ wiadomoœæ. W aplikacji ikona ogrzewania zniknie przy odbiorze kolejnej wiadomoœci od centrali alarmowej. Automatyka kana³ 1 Automatyka kana³ 2 Automatyka kana³ 3 Automatyka kana³ 4 Przy³¹czyæ

ZABEZPIECZENIE APLIKACJI Aktywacja kodu dostêpu Mo esz ustawiæ kod dostêpu do aplikacji. Fabrycznie kod ten nie zosta³ aktywowany. Aby go utworzyæ albo zmieniæ: Bezpieczeñstwo Kod dostêpu - wprowadÿ kod od 4 do 8 cyfr - potwierdÿ kod, - naciœnij OK. nastêpnie zatwierdÿ. Kod dostêpu zosta³ zatwierdzony. Bêdziesz musia³ go podawaæ za ka dym razem, gdy bêdziesz otwiera³ aplikacjê. Fabrycznie ustawiono, e kod dostêpu bêdzie uznawany za wa ny jedynie przez 5 minut (czas sesji). Nowy kod dostêpu (od 4 do 8 cyfr): PotwierdŸ nowy kod dostêpu: OK. Uwaga: je eli u ywasz zabezpieczenia w postaci kodu dostêpu i go zapomnisz, musisz usun¹æ aplikacjê Mój dom z twojego telefonu, ponownie j¹ pobraæ i zainstalowaæ. Wszystkie ustawienia trzeba bêdzie wykonaæ od pocz¹tku. Zmiana czasu sesji Aby zmieniæ okres wa noœci kodu dostêpu, musisz zmieniæ czas sesji. Aby kod dostêpu by³ wymagany przy ka dym poleceniu w³¹czenia lub wy³¹czenia alarmu, wybierz zabezpieczenie alarmu. Aby zmieniæ lub dezaktywowaæ czas sesji: Bezpieczeñstwo Czas sesji - wpisz kod dostêpu, - zmiana czasu - naciœnij OK., nastêpnie zatwierdÿ Kod dostêpu: Czas sesji: 5 minut 10 minut Zabezpieczenie alarmu Dezaktywowaæ Na koñcu sesji bêdziesz musia³ ponownie wprowadziæ kod dostêpu, je eli bêdziesz chcia³ raz jeszcze uruchomiæ aplikacjê Mój dom lub gdy bêdziesz chcia³ wys³aæ wiadomoœæ do centrali alarmowej. Dezaktywacja kodu dostêpu Aby dezaktywowaæ kod dostêpu: Bezpieczeñstwo Czas sesji, - wprowadÿ kod dostêpu, - wybierz Dezaktywowaæ - naciœnij OK., nastêpnie zatwierdÿ. Kod dostêpu: Czas sesji: 5 minut 10 minut Zabezpieczenie alarmu Dezaktywowaæ

FUNKCJE ZAAWANSOWANE Wyœwietlanie parametrów centrali alarmowej Od centrali alarmowej mo esz uzyskaæ nastêpuj¹ce informacje: - data i godzina ustawione na centrali alarmowej - zapisane numery kontaktowe - napiêcie baterii w centrali alarmowej, - wersja oprogramowania centrali Aby uzyskaæ te informacje: Param centrali - zatwierdÿ by wys³aæ wiadomoœæ. Zmiana daty Bezpieczeñstwo Numery kontaktowe Sterow. peryferyjne Param. centrali Numer centrali Potwierdzenie odbioru przekazywania danych An Alarm Kana³ 1 Kana³ 2 CWU Param. Po kilku sekundach, aplikacja otrzyma wiadomoœæ od centrali. Aby przeczytaæ wiadomoœæ: - naciœnij Odebrane, - wybierz ostatni¹ wiadomoœæ. Odebrane Wys³ane Odebrano o 10/05/04 12:11 05/05/04 15:54 08/04/04 09:12 22/03/04 05:25 P <3/8 otrzymana dnia 08/04/04 o 09:12> Data systemowa: 08/04/04 09:12 Nr kontaktowy 1: 06123456789 Nr kontaktowy 2: 06123456789 Nr kontaktowy 3: 06123456789 Nr kontaktowy 4: 06123456789 Napiêcie baterii: 5,5V (dobry) Wersja oprogramowania: V2.10 Powrót Potwierdzenie odbioru polecenia Mo esz nakazaæ centrali, aby wysy³a³a ci potwierdzenie odbioru ka dej odebranej wiadomoœci: Potwierdzenie odbioru, - wybierz Tak lub Nie - naciœnij OK., nastêpnie zatwierdÿ nowe ustawienie. Teraz, za ka dym razem, gdy wyœlesz wiadomoœæ otrzymasz potwierdzenie odbioru. Otrzymywanie potwierdzenia odbioru: Tak Nie By przeczytaæ potwierdzenie odbioru: - naciœnij Odebrane - wybierz ostatni¹ wiadomoœæ

informacje tel. 012 296 35 84 tel./fax 012 296 35 85 www.deltadore.pl DELTA DORE POLSKA Sp. z o.o. ul. Kalwaryjska 63/1A 30-504 Kraków - Polska biuro@deltadore.pl Gwarancja na urz¹dzenie obejmuje 3 lata licz¹c od daty zakupu, wy³¹cznie na podstawie wa nego dowodu zakupu z widniej¹c¹ dat¹ sprzeda y.