OPERAT WODNOPRAWNY OPRACOWANIE INWESTOR Operat wodnoprawny na budowę urządzenia wodnego wylotu oraz na szczególne korzystanie z wód polegające na odprowadzaniu do ziemi wód popłucznych pochodzących z projektowanej stacji uzdatniania wody w Świdnicy, gmina Świdnica Zakład Usług Komunalnych w Świdnicy ul. Długa 25 66-008 Świdnica LOKALIZACJA działki numer 180 i 891/3 obręb 0010 Świdnica gmina Świdnica, powiat zielonogórski, województwo lubuskie JEDNOSTKA PROJEKTOWA Pracownia Projektowo Usługowa KONKRET ul. Składowa 5a/6a, 66-016 Czerwieńsk Tel. 606 897 090, fax 68 41 41 897 e-mail: biuro@wodnoprawne.pl, www.wodnoprawne.pl Data Autorzy Nr egz. Lipiec 2016 mgr inż. Marcin Wojtaszek mgr inż. Dagmara Wesołowska 1+CD
SPIS TREŚCI Spis tabel... 3 Spis załączników... 3 Spis rysunków... 3 podstawa opracowania... 4 I. Cel, przedmiot i zakres opracowania... 6 II. Część opisowa zgodnie z art. 132 ust. 2 ustawy Prawo wodne... 7 1. Oznaczenie zakładu ubiegającego się o wydanie pozwolenia... 7 2. Wyszczególnienie... 7 A. Cel i zakres zamierzonego korzystania z wód... 7 B. Rodzaj urządzeń pomiarowych oraz znaków żeglugowych... 8 C. Stan prawny nieruchomości... 8 D. Obowiązki ubiegającego się o wydanie pozwolenia w stosunku do osób trzecich... 10 2a. Opis urządzenia wodnego... 10 3a. Charakterystyka odbiornika ścieków objętego pozwoleniem wodnoprawnym... 11 4a. Ustalenia wynikające z planu gospodarowania wodami na obszarze dorzecza... 12 4b. Ustalenia wynikające z warunków korzystania z wód regionu wodnego... 14 4c. Ustalenia wynikające z planu zarządzania ryzykiem powodziowym... 14 4d. Ustalenia wynikające z planu przeciwdziałania skutkom suszy... 14 4e. Ustalenia wynikające z krajowego programu oczyszczania ścieków komunalnych... 15 5. Określenie wpływu gospodarki wodnej zakładu na wody powierzchniowe oraz podziemne... 15 6. Planowany okres rozruchu i sposób postępowania w przypadku wystąpienia awarii... 15 7. Informacja o formach ochrony przyrody... 16 III. Część opisowa zgodnie z art. 132 ust. 5 ustawy Prawo wodne...17 1. Schemat technologiczny... 17 1c. Określenie wielkości zrzutu... 17 1d. Określenie stanu i składu ścieków... 17 2. Opis instalacji i urządzeń służących do gromadzenia, oczyszczania oraz odprowadzania ścieków... 20 3. Określenie zakresu i częstotliwości wykonywania wymaganych analiz... 21 4. Opis urządzeń służących do pomiaru oraz rejestracji ilości, stanu i składu odprowadzanych ścieków oczyszczonych... 21 5. Opis jakości wody w miejscu zamierzonego wprowadzania ścieków... 22 6. Informacje o sposobie zagospodarowania osadów ściekowych... 22 IV. Podsumowanie...23 V. Wnioskowane warunki pozwolenia wodnoprawnego...24 P.P.U KONKRET 2
SPIS TABEL Tabela 1. Wylot oczyszczonych wód popłucznych do odbiornika... 11 Tabela 2. Charakterystyczne dane rowu w miejscu wylotu wód popłucznych... 11 Tabela 3. Charakterystyka JCWP Śląska Ochla od źródła do Kanału Jeleniówka... 12 Tabela 4. Charakterystyka JCWPd nr 70... 13 Tabela 5. Obszary Natura 2000 znajdujące się w najbliższym sąsiedztwie zrzutu wód opadowych i roztopowych... 16 Tabela 6. Obszary chronione znajdujące się w najbliższym sąsiedztwie zrzutu wód opadowych i roztopowych... 16 Tabela 7. Parametry techniczne odstojnika popłuczyn... 20 Tabela 8. Dopuszczalne wartości wskaźników zanieczyszczeń dla wód popłucznych odprowadzanych do odbiornika... 21 SPIS ZAŁĄCZNIKÓW 1. Wycinek mapy ewidencyjnej, skala 1:2 000 2. Projekt zagospodarowania terenu, skala 1:500 3. Profile kanalizacji technologicznej SUW, skala 1:500 4. Schemat technologiczny 5. Obudowa wylotu SPIS RYSUNKÓW 1. Zasięg oddziaływania, skala 1:2 000 2. Wylot kolektora wód popłucznych do odbiornika, skala 1:25 P.P.U KONKRET 3
PODSTAWA OPRACOWANIA Przepisy prawne i opracowania stanowiące podstawę prawną opracowania: [1] Projekt budowlany pn. Budowa Automatycznej Kontenerowej Stacji Uzdatniania Wody w miejscowości Świdnica wykonany przez PROJEKT mgr inż. Bogumiła Wojciechowska z Zielonej Góry, Zielona Góra, czerwiec 2016 r. [2] Operat wodnoprawny na szczególne korzystanie w wód polegające na poborze wód podziemnych z utworów czwartorzędowych dla potrzeb eksploatacji ujęcia wody w Świdnicy opracowany przez mgr inż. Marcina Wojtaszka, listopad 2012 r. [3] Dyrektywa 2009/147/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 30 listopada 2009 r. w sprawie ochrony dzikiego ptactwa (Dz. U. WE L 020 z 26.01.2010 p. 0007 0025). [4] Dyrektywa Rady 92/43/EWG z dnia 21 maja 1992 r. w sprawie ochrony siedlisk przyrodniczych oraz dzikiej fauny i flory (Dz. U. WE L 206 z 22.7.1992, p. 7). [5] Plan gospodarowania wodami na obszarze dorzecza Odry (M.P. 2011 nr 40 poz. 451). [6] Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego obręb Świdnica, gmina Świdnica, uchwalony przez Radę Gminy Świdnica uchwałą Nr IX/60/2015 z dnia 30 czerwca 2015 r. (Dz. U. Województwa Lubuskiego z 14 lipca 2015 r., poz. 1355). [7] Ramowa Dyrektywa Wodna 2000/60/WE (RDW) z dnia 23 października 2000 r. ustanawiająca ramy wspólnego działania w dziedzinie polityki wodnej (Dz. U. WE L 321 z 22.12.2000, str. 1). [8] Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2010 r. w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko (Dz. U. 2016 poz. 71). [9] Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 18 listopada 2014 r. w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz. U. 2014 poz. 1800). [10] Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 9 grudnia 2014 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz. U. 2014 poz. 1923). [11] Ustawa z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (Dz. U. z 2013 r. poz. 21 z późn. zm.). [12] Ustawa z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne (Dz. U. z 2015 r. poz. 469 z późn. zm.). [13] Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (Dz. U. z 2016 r. poz. 672). [14] Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2015 poz. 199 z późn. zm.). [15] Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2016 r. poz. 290). [16] Rozporządzenie nr 6 Wojewody Zielonogórskiego z dnia 10 lipca 1996 r. w sprawie wyznaczenia obszarów chronionego krajobrazu (Dz. Urz. Woj. Ziel. Nr 12, poz. 117). [17] Uchwała Nr IX/50/07 Rady Gminy Świdnica z dnia 10 grudnia 2007 r. zmieniająca Uchwałę Nr X/48/03 w sprawie powołania Zakładu Usług Komunalnych w Świdnicy. P.P.U KONKRET 4
[18] Uchwała Nr X/48/03 Rady Gminy Świdnica z dnia 30 grudnia 2003 r. w sprawie powołania Zakładu Usług Komunalnych w Świdnicy. [19] Uchwała Nr XXV/138/2016 Rady Gminy Świdnica z dnia 22 czerwca 2016 r. w sprawie Statutu Zakładu Usług Komunalnych w Świdnicy (Dz. Urz. Woj. Lubuskiego z dnia 28 czerwca 2016 r., poz. 1322). Ponadto przy opracowaniu operatu wykorzystano informacje uzyskane od zleceniodawcy oraz wykorzystano informacje uzyskane ze stron internetowych: geoportal.gov.pl, geoserwis.gdos.gov.pl, spdpsh.pgi.gov.pl, geoportal.kzgw.gov.pl/imap/. Współrzędne geograficzne zamieszczone w opracowaniu podane są w układzie 1992 (EPSG 2180). P.P.U KONKRET 5
I. CEL, PRZEDMIOT I ZAKRES OPRACOWANIA W chwili obecnej woda ujmowana z utworów czwartorzędowych z ujęcia w Świdnicy podawana jest do sieci bez dodatkowego uzdatniania. Jednak w związku z przekroczeniami dopuszczalnych wartości manganu i żelaza planuje się modernizację ujęcia wód podziemnych, uwzględniając budowę stacji uzdatniania wody. Popłuczyny z okresowego płukania filtrów przed odprowadzeniem do odbiornika będą kierowane do odstojnika, gdzie w procesie sedymentacji nastąpi redukcja zawiesin żelaza. Wody popłuczne po oczyszczeniu w odstojniku popłuczyn zostaną odprowadzone do pobliskiego rowu (dz. nr ew. 180 obręb 0010 Świdnica, gm. Świdnica). Opracowanie wykonano w celu uzyskania pozwolenia wodnoprawnego na budowę urządzenia wodnego wylotu kanalizacji wód popłucznych oraz na szczególne korzystanie z wód polegające na odprowadzaniu do ziemi wód popłucznych pochodzących z projektowanej stacji uzdatniania wody w Świdnicy, gm. Świdnica. Obowiązek posiadania ważnego pozwolenia wodnoprawnego wynika bezpośrednio z ustawy Prawo wodne z dnia 18 lipca 2001 r. [12]. Zgodnie z: art. 9 ust. 1 pkt 19 lit. f ustawy [12] urządzeniami wodnymi są urządzenia wyloty urządzeń kanalizacyjnych służące do wprowadzania ścieków do wód lub do urządzeń wodnych, stąd zgodnie z art. 122 ust. 1 pkt 3 ustawy [12] na wykonanie wylotu wód popłucznych wymagane jest uzyskanie pozwolenia wodnoprawnego, art. 37 pkt 2 ustawy [12] wprowadzanie ścieków oczyszczonych do ziemi jest szczególnym korzystaniem z wód i zgodnie z art. 122 ust. 1 pkt 1 ustawy [12] wymaga uzyskania pozwolenia wodnoprawnego. Zakres opracowania jest ogólnie zgodny z ustawą Prawo wodne z dnia 18 lipca 2001 r. [12] W opracowaniu przedstawiono zakład ubiegający się o pozwolenie wodnoprawne oraz jego obowiązki w stosunku do osób trzecich, cel i zakres zamierzonego korzystania z wód, stan prawny nieruchomości, charakterystykę wód objętych pozwoleniem wodnoprawnym oraz wpływ zamierzonej gospodarki wodnej na wody powierzchniowe i podziemne. Na terenie zamierzonego korzystania z wód obowiązuje miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego obręb Świdnica, gmina Świdnica, uchwalony przez Radę Gminy Świdnica uchwałą Nr IX/60/2015 z dnia 30 czerwca 2015 r. [6]. Zgodnie z załącznikiem graficznym nr 1 ww. planu działka, na której znajduje się ujęcie wody została oznaczona symbolem W tereny obiektów i urządzeń infrastruktury wodociągowej oraz towarzyszącej. Planowana inwestycja, zgodnie z rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2010 r. w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko [8], nie została sklasyfikowana jako przedsięwzięcie mogące znacząco lub potencjalnie znacząco oddziaływać na środowisko. Opracowanie zostało wykonane na podstawie informacji dostępnych na obecnym etapie projektowania. Organem udzielającym przedmiotowego pozwolenia wodnoprawnego zgodnie z art. 140 ust. 1 ustawy Prawo wodne [12] jest Starosta Zielonogórski. P.P.U KONKRET 6
II. CZĘŚĆ OPISOWA ZGODNIE Z ART. 132 UST. 2 USTAWY PRAWO WODNE 1. OZNACZENIE ZAKŁADU UBIEGAJĄCEGO SIĘ O WYDANIE POZWOLENIA Podmiotem ubiegającym się o wydanie pozwolenia wodnoprawnego jest: Zakład Usług Komunalnych w Świdnicy ul. Długa 25 66-008 Świdnica tel./fax 68 327 37 18 Zakład Usług Komunalnych w Świdnicy jest jednostką budżetową Gminy Świdnica powołaną do działalności przez Radę Gminy w Świdnicy Uchwałą Nr X/48/03 z dnia 30 grudnia 2003 roku [18] zmienioną Uchwałą Nr IX/50/07 z dnia 10 grudnia 2007 r. [17]. Statut zakładu określony został Uchwałą Nr XXV/138/2016 Rady Gminy Świdnica z dnia 22 czerwca 2016 r. [19]. Przedmiotem działania zakładu jest: - utrzymywanie urządzeń wodno-kanalizacyjnych w stałej sprawności technicznej gwarantującej ciągłość dostaw wody w wymaganej ilości i pod odpowiednim ciśnieniem oraz odpływ ścieków w sposób ciągły i niezawodny, - administrowanie zasobami mieszkaniowymi i lokalami użytkowymi, - gospodarka odpadami komunalnymi, - administrowanie i utrzymywanie cmentarzy komunalnych, - zimowe utrzymanie dróg, - utrzymanie i konserwacja oświetlenia ulicznego. 2. WYSZCZEGÓLNIENIE A. CEL I ZAKRES ZAMIERZONEGO KORZYSTANIA Z WÓD Celem zamierzonego korzystania z wód jest: a) budowa urządzenia wodnego wylotu kanalizacji wód popłucznych (dz. nr 180 obręb 0010 Świdnica, gm. Świdnica), b) szczególne korzystanie z wód polegające na odprowadzaniu do ziemi wód popłucznych, powstających w wyniku płukania filtrów na stacji uzdatniania wody w Świdnicy (dz. nr 180 obręb 0010 Świdnica, gm. Świdnica). Projektowaną lokalizację wylotu i stacji uzdatniania wody przedstawia załącznik nr 2. Ścieki przed wprowadzeniem do odbiornika będą kierowane do odstojnika, gdzie w procesie sedymentacji nastąpi redukcja zawiesin żelaza. P.P.U KONKRET 7
Zakres szczególnego korzystania z wód to: a) wykonanie wylotu kanalizacji wód popłucznych na działce o numerze ewidencyjnym 180 obręb 0010 Świdnica, gm. Świdnica, b) odprowadzenie do ziemi wód popłucznych w ilości: zrzut maksymalny godzinowy Q max,h = 10 m 3 /h, zrzut średni dobowy Q śr,d = 24,48 m 3 /d, zrzut maksymalny roczny Q max,roczne = 8 934 m 3 /rok Obliczenia zrzutu przedstawiono w części III pkt 1c niniejszego opracowania. B. RODZAJ URZĄDZEŃ POMIAROWYCH ORAZ ZNAKÓW ŻEGLUGOWYCH Do pomiaru natężenia przepływu wody płucznej służyć będzie przepływomierz z nadajnikiem impulsów SIEMENS DN 100, który zostanie umieszczony w skrzyni kontrolno -pomiarowej (oznaczenie 11 na schemacie technologicznym załącznik nr 4). Ilość odprowadzanych wód popłucznych określana będzie na podstawie czasu oraz częstotliwości płukania filtrów. Stosowanie znaków żeglugowych nie dotyczy przedmiotowego korzystania z wód. C. STAN PRAWNY NIERUCHOMOŚCI Lokalizacja obiektów Ujęcie wody zlokalizowane jest na działce oznaczonej numerem ewidencyjnym 891/3, obręb nr 0010 Świdnica, gmina Świdnica, powiat zielonogórski. Wylot wód popłucznych zaprojektowano na działce o numerze ewidencyjnym 180 obręb nr 0010 Świdnica, gmina Świdnica, powiat zielonogórski. Właścicielem działek nr 180 i 891/3 jest Gmina Świdnica, ul. Długa 38, 66-008 Świdnica. Gospodarowanie tymi gruntami w imieniu i na rzecz Gminy Świdnica należy do Wójta Gminy Świdnica. Właściciela w/w działek oznaczono na podstawie mapy ewidencyjnej (załącznik nr 1) oraz informacji uzyskanych od Inwestora. Zasięg oddziaływania Zasieg oddziaływania dotyczący fazy budowy urządzenia wodnego (wylotu) nie wykroczy poza dziłakę o numerze ewidencyjnym 180 obręb 0010 Świdnica, gmina Świdnica. Wyliczenie długości odcinka rowu, który będzie znajdował się w zasięgu oddziaływania zrzutu wód popłucznych pochodzących z projektowanej stacji uzdatniania wody w Świdnicy: l = Q śr,d /F P.P.U KONKRET 8
gdzie: Q śr,d zrzut średni dobowy F powierzchnia przekroju rowu l długość rowu w zasięgu zrzutu Założono, że średnie napełnienie rowu wyniesie h = 0,2 m, stąd powierzchnia przekroju rowu wypełniona wodą będzie równa F = 0,12 m 2. stąd długość rowu w zasięgu zrzutu wyniesie: l = 24,48/0,12 = 203,97 m 204 m Zasięg oddziaływania zrzutu wód popłucznych pochodzących z projektowanej stacji uzdatniania wody w Świdnicy na rów wystąpi na odcinku 204 m poniżej projektowanego wylotu. Jest to działka oznaczona numerem ewidencyjnym 180 obręb 0010 Świdnica, gmina Świdnica. Graficznie zasięg oddziaływania przedstawiono na rysunku nr 1. Strony postępowania Stroną postępowania jest: 1) wnioskodawca ubiegający się o wydanie pozwolenia wodnoprawnego: Zakład Komunalny w Świdnicy ul. Długa 25, 66-008 Świdnica 2) właściciel wody nie dotyczy ścieki będą odprowadzane do ziemi 3) właściciel istniejącego urządzenia wodnego znajdującego się w zasięgu oddziaływania zamierzonego korzystania z wód lub planowanych do wykonania urządzeń wodnych: właściciel rowu, który będzie odbiornikiem wód popłucznych (dz. nr 180 obręb 0010 Świdnica): Gmina Świdnica, którą reprezentuje: Wójt Gminy Świdnica ul. Długa 38, 66-008 Świdnica 4) władający powierzchnią ziemi położoną w zasięgu oddziaływania zamierzonego korzystania z wód lub planowanych do wykonania urządzeń wodnych: właściciel działki, na której zaprojektowano wylot wód popłucznych (dz. nr 180 obręb 0010 Świdnica): Gmina Świdnica, którą reprezentuje: Wójt Gminy Świdnica ul. Długa 38, 66-008 Świdnica P.P.U KONKRET 9
5) uprawniony do rybactwa w zasięgu oddziaływania zamierzonego korzystania z wód lub planowanych do wykonania urządzeń wodnych: nie dotyczy odprowadzanie wód popłucznych do ziemi. D. OBOWIĄZKI UBIEGAJĄCEGO SIĘ O WYDANIE POZWOLENIA W STOSUNKU DO OSÓB TRZECICH Budowa wylotu oraz odprowadzanie wód popłucznych do odbiornika nie rodzi praw do nieruchomości i urządzeń wodnych oraz nie narusza prawa własności i uprawnień osób trzecich. Nie powoduje również zmiany ustaleń warunków korzystania z wód regionu wodnego. Ubiegający się o pozwolenie ma obowiązek zabezpieczyć innych użytkowników wód lub nieruchomości w zasięgu oddziaływania przed ewentualnymi szkodami powstałymi podczas budowy oraz eksploatacji urządzeń wodnych i sieci kanalizacyjnej oraz podczas przedmiotowego korzystania z wód, wobec czego zobowiązany jest do: prowadzenia prac budowlanych zgodnie z obowiązującymi uzgodnieniami i przepisami, właściwej eksploatacji urządzeń służących do gromadzenia, oczyszczania i odprowadzania wód popłucznych do odbiornika, wykonywania analiz wód popłucznych, pochodzących z płukania filtrów ciśnieniowych w regularnych odstępach czasu, z częstotliwością raz na dwa miesiące, przeprowadzania przeglądów eksploatacyjnych urządzeń oczyszczających zgodnie z instrukcjami eksploatacji, przestrzegania jakości odprowadzanych wód popłucznych do odbiornika, postępowania z odpadami powstającymi w czasie eksploatacji zgodnie z przepisami w zakresie gospodarowania odpadami, pokrycia ewentualnych strat, jakie mogą być wyrządzone osobom trzecim w związku ze szczególnym korzystaniem z wód w zakresie przedmiotowego pozwolenia wodnoprawnego. Zgodnie z Prawem ochrony środowiska [13] podmiot korzystający ze środowiska (ubiegający się o pozwolenie) zobowiązany jest do wnoszenia opłat za korzystanie ze środowiska do Marszałka Województwa Lubuskiego. 2A. OPIS URZĄDZENIA WODNEGO Zgodnie z art. 9 ust. 1 pkt 19 lit. f ustawy Prawo wodne [12] wyloty służące do wprowadzania ścieków do wód lub do urządzeń wodnych są urządzeniami wodnymi. Wylot kolektora kanalizacji wód popłucznych Po okresie sedymentacji przebiegającej w odstojniku popłuczyn wody nadosadowe odprowadzane będą do rowu znajdującego się na działce o numerze ewidencyjnym 180 obręb 0010 Świdnica, gm. Świdnica. P.P.U KONKRET 10
Zaprojektowano odprowadzenie wód popłucznych do rowu rurociągiem o średnicy φ 150 mm zakończonym wylotem betonowym. Wylot zlokalizowany będzie na prawym brzegu rowu. Dane charakteryzujące wylot zostały przedstawione w tabeli nr 2. Usytuowanie wylotu przedstawiono w załączniku nr 2, natomiast szczegółowe wymiary na rysunku nr 2 oraz w załączniku nr 5. Tabela 1. Wylot oczyszczonych wód popłucznych do odbiornika Lp. Wyszczególnienie Wartość 1. Rzędna wylotu 146,55 m n.p.m. 2. Rzędna dna rowu 146,50 m n.p.m. 3. Średnica 150 mm 4. Współrzędne geograficzne 52 o 54 05,4 szerokości geograficznej północnej 15 o 24 48,4 długości geograficznej wschodniej 3A. CHARAKTERYSTYKA ODBIORNIKA ŚCIEKÓW OBJĘTEGO POZWOLENIEM WODNOPRAWNYM Odbiornikiem wód popłucznych jest ziemia rów zlokalizowany na działce o numerze ewidencyjnym 180 obręb 0010 Świdnica, gmina Świdnica, woj. lubuskie. Wylot rurociągu odprowadzającego wody popłuczne z projektowanej stacji uzdatniania wody w Świdnicy został zaprojektowany na prawym brzegu rowu. Dane charakterystyczne rowu w miejscu wylotu wód popłucznych zostały przedstawione w tabeli nr 2. Tabela 2. Charakterystyczne dane rowu w miejscu wylotu wód popłucznych Lp. Parametry Wartość 1. Przekrój trapezowy 2. Rzędna prawego brzegu 147,40 m n.p.m. 3. Rzędna lewego brzegu 147,40 m n.p.m. 4. Rzędna dna 146,50 m n.p.m. 5. Szerokość dna 0,4 0,6 m 6. Szerokość w koronie 1,5 m P.P.U KONKRET 11
4A. USTALENIA WYNIKAJĄCE Z PLANU GOSPODAROWANIA WODAMI NA OBSZARZE DORZECZA Na przedmiotowym terenie obowiązuje Plan gospodarowania wodami na obszarze dorzecza Odry zatwierdzony na posiedzeniu Rady Ministrów w dniu 22 lutego 2011 roku (M.P. 2011 nr 40 poz. 451) [5]. Plan ten określa warunki gospodarowania wodami zgodnie z Ramową Dyrektywą Wodną [7], wprowadzającą zintegrowaną politykę wodną w celu ochrony zasobów wodnych. Jednolite części wód powierzchniowych Przedmiotowe korzystanie z wód położone jest w zlewni Jednolitej Części Wód Powierzchniowych: Śląska Ochla od źródła do Kanału Jeleniówka. Zgodnie z Planem gospodarowania wodami na obszarze dorzecza Odry [5] Śląska Ochla od źródła do Kanału Jeleniówka posiada status silnie zmieniona część wód, co oznacza, że jej charakter został znacznie zmieniony na skutek fizycznego oddziaływania człowieka. Ocena stanu wód została określona, jako zły, natomiast ocena ryzyka nieosiągnięcia celów środowiskowych niezagrożona. Cele środowiskowe dla jednolitych części wód powierzchniowych zostały oparte na wartościach granicznych poszczególnych wskaźników fizyko-chemicznych, biologicznych i hydromorfologicznych określających stan ekologiczny wód powierzchniowych oraz wskaźników chemicznych świadczących o stanie chemicznym wody, odpowiadających warunkom osiągnięcia przez te wody stanu dobrego. Dla obszarów chronionych funkcjonujących na obszarach dorzeczy, w tym na obecnym etapie planu gospodarowania wodami, również dla obszarów Natura 2000 wyznaczonych na podstawie dyrektywy 2009/147/WE [3] i 92/43/EWG [4] celem środowiskowym jest osiągnięcie lub utrzymanie co najmniej dobrego stanu. Ogólna charakterystykę jednolitej części wód powierzchniowych, do której należy Śląska Ochla od źródła do Kanału Jeleniówka przedstawiono w tabeli nr 3. Tabela 3. Charakterystyka JCWP Śląska Ochla od źródła do Kanału Jeleniówka Lp. Parametry Wartość 1. Kod JCWP RW600017155272 2. Nazwa JCWP Śląska Ochla od źródła do Kanału Jeleniówka 3. Scalona część wód SO1115 4. RZGW RZGW Wrocław 5. Obszar dorzecza Kod 6000 Nazwa Obszar dorzecza Odry 6. Ekoregion Równiny centralne (14) 7. Typ JCWP Potok nizinny piaszczysty (17) 8. Status Silnie zmieniona część wód 9. Ocena stanu Zły 10. Ocena ryzyka Niezagrożona P.P.U KONKRET 12
Lp. Parametry Wartość 11. Derogacje Brak 12. Uzasadnienie derogacji Brak Jednolite części wód podziemnych Teren, na którym zlokalizowana jest przedmiotowa inwestycja należy do jednolitej części wód podziemnych nr 70, leżącej w dorzeczu Odry i zajmującej teren o powierzchni 1215,49 km 2. Zgodnie z Planem gospodarowania wodami na obszarze dorzecza Odry [5] dla wód podziemnych główne cele środowiskowe to: zapobieganie dopływowi lub ograniczenia dopływu zanieczyszczeń do wód podziemnych, zapobieganie pogarszaniu się stanu wszystkich części wód podziemnych (z zastrzeżeniami wymienionymi w RDW [7]), zapewnienie równowagi pomiędzy poborem a zasilaniem wód podziemnych, wdrożenie działań niezbędnych dla odwrócenia znaczącego i utrzymującego się rosnącego trendu stężenia każdego zanieczyszczenia powstałego w skutek działalności człowieka. Zgodnie z art. 4 RDW cele środowiskowe powinny zostać osiągnięte do 2015 r. Dyrektywa przewiduje odstępstwa od założonych celów środowiskowych, jeżeli ich osiągnięcie dla danej części wód w ustalonym terminie nie będzie możliwe z określonych przyczyn. W myśl art. 4 RDW, odstępstwa zdefiniowane są następująco: odstępstwa czasowe dobry stan wód może zostać osiągnięty do 2021 r. lub najpóźniej do 2027 r. (art. 4.4 RDW), ustalenie celów mniej rygorystycznych (art. 4.5 RDW), czasowe pogorszenie stanu wód (art. 4.6 RDW), nieosiągnięcie celów ze względu na realizacje nowych inwestycji (art. 4.7 RDW). Dla jednolitej części wód podziemnych nr 70 celem środowiskowym jest utrzymanie dobrego stanu jakościowego i osiągnięcie dobrego stanu ilościowego. Ogólna charakterystykę JCWPd nr 70 przedstawiono w tabeli nr 4. Tabela 4. Charakterystyka JCWPd nr 70 Lp. Parametry Wartość 1. Kod JCWPd PLGW631070 2. Powierzchnia 1215,49 km 2 3. Warstwowość Jednowarstwowa 4. Średnia grubość 5 70 m 5. Średnia głębokość 5 150, 220 300 m 6. Typ warstwy wodonośnej Porowata podziemna warstwa wodonośna krzemionkowa 7. Stratygrafia Czwartorzęd, trzeciorzęd 8. Litografia Piaski P.P.U KONKRET 13
Lp. Parametry Wartość 9. Dorzecze Odry 10. Region wodny Środkowej Odry 11. Ocena stanu ilościowego Słaby (w subczęści) 12. Ocena stanu chemicznego Dobry 13. Ocena zagrożenia nieosiągnięcia dobrego stanu ilościowego Zagrożona 14. Ocena zagrożenia nieosiągnięcia dobrego stanu chemicznego Niezagrożona 15. Derogacje 4(5)-1 16. Uzasadnienie derogacji Główny zbiornik wód podziemnych Ze względu na prowadzenie odw. poz. cechsztyńskiego w kopalniach podziemnych złóż miedzi tj. ZG Lubin, Rudna, Polkowice i Sieroszowice brak możliwości ich likwidacji ze względów gospodarczych Ujęcie wód podziemnych w Świdnicy oraz projektowany wylot wód popłucznych nie leżą na obszarze głównego zbiornika wód podziemnych. Najbliższy zbiornik to GZWP nr 301 Pradolina Zasiek-Nowa Sól. Jego północna granica położona jest w odległości ok. 2,7 km od przedmiotowego obszaru. 4B. USTALENIA WYNIKAJĄCE Z WARUNKÓW KORZYSTANIA Z WÓD REGIONU WODNEGO Warunki korzystania z wód regionu wodnego Środkowej Odry nie zostały jeszcze uchwalone. Dyrektor Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej we Wrocławiu jest w trakcie ich sporządzania. 4C. USTALENIA WYNIKAJĄCE Z PLANU ZARZĄDZANIA RYZYKIEM POWODZIOWYM Plan zarządzania ryzykiem powodziowym na przedmiotowym obszarze nie został jeszcze uchwalony. Dyrektor Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej we Wrocławiu jest w trakcie jego sporządzania. 4D. USTALENIA WYNIKAJĄCE Z PLANU PRZECIWDZIAŁANIA SKUTKOM SUSZY Plan przeciwdziałania skutkom suszy na przedmiotowym obszarze nie został jeszcze uchwalony. Dyrektor Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej we Wrocławiu jest w trakcie jego sporządzania. P.P.U KONKRET 14
4E. USTALENIA WYNIKAJĄCE Z KRAJOWEGO PROGRAMU OCZYSZCZANIA ŚCIEKÓW KOMUNALNYCH Nie dotyczy. Przedmiotowe korzystanie z wód dotyczy budowy urządzenia wodnego i odprowadzenia wód popłucznych. 5. OKREŚLENIE WPŁYWU GOSPODARKI WODNEJ ZAKŁADU NA WODY POWIERZCHNIOWE ORAZ PODZIEMNE Wody powierzchniowe Popłuczyny z okresowego płukania filtrów przed odprowadzeniem do odbiornika będą kierowane do odstojnika, gdzie w procesie sedymentacji następuje redukcja zawiesin. Do odbiornika zostaną odprowadzane są wody nadosadowe, które będą zawierały dopuszczalne ilości żelaza i zawiesin, co nie stworzy zagrożenia dla odbiornika. Również ilość ścieków, jaka będzie odprowadzana nie wpłynie negatywnie na odbiornik oraz tereny do niego przyległe. Wody podziemne Budowa wylotu i odprowadzenie wód popłucznych nie spowoduje żadnych istotnych zmian w stosunkach gruntowo wodnych panujących na przedmiotowym obszarze. Realizacja zadania nie zagrozi również utrzymaniu obecnego, dobrego stanu jednolitej części wód podziemnych, stąd nie będzie miała wpływu na osiągnięcie celów środowiskowych wyznaczonych dla JCWPd nr 70. Budowa wylotu i odprowadzanie wód popłucznych do rowu nie będzie w żaden sposób oddziaływać na znajdujący się w pobliżu główny zbiornik wód podziemnych GZWP nr 301. 6. PLANOWANY OKRES ROZRUCHU I SPOSÓB POSTĘPOWANIA W PRZYPADKU WYSTĄPIENIA AWARII Planowany okres rozruchu Planowany termin rozpoczęcia realizacji inwestycji to druga połowa 2016 roku. Planowany termin zakończenia realizacji inwestycji to 2017 roku. Wystąpienie awarii Wystąpienie awarii związane może być z awarią na sieci kanalizacyjnej lub awarią pompy odprowadzającej wody popłuczne. W przypadku awarii na sieci kanalizacyjnej związanej z niedrożnością sieci, do czasu usunięcia awarii nie będzie odprowadzania wód popłucznych do odbiornika za pomocą wylotu. W przypadku awarii pompy w odstojniku popłuczyn, wody popłuczne będą odprowadzane do odbiornika poprzez przelew awaryjny. Planowany okres zakończenia Dla przedmiotowego korzystania z wód nie ma określonego terminu zakończenia. P.P.U KONKRET 15
7. INFORMACJA O FORMACH OCHRONY PRZYRODY OBSZARY NATURA 2000 Przedmiotowe korzystanie z wód nie jest zlokalizowane na terenie obszarów Natura 2000. W tabeli nr 5 podano obszary Natura 2000 znajdujące się w pobliżu przedmiotowego korzystania z wód wraz z oznaczeniem odległości i położenia w stosunku do wymienionych obszarów. Tabela 5. Obszary Natura 2000 znajdujące się w najbliższym sąsiedztwie zrzutu wód opadowych i roztopowych Położenie i odległość obszaru Typ Nazwa obszaru Kod Natura 2000 obszaru względem przedsięwzięcia Zimna Woda PLH080062 SOO ok. 8,1 km w kierunku wschodnim Podsumowanie Ze względu na znaczne odległości od obszarów Natura 2000 korzystanie z wód w przedmiotowym zakresie nie będzie miało wpływu na te obszary. POZOSTAŁE FORMY OCHRONY PRZYRODY W tabeli nr 6 podano pozostałe obszary chronione znajdujące się w pobliżu przedmiotowego korzystania z wód wraz z oznaczeniem odległości i położenia w stosunku do wymienionych obszarów. Tabela 6. Obszary chronione znajdujące się w najbliższym sąsiedztwie zrzutu wód opadowych i roztopowych Nazwa obszaru Obszar chronionego krajobrazu Wzniesienia Zielonogórskie Zimna Woda Położenie i odległość obszaru chronionego względem przedsięwzięcia Obszary chronionego krajobrazu ok. 0,24 km w kierunku północno-zachodnim Rezerwaty ok. 8,1 km w kierunku południowo-wschodnim Ocena wpływu inwestycji na formy ochrony przyrody Zamierzone korzystanie z wód polegające na budowie urządzenia wodnego oraz odprowadzeniu do ziemi wód popłucznych ze względu na skalę oraz wykorzystane technologie chroniące środowisko nie będzie miało negatywnego wpływu na obszarowe formy ochrony zlokalizowane w sąsiedztwie przedmiotowego terenu. P.P.U KONKRET 16
III. CZĘŚĆ OPISOWA ZGODNIE Z ART. 132 UST. 5 USTAWY PRAWO WODNE 1. SCHEMAT TECHNOLOGICZNY Schemat technologiczny został przedstawiony w załączniku nr 4. 1C. OKREŚLENIE WIELKOŚCI ZRZUTU Zrzut popłuczyn Zaprojektowano system regeneracji filtrów powietrzno wodny. Proces regeneracji filtrów odbywać się będzie w następujących etapach: I. etap płukanie powietrzem z intensywnością q = 20 l/s m 2 tj. z wydajnością Q = 111 m 3 /h przez 5 minut, II. etap płukanie wodą uzdatnioną z sieci z intensywnością q = 15 l/s m 2 tj. z wydajnością Q = 83 m 3 /h przez t pł.w = 7 minut. W celu płukania filtrów wodą dobrano zestaw pompy płucznej firmy Instalcompact typu TP-IC 100-130/4/4,0 kw o parametrach: Q pł. = 83 m 3 /h, H pł. = 11 mh 2 O, P = 4,0 kw. Po zakończeniu procesu płukania przez 3 minuty prowadzona jest stabilizacja złoża wodą surową podawaną przez pompę głębinową zamontowaną w studni z wydajnością Q gł = 25 m 3 /h. W celu określenia wielkości zrzutu wód popłucznych zgodnie z projektem [1] przyjęto następujące założenia: ilość filtrów 2 szt., czas płukania 1 filtra wodą uzdatnioną: t pł.w = 7 minut, spust pierwszego filtratu: t 1f = 3 minuty, intensywność płukania q = 15 l/s m 2, czas płukania wodą w celu stabilizacji złoża: t pł. w s = 3 minuty wydajność pompy głębinowej: Q gł = 25 m 3 /h, natężenie przepływu przez 1 filtr podczas stabilizacji: Q 1 = 25 m 3 /h, filtry płukane będą co 1 dobę, w czasie jednej godziny płukany będzie maksymalnie 1 filtr. Dla powyższych założeń otrzymamy: Ilość wody potrzebna do płukania 1 filtra V pł = Q pł t pł.w = (83/60) 7 = 9,68 m 3 gdzie: Q pł wydajność pompy płucznej (Q pł = 83 m 3 /h) t pł.w czas płukania filtra wodą uzdatnioną (t pł.w = 7 minut) P.P.U KONKRET 17
Ilość wody ze spustu pierwszego filtratu V 1f = Q 1 t 1f =(25/60) 3 = 1,25 m 3 gdzie: Q 1 natężenie przepływu przez 1 filtr (Q 1 = 25 m 3 /h) t 1 czas spustu pierwszego filtratu (t 1 = 3 minuty) Ilość wody pochodzącej z procesu stabilizacji 1 złoża filtracyjnego V pł s = Q p gł t pł. w s =(25/60) 3 = 1,25 m 3 gdzie: Q p gł wydajność pompy głębinowej (Q p gł = 25 m 3 /h) t pł. w s czas płukania filtra wodą surową (t pł. w s = 3 minuty) Sumaryczna ilość wody zużyta na wypłukanie 1 filtra V Σpł = V pł.+ V 1f + V pł s = 9,68 + 1,25 + 1,25 = 12,18 m 3 gdzie: V pł ilość wody potrzebna do płukania 1 filtra (V pł = 9,68 m 3 ) V 1f ilość wody ze spustu pierwszego filtratu (V 1f = 1,25 m 3 ) V pł s ilość wody pochodzącej z procesu stabilizacji 1 złoża filtracyjnego (V pł s = 1,25 m 3 ) Ilość wody zużyta na wypłukanie 1 filtra wyniesie 12,18 m 3, co daje: a) Zrzut popłuczyn z płukania 1 filtra w wielkości: zrzut maksymalny godzinowy Q max,h = 12,18 m 3 /h, zrzut średni dobowy Q śr,d = 12,18 m 3 /d, zrzut maksymalny roczny Q max,roczne = 4 447 m 3 /rok. b) Zrzut popłuczyn z płukania 2 filtrów w wielkości: zrzut maksymalny godzinowy Q max,h = 12,18 m 3 /h, zrzut średni dobowy Q śr,d = 24,36 m 3 /d, zrzut maksymalny roczny Q max,roczne = 8 894 m 3 /rok. Stąd przyjęto następujące wielkości zrzutu popłuczyn: zrzut maksymalny godzinowy Q max,h = 12,18 m 3 /h, zrzut średni dobowy Q śr,d = 24,36 m 3 /d, zrzut maksymalny roczny Q max,roczne p = 8 894 m 3 /rok. Spust wody ze zbiornika wyrównawczego Magazynowanie i rozprowadzanie wody odbywa się poprzez zbiornik wyrównawczy produkcji Wielobranżowego Przedsiębiorstwa Produkcyjno-Usługowego SUMAX z Łodzi, wyposażony w typowe przykrycie zabezpieczające w formie stożka. Zbiornik posiada zdolność magazynowania 200 m 3 wody oraz zapewnia utrzymanie wymaganego ciśnienia sieci, w najniekorzystniej położonych punktach sieci wodociągowej. Raz w roku zbiornik P.P.U KONKRET 18
podlega czyszczeniu, stąd należy go opróżnić. Odprowadzenie wody ze zbiornika następuje w ciągu doby, w tym czasie nie ma odprowadzania popłuczyn z odstojnika. 80% wody ze zbiornika trafia do sieci m.in. na płukanie sieci, a 20% wody odprowadzane będzie poprzez odstojnik i dalej projektowanym wylotem do odbiornika (pobliski rów). Zatem przyjęto zrzut wody do rowu w wielkości: zrzut maksymalny roczny Q max,roczne zb = 20% 200 m 3 = 40 m 3 /rok Przelew awaryjny Zbiornik wyrównawczy wyposażony jest w przelew awaryjny. Ilość wody odprowadzana ze zbiornika tym przelewem w czasie awarii wynosi Q max,h = 25 m 3 /h. Ponieważ, zrzut następować będzie jedynie w sytuacjach awaryjnych, których ilości w ciągu roku nie da się przewiedzieć, stąd wielkości tej nie uwzględniono w bilansie wód odprowadzanych do rowu. Proponowane parametry pozwolenia wodnoprawnego Zrzut maksymalny godzinowy przyjęto na podstawie maksymalnej wydajności pompy, która zostanie zamontowana w odstojniku popłuczyn Q max,h = 10 m 3 /h. Zrzut maksymalny roczny stanowi sumę zrzutu maksymalnego rocznego popłuczyn i zrzutu maksymalnego rocznego podczas opróżniania zbiornika wieżowego: Q max,roczne = Q max,roczne p + Q max,roczne zb = 8 894 + 40 = 8 934 m 3 /rok Na podstawie powyższych wielkości obliczono zrzut średni dobowy. Proponuje się, aby przyjąć następujące wielkości zrzutu wód popłucznych: zrzut maksymalny godzinowy Q max,h = 10 m 3 /h, zrzut średni dobowy Q śr,d = 24,48 m 3 /d, zrzut maksymalny roczny Q max,roczne = 8 934 m 3 /rok 1D. OKREŚLENIE STANU I SKŁADU ŚCIEKÓW Wody popłuczne po procesie płukania filtrów charakteryzować się będą podwyższoną wartością stężenia żelaza oraz zawiesiny ogólnej. Zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 18 listopada 2014 r. w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego [9] wody popłuczne wprowadzane do ziemi (rowu) nie powinny zawierać substancji zanieczyszczających w ilościach przekraczających 10 mg/l żelaza ogólnego oraz 35 mg/l zawiesin ogólnych. Dla spełnienia powyższych wymagań popłuczyny z okresowego płukania filtrów przed odprowadzeniem do odbiornika będą kierowane do odstojnika, gdzie w procesie sedymentacji nastąpi redukcja zawiesin żelaza. Do odbiornika odprowadzane będą wody nadosadowe, które zawierać będą dopuszczalne ilości żelaza i zawiesin. P.P.U KONKRET 19
1E. WYNIKI POMIARÓW ILOŚCI I JAKOŚCI ŚCIEKÓW Nie dotyczy, ponieważ przedmiotowe przedsięwzięcie jest inwestycją w fazie projektu. 2. OPIS INSTALACJI I URZĄDZEŃ SŁUŻĄCYCH DO GROMADZENIA, OCZYSZCZANIA ORAZ ODPROWADZANIA ŚCIEKÓW Napowietrzona woda surowa na stacji uzdatniana kierowana będzie na filtry ciśnieniowe. Zaprojektowano 2 kompaktowe zestawy filtracyjne FIC/104/5125 prod. Instalcompact. Powierzchnia 1 filtra wynosi 1,54 m 2. Dla usunięcia zatrzymywanych na filtrach zanieczyszczeń prowadzony będzie okresowo proces płukania złóż filtracyjnych. Odstojnik (osadnik) popłuczyn Na ujęciu wody w Świdnicy znajduje się nieczynny zbiornik wyrównawczy, który zostanie przebudowany na odstojnik (osadnik) popłuczyn, do którego kierowane będą wody z płukania filtrów. Odstojnik zbudowany jest z kręgów betonowych o średnicy Ø 3000 mm i głębokości 6,55 m, przykrytych zbrojoną płytą betonową, z włazem żeliwnym o średnicy Ø 600 mm. Objętość czynna odstojnika wyniesie 16 m 3. Wody popłuczne będą doprowadzone do odstojnika rurociągiem grawitacyjnym PVC160, którego wylot zaprojektowano przy dnie osadnika (w części osadowej). Odprowadzenie wód popłucznych do odbiornika odbywać się będzie przy pomocy pompy o wydajności Q max = 10 m 3 /h zamontowanej w odstojniku. Minimalny czas zatrzymania wód odstojniku niezbędny dla odpowiedniego przebiegu procesu sedymentacji 4 godziny. Po okresie sedymentacji wody nadosadowe za pomocą ww. pompy odprowadzone zostaną do przelewu i dalej rurociągiem PVC160 do studni SP2, następnie istniejącym rurociągiem o średnicy φ 150 mm do pobliskiego rowu (dz. nr ew. 180 obręb 0010 Świdnica, gm. Świdnica). Odstojnik wyposażony będzie w przelew grawitacyjny, którym część popłuczyn może zostać odprowadzona do odbiornika w przypadku, gdyby nie załączyła się pompa (do momentu usunięcia awarii pompy). Parametry techniczne odstojnika popłuczyn przedstawiono w tabeli nr 7. Jego lokalizację przedstawiono w załączniku nr 2. Tabela 7. Parametry techniczne odstojnika popłuczyn Lp. Parametr Wartość 1. Średnica 3 m 2. Głębokość całkowita 6,55 m 3. Pojemność czynna 16 m 3 4. Głębokość części osadowej 1,2 m P.P.U KONKRET 20
3. OKREŚLENIE ZAKRESU I CZĘSTOTLIWOŚCI WYKONYWANIA WYMAGANYCH ANALIZ Częstotliwość wykonywania analiz ścieków określona została w rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 18 listopada 2014 r. w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego [9]. Zgodnie z 8 ust. 1, pkt. 1 i 2 próbki ścieków odprowadzanych do odbiornika należy pobierać w regularnych odstępach czasu w ciągu roku, z częstotliwością nie mniejszą niż raz na dwa miesiące, stale w tym samym miejscu, w którym ścieki są wprowadzane do wód, a jeżeli to konieczne w innym miejscu reprezentatywnym dla ilości i jakości tych ścieków. Ponieważ w skład wód popłucznych odprowadzanych do odbiornika wchodzi woda podziemna zanieczyszczona głównie związkami żelaza i manganu, przy ocenie jakości odprowadzanych ścieków należy brać pod uwagę dwa parametry, tj. zawartość żelaza oraz ilość zawiesiny ogólnej. Dopuszczalne wartości dla tych wskaźników zanieczyszczeń przedstawiono w tabeli nr 8. Tabela 8. Dopuszczalne wartości wskaźników zanieczyszczeń dla wód popłucznych odprowadzanych do odbiornika Lp. Nazwa wskaźnika Najwyższa dopuszczalna wartość 1. Żelazo ogólne 10,0 mg/l 2. Zawiesiny ogólne 35,0 mg/l Dla spełnienia powyższych wymagań popłuczyny z okresowego płukania filtrów przed odprowadzeniem do odbiornika będą kierowane do odstojnika, gdzie w procesie sedymentacji nastąpi redukcja zawiesin żelaza. Do odbiornika odprowadzane zostaną wody nadosadowe, które zawierać będą dopuszczalne ilości żelaza i zawiesin. 4. OPIS URZĄDZEŃ SŁUŻĄCYCH DO POMIARU ORAZ REJESTRACJI ILOŚCI, STANU I SKŁADU ODPROWADZANYCH ŚCIEKÓW OCZYSZCZONYCH Pobór próbek ścieków wprowadzanych do wód oraz pomiary ich ilości i jakości należy dokonywać zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 18 listopada 2014 r. w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego [9]. Jako miejsce poboru oczyszczonych wód popłucznych do analiz ustala się wylot. Lokalizację wylotu przedstawiono w załączniku nr 2. Ilość odprowadzanych wód popłucznych określana będzie na podstawie czasu oraz częstotliwości płukania filtrów. P.P.U KONKRET 21
5. OPIS JAKOŚCI WODY W MIEJSCU ZAMIERZONEGO WPROWADZANIA ŚCIEKÓW Odbiornik wód popłucznych nie jest objęty systemem monitoringu prowadzonym przez Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska. Jakość wody w rowie nie była nigdy badana. 6. INFORMACJE O SPOSOBIE ZAGOSPODAROWANIA OSADÓW ŚCIEKOWYCH Podczas eksploatacji stacji uzdatniania wody w odstojniku popłuczyn powstawać będzie osad, który można zaliczyć do odpadów z grupy 19 09 odpady z uzdatniania wody pitnej i wody do celów przemysłowych o kodzie 19 09 02 osady z klarowania wody. Osad ten będzie gromadzony w osadniku odstojnika popłuczyn, skąd będzie okresowo usuwany i wywożony na oczyszczalnię ścieków. P.P.U KONKRET 22
IV. PODSUMOWANIE 1. Opracowanie wykonano w celu uzyskania pozwolenia wodnoprawnego na budowę urządzenia wodnego wylotu kanalizacji wód popłucznych oraz na szczególne korzystanie z wód polegające na odprowadzaniu do ziemi wód popłucznych pochodzących ze stacji uzdatniania wody w Świdnicy, gm. Świdnica. Popłuczyny z okresowego płukania filtrów przed odprowadzeniem do odbiornika będą kierowane do odstojnika, gdzie w procesie sedymentacji nastąpi redukcja zawiesin żelaza (do odbiornika odprowadzane będą wody nadosadowe, które zawierać będą dopuszczalne ilości żelaza i zawiesin). Wody popłuczne powstające w wyniku płukania filtrów po oczyszczeniu w odstojniku popłuczyn zostaną odprowadzane do pobliskiego rowu (dz. nr ew. 180 obręb 0010 Świdnica, gm. Świdnica). 2. Zamierzone korzystanie z wód to: a) budowa urządzenia wodnego wylotu kanalizacji wód popłucznych (dz. nr 180 obręb 0010 Świdnica), b) odprowadzenie do ziemi wód popłucznych w ilości: zrzut maksymalny godzinowy Q max,h = 10 m 3 /h, zrzut średni dobowy Q śr,d = 24,48 m 3 /d, zrzut maksymalny roczny Q max,roczne = 8 934 m 3 /rok 3. Ujęcie wody zlokalizowane jest na działce oznaczonej numerem ewidencyjnym 891/3 obręb nr 0010 Świdnica, gmina Świdnica, powiat zielonogórski. Wylot wód popłucznych zaprojektowano na działce o numerze ewidencyjnym 180 obręb nr 0010 Świdnica, gmina Świdnica, powiat zielonogórski. Właścicielem działek nr 180 i 891/3 jest Gmina Świdnica, ul. Długa 38, 66-008 Świdnica. Gospodarowanie tymi gruntami w imieniu i na rzecz Gminy Świdnica należy do Wójta Gminy Świdnica. 4. Budowa urządzeń wodnych oraz odprowadzanie wód popłucznych nie będą miały negatywnego wpływu na jakość wód powierzchniowych oraz na jakość i stan wód podziemnych. 5. Zamierzone korzystanie z wód polegające na budowie urządzeń wodnych oraz odprowadzeniu do ziemi wód popłucznych ze względu na skalę oraz wykorzystane technologie chroniące środowisko nie będzie miało negatywnego wpływu na obszarowe formy ochrony zlokalizowane w sąsiedztwie przedmiotowego terenu. 6. Wydanie pozwolenia wodnoprawnego nie rodzi praw do nieruchomości oraz nie narusza prawa własności i uprawnień osób trzecich przysługujących wobec tych nieruchomości. 7. W związku z powyższym należy uznać za zasadne udzielenie Inwestorowi przedmiotowego pozwolenia wodnoprawnego. P.P.U KONKRET 23
V. WNIOSKOWANE WARUNKI POZWOLENIA WODNOPRAWNEGO Proponowane parametry pozwolenia wodnoprawnego przedstawiają się następująco: budowę urządzenia wodnego wylotu oraz na szczególne korzystanie z wód polegające na odprowadzaniu do ziemi wód popłucznych pochodzących ze stacji uzdatniania wody w Świdnicy, gmina Świdnica w ilości: zrzut maksymalny godzinowy Q maks,godz = 10 m 3 /h zrzut średni dobowy Q śr,d = 24,48 m 3 /d zrzut maksymalny roczny Jakość odprowadzanych wód popłucznych żelazo 10 mg/l, ilość zawiesiny ogólnej 35 mg/l. Termin ważności pozwolenia wodnoprawnego Q maks, rocz = 8 934 m 3 /rok dla wykonania urządzeń wodnych nie dotyczy, zgodnie z art. 135 pkt 2 ustawy Prawo wodne [12] należy rozpocząć prace przed upływem 3 lat od dnia, w którym pozwolenie wodnoprawne na wykonanie tych urządzeń stało się ostateczne, wprowadzenie do ziemi oczyszczonych ścieków pochodzących z płukania filtrów do 2026 roku (10 lat). Warunkiem udzielenia pozwolenia wodnoprawnego winno być zobowiązanie użytkownika do: prowadzenia prac budowlanych zgodnie z obowiązującymi uzgodnieniami i przepisami, właściwej eksploatacji urządzeń służących do gromadzenia, oczyszczania i odprowadzania wód popłucznych do odbiornika, wykonywania analiz wód popłucznych, pochodzących z płukania filtrów w regularnych odstępach czasu, z częstotliwością raz na dwa miesiące, przeprowadzania przeglądów eksploatacyjnych urządzeń oczyszczających zgodnie z instrukcjami eksploatacji, przestrzegania jakości odprowadzanych wód popłucznych do odbiornika, postępowania z odpadami powstającymi w czasie eksploatacji zgodnie z przepisami w zakresie gospodarowania odpadami, pokrycia ewentualnych strat, jakie mogą być wyrządzone osobom trzecim w związku ze szczególnym korzystaniem z wód w zakresie przedmiotowego pozwolenia wodnoprawnego. wnoszenia opłat za korzystanie ze środowiska do Marszałka Województwa Lubuskiego. P.P.U KONKRET 24